K7
2 K7 ETAP
ETAP K7 est une gamme d éclairage de sécurité complète équipée de la technologie LED. Grâce à cette gamme, vous tirez un maximum parti des nombreux avantages des LED. Économie d entretien et d énergie Réduction des coûts d entretien Les LED de haute qualité disposent d une durée de vie exceptionnellement longue. Nos ingénieurs ont optimisé la conception mécanique et la régulation thermique du système LED. Le flux lumineux des LED s affaiblit graduellement. Toutefois, ceux de la gamme K7 disposent d une durée de vie utile de plus de dix ans (voir également notre ETAP White Paper sur les LED, sur www.etaplighting.com). Grâce à la longue durée de vie des luminaires LED, la source lumineuse met plus de temps avant de devoir être remplacée, réduisant ainsi les coûts d entretien au strict minimum. Le prix de vente plus élevé des luminaires K7 par rapport à l éclairage de sécurité à base de lampes fluorescentes est ainsi rentabilisé en deux ans. Réduction de la consommation énergétique Les LED consomment moins d énergie que les lampes fluorescentes. Si vous appliquez des luminaires LED à la place de luminaires à lampes fluorescentes, vous ferez des économies considérables, comme l exemple ci-dessous le montre. Exemple: Consommation énergétique sur 10 ans d une installation de 100 luminaires dont 40 en exécution permanente. LED FLUO Économie Ménager * équivalents CO ² Autonome 12.500 kwh 46.000 kwh 33.500 kwh (70 %) 9 19,8 tonnes Batterie centrale 17.500 kwh 40.000 kwh 22.500 kwh (55 %) 6 13,3 tonnes * la consommation annuelle moyenne d un ménage s élève à 3750 kwh K7 ETAP 3
Investissement réduit pour une plus grande sécurité K7 permet d utiliser moins de luminaires. Grâce à une optique d éclairage soigneusement sélectionnée, la gamme K7 offre des luminaires d éclairage d évacuation et anti-panique longues distances pour toutes les hauteurs de suspension. Vous investissez donc moins pour atteindre le niveau d éclairage requis selon la norme européenne EN 1838. Eclairage d évacuation Réflecteur à distribution lumineuse extensive à LED de 3W. La lumière est concentrée le long de l axe du chemin d évacuation. 1 lux Eclairage anti-panique Lentille à distribution lumineuse extensive à 360 avec LED 3W. La lumière est répandue de manière égale sur la plus grande surface au sol possible. 0,5 lux Escaliers Lentille de Fresnel à distribution lumineuse extensive à LED de 3W. La lumière est concentrée le long de l axe de l escalier. 5 lux Eclairage permanent Les versions éclairage permanent fournissent un éclairage nocturne adéquat des couloirs, escaliers et zones ouvertes. Les veilleurs de nuit ou autre membres du personnel peuvent trouver leur chemin facilement sans recourir à l éclairage général. Les détecteurs de lumière du jour désactivent la source lumineuse pendant la journée pour réduire la consommation d énergie au minimum. Confort accru Pour les zones où les luminaires permanents sont trop éblouissants du fait de conditions de montage défavorables, la version à diffuseur augmente considérablement le confort visuel. 4 K7 ETAP Avec la version confort, la luminance est encore réduite.
Signalisation plus reconnaissable Des luminaires de signalisation clairement visibles et reconnaissables sont d une importance capitale en situation d urgence. Un guide d ondes optique équipé d un 3W LED et d une matrice de points sur le film à pictogramme procure un éclairage parfaitement homogène du pictogramme, augmentant ainsi la sécurité et la reconnaissance. Module d évacuation et du spot lumineux La gamme K7 pour la signalisation peut être équipée en option d un module d évacuation ou du spot lumineux. Grâce à cela, le nombre de luminaires nécessaires est ramené à un minimum. 11 m Grâce au module d évacuation, il faut moins de luminaires pour atteindre 1 lux sur le chemin d évacuation à une hauteur de suspension de 2,25 mètres. Grâce au module du spot lumineux, 5 lux sont atteints, jusqu à une hauteur de suspension de 4 mètres, sans aucun luminaire supplémentaire.
Installation et entretien faciles Montage facile sur toute surface L installation de luminaires K7 est simple et rapide. La plaque de fixation en tôle garantit un montage stable sans déformation, également sur les surfaces irrégulières. En option vous pouvez recevoir un accessoire pour un câblage de passage. Ce même accessoire peut également être utilisé pour abriter le câblage en saillie ou le module de communication d un système de gestion de bâtiment. Flexibilité Placer, retirer ou remplacer le pictogramme est simple. Il suffit de le faire glisser derrière la coiffe du luminaire au cours de l installation. Du fait que le film est fermement fixé, celui-ci ne peut glisser et le pictogramme reste clairement visible à tout moment. La signalisation et le module optionnel peuvent fonctionner de manière permanente ou non. Vous choisissez vous-mêmes le réglage lors de l installation de l appareil aux besoins de chaque situation, simplifiant par conséquent la logistique. Entretien sûr et simple La gamme K7 joint un entretien simple à une sécurité maximale. Ainsi, vous pouvez détacher aisément le luminaire de la plaque de montage au cours de l entretien. Après cela, l entretien peut être facilement effectué au sol. De plus, le luminaire est automatiquement déchargé de toute tension lorsqu il est détaché. La source lumineuse LED dans tous les luminaires K7 peut être remplacée. Avec les luminaires de signalisation l autocontrôle EST+ (European Safety Test) indique lorsque la source lumineuse n émet plus assez de lumière pour satisfaire à la norme EN1838. Après le remplacement, la sécurité est à nouveau garantie pour les dix années suivantes. Installation aisée pour toutes les applications et sur toutes les surfaces; Câblage de passage (en option); Remplacement facile du pictogramme; Facile à déconnecter pour remplacer la source lumineuse LED. 6 K7 ETAP
Anticipation des futurs extensions de l installation Extensible À mesure que votre installation s agrandit, il est intéressant d investir dans un système de contrôle et de gestion afin de satisfaire à la norme EN50172 en ce qui concerne le contrôle et l entretien de votre installation d éclairage de sécurité. Toutefois, cela va souvent de pair avec le remplacement des luminaires existants. Grâce au K7 EST+ vous n avez plus aucun souci à vous faire. Ces luminaires peuvent être équipés à tout moment d un composant supplémentaire pour la communication centrale, avec ou sans fil. Une manipulation simple suffit à adapter les luminaires et les connecter au système ETAP Safety Manager (ESM). Amélioration en ESM Lorsque vous élargissez votre complexe de bâtiments et optez pour le système ESM, vous ne devez pas remplacer les luminaires existants. K7 ETAP 7
8 K7 ETAP
Réduction de l empreinte écologique Réduction des émissions de CO ² Notre gamme K7 est équipée, de série, de LED et de batteries NiMH. Ainsi, la consommation énergétique est fortement réduite, tout comme les émissions de CO ², en comparaison avec les luminaires à lampes fluorescentes. La différence peut même atteindre jusqu à 70 %. Un exemple : La production d un kwh d électricité génère en Europe environ 590 grammes* d équivalents CO ². En remplaçant 27 luminaires fluorescents permanents par autant de luminaires K7 à haut rendement énergétique, vous réduisez les émissions de CO ² de plus de 1000 kg par an. (*) Source: base de données Ecoinvent v.2.0 Plus facilement recyclables Les batteries NiMH sont plus écologiques que les batteries NiCd conventionnelles. Elles ne contiennent pas de cadmium et sont 50 % plus compactes. Grâce aux caissons plus petits des K7, il y a moins de matériaux à recycler lorsqu ils arrivent en fin de vie. Le caisson ne contient aucune vis, vous permettant ainsi de le démonter aisément. Garantie de 5 ans ETAP garantit la qualité et la stabilité en utilisant des composants électroniques fiables et en collaborant étroitement avec des fournisseurs exceptionnels de LED et de batteries. Une garantie de 5 ans est offerte pour les K7. Dans le cas d un système central de batteries, la consommation des luminaires K7 est jusqu à trois fois plus basse que celle des luminaires fluorescents. Vous pouvez donc utiliser un ETAP Battery System (EBS) plus petit. Votre investissement est réduit, et vous devez également recycler moins de batteries lorsque vous arrivez à la fin de leur durée de vie. K7 ETAP 9
Un style uniforme dans l ensemble de votre bâtiment k Hauteur de suspension k Éclairage anti-panique k Éclairage d évacuation k Confort Permanent & non permanent 44 x 150 x 70 mm Permanent 52 x 182 x 85 mm 3,5 m >3,5 m également pour l éclairage d escaliers (H : max. 3,5 m) 10 K7 ETAP
k Mur k Plafond Simple face Simple et double face Gamme complète La gamme K7 offre une solution adéquate pour toutes les applications. Grâce à cette gamme complète, vous créez un style uniforme pour vos projets et bâtiments. Luminaires pour la signalisation, pour l évacuation et anti-panique. Accessoires de montage pour toutes les situations. Luminaires autonomes (non permanents ou permanents) pouvant être intégrés dans le système ESM (ETAP Safety Manager) avec ou sans fil. L autocontrôle est prévu de série. Les luminaires pour le système central de batteries peuvent être intégrés au sein de l ETAP Battery System (EBS). Simple et double face Simple et double face Simple et double face Les luminaires de signalisation sont disponibles en option avec un module d évacuation ou du spot lumineux. K7 ETAP 11
K7 Technologie LED > Coûts d entretien réduits > Faible consommation énergétique Répartition lumineuse astucieuse, moins de luminaires Signalisation mieux reconnaissable, augmentation de la sécurité Installation et entretien faciles Extensible en ETAP Safety Manager Respectueux de l environnement Gamme complète Belgique et Grand-duché de Luxembourg: ETAP SA Antwerpsesteenweg 130 2390 Malle Belgique Tél. +32 (0)3 310 02 11 Fax +32 (0)3 311 61 42 info.be@etaplighting.com www.etaplighting.com 10/12 8023633-012 W/1 Ce document a été conçu par ETAP avec le plus grand soin. Les informations reprises dans cette publication sont toutefois données sans engagement et peuvent subir des modifications par suite de l évolution technique. ETAP décline toute responsabilité pour tout dommage qui découlerait de l utilisation de ce document.