PRENDRE LE CHEMIN DU THEATRE Livret pour les élémentaires à partir du CE2 et les collèges jusqu à la classe de 5ème 1
SOMMAIRE I - LA CHARTE DU JEUNE SPECTATEUR...3 1. Dix conseils pour mieux profiter d un spectacle...3 a) Avant...3 b) Pendant...3 c) Après...3 2. Le petit guide du spectateur...4 III - LE THEATRE...5 1. C est quoi un THÉÂTRE?...5 a) La Scène...5 b) Les Loges...5 c) Le Décor...5 d) Les Costumes...5 e) Le Maquillage...6 2. Les métiers du théâtre...6 a) Le metteur en scène, chorégraphe...6 b) le scénographe...6 c) Les comédiens...6 d) Les techniciens...6 e) Les autres métiers du théâtre...6 3. Le vocabulaire du théâtre...7 IV. LES DIFERENTES PARTIES D UNE SCENE DE THEATRE...8 V. LES SUPERSTITIONS...9 VI. CONNAISSANCES GENERALES - QUIZ...10 VIII. PISTES D ACTIVITES...13 2
I - LA CHARTE DU JEUNE SPECTATEUR 1. DIX CONSEILS POUR MIEUX PROFITER D UN SPECTACLE a) Avant 1 - Je choisis le spectacle que je veux voir. Aller au théâtre est avant tout un plaisir. La sortie ne doit pas être subie par l enfant. 2 - Juste avant d entrer dans la salle, j en profite pour passer aux toilettes. Et pour les plus grands je pense à étendre le portable! 3 - Je m installe calmement sur mon fauteuil, les places sont numérotées. Je ne me manifeste pas quand le noir se fait, cela annonce le début du spectacle. La salle sera sombre tout le long de la représentation, un peu comme au cinéma. Les comédiens seront en face de moi sur la scène. Cet espace leur est réservé. Quand ça commence je suis prêt à passer un agréable moment. C est pour moi que les artistes vont jouer! b) Pendant 4 - La lumière s éteint dans la salle : je suis sage comme une image. Il faut savourer le spectacle. 5 - Je ne grignote pas. Je ne suce pas de bonbons. Je ne fais pas du bruit avec mon fauteuil les comédiens ont besoin de l attention et l écoute du public, de plus les autres spectateurs ont eux aussi droit à leur confort. 6 - Je ne parle pas à mes voisins, ni aux artistes, sauf s ils m y invitent bien sûr! J attends la fin du spectacle pour réagir et poser des questions. 7 - Je n hésite pas à applaudir quand les artistes viennent saluer pour les remercier et les féliciter pour leur travail. c) Après 8 - J évite les jugements trop rapides et trop brutaux. J essaye d abord de retrouver tout ce que j ai vu, entendu, compris, senti,... 9 - Je peux garder une trace de ce moment particulier en écrivant, en dessinant, en parlant avec des adultes ou mes camarades. 10 - J ai le droit de garder pour moi les choses très personnelles que j ai ressenties, ou ma façon d avoir compris le spectacle (même si elle est différente des autres). 11 - Si j y ai pris du plaisir, si j ai appris quelque chose ou si je me suis senti grandir grâce au spectacle, je me promets d y revenir et d y amener des camarades qui n y sont jamais allés et pourquoi pas mes parents! 3
2. LE PETIT GUIDE DU SPECTATEUR Au spectacle, tu viens pour écouter et voir des histoires Quelques petites idées pour bien l apprécier Si tu as envie d aller faire pipi, tu dois y aller avant. Si tu as faim, tu mangeras en sortant de la salle. Maintenant tu es installé dans un fauteuil face à la scène Pour être plus à l aise, tu peux enlever ton manteau. Quand la lumière s éteint rassure-toi, ça signifie que le spectacle va commencer. Et Si tu trouves cela drôle tu rigoles, Si tu trouves cela triste tu pleures, Si tu as besoin de parler fais le en chuchotant, Si tu as sommeil tu dors tranquille, Si tu es heureux tu applaudis à la fin du spectacle, Et tu peux crier bravo 4
