EBS Informations techniques

Save this PDF as:
Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EBS Informations techniques"

Transcription

1 EBS Informations techniques

2 2

3 Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple la rénovation d installations existantes, les environnements industriels à hauts niveaux d éclairage, ou les bâtiments architecturaux où l éclairage d évacuation et l éclairage anti-panique sont entièrement intégrés dans le système d éclairage. Une batterie centrale peut également être recommandée en cas d éclairage de sécurité difficilement accessible ou dans des endroits où l évacuation demande plus de temps et nécessite donc une grande autonomie. Modules d alimentation électrique de sécurité Armoire électronique Dispositif de charge et de maintien de charge Dispositif de commutation pour éclairage permanent et non permanent Dispositif de commande et de surveillance Batterie centrale Luminaires : Dans toutes les séries ETAP (K1, K2, K3, K4, K5, K6, K8 et K9), vous trouverez des versions pour alimentation de secours centrale. En option, ces luminaires peuvent être équipés d un module pour contrôle central. Pour les diodes témoins, celui-ci s occupe de la surveillance de l électronique, pour les luminaires équipés d une autre lampe, il s occupe de la surveillance de la source lumineuse et de l électronique. Pour obtenir des informations plus détaillées, veuillez vous adresser à votre conseiller spécialisé ETAP. ETAP 3

4 EBS Aperçu des produits EBS Static Système de surveillance entièrement automatique commandé par processeur Technique modulaire 19" Armoire autoportante en tôle d acier Librement programmable pour mode permanent ou non permanent Surveillance individuelle par luminaire ou par circuit librement sélectionnable intégrée Surveillance centralisée, également des sous-stations Programmation libre de l ensemble des données système et client possible via PC Surveillance individuelle de luminaire avec localisation indiquée en texte clair Système de bus interne et externe Historique de contrôle intégré (selon EN 50172) pour les tests et événements sur une période de plus de 2 ans Reconnaissance automatique de matériel, également en cas d ajout de batterie ouvert adaptée EBS Static EBS Group Système de surveillance entièrement automatique commandé par processeur Technique de montage 19" Armoire autoportante en tôle d acier Circuits électriques terminaux commutables individuellement avec programmation libre pour éclairage permanent et non permanent, éclairage permanent commutable et éclairage pour cage d escalier Fonctionnement mixte de tous types de modes système au sein d un circuit (option) Surveillance individuelle par luminaire ou par circuit librement sélectionnable intégrée Programmation libre de l ensemble des données système et client possible via PC Historique de contrôle intégré (selon EN 50172) pour les tests et événements sur une période de plus de 2 ans Surveillance individuelle de luminaire avec indication de localisation en texte clair EBS Group EBS Dynamic Système de surveillance entièrement automatique commandé par processeur Technique de montage 19" sur porte pivotante Armoire autoportante en tôle d acier avec porte vitrée Circuits électriques terminaux commutables individuellement avec programmation libre pour éclairage permanent et non permanent, éclairage permanent commutable et éclairage pour cage d escalier (option) Surveillance individuelle par luminaire ou par circuit librement sélectionnable intégrée Surveillance centralisée, également des sous-stations Programmation libre de l ensemble des données système et client possible via PC Surveillance individuelle de luminaire avec indication de localisation en texte clair Tableau de sélection Puissance absorbée Nombre de circuits électriques terminaux Sous-répartiteur Tension en courant continu* Montage de module de sousensemble Circuits électriques terminaux Technologie FLEX** Surveillance de circuit Surveillance individuelle de luminaire Visualisation Mise en réseau de l installation Disponibilité Diagramme EBS Static Illimitée Illimité Possible 24V / 216V Câblage fixe (permanent/non permanent) Incluse Option 1 Sur demande Page 6 EBS Group 1500 W / 1 h, 500 W / 3 h 4 / 8 / 12 / 16 / V Module modulaire Programmable Option Incluse Incluse 1 Option En stock Page 8 * autres tensions sur demande 1 module de surveillance requis dans les luminaires ** fonctionnement mixte dans le circuit électrique terminal EBS Dynamic 4

