ÉQUILIBREUSES DE ROUES CONTRÔLEURS DE GÉOMÉTRIE

ÉQUILIBREUSES DE ROUES CONTRÔLEURS DE GÉOMÉTRIE

Equilibreuses de roues ER 60 LA Tous les avantages de la ER 60 mais avec en plus : Mesure automatique par SONAR de la largeur de jante. SIMPLE D UTILISATION! INNOVANTE ET ERGONOMIQUE! K 10 N Equilibreuse automatique avec système de Mesure Ultra-Rapide! ER 60 ER 60 LA Equilibreuse automatique avec faisceau laser et un design conçu pour faciliter le travail de l opérateur! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > Système VDD : Mesure Ultra-Rapide! > Programme SPLIT (masses cachées). > Panneau de commande avec affichage digital. Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > WBA : Accès facile à l intérieur de la jante! > Système VDD : Mesure Ultra-Rapide! > Programmes : SPLIT, ALU, ALU S, OPT. > Affichage digital multifonctions : Plus ergonomique! Arrêt automatique en fin de cycle d équilibrage. Programme SPLIT : Répartition automatique des masses adhésives pour les cacher derrière les bâtons de jante. Démarrage automatique par abaissement du carter. Arrêt automatique en fin de cycle d équilibrage. Recherche automatique du point de pose des masses. diamètre I diamètre E Programmes ALU, ALU S, SPLIT : Indication du balourd suivant la distance et le diamètre choisis. distance I distance E Faisceau laser : pour positionner précisément les masses adhésives à 6h. Pince : pour faciliter la pose des masses adhésives. VDD VIRTUAL DIRECT DRIVE (BREVET CEMB) Système de mesure encore plus rapide! Le groupe de lancement des équilibreuses CEMB est encore plus performant : Equilibrage précis et fiable! Pas de maintenance. WBA WHEEL BEST ACCESS Encombrement d une équilibreuse standard Grâce au concept WBA : L opérateur a plus d espace pour travailler à l intérieur de la jante! > Caractéristiques (voir page 5). > Kit de centrage VP/VU livré d origine. Options (voir pages 6 et 7). 2

Ouvert Fermé ER 80 SE Tous les avantages de la ER 80 mais avec en plus : Blocage pneumatique des roues à centre ouvert (BREVET CEMB) DESIGN ENCORE PLUS ERGONOMIQUE! UNE MACHINE DE COURSE! ER 80 ER 80 SE Equilibreuse automatique avec éclairage LED et pointeur laser à l intérieur de jante et affichage tactile 100% pratique! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > Mesure automatique par sonar de la largeur de jante. > Blocage automatique aux points de pose. > WBA : Accès facile à l intérieur de la jante! > Système VDD : Mesure Ultra-Rapide! > Écran tactile! Démarrage automatique par abaissement du carter. Arrêt automatique en fin de cycle d équilibrage. Recherche automatique du point de pose des masses. Programme SPLIT, ALU, ALU S, OPT. Eclairage LED : sur la zone de nettoyage et d application des masses : Travail facile! Pose plus précise. ER 90 SE Équilibreuse super-automatique avec blocage pneumatique de la roue! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > Aucune opération manuelle : tout est automatisé! Mesure de l excentricité (faux-rond), blocage auto. aux points de pose, mesure par sonar de la largeur de jante. > WBA : Accès facile à l intérieur de la jante! > Système VDD : Mesure Ultra-Rapide! > Écran tactile et fonctionnement sur base PC! Démarrage automatique par abaissement du carter. Arrêt automatique en fin de cycle d équilibrage. Recherche automatique du point de pose des masses. Pince pour la pose des masses et éclairage LED! Programme SPLIT, ALU, ALU S, OPT. Blocage pneumatique (BREVET CEMB) : Gain de temps et haute précision de centrage. SPOTTER LASER Position exacte des masses grâce au pointeur laser! Le laser indique précisément le positionnement des masses adhésives à l intérieur de jante. LASER INTERNE Mesure automatique des dimensions. Pointeur laser pour positionner les masses adhésives à 6h. SIDE LASER Le laser indique précisément le positionnement des masses à agrafes à 12h. > Caractéristiques (voir page 5). > Kit de centrage VP/VU livré d origine. Options (voir pages 6 et 7). 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 3