III - LE THEATRE Aller au théâtre, c est un peu comme aller au cinéma. La grosse différence : c est du «Spectacle vivant»! Les comédiens jouent sur scène devant toi. Tu es donc un spectateur. Tu peux venir y voir des pièces de théâtre, du cirque, de la danse.. 1. C EST QUOI UN THÉÂTRE? Le théâtre est un endroit destiné à la représentation de spectacles. Ces spectacles sont joués par des artistes (comédiens, circassiens, danseurs ). C est généralement un bâtiment composé : d une salle avec des gradins ou des fauteuils, d une scène où jouent les comédiens, d une régie où les techniciens exercent leurs différents métiers, de loges, ce sont des endroits où les comédiens se changent, de comédiens, ce sont des personnes qui deviennent des personnages en portant des costumes et en se maquillant pour jouer des pièces sur une scène. Le mot théâtre a plusieurs définitions : un lieu, un bâtiment. On dit «je vais au théâtre». un genre de spectacle. On dit «c est du théâtre». Maintenant, parlons des espaces réservés aux comédiens : a) La Scène Là aussi, le mot scène a plusieurs significations : soit, une partie de la pièce. On dit, par exemple, première scène de l acte I. soit, l espace où jouent les comédiens. La scène peut avoir des décors. Les comédiens peuvent jouer des scènes d une pièce de théâtre sur la scène du théâtre. b) Les Loges Pour accueillir les comédiens avant et après leur représentation sur scène, le théâtre met à leur disposition des loges. Ces sont en quelques sorte des vestiaires avec des toilettes, des douches, des tables de maquillage avec un grand miroir, un fauteuil. C est un lieu de travail. c) Le Décor Pour jouer une pièce de théâtre et pour la rendre vivante, les comédiens ont besoin d un décor de scène. Tu peux imaginer une salle à manger, ou encore un salon. Le décor peut changer plusieurs fois tout au long de l histoire racontée par les comédiens. d) Les Costumes Les comédiens s habillent avec des vêtements spéciaux, appelée costumes, réservés à leur spectacle. Ils peuvent en changer plusieurs fois tout au long de la pièce, comme les techniciens peuvent changer le décor de scène. 5
e) Le Maquillage Les comédiens se maquillent dans leur loge. On dit qu ils se griment. Ce maquillage permet aux artistes de transformer un peu leur visage pour devenir des personnages de théâtre. Ils peuvent s enlaidir en mettant un grand nez ou de grandes oreilles. 2. LES METIERS DU THEATRE a) Le metteur en scène, chorégraphe C est lui qui imagine le spectacle (jeu des acteurs, rythmes, espaces, décors, lumières ). Il organise et est responsable de tous les éléments qui composent le spectacle. Il est au centre de la production théâtrale. b) le scénographe Il travaille en collaboration avec le metteur en scène et avec les créateurs lumière et son. Ils conçoivent ensemble l'espace scénique dans lequel se déroulera le spectacle. Ils définissent ainsi l'espace où évolueront les acteurs c) Les comédiens Ce sont des artistes dont leur métier est de jouer la comédie. Pour que les comédiens puissent jouer leur pièce de théâtre sur la scène, il faut que les techniciens la préparent. d) Les techniciens Ils travaillent sur la scène. Ils sont appelés aussi régisseurs. Comme de partout, il y a un chef : Le Régisseur Général. Il règle grâce à un ordinateur tous les effets du spectacle. Il est assisté par : un technicien son, il est chargé de la sonorisation du spectacle. un technicien plateau, il gère les coulisses et le plateau pendant les représentations. Il vérifie que le décor soit en place. Il monte et descend le rideau rouge du devant de scène. un technicien lumière, il manipule la console d éclairage pendant le spectacle. C est lui qui change les couleurs des lumières sur la scène ou encore éclaire le comédien en le suivant. Tu as déjà vu le rond de lumière qui se déplace en même temps que le comédien. Ça s appelle la poursuite. e) Les autres métiers du théâtre Tu as vu que les comédiens sont : maquillés, donc il y a des maquilleuses. Elles maquillent les comédiens en fonction de leur rôle. costumés donc il y a des costumières. Elles fabriquent les costumes d après les maquettes du décorateur. habillés donc il y a des habilleuses. Elles aident les comédiens à se changer et repassent les costumes 6