5 EBS Fonctionnement mixte de tous types de modes système au sein d un circuit Système de bus interne et externe Historique de contrôle intégré (selon EN 50172) pour les tests et événements sur une période de plus de 2 ans Reconnaissance automatique de matériel, également en cas d ajout de batterie ouvert adaptée EBS Dynamic Light Système de surveillance entièrement automatique commandé par processeur Technique de montage 19" Armoire autoportante en tôle d acier avec ou sans cache de panneau de commande Circuits électriques terminaux commutables individuellement avec programmation libre pour éclairage permanent et non permanent, éclairage permanent commutable et éclairage pour cage d escalier Surveillance individuelle par luminaire ou par circuit librement sélectionnable intégrée Programmation libre de l ensemble des données système et client possible via PC Surveillance individuelle de luminaire avec indication de localisation en texte clair Historique de contrôle intégré (selon EN 50172) pour les tests et événements sur une période de plus de 2 ans EBS Dynamic Light EBS Superior Système de surveillance entièrement automatique commandé par processeur Technique modulaire sur rail DIN Armoire autoportante en tôle d acier Unité centrale et sous-stations à structure compacte Fonctionnement mixte de tous types de modes système au sein d un circuit (option) Programmation de chaque luminaire individuel via l unité principale Source d alimentation librement sélectionnable (batterie, alimentation électrique de sécurité, 2e réseau) Surveillance individuelle de luminaire pour alimentation CC et CA Surveillance individuelle par luminaire ou par circuit librement sélectionnable intégrée Programmation libre de l ensemble des données système et client possible via PC Technique à un conducteur pour sous-répartiteurs Niveau de fiabilité élevé via l utilisation de sous-stations intelligentes avec sous-maître pour fonctionnement indépendant Historique de contrôle intégré (selon EN 50172) pour les tests et événements sur une période de plus de 2 ans Maintenance à distance via Internet ou téléphone Surveillance de luminaire avec indication de localisation en texte clair EBS Superior EBS Dynamic EBS Dynamic Light EBS Superior Illimitée Illimité Possible 216V Module modulaire Programmable Option Incluse Incluse 1 Option Incluse Sur demande Page W / 1 h, W / 3 h 20 / 32 / V Module modulaire Programmable Incluse Incluse 1 Option En stock Page 12 Illimitée Illimité Possible 216V Rail DIN Programmable Option Incluse Incluse 1 Option Incluse Sur demande Page 14 ETAP 5

6 EBS Static Connexions série EBS Static EBS Static comprend l ensemble des dispositifs de notification et de surveillance nécessaires et prescrits. L ensemble des dispositifs de commutation, de charge et de surveillance sont logés dans un boîtier commun. Les circuits électriques terminaux sont situés dans une section de boîtier séparée. Il est également possible d intégrer un compartiment batterie scellé hermétiquement. EBS Static comprend essentiellement les connexions série suivantes : - dispositif de charge et de maintien de charge avec ligne caractéristique IU - dispositif de commutation pour éclairage permanent (EP) et non permanent (ENP) - circuits électriques terminaux pour EP et ENP montés dans une section de boîtier séparée, avec un Neozed, Diazed ou interrupteur LS - dispositif de commande et de surveillance p dispositifs auxiliaires en option - boîtier d appareil et boîtier de batterie p. 19 Dispositifs auxiliaires pour EBS Static Composants - Surveillance réseau électrique dans le sous-répartiteur (UV) p. 20 Options - Emetteur et récepteur pour surveillance individuelle de luminaire p Module de surveillance individuelle de luminaire p. 21 basique module Flex pour fonctionnement mixte dans le circuit électrique terminal (contrôle Flex à fournir) - Interrupteur automatique de cage d escalier (inverseur à fournir) p Contrôle ventilateur p. 23 temporisé avec contacteur et relais de protection moteur avec ventilateur avec ventilateur antidéflagrant - dispositif de surveillance de débit d air p Distributeur de fusibles p Sous-répartiteur (SR) boîtiers de module sans maintien de fonctionnalité p. 23 boîtiers de module avec maintien de fonctionnalité pendant 30 minutes (E30) p Tableau annonciateur p. 25 avec batterie de réserve sans batterie de réserve - Imprimante pour messages d état de fonctionnement et rapports de test p. 25 interface parallèle Centronics imprimante sans bobine réceptrice imprimante avec bobine réceptrice - Modem téléphonique p Surveillance de la température de la batterie avec affichage p Chargement à contrôle de la température p Signalement de panne de courant sous-répartiteur p Surveillance de raccordement à la terre p Interrupteur de sélection de phase externe p Logiciel test avec interface ECM p