Equilibreuses de roues ER 100 Equilibreuse robotisée laser : aucune opération manuelle! L ER 100 mesure automatiquement toutes les dimensions en quelques secondes! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 Ergonomie : des outils à portée de main! > Écran tactile HD TOUCH avec signal sonore. > Aucune opération manuelle : Mesure de l excentricité (faux-rond), blocage auto. aux points de pose, mesure par sonar de la largeur de la jante. > WBA : Accès facile à l intérieur de la jante! > Système VDD : Mesure Ultra-Rapide! SIMPLE D UTILISATION! Lève-roue ZERO WEIGHT en option. Démarrage automatique par abaissement du carter. Arrêt automatique en fin de cycle d équilibrage. Recherche automatique du point de pose des masses. Fixation de la roue avec blocage pneumatique : Facile et rapide! Programme SPLIT, ALU, ALU S, OPT. Rangement facile des outils et des accessoires de centrage! > Kit de centrage VP/VU livré d origine. Options (voir pages 6 et 7). OPTION WBA WBA Plus d espace pour travailler à l intérieur de la jante! Eclairage LED Travail facile et plus précis sur la zone de nettoyage et d application des masses. LASER INTERNE Diagnostic COMPLET Mesure automatique - Excentricité : des dimensions. pneu, jante, roue. Pointeur laser pour - Conicité des roues. positionner précisément - FONCTION BPC : les masses adhésives à réduction des 6h. vibrations de roues. - Indication de la meilleure position des roues sur le véhicule. ZERO WEIGHT Lève-roue automatique : idéal pour gagner du temps! Une seule pédale de commande. AUCUN EFFORT CENTRAGE PARFAIT! P 1 L équilibreuse qui se place sur tous les monte/démonte-pneus VP/VU! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > Le P1 permet de gagner un maximum d espace de travail. Idéal pour véhicule-atelier ou atelier exigu! 100% PRATIQUE ET ASTUCIEUX! > Kit de centrage VP/VU livré d origine. Options (voir pages 6 et 7). 4

Caractéristiques L ensemble de la gamme d équilibreuses de roues CEMB a été conçu pour une UTILISATION INTENSIVE! K 10 N 990 mm ER 60 1562 mm 1256 mm Affichage DIGITAL Précision d affichage 1g Vitesse de rotation 100 t/mn Durée moy. du cycle 4,7 s Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg Alimentation 230 V mono - 150 W Poids net 110 kg 924 mm 487 mm Affichage DIGITAL MULTIFONCTIONS Précision d affichage 0,5 g 1156 mm Vitesse de rotation 100 t/mn Durée moy. du cycle 4,7 s Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg Niveau sonore <70dB(A) Alimentation 230 V mono - 150 W Poids net 105 kg 962 mm Identique à l ER 60 mais avec mesure automatique par sonar de la largeur de jante. ER 60 LA 1255 mm 960 mm 1188 mm 785 mm ER 80 1750 mm 1320 mm ER 90 SE Affichage DIGITAL TACTILE Précision d affichage 0,5 g Vitesse de rotation 100 t/mn Durée moy. du cycle 4,7 s Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg Niveau sonore <70dB(A) Alimentation 230 V mono - 150 W Poids net 120 kg Identique à l ER 80 mais avec blocage pneumatique des roues à centre ouvert. ER 80 SE 1270 mm 1230 mm 1445 mm Affichage ECRAN TACTILE Précision d affichage 0,5 g Vitesse de rotation 100 t/mn Durée moy. du cycle 4,7 s Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg Niveau sonore <70dB(A) Alimentation 230 V mono - 150 W Poids net 170 kg 1447 mm 1833 mm 1307 mm 1287 mm 640 mm ER 100 1725 mm P1 200 mm 164 mm 381 mm Affichage ECRAN TACTILE HD Précision d affichage 0,5 g Vitesse de rotation 100 t/mn Durée moy. du cycle 4,7 s Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg Niveau sonore <70dB(A) Alimentation 230 V mono - 150 W Poids net 220 kg 1236 mm 1687 mm 1588 mm Affichage LED Diamètre de l arbre 40 mm Lancement Manuel Auto-étalonnage et Auto-diagnostic Diamètre de jante 10 à 30 Largeur de jante 1,5 à 20 Poids maxi de roue 75 kg 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 5

