Sunday morning. M Le magazine du Monde 1 er novembre 2014



Documents pareils
Quelqu un qui t attend

Le prince Olivier ne veut pas se laver

Par. Sophianne Pierre-Louis. Cassandra Sauvé. Sabrina Turmel

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Inventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE)

Local de retrait PASS

Galerie de photos échantillons SB-910

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution.

S ickness Impact Profile (SIP)

MODE D EMPLOI DU LOGICIEL LIGNES DE TEMPS A partir du film La Mort aux trousses d Alfred Hitchcock

LE DISCOURS RAPPORTÉ

Histoire de Manuel Arenas

Collection de photos échantillons

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

Un danger vous guette Soyez vigilant

Rapport de fin de séjour Mobilité en formation :

- DATA CENTER - Enjeux et Stratégies

Madame, Monsieur, André GILLES, Député permanent chargé de l Enseignement et de la Formation.

- un Sigma DP1 Quattro (

Logiciel SuiviProspect Version Utilisateur

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

Rousseau Nadia. Abécédaire

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

Marie Lébely. Le large dans les poubelles

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle

LES RESEAUX SOCIAUX SONT-ILS UNE MODE OU UNE REELLE INVENTION MODERNE?

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14)

001_004_VIVRE.qxd 21/07/ :35 Page 1 Vivre avec soi

LA TETE DANS LES ETOILES!

PRIX FORFAITS ÉTÉ - HIVER DISNEYLAND PARIS

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique

Tranche d'age Durée Lieux Partie

Politique du sommeil

GUIDE DE RÉSERVATION MATÉRIEL ET COURS COLLECTIFS DE SKI/SNOWBOARD

JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE!

Nathalie Juteau. Nathalie Juteau CONSEIL D ADMINISTRATION Juillet 2007

LIVRET JEUNE PUBLIC (3-12 ans)

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

Gina Sanders. Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal!

Qu est ce qu une bibliothèque?

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

Piratrax 2012 Danger - Effacer vos traces

TARIFS 2015 CONTACT. Stéphane Hacquin : Mail : contact@studiomars.fr Internet :

Comment sont vos cheveux?

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

Voix ambiguë d'un cœur qui, au zéphyr, préfère les jattes de kiwis

Livret-jeu à partir de 11 ans

Effet «La Marseillaise»

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL THÉÂTRE MERCREDI 24 JUIN 2015 SESSION Le candidat doit traiter l un des deux sujets suivants. 15THLIME1

De l Etat français à la IVème République ( )


Le rapport de fin de séjour : Vienne (Autriche)

des rendez-vous incontournables depuis 12 ans

Le sommeil, c est la vie. nordisk. sov skandinavisk med revor. * (*) Le nocturne Scandinave avec Revor

ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES TOUS BRANCHÉS

Cyber-base du Pays Martégal. Atelier «Découverte de l ordinateur»

Ces ateliers ont pour but d initier les participants à la réalisation d images en mouvement, à la conception d une esthétique et d une mise en scène.

ELECTIONS. Mode d Emploi

Institut d Études Politiques de Grenoble. Rapport de fin de séjour

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

Richard Abibon. «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée»

Dossier de presse. Création de l observatoire sanef 1 ère étude scientifique des comportements au volant sur autoroute JUILLET 2012

La petite poule qui voulait voir la mer

Seagate Recovery Services a sauvé ma vie numérique!

EXEMPLE DE QUESTIONNAIRE SONDAGE

TD de supervision. J.P. Chemla. Polytech Tours Département productique 2ème année

GRAMMATICAUX DE MÊME CATÉGORIE AUSSI TÔT / BIENTÔT BIEN TÔT / PLUTÔT PLUS TÔT / SITÔT SI TÔT 1 Homophones grammaticaux de même catégorie

Un moulin à scie!?! Ben voyons dont!!!

Salles de réception Domaine de la Printanière TARIFS 2015

Du temps s.v.p. ARTICLE PARU DANS L ÉDITION DU MERCREDI LE 26 MAI 2004.

Oreillers TEMPUR. Choisissez l oreiller qui vous convient vraiment

LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 7: «Le port du casque à moto»

Handelsmittelschulen Bern Biel Thun

Thematik Un jeu de Carlo Emanuele Lanzavecchia Graphismes de Stéphane Gantiez Pour 2 à 10 joueurs à partir de 8 ans. Matériel : Couleurs

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

Qu est-ce qui différencie une bonne photo d une mauvaise? Trois éléments sont importants : La composition L éclairage La qualité et la résolution

MANUFACTURIER. Cahier de candidature. Date limite pour soumettre votre candidature : 21 novembre 2014, 12 h

MISSION PORT-AU-PRINCE III

Bulletin d'information de la Confrérie St Hubert du Grand-Val

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

Support de formation Notebook

ORIGINES : St Patrick, patron des Irlandais, serait né vers 385.

Hier, Mathilde rencontrer son professeur. A pu A pue. Les animaux.malades pendant une courte période. Sont été Ont été Sont étés

Comment faire un site Internet de classe rapidement?

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF

Utilisation avancée de SugarCRM Version Professional 6.5

N 10 LETTRE D INFORMATION UCPA Centre équestre municipal de Saint-Médard-en-Jalles

Epithète. Person a. i!(mouton de vapeur) i! Epithète. et Person a

Géographie CM2. Guide pédagogique. Ressources vidéoprojetables & 14 animations interactives. Jacques Arnaud Nicole Darcy Daniel Le Gal

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

Dropbox par un nul et pour des nuls

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Utilisation des portables en classe, des problèmes et des solutions.

FAITES LE POINT SUR VOTRE SITUATION FINANCIÈRE

GRÈCE / INTER : SEUX ÉMISSIONS DOSSIERS CHRONIQUES GRATUITS FORUMS. Grosse boulette : ce matin, dans sa

Appliquez-vous ces 4 éléments pour travailler plus efficacement?

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2

Transcription:

60 Sunday morning. Les travestis vont se raser, les strip-teaseuses se rhabiller, les balayeurs se dépêcher Ex-fêtard invétéré, Richard Renaldi a saisi New York à l aube, le dimanche matin. Ses photos révèlent une cité aux rues désertes et aux mines fatiguées, loin des clichés sur la ville qui ne dort jamais. p a r Isabelle Piquer p h o t o s Richard Renaldi M Le magazine du Monde 1 er novembre 2014

Jesus, 14th Street, 2010.

62 L aube se lève tôt à New York. Eté comme hiver, les premières lueurs du jour réveillent la métropole bien avant 7 heures du matin. Le dimanche, le lever est plus lent, mais la grasse matinée ne s éternise pas, car ici, l activité reprend très vite : celle des cafétérias et des diners d abord, qui commencent dès potron-minet, celle des restaurants et des magasins ensuite, ouverts au shopping et au brunch, les deux activités qu affectionnent les New-Yorkais en ce jour de congé. Pourtant, pendant quelques heures, à la lumière du petit jour, New York se laisse un peu aller. On peut surprendre le vol d une mouette solitaire dans les avenues désertes qui s étirent à perte de vue. On arrive même, quand on prête l oreille, à écouter le silence. Ce sont ces rares instants de pause que le photographe américain Richard Renaldi a saisi dans «Manhattan Sunday», dressant le portrait d une cité un peu prise au dépourvu. Les personnages se croisent dans des rues encore vides : les fêtards des afters, les balayeurs qui effacent les traces de la nuit, les livreurs du matin. «J ai longtemps été un noctambule invétéré, explique le photographe. Avec mes photos, j ai voulu retrouver la sensation de ces lendemains de bringue. Une sensation de fatigue et de sérénité à la lumière du petit matin. Une manière plus directe, plus viscérale de vivre la ville à un moment bien précis, avant que ne débarquent les joggeurs et les touristes.» Originaire de Chicago, Richard Renaldi vit à New York depuis presque trente ans. Il pose un regard plein de tendresse sur les prostitués, les travestis, les transsexuels, en jean, en latex ou en cuir, un peu endormis, un peu déroutés de se voir ainsi pris sur le fait, la gueule de bois, la démarche incertaine. «Ce qui m intéresse chez l autre, c est précisément sa différence, sa vulnérabilité, c est là que je me retrouve.» Le photographe avoue trouver dans les gens de la nuit «une liberté, une vérité, une certaine acceptation de soi, sans avoir honte de ce que l on est. Je voulais montrer ces personnages qui d habitude se cachent dans l obscurité». Renaldi s inscrit dans une longue tradition de photographes qui ont voulu capter en noir et blanc la vie nocturne de New York. Il affirme s être inspiré de l œuvre de Ken Schles et de son «Invisible City» réalisée dans les années 1980. De celle de Weegee aussi, quarante ans plus tôt, le spécialiste des faits divers, dont la série «Naked City» influença les grands réalisateurs hollywoodiens de films noirs. Mais les photos de Richard Renaldi témoignent aussi d une ville qui s embourgeoise de plus en plus et s encanaille de moins en moins. Les témoins d une autre époque disparaissent petit à petit. Deux des boîtes de nuit où le photographe a choisi ses sujets, District 36, et surtout la très historique Roseland Ballroom, dans le quartier de Times Square, ont récemment fermé. «Il est vrai qu une certaine culture de la nuit a disparu, en particulier à Manhattan, mais c est à New York que naquirent des institutions comme Studio 54 et The Sound Factory, et c est quelque chose qui est toujours là», nuance Renaldi. New York n a, en effet, pas tout à fait perdu sa vie de noctambule. «Je suis passé récemment devant une gigantesque discothèque qui vient d ouvrir sur la 50 e Rue», raconte le photographe, qui continue de travailler sur ces portraits. Il envisage d y retourner un dimanche matin. «Il doit y avoir des gens intéressants.» Une partie des photographies de la série «Manahattan Sunday» de Richard Renaldi est à consulter sur www.renaldi.com Richard Renaldi M Le magazine du Monde 1 er novembre 2014

Nicole, 2011. Page de gauche, West 14th Street, 2012.

Marcos and Heels, 2012. Page de droite, de haut en bas et de gauche à droite, Brayan, 2012. Sydney, 2011. Paulette, 2011. Arina and Jennifer, 2011.

65 Richard Renaldi 1 er novembre 2014 M Le magazine du Monde

66 Richard Renaldi M Le magazine du Monde 1 er novembre 2014

Ebonee Excell, 2013. Page de gauche, de haut en bas, Nexibeth, Jesmary, Alyson, Erika, Bianca, 2011. Halloween Wig, 2011.

11th Avenue, 46th Street, 2011. Page de droite, de haut en bas et de gauche à droite, Darin, 2013. Claudia, 2013. Alex, 2011. Robinson, 2013.

69 1 er novembre 2014 M Le magazine du Monde