On appelle ces métiers les métiers des coulisses car on ne voit jamais ces personnes sur scène. Ce sont des métiers importants. Ils font partie de la magie du spectacle. Il y a un très vieux métier que n existe plus aujourd hui au théâtre. C est le souffleur. Autrefois, il aidait en soufflant les paroles aux acteurs, lorsqu ils avaient des trous de mémoire. Il était placé dans une fosse sous la scène. Voici un autre métier qui a son importance dans une salle de théâtre. C est le métier d ouvreuse. Cette personne aide les spectateurs à s'installer dans la salle. Quand ce sont des hommes, on les appelle les placiers. 3. LE VOCABULAIRE DU THEATRE Voici un petit répertoire proposé par Martine Legrand dans son ouvrage Sortir au théâtre à l école primaire : Le plateau : lieu où se déroule le spectacle et où sont plantés les décors. Le côté cour : quand on est dans la salle et qu on regarde la scène, la cour est le côté droit de la scène. Le côté jardin : quand on est dans la salle et qu on regarde la scène, le jardin est le côté gauche de la scène. Les coulisses : elles se trouvent de chaque côté et derrière scène. C est par là qu entrent et sortent les comédiens et où se font les changements de costumes. La salle de spectacle : lieu où sont installés les sièges des spectateurs et d où l on peut voir le spectacle. La mise en scène : c est la mise en images, sur la scène, de l histoire que l on veut raconter. Elle vient renforcer le texte que le comédien dit et l action qui se déroule sous les yeux du spectateur. La scénographie : c est l art de l organisation de la scène et de l espace théâtral : le décor, le son, la lumière. Le décor : élément important de la scénographie. C est tout un ensemble de plans, de constructions d objets qui fournissent aux acteurs un plateau pour leurs évolutions. Les éclairages : éléments eux aussi importants de la scénographie, ils éclairent la scène et donnent une ambiance différente selon leur couleur, leur luminosité nuit-jour, etc. Les accessoires : petits objets qu utilisent les comédiens pour jouer leur rôle (canne, parapluie, etc.) Les costumes : habits que portent les comédiens sur scène. 7
IV. LES DIFERENTES PARTIES D UNE SCENE DE THEATRE Grâce à ces éléments de légende, il sera possible d identifier les différentes parties de la scène : Le plateau la face, le mur du fond, le côté jardin, le lointain, les pendrillons, la scène, les coulisses, le rideau, le côté cour, la rampe, l'avant-scène, le manteau d'arlequin 8
V. LES SUPERSTITIONS Il existe des superstitions spécifiques au monde du théâtre. Certaines sont héritées de superstitions de marins : autrefois, de nombreux machinistes et monteurs de décor de théâtre étaient recrutés parmi les anciens charpentiers de marine. Quelques exemples : Bonne chance Cela porte malheur de souhaiter bonne chance à un comédien ou un membre de la production. Au lieu de cela, pour éviter un désastre, l'expression la plus utilisée est simplement Merde! Cette expression daterait de l'époque où les spectateurs se faisaient déposer en calèche devant l'entrée, halte au cours de laquelle les chevaux ne manquaient pas de garnir de leur crottin le parvis du théâtre. Cette "garniture" étant directement proportionnelle au nombre de spectateurs, c'était faire preuve de bienveillance que de souhaiter "beaucoup de merdes" aux artistes. Corde Comme en marine chaque lien a un nom propre (guinde, drisse, fil, chanvre, etc.) mais le mot corde est totalement proscrit. Selon les lieux et les époques, il est considéré comme «fatal», portant la