MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Un échangeur au rendement exceptionnel Un nouveau moyen de réduire les coûts Échangeurs de chaleur Micro Plate pour solutions de chauffage 10% Transfert de chaleur amélioré Grâce à une conception innovante de la plaque qui optimise l écoulement. districtenergy.danfoss.com
Une toute nouvelle gamme d échangeurs de chaleur Si vous êtes un professionnel de la production et de la distribution de chaleur, comment pouvez-vous satisfaire les demandes croissantes de vos clients pour des solutions plus économiques et sobres en énergie? Avec l arrivée des échangeurs de chaleur à micro plaque, une nouvelle technologie révolutionnaire signée Danfoss, la solution est à portée de mains. Caractérisés par leur configuration à plaque unique en leur genre, les MPHE permettent un transfert de chaleur plus efficace que n importe quel modèle d échangeur de chaleur. Découvrez comment cela fonctionne dans les pages suivantes!
PRÉSENTATION DES ÉCHANGEURS DE CHALEUR À MICRO-PLAQUE Conception innovante et souple Configuration traditionnelle en arête de poisson Nouveau modèle d'échangeur de chaleur à micro-plaque Pendant plus de 40 ans, le même modèle d'échangeur de chaleur a été utilisé, sans aucune évolution significative. Mais aujourd'hui, grâce à la dernière invention de Danfoss, le MPHE (Micro Plate Heat Exchanger/échangeur de chaleur à micro-plaque), tout cela va changer. Du fait d une configuration unique de la plaque, nos nouveaux MPHE sont le tremplin idéal vers de meilleures performances et un impact moindre sur l environnement. En améliorant la circulation du liquide à travers la plaque et l utilisation optimisée de la surface, les MPHE permettent un bien meilleur transfert de chaleur. La configuration à micro-plaque permet aussi une plus grande flexibilité de conception des applications. Simplement en variant le nombre, la taille et la position des points de jonctions sur la plaque, il est possible d adapter les MPHE pour permettre un transfert de chaleur optimal et une perte de charge minimale dans diverses applications comme les solutions de chauffage urbain ou celles de chauffage solaire. TECHNOLOGIE RECOMPENSEE Les MPHE ont été récompensés lors de l'ahr Expo Innovation Awards Competition 2010 pour leur contribution à un rendement énergétique accru et des performances environnementales améliorées. L'AHR est l'un des concours les plus prestigieux d'amérique du Nord pour les technologies d'air conditionné, de chauffage et de réfrigération. UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS PAGE 5
AVANTAGES DES MPHE Conçus pour répondre aux besoins actuels Alliant efficacité mécanique et énergétique, les MPHE de Danfoss répondent mieux aux besoins de l industrie du chauffage d aujourd hui que n importe quels autres échangeurs. Profitez de cette formidable innovation et découvrez une kyrielle d avantages : Economie Energétique Economie Financière Transfert de chaleur amélioré Perte de charge moins élevée Conception plus flexible Durée de vie plus longue EMPREINTE CARBONE MOINDRE Les MPHE nécessitent moins de plaques et, donc, l utilisation de moins de matières premières. La faible perte de charge réduit la puissance de pompage à mettre en oeuvre. Le transfert de chaleur amélioré permet un fonctionnement plus efficace, et une durée de vie plus longue réduisant ainsi la production de déchets. Tous ces facteurs se traduisent par une empreinte carbone beaucoup moins élevée que celle des modèles d échangeurs de chaleur traditionnels. PAGE 6 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS
Transfert de chaleur amélioré Perte de charge moins élevée Rendement plus élevé Permet de réduire la puissance de pompage Empreinte carbone moindre Processus de fabrication éprouvés
LES MPHE SURCLASSENT LA CONCURRENCE! Comment est-ce possible? Les échangeurs de chaleur à plaques brasées ne présentent qu une étroite surface de brasage où les deux crêtes des plaques se touchent. Par comparaison avec les échangeurs de chaleur à plaques brasées traditionnels, les MPHE offrent une foule d avantages. En fonction des caractéristiques que nécessite l application, la nouvelle génération d échangeurs de chaleur peut améliorer sensiblement le taux de transfert de chaleur ou réduire la perte de charge. À vous de choisir l option la plus adaptée à votre besoin. Dans les deux cas, la durée de vie des MPHE est bien plus longue que celle des autres échangeurs de chaleur. 1. JUSQU'À 10 % D'AMÉLIORATION DU TRANSFERT DE CHALEUR L ingénieuse redéfinition de la configuration de la plaque a permis d améliorer sensiblement les performances des MPHE. Le fluide traverse la plaque à une vitesse plus homogène. Entre les zones de circulation les plus rapides et les plus lentes, la rapport des vitesse n est que de un à trois, contre un rapport de un à dix pour les modèles d échangeurs de chaleur d anciennes génération. Cela permet une meilleure distribution et une meilleure répartition des fluides, et améliore jusqu à 10 % le taux de transfert de chaleur. α 1 α 2 Liquide n 1 Liquide n 2 Channel plate MPHE TM BPHE PAGE 8 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS
Les échangeurs de chaleur à micro-plaque comportent une large surface de brasage plate, ce qui renforce la stabilité de la construction. 2. JUSQU À 35 % DE PERTE DE CHARGE EN MOINS Grâce une nouvelle fois à la conception exceptionnelle de la plaque, le mode de distribution de l eau à l intérieur des MPHE réduit aussi la perte de charge. La circulation d eau à travers le système nécessite donc moins d énergie, ce qui réduit le coût de fonctionnement. 3. DURÉE DE VIE PLUS LONGUE La durée de vie des MPHE est plus longue que celle d autres types d échangeurs de chaleur. Il y a plusieurs raisons à cela. Dans un MPHE, les points de brasage sont plus nombreux et plus gros. Ils sont plats et alignés avec précision l un audessus de l autre. La contrainte est donc répartie de manière plus uniforme à travers le matériau et la construction est plus robuste. La construction du MPHE offre en outre une plus grande liberté de positionnement des points de brasage, ce qui permet de les renforcer aux points critiques. De plus, la conception améliorée de la plaque se traduit par un meilleur flux à l intérieur de l échangeur de chaleur ce qui, à son tour, réduit l encrassement et la formation de tartre. Rendement : transfert de chaleur / dp 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0 MPHE TM BPHE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 v1/v2 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS PAGE 9
DE NOMBREUSES APPLICATIONS Pour des systèmes de chauffage efficaces 1. HafenCity Hambourg, Allemagne Sous-stations de chauffage urbain et systèmes d'eau chaude sanitaire. 2. Indescon Court, Londres, Royaume-Uni Système de chauffage décentralisé avec modules d'appartement. Partout où l'échange de chaleur se fait d'un liquide à l'autre, les échangeurs de chaleur à micro-plaque (MPHE) peuvent considérablement améliorer le rendement d'un système. Vous trouverez ci-dessous quatre exemples de systèmes de chauffage que l'utilisation de MPHE permettrait d'améliorer sensiblement. 1. CHAUFFAGE URBAIN Dans les systèmes de chauffage urbain, les MPHE sont utilisés en tant qu interface entre le réseau de chauffage urbain (côté primaire) et le système de chauffage des logements unifamiliaux ou bifamiliaux (côté secondaire). 2. SYSTÈMES DE CHAUFFAGE DÉCENTRALISÉS Dans des logements multifamiliaux, l'utilisation de MPHE est optimale dans des systèmes décentralisés où chaque appartement dispose de son propre module hydraulique, aussi appelé module d'appartement. PAGE 10 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS
3. Lalandia resort, Billund, Danemark Petit réseau de chauffage urbain avec sous-stations dans des logements individuels. 4. Solar City, Oberösterreich, Autriche Système à énergie solaire avec source de chaleur d'appoint. 3. MICRO-RÉSEAUX À BIOMASSE Les micro-réseaux sont des réseaux de chauffage urbain locaux, souvent situés dans des zones rurales et alimentés par biomasse. Comme dans le cas du chauffage urbain, les MPHE sont utilisés en tant qu interface entre le microréseau et le système de chauffage à l intérieur des bâtiments. 4. SYSTÈMES COMBINÉS SOLAIRES Les MPHE conviennent parfaitement pour les systèmes où le chauffage solaire thermique est la principale source d'énergie, secondée par une source de chaleur auxiliaire telle qu'une chaudière à gaz ou un chauffage urbain. UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS PAGE 11
UNE GAMME EN PLEIN DÉVELOPPEMENT Spécifications des produits XB04 XB06 XB10 XB20 XB24 XB30 XB37 XB51 380 462 479 525 385 438 442 490 285 338 235 288 270 320 248 296 45 45 65 65 45 65 72 170 93 95 118 118 93 118 119 253 Nous sommes sûrs que vous trouverez un modèle qui convienne à votre activité dans notre large gamme de MPHE pour applications de chauffage. Si ce n était pas le cas, n hésitez pas à nous contacter pour discuter de la mise au point d un MPHE spécifique. DES PRODUITS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Les MPHE vous sont proposés par Danfoss, un fournisseur fiable, aux processus de fabrication éprouvés. Toute la recherche fondamentale est menée en Asie et en Europe et les produits entièrement testés et vérifiés dans nos laboratoires. Nos usines de production sont toutes conformes à la norme PED et certifiées ISO 14000. La durabilité et la sécurité d une application de transfert de chaleur sont donc garanties. Tous nos échangeurs de chaleur sont, évidemment, soigneusement testés avant leur livraison. PAGE 12 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS
XB59 XB60 XB61 XB66 XB70 816 861 991 583 706 518 613 456 525 424 520 92 184 174 180 215 186 280 243 296 365 ÉCHANGEURS DE CHALEUR À PLAQUE DANFOSS, TYPE XB XB04 XB06 XB10 XB20 XB24 XB30 Puissance calorifique max., kw 30 60 100 150 150 200 Taille des raccords, " 1 3/4 1 1 1 1 XB 37 XB 51 XB 59 XB 60 XB 61 XB 66 XB 70 Puissance calorifique max., kw 300 800 800 1200 1000 1500 2000 Taille des raccords, " 1 2 2 65 mm 2 65 mm 65/100 mm UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS PAGE 13
DANFOSS - A NAME YOU CAN TRUST Spécialisé dans les systèmes de chauffage Danfoss vous fournit des composants sophistiqués destinés à la construction de systèmes de chauffage économes en énergie. Notre vaste gamme contient une foule de produits, tous conçus pour maximiser le rendement lors de la production, la distribution et la consommation d énergie. Ajoutez-y 75 ans d expérience dans le domaine, et vous avez un partenaire à l origine de solutions réellement économes en énergie. NOTRE PHILOSOPHIE EN MATIERE DE COMPOSANTS Nos études montrent que même lorsque vous réduisez d une unité seulement le nombre de fournisseurs avec lesquels vous travaillez, vous pouvez en tirer des avantages financiers substantiels. Les nombreux petits gains en efficacité (une commande de moins à passer, une livraison de moins à gérer...) se conjuguent pour réduire drastiquement votre coût global, tout en réduisant l empreinte carbone de votre produit. En réduisant le nombre de vos fournisseurs, même légèrement, vous vous simplifiez la vie. En travaillant avec Danfoss, une entreprise qui comprend vraiment l application, vous vous la simplifiez encore. Pour en savoir plus, rendez-vous sur districtenergy.danfoss.com ou contactez dès maintenant votre représentant Danfoss local. PAGE 14 UN NOUVEAU MOYEN DE RÉDUIRE LES COÛTS
35% Perte de charge moins élevée Grâce à la conception brevetée exceptionnelle de la plaque du MPHE. Danfoss S.a.r.l. 1bis Avenue Jean d Alembert 78996 Elancourt Cedex Tél.: 01 30 62 50 10 Fax: 01 30 62 50 08 E-mail : districtenergy@danfoss.com www.districtenergy.danfoss.com - www.chauffage.danfoss.fr Français : VB.GS.B2.04