7 Diagramme d installation EBS Static Pour le sous-répartiteur à connexion bus, veuillez noter que la longueur maximale du bus est de 1000 m. Le bus peut être câblé en configuration en série ou en étoile (max. 6 pointes) ETAP 7

8 EBS Group Connexions série EBS Group L alimentation électrique d EBS Group est fournie de série avec une batterie OGiV scellée sans entretien d une durée de vie théorique de 5 ans conformément à Eurobat. Elle comprend l ensemble des dispositifs de notification et de surveillance nécessaires et prescrits. La puissance absorbée maximale est de 1500 W/1h ou 500 W/3 h et est disponible avec un maximum de 20 circuits de sortie. EBS Group comprend essentiellement les connexions série suivantes : - armoire électronique - dispositif de charge et de maintien de charge avec ligne caractéristique IU - module de sous-ensemble KCUUE4/220 p dispositif de commande et de surveillance: panneau de commande EBS p dispositifs auxiliaires en option - boîtier combiné avec compartiment batterie p batterie OGiV scellée sans entretien (durée de vie théorique de 5 ans conformément à Eurobat) p. 27 Dispositifs auxiliaires pour composants EBS Group - Surveillance réseau électrique dans le sous-répartiteur (UV) p. 20 Options - Module pour surveillance individuelle de luminaire p. 21 basique module Flex pour fonctionnement mixte dans le circuit électrique terminal (contrôle Flex à fournir) - Module de surveillance p Tableau de télécommande compatible bus p Tableau d affichage p. 25 avec batterie de réserve sans batterie de réserve Imprimante pour messages d état de fonctionnement et rapports de test p. 25 interface parallèle Centronics imprimante sans bobine réceptrice imprimante avec bobine réceptrice - Surveillance de la température de la batterie avec affichage p Logiciel test avec interface p

9 Diagramme d installation EBS Group ETAP 9

10 EBS Dynamic Connexions série EBS Dynamic EBS Dynamic comprend l ensemble des dispositifs de notification et de surveillance nécessaires et prescrits. EBS Dynamic comprend essentiellement les connexions série suivantes : - Armoire électronique avec porte pivotante et porte vitrée p dispositif de charge et de maintien de charge avec ligne caractéristique IU p module de sous-ensemble p dispositif de commande et de surveillance: panneau de commande EBS p dispositifs auxiliaires en option - boîtier de batterie p. 19 Dispositifs auxiliaires pour composants EBS Dynamic - Surveillance réseau électrique dans le sous-répartiteur (UV) p. 20 Options - Module de surveillance individuelle de luminaire p. 21 basique module Flex pour fonctionnement mixte dans le circuit électrique terminal (contrôle Flex à fournir) - Interrupteur automatique de cage d escalier (inverseur à fournir) p Module de commutation de l éclairage p Contrôle ventilateur p. 23 avec contacteur et relais de protection moteur avec ventilateur avec ventilateur antidéflagrant - Dispositif de surveillance de débit d air p Sous-répartiteur boîtiers de module sans maintien de fonctionnalité p. 23 boîtiers de module avec maintien de fonctionnalité pendant 30 minutes (E30) p. 24 compact - Tableau de télécommande compatible bus p Tableau d affichage p. 25 avec batterie de réserve sans batterie de réserve - Imprimante pour messages d état de fonctionnement et rapports de test p. 25 interface parallèle Centronics imprimante sans bobine réceptrice imprimante avec bobine réceptrice - Module LON p Modem téléphonique p Surveillance de la température de la batterie avec affichage p Chargement à contrôle de la température p Signalement de panne de courant sous-répartiteur p Surveillance de raccordement à la terre p Interrupteur de sélection de phase externe p Logiciel test avec interface p

11 Diagramme d installation EBS Dynamic Pour le sous-répartiteur à connexion bus, veuillez noter que la longueur maximale du bus est de 1000 m. Le bus peut être câblé en configuration en série ou en étoile (max. 6 pointes) ETAP 11

12 EBS Dynamic Light Connexions série EBS Dynamic Light La version standard d EBS Dynamic Light est disponible de stock et peut dès lors être employée dans des projets à très brève échéance. Elle comprend l ensemble des dispositifs de notification et de surveillance nécessaires et prescrits. EBS Dynamic Light comprend essentiellement les connexions série suivantes: - armoire électronique avec cache de panneau de commande - dispositif de charge et de maintien de charge avec ligne caractéristique IU - module de sous-ensemble KCUUE4/220 pour un total de 20, 32 ou 44 circuits p dispositif de commande et de surveillance: Panneau de commande EBS p module de commutation de l éclairage p dispositifs auxiliaires en option - boîtier combiné avec compartiment batterie p. 19 Dispositifs auxiliaires pour composants EBS Dynamic Light - Surveillance réseau électrique dans le sous-répartiteur (UV) p. 20 Options - Module pour surveillance individuelle de luminaire p. 21 basique - Tableau de télécommande compatible bus p Tableau d affichage p. 25 avec batterie de réserve sans batterie de réserve - Imprimante pour messages d état de fonctionnement et rapports de test p. 25 interface parallèle Centronics imprimante sans bobine réceptrice imprimante avec bobine réceptrice - Module LON - Modem téléphonique p Surveillance de la température de la batterie avec affichage p Interrupteur de sélection de phase externe p Logiciel test avec interface p

13 Diagramme d installation EBS Dynamic Light ETAP 13

14 EBS Superior Connexions série EBS Superior EBS Superior est un système d éclairage de sécurité modulaire et par conséquent d une grande compacité. Il comprend l ensemble des dispositifs de notification et de surveillance nécessaires et prescrits. EBS Superior comprend essentiellement les connexions série suivantes : - armoire électronique avec porte vitrée p dispositif de charge et de maintien de charge avec ligne caractéristique IU p module de sous-ensemble KCSKM p dispositif de commande et de surveillance: panneau de commande EBS Superior p dispositifs auxiliaires en option - boîtier de batterie p. 19 Dispositifs auxiliaires pour Componenten - Surveillance réseau électrique dans le sous-répartiteur p Contrôle/surveillance du dispositif de chargement avec module CMC p. 20 Options - Module pour surveillance individuelle de luminaire p. 21 basique module Flex pour fonctionnement mixte dans le circuit électrique terminal - Module de commutation de l éclairage p Gestion de batterie et bus de charge redondants - Interface LAN Ethernet - Logiciel test avec interface p

15 Diagramme d installation EBS Superior ETAP 15

16 Interface de commande EBS Interface de commande EBS Dispositif de commande et de surveillance: panneau de commande EBS Interface de communication pour - EBS Static - EBS Dynamic - EBS Dynamic Light - EBS Group Généralités - Unité centrale en technique 19" - Maintenance simple par connexions à fiche et prise sur tous les modules - Si la tension de décharge complète tombe en dessous du seuil, le courant est réduit à quelques ma - Toutes les sous-unités sont dotées d une intelligence décentralisée Fonctionnement - Clavier souple - Protection des données via mot de passe et réglages usine via protocole PC - Programmation flexