JABRA HALO FUSION. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/halofusion



Documents pareils
JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Jabra SPORT. Mode d'emploi.

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO

FONCTIONS POSSIBLES DE VOTRE HAUT-PARLEUR...3 CONNEXION AVEC VOTRE TÉLÉPHONE...7 PLACEZ LE HAUT-PARLEUR DANS VOTRE VÉHICULE...7

Guide de l application Smartphone Connect

KX-DT321 Guide d utilisation rapide

Mode d'emploi NVX 620

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

M55 HD. Manuel Utilisateur

propriétaires numériques

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Motorola IT6. Downloaded from Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

TARIF. Micro-casques téléphoniques professionnels

Calisto 620. Haut-parleur sans fil Bluetooth + adaptateur USB Bluetooth. Guide de l'utilisateur

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Guide de l utilisateur

Ingénieusement simple Discovery 975 de Plantronics Guide de l'utilisateur

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Mode d emploi Konftel 250

Systèmes de conférence

X-Lite guide de configuration et d utilisation

Lenovo S5000. Guide de démarrage rapide v1.0

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

P our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné

0 For gamers by gamers

Mode d emploi. Sommaire. Première utilisation... p.20

Produits techno Tout pour la tablette!

En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. À propos de Samsung Kies

PRESENTATION DE LA SOLUTION

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

FAQ GUIDE. SONIM XP1520 BOLT SL Français

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

FAQ. Guide. SONIM XP5560 BOLT 2 Français

Manuel d'utilisation Haut-parleur sans fil portable MD-12

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Mode d emploi Konftel 300

Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo

CATALOGUE. Automne 2014 SOLUTIONS MAINS LIBRES PROFESSIONNELLES

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

Guide sommaire Téléphone propriétaire numérique

Avant de commencer à utiliser l oreillette, vous devez charger la pile entièrement.

CS510 MC /CS520 MC. Système de micro-casque sans fil. Guide de l utilisateur

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015

Téléphone intelligent Cat B15 Guide de l utilisateur

Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE

CONSUMER INTERPHONES

Kit oreillette stéréo Bluetooth Nokia Essence (BH-610)

Guide de référence rapide

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

INQ Cloud Touch. guide d utilisation

1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand?

Guide de L utilisateur

CN-GP50U. Instructions de fonctionnement. Lecteur d images Téléphone (Main libre) Français. Système de Navigation Portable

Mode d emploi Konftel 250

FAQ. Téou 10/08/2015

Découverte des tablettes tactiles (ipad d'apple et Galaxy Tab de Samsung

Guide de l'utilisateur

2013 Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

RE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur

Cisco 7940/ /7961. Fonctions téléphoniques

Courtesy of Ford Motor Company ECOSPORT

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Parrot MKi9200. Guide utilisateur

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

BlackBerry Storm2 Series BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones Version: 5.0. Guide de l'utilisateur

CL8400BT. Téléphone GSM Amplifié. Français

Cisco Unified Communications Manager Express pour téléphone IP Cisco Small Business SPA 525G/ SPA 525G2 (SPCP)

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

SPOT. Manuel de l utilisateur. surveillez vos activités et votre sommeil pour maximiser votre santé!

Manuel utilisateur Vodafone Smart mini

IP Office Téléphone T7316

AD-250 MODE D EMPLOI POUR SERRURE SANS FIL

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

Dialog 4223 Professional

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2

Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP. Tony Jones

HiPath 2000 HiPath 3000 HiPath optipoint 410/420 S V6.0 economy economy plus standard. Mode d emploi

Genesys Meeting Center Guide Utilisateurs

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Transcription:

Manuel de l'utilisateur jabra.com/halofusion

2015 GN Netcom Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les logos et la marque Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et l'utilisation de telles marques par GN Netcom A/S se fait sous licence. (La conception et les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable.) FABRIQUÉ EN CHINE MODÈLE : OTE27 FCC ID: BCE-OTE27 IC: 2386C-OTE27 La déclaration de conformité se trouve sur le site www.jabra.com/cp/us/declarations-of-conformity

CONTENU 1. BIENVENUE... 4 2. APERÇU DU CASQUE... 5 2.1 ACCESSOIRES COMPRIS 3. COMMENT LE PORTER... 6 3.1 CHANGER LES EMBOUTS EARGELS 4. COMMENT CHARGER LA PILE... 7 5. COMMENT LE CONNECTER... 8 6. COMMENT L'UTILISER... 9 6.1 GESTION D'APPELS MULTIPLES 6.2 COMMENT RÉNITIALISER VOTRE CASQUE 7. SOUTIEN...12 7.1 FAQ 7.2 COMMENT ENTRETENIR VOTRE CASQUE 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...13 3

1. BIENVENUE Merci d'utiliser le Jabra Halo Fusion. Nous espérons que vous l'apprécierez! CARACTÉRISTIQUES DU Son stéréo puissant Un seul bouton de commande Port pratique Passage sans problème de la musique aux appels téléphoniques 4

2. APERÇU DU CASQUE Port de charge micro-usb Augmenter le volume Réduire le volume Microphone Voyant DEL Bouton 2.1 ACCESSOIRES COMPRIS 3 embouts EarGels Câble USB 5

3. COMMENT LE PORTER 3.1 CHANGER LES EMBOUTS EARGELS Choisissez entre 3 tailles d'embout Eargels pour optimiser l'ajustement et le confort. 6

4. COMMENT CHARGER LA PILE Ouvrez sans forcer le couvercle USB à droite du tour de nuque pour voir le port de charge micro- USB. Branchez le câble de charge dans le port de charge micro-usb pour commencer le chargement. Une pile prend environ 2,5 heures pour se charger complètement. 7

5. COMMENT LE CONNECTER À la première utilisation, il se connecte automatiquement aux téléphones mobiles proches avec Bluetooth activé. Pour se connecter, sélectionnez le Jabra Halo Fusion dans la liste des appareils Bluetooth disponibles. POUR SE CONNECTER À UN NOUVEAU OU À UN DEUXIÈME TÉLÉPHONE MOBILE : 1. Le casque doit être éteint. 2. Maintenez le bouton appuyé (5 secondes) jusqu'à ce que le voyant DEL clignote rapidement en rouge/bleu. Le mode d'appariement sera annoncé dans le casque. 3. Sur votre téléphone mobile, sélectionnez le Jabra Halo Fusion dans la liste des appareils Bluetooth disponibles. 8

6. COMMENT L'UTILISER Port de charge micro-usb Augmenter le volume Réduire le volume Microphone Voyant DEL Bouton 9

APPELS ET MUSIQUE Marche/arrêt Lecture/ pause de la musique Maintenez le bouton appuyé (3 secondes) jusqu'à ce que le voyant DEL clignote Appuyez sur le bouton Répondre/fin d'appel Refuser un appel Recomposer le dernier numéro Activer les commandes vocales Siri/ Google Now (selon le téléphone) Ajustement du volume Sauter une piste Appuyez sur le bouton Appuyez brièvement deux fois sur le bouton Appuyez brièvement deux fois sur le bouton quand il n'y a pas d'appel en cours Maintenez le bouton appuyé (1 seconde) Appuyez brièvement sur le bouton Augmenter le volume ou Réduire le volume Maintenez le bouton Augmenter le volume ou Réduire le volume appuyé (1 seconde) 10

6.1 GESTION D'APPELS MULTIPLES Le casque peut accepter et traiter plusieurs appels simultanément. FONCTION Terminer l'appel en cours et répondre à l'appel entrant Basculer entre l'appel en attente et l'appel actif Mettre un appel en cours en attente et répondre à l'appel entrant Rejeter un appel entrant alors que vous vous occupez d'un autre appel ACTION Appuyez sur le bouton Appuyez et maintenez enfoncé (2 secondes) le bouton Appuyez et maintenez enfoncé (2 secondes) le bouton Appuyez deux fois sur le bouton 6.2 COMMENT RÉNITIALISER VOTRE CASQUE Le casque peut être réinitialisé pour effacer la liste des appareils connectés et pour restaurer le casque aux paramètres d origine. Pour réinitialiser : Maintenez le bouton et le bouton de volume haut appuyés (5 secondes) jusqu à ce que le voyant DEL clignote rapidement en rouge/bleu. Il vous faudra reconnecter vos appareils mobiles après la réinitialisation. 11

7. SOUTIEN 7.1 FAQ Lisez toutes les FAQ sur jabra.com/halofusion 7.2 COMMENT ENTRETENIR VOTRE CASQUE Toujours ranger le casque éteint et soigneusement protégé. Évitez de le ranger à des températures extrêmes (plus de 65 C/149 F ou moins de -40 C/ -40 F). Ceci peut diminuer la durée de vie de la pile et affecter le bon fonctionnement du casque. 12

8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES Poids : Dimensions : Micros : Haut-parleur : Portée Bluetooth : 21 g Version Bluetooth : 4.0 H 155,6 mm x l 136,05 mm x P 11 mm Micro omnidirectionnel 4 mm Haut-parleur dynamique de 9 mm 10 m / 33 pi (selon le téléphone) Appareils appariés : Profils Bluetooth compatibles : Autonomie en conversation / musique : Mise en veille : Température d'utilisation : Température d'entreposage : Clé d'accès ou NIP d'appariement : Jusqu'à 8, reliés deux à la fois (MultiUse ) A2DP (v1.2), profil mains-libres (v1.6), profil casque (v1.2), AVRCP (v1.4) Jusqu'à 6,5 heures Jusqu'à 19 jours -10 à 55 C (14 à 131 F) -40 à 65 C (-40 à 149 F) 0000 13

www.jabra.com/halofusion REV B 14