Equilibreuses de roues Accessoires d origine KIT DE CENTRAGE (BLOCAGE MANUEL) 3 cônes Ø 45 à 110 mm, 1 poignée de serrage GLM40, 1 calibre de mesure, 1 pince pour masse et 1 masse d étalonnage 60 g. K 10 N ER 60 ER 80 ER 90 SE ER 100 P1 ER 60 LA ER 80 SE KIT DE CENTRAGE (BLOCAGE MANUEL) 3 cônes Ø 45 à 110 mm, 1 poignée de serrage rapide SE2, 1 calibre de mesure, 1 pince pour masse et 1 masse d étalonnage 60 g. KIT DE CENTRAGE (BLOCAGE PNEUMATIQUE) 3 cônes Ø 45 à 110 mm, 1 poignée de serrage rapide SE2, 1 calibre de mesure, 1 pince pour masse et 1 masse d étalonnage 60 g. (ER 80) (ER 80 SE) Options Moto DISPOSITIF DE CENTRAGE 805 401 000 Kit de base avec axe de 14 mm. Présentoir fourni d origine! KIT ADDITIONNEL 805 008 001 Kit à utiliser avec le dispositif de base (réf. : 805 401 000) pour roues arrières monobras de grande dimension. Présentoir fourni d origine! Toutes les solutions pour équilibrer les motos : APRILIA, BMW, BUELL, DUCATI, ENFIELD, HARLEY- DAVIDSON, HONDA, JAWA, KAWASAKI, KTM, LAVERDA, MOTO GUZZI, MV AGUSTA, MZ, SUZUKI, TRIUMPH, YAMAHA... Options VP/VU PLATEAUX QUICKPLATE POUR UN CENTRAGE PARFAIT DE LA JANTE! Aucun contact avec la jante! Dispositifs pour roues à centre ouvert (voir page 9). 249 011 400 Plateau pour jantes 4 ou 8 trous. (livré avec 4 embouts Ref. : 273E 008 003). EMBOUTS POUR PLATEAUX QUICKPLATE 273E 008 003 L. embout (38 mm) L. totale (80 mm) - Ø/forme 24,5 mm/conique 273E 008 007 L. embout (48 mm) L. totale (90 mm) - Ø/forme 24,5 mm/ronde 273E 008 009 L. embout (38 mm) L. totale (80 mm) - Ø/forme 34 mm/land ROVER 259 011 400 Plateau pour jantes 5 trous. (livré avec 5 embouts Ref. : 273E 008 025 et 5 embouts Ref. : 273E 008 007). 273E 008 023 L. embout (55 mm) L. totale (100 mm) - Ø/forme 19 mm/conique 269 011 400 Plateau pour jantes 6 trous. (livré avec 6 embouts Ref. : 273E 008 003). 273E 008 025 L. embout (58 mm) L. totale (100 mm) - Ø/forme 22,5 mm/conique 6

BAGUES CYLINDRIQUES EXPENSIBLES DUO EXPERT Les bagues épousent parfaitement l alésage central de la jante. 165 400 013 Bague pour Ø de 54 à 62 mm. 165 400 014 Bague pour Ø de 62 à 70 mm. 165 400 015 Bague pour Ø de 70 à 78 mm. 165 400 016 Bague pour Ø de 78 à 86 mm. BAGUES CONIQUES POUR ALESAGE DE 52,5 A 111 MM! 150 400 121 Kit de 8 bagues : 52,5 / 61 mm 82 / 90,5 mm 61,5 / 70 mm 89 / 97,5 mm 67,5 / 76 mm 94 / 103 mm 75 / 83 mm 101 / 111 mm CALOTTE (Ø : 210 mm) AVEC JOINT ANTI-MARQUAGE 190 400 021 Inutile si on utilise les plateaux QUICKPLATE. KIT D ENTRETOISES POUR JANTES LARGES 190E 008 049 BAGUES CYLINDRIQUES MULTI-ÉTAGÉES 160 400 055 - Ø 60 / 66 / 71 mm (RENAULT, NISSAN). 160 400 006 - Ø 58 / 65 mm (CITROEN, PEUGEOT). 160 400 012 - Ø 54 / 60 / 64 mm (CITROEN, PEUGEOT, TOYOTA). 160 400 062 - Ø 99-101,5 / 105-110,5 mm (4x4). 160 400 069 - Ø 56-57 / 72,5-74 mm (BMW). 160 400 074 - Ø 71,6 mm (AUDI Q7, VW Touareg, PORSCHE Cayenne). 160 400 051 - Ø 66,7 / 84 / 85 mm (MERCEDES, SMART). DISPOSITIFS DE CENTRAGE POUR ROUES À CENTRE FERME PLATEAU UNIVERSEL 405 401 105 Pour jantes 3, 4 et 5 trous (sur Ø de 95 à 205 mm). BAGUES DE CENTRAGE 405 E 009 002 Ø 60 mm (RENAULT, PEUGEOT, CITROËN). 405 E 009 004 Ø 65 mm (PEUGEOT, CITROËN, OPEL, VOLVO). DISPOSITIFS DE CENTRAGE POUR ROUES À CENTRE OUVERT x5 x5 ECROU POUR PUITS DE GOUJON PROFOND OU ÉTROIT 040 100 112 L. : 70 mm, 6 pans de 19 mm. M10 x 125. MANETON DE SERRAGE RAPIDE 040 100 001 M10 x 125. KIT DE CENTRAGE 150 400 091 Alésage 122 à 174 mm. Recommandé pour la plupart des VU : (RENAULT Master, IVECO Daily, FORD Transit,...). KIT MERCEDES SPRINTER - VW CRAFTER 280 400 122 Pour jantes 6 trous (sur Ø 130 mm). Alésage 122 à 174 mm. (Fourni avec une bague : ref. 160 400 070). Pour jante 6 trous sur Ø 130 mm. Pour jante 6 trous sur Ø 205 mm (roues AR jumelées). 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 7

Equilibreuse de roues Unité centrale portative à fixation magnétique! Fixation rapide du bloc d équilibrage sur le mandrin autocentrant! P 2 L équilibreuse qui se place sur la mandrin autocentrant de n importe quel monte/démonte-pneus fixe ou embarqué! Diamètre de jante : 10 à 30 Largeur de jante : 1,5 à 20 > BLOC D EQUILIBRAGE AMOVIBLE : Ø de l arbre 40 mm. Poids maxi de roue : 250 kg. Lancement manuel. Indice de protection : IP41. Dimensions : 490 x 250 x 360 mm. Poids net : 20 kg. INNOVANT ET 100% PRATIQUE Housse de protection. > UNITE CENTRALE : 1,7 kg seulement! Alimentation par batterie rechargeable (230 V AC ou 12 V CC). Affichage LED. Précision d affichage : 10 g. Programmes : - dynamique (sur les 2 plans de roue) - statique (sur 1 plan) - alu - auto-étalonnage et auto-diagnostic Plage de mesure : 10 à 1 990 g. Durée du cycle : 8 à 20 secondes. Puissance absorbée : 0,8 kw. Indice de protection : IP41. Dimensions : 235 x 230 x 67 mm. Accessoire d origine KIT EQUILIBREUSE P2 (BLOCAGE MANUEL) 1 support de rangement, 1 poignée de serrage rapide, 1 calibre de mesure, 1 câble de liaison (L : 2m) et 1 règle de mesure de déport. Option KIT D ACCESSOIRES DE CENTRAGE POUR ROUES A CENTRE OUVERT HBOX 2 Alésage de : - 198 à 225 mm - 279 à 286,5 mm. Fourni avec valise de rangement (poids : 17,3 kg). 8

Dispositifs de centrage de roues UNE ROUE BIEN CENTRÉE EST À MOITIÉ ÉQUILIBRÉE! Pour un équilibrage parfait, il est essentiel de centrer avec précision la roue sur l équilibreuse. Utiliser une bague de centrage (côté intérieur de la jante) et un Plateau QUICKPLATE (côté extérieur de la jante) est la meilleure des solutions (voir page 7). Des fiches, spécifiques à chaque constructeur, indiquent pour chaque modèle de véhicule : - le Ø de l alésage de la jante - le nombre de trou de fixation et leur Ø de circonférence - les accessoires de centrage recommandés. Affectations : AUDI BMW CITROEN DACIA FIAT FORD MERCEDES MINI NISSAN OPEL PEUGEOT PORSCHE RENAULT SEAT SKODA SMART TOYOTA VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN UTILITAIRES VOLVO Téléchargez en 1 clic ces fiches sur www.egifrance.com 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 9

Contrôleurs de géométrie 19 19 SIMPLE D UTILISATION! IDEAL POUR TOURISME ET PL! EGI GC 1000 Système de mesure CCD / 8 capteurs infrarouge Radiocommunication ZigBee BT 2 (2,4 GHz) = SANS CABLE! > 4 têtes avec batteries lithium : Autonomie de 24H! - Recharge automatique sur les supports autocentrants! - Composants électroniques protégés des chocs. > Logiciel intuitif : travail rapide et simplifié! - Réglage des essieux sur 1 seul écran, - Visualisation détaillée des réglages, - Fonction Braquage FAST (mesure rapide de la chasse), - Bilan 3D couleurs imprimé en 1 clic! Fonctions principales (voir page 13) : VP/VU EGI GC 1500 Système de mesure CCD / 8 capteurs infrarouge Radiocommunication ZigBee BT 2 (2,4 GHz) = SANS CABLE! > Contrôle rapide pour VP/VU ou PL, les têtes peuvent être utilisés de 2 façons selon le type de véhicule : bras incurvés à l avant ou à l arrière! > 4 têtes avec batteries lithium : Autonomie de 24H! VP/VU/PL > Logiciel intuitif : Travail rapide et simplifié! Fonction Braquage FAST, Visualisation détaillée des réglages, Bilan Vue 3D. > DST TECHNOLOGIE : Gain de temps! Il n est pas nécessaire d arrêter le système Windows avant d éteindre! Réglages rapides! Braquage FAST Fonction SPOILER! Vues détaillées Mise à jour des données (1 fois par an). Base de données complète (+ de 50 000 modèles VP/VU et 40 000 modèles PL). Mise à jour des données (1 fois par an). Base de données complète (+ de 50 000 modèles). Positionnement des têtes pour VP/VU 12 à 24 BILAN VUE 3D Positionnement des têtes pour PL ULTRA LÉGER 2,6 kg > Accessoires livrés d origine. Options (voir page 12). > Les fonctionnalités (voir page 13). 10

AUTOMATIQUE 22 1431 mm Déplacement motorisé des 2 caméras selon la position des cibles : aucun effort! EGI GC 1000 1484 mm SYSTEME 3D ULTRA-RAPIDE! EGI GC 3400 VP/VU Système de mesure CCD Infrarouge Communication ZigBee BT 2 Système d exploitation Windows Ecran 19 4 têtes 2,6 kg (unité) Mise à jour USB Système de mesure 2 caméras 3D Communication optique = SANS CABLE! 1431 mm > 4 cibles sans composants électroniques! En cas de choc, aucun composant à remplacer ou à calibrer. > Reconnaissance de la position des cibles dans l espace. > Mesure précise Haute Définition! Chaque caméra analyse 2 cibles en même temps. EGI GC 1500 1484 mm > Mesure automatique des voies, des empattements et de la différence d axe avant chaque contrôle de géométrie pour détecter toute anomalie mécanique ou de carrosserie. > DST TECHNOLOGIE : Gain de temps! Il n est pas nécessaire d arrêter le système windows avant d éteindre! > Logiciel intuitif : Travail rapide et simplifié! Fonction Braquage FAST, Visualisation détaillée des réglages, Bilan Vue 3D. Système de mesure CCD Infrarouge Communication ZigBee BT 2 Système d exploitation Windows Ecran 19 4 têtes 2,6 kg (unité) Mise à jour USB DST Technologie intégrée Têtes inversées (VP/VU/PL) oui Mise à jour des données (1 fois par an). Base de données complète (+ de 50 000 modèles). 2760 mm Aucune maintenance : pas de câble ni d électronique. EGI GC 3400 2726 mm Aucun système de radiocommunication à réparer! 10 à 22 Système de mesure 2 caméras 3D Communication optique Système d exploitation Windows Ecran 22 4 têtes aucun composant Mise à jour USB DST Technologie intégrée 897 mm > Accessoires livrés d origine. Options (voir page 12). > Les fonctionnalités (voir page 13). 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 11

Contrôleurs de géométrie Accessoires d origine Meuble / Ecran / Imprimante couleurs Logiciel de base de données VP/VU Logiciel de base de données VP/VU/PL Têtes de géométrie VP/VU (avec batterie lithium) Têtes incurvées de géométrie PL (avec batterie lithium) Jeu de 4 supports autocentrants (12 à 24 ) avec serrage d approche rapide + jeu de 16 becs en métal (80 mm) + 1 jeu de 16 becs surface caoutchoutée (48 mm) Jeu de 4 supports autocentrants (10 à 22 ) avec serrage d approche rapide + 4 cibles + jeu de 16 becs en métal EGICG1000 EGICG1500 EGICG3400 4 2 2 Jeu de 16 becs en métal (120 mm) pour PL Plateau pivotant VP/VU Plateau pivotant VP/VU 2 2 2 Plateau pivotant PL Bloque-volant + Presse-pédale 2 Options Jeu de 4 griffes à écartement pour accrochage sur le pneu (Ø 31 maxi). Jeu de 16 becs en métal (80 mm) Jeu de 16 becs en métal (48 mm) avec surface caoutchoutée Aucun risque de marquer les jantes! Jeu de 16 becs en métal pour accrochage sur l intérieur de jante Kit de 2 têtes de géométrie + 2 plateaux pivotants PL Présentoir mural pour têtes et supports autocentrants Présentoir mobile pour têtes et supports autocentrants 12

Fonctions principales Réglages RAPIDES! Grâce au logiciel intuitif, le travail de l opérateur est plus facile et encore plus rapide! Le réglage des 2 essieux s effectue sur un seul écran. Les valeurs s affichent immédiatement à l écran et s ajustent en même temps que le réglage. Les couleurs permettent d indiquer les zones de tolérance constructeur. Bilan 3D Imprimez en quelques secondes un bilan, avec vue en 3D, du contrôle du parallélisme et du carrossage effectué sur le véhicule! Ce support imprimé en couleur permet de constater les anomalies et d expliquer facilement au client les réglages à réaliser. Fonction BRAQUAGE FAST Mesure rapide de l angle de chasse! La prise de mesure avec braquage à droite et à gauche peut s effectuer sous 3 modes : - Braquage rapide, - Braquage à 10, - Braquage à 20. Fonction SPOILER Lorsque le spoiler d un véhicule fait obstacle au faisceau de communication CCD infrarouge, un message s affiche à l écran pour prévenir l opérateur. La procédure indique à l opérateur d inverser les capteurs avant/arrière. Vues détaillées Visualisations détaillées en 3D des procédures pour guider l opérateur lorsqu il effectue un réglage. Base de données La base de données contient plus de 50 000 modèles VP/VU et 40 000 modèles PL. La mise à jour s effectue 1 fois par an. Mesure automatique des voies et empattements Avant chaque réglage de la géométrie, il est recommandé de vérifier la mesure des voies, des empattements et la différence d axe puis de les comparer aux spécifications du constructeur. En cas d anomalie, il est nécessaire de les corriger avant d effectuer le réglage de la géométrie. Diagnostic Rapport de données sur la prise des mesures et comparaison avec les spécifications du constructeur. Les données s affichent en rouge si elles ne correspondent pas aux spécifications du constructeur. L opérateur identifie rapidement les réglages à effectuer. Contrôle des capteurs En cas d anomalie lors de l alignement, un message s affiche à l écran pour prévenir l opérateur. Par exemple, un capteur ne communique plus à cause d un obstacle (spoiler) ou un dysfonctionnement. Aide en ligne Une aide en ligne est proposée pour guider l opérateur lors du réglage. 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 13

Services SAV assuré sur toute la France! Une équipe à votre écoute! Nous sommes à votre disposition pour toute demande d information sur nos équipements. Formations et Démonstrations Besoin d une démonstration et d une formation adaptée : un professionnel se déplace dans votre atelier pour vous présenter les équipements et vous former selon vos besoins particuliers. Vidéos produits Vidéos de démonstration sur simple demande! Pièces détachées EGI FRANCE utilise un système de stockage automatisé permettant une gestion parfaite des pièces détachées, une capacité de stockage toujours importante et une préparation de commandes plus rapide! 14

Partenaire exclusif de la Formule 1 CEMB, société italienne, créée en 1946 par l ingénieur Luigi BUZZI et basée à Mandello del Lario sur les rives du lac de Côme, est aujourd hui le seul fabricant au monde à développer des équilibreuses pour roues et des équilibreuses pour les pièces méca - niques (turbines, embrayages, disques de frein, arbres de transmission, moteurs pour l aviation,...). Cette double compétence explique l avance technologique et l innovation permanente au service de la fiabilité, de la précision et de l ergonomie. Les plus grands noms utilisent des machines CEMB dans la production automobile (PORSCHE, BMW, FERRARI, MASERATI,...) comme dans l industrie (PIRELLI, BREMBO,...). Principaux clients : ALFA ROMEO APRILIA BMW BREMBO BRIDGESTONE CONTINENTAL DUCATI DUNLOP FERRARI FIAT FORD NISSAN GOODYEAR HARLEY DAVIDSON HONDA KAWASAKI KTM LAMBORGHINI LANCIA MASERATI MERCEDES-BENZ METZELER MICHELIN MOTO GUZZI PIAGGIO PIRELLI RENAULT SUZUKI TRIUMPH VOLKSWAGEN YAMAHA Principaux modèles K 10 N ER 60 ER 80 ER 90 SE ER 100 P1 P2 ER 60 LA ER 80 SE EGI CG 1000 EGI CG 1500 EGI CG 3400 02 48 53 30 30 - www.egifrance.com 15

Votre distributeur EGI FRANCE / 16 rue Albert et Paul Thouvenin / Z.I. des Forges / 18100 VIERZON 02 48 53 30 30 / contact@egifrance.com Réf. EGI-CEMB - 09/15 www.egifrance.com