mort. La seule corde présente dans un théâtre s'appelle la corde à piano. Nullement musicale, elle est faite d'acier de forte résistance pour servir de guide à un rideau. Couleur verte La couleur verte est considérée comme portant malheur dans le monde du spectacle. Il existe plusieurs explications à cette croyance : Cette superstition pourrait avoir pour origine les dispositifs d'éclairage de scène du XIXe siècle, qui ne mettaient pas en valeur les tons verts. On dit aussi que des comédiens ayant porté à même la peau un costume de couleur verte auraient trouvé la mort, ce qui peut s'expliquer par les effets nocifs de l'oxyde de cuivre ou cyanure utilisé pour l'élaboration de la teinture verte au début du siècle. On dit enfin que Molière serait mort dans un costume vert... Sifflet Ne jamais siffler sur scène ou en coulisse. On prétend que cela attire les sifflets du public. En fait cette superstition vient de ce que les régisseurs de théâtre utilisaient autrefois des sifflements codés pour communiquer entre eux les changements de décors. Un acteur sifflant pouvait alors semer la confusion dans le bon déroulement technique du spectacle. 9
VI. CONNAISSANCES GENERALES - QUIZ Q1. Comment appelle-t-on les paroles échangées au théâtre? Réplique Tirade Ton Q2. Antonyme de comique Satire Tragique Méchant Q3. Valet très connu pour ses multiples fourberies Molière Harpagon Scapin Q4. Quel est le vrai nom de Molière Jean Montesquieu Jean Marie Arouet Jean Baptiste Poquelin Q5. Malentendu qui fait prendre un propos, une chose, une personne pour un autre Réplique Coup de théâtre Quiproquo Q6. De quelle langue est issue une aparté? Portugais Italien Espagnol Q7. Qu'est-ce qu'un acte? Une partie de la pièce Une chandelle en forme de valet Une pause dans la pièce 10
Q8. Résolution des problèmes à la fin de la pièce Intrigue Dénouement Noeud Q9. Où les comédiens s installent, se changent et se maquillent avant les entrées en scène? Balcon Paradis Loge Q10. Indications de mises en scène Tirades Décors Didascalies 11
Réponses Q1. Comment appelle-t-on les paroles échangées au théâtre Réplique Q2. Antonyme de comique Tragique Q3. Valet très connu pour ses multiples fourberies Scapin Q4. Quel est le vrai nom de molière Jean Baptiste Poquelin Q5. Malentendu qui fait prendre un propos,une chose,une personne pour un autre Quiproquo Q6. De quelle langue est issue une aparte? Italien Q7. Qu'est-ce qu'un acte? Une partie de la pièce Q8. Résolution des problèmes à la fin de la pièce Dénouement Q9. Où les comédiens s installent, se changent et se maquillent avant la scène Loge Q10. Indications de mises en scène Didascalies 12
VIII. PISTES D ACTIVITES Retrouvez les mots cachés ACTRICES COMEDIE COSTUMES DIALOGUE DRAME EMOTIONS MIMES MOLIERE MONOLOGUE PASSIONS PENDRILLON REPLIQUE RETENIR SCENE SPECTATEURS SHOWS TRETEAUX VOIX Avec les lettres restantes, formez le nom et le prénom d'un célèbre auteur classique :.. Redonnez à chacun son rôle Donner la réplique - Monter le décor - Se préparer en loge - Régler les lumières - Saluer le public - Gérer le son - Apprendre son texte - Mettre son costume LES ACTEURS LES TECHNICIENS 13
Retrouver le mot correspondant Indication de mise en scène (ton, décor, gestes ) Longue tirade d un personnage se parlant à lui-même Petite pièce où l acteur se prépare Faux paysage implanté sur la scène Lieu à se déroule le spectacle Ecrivain spécialisé en pièces théâtrales * * Dramaturge * * Loge * * Didascalie * * Scène * * Décor * * Monologue Rébus 14
AGGLOSCENES - SERVICE JEUNE PUBLIC Claire GIRON - 04.94.19.88.46-06.60.30.14.64 c.giron@ville-saintraphael.fr - c.giron@theatre-le-forum.fr Emilia TRONCY - 04.94.82.64.09 - e.troncy@ville-saintraphael.fr Pauline CHARPENTIER - 04.94.17.73.70 - p.charpentier@theatre-le-forum.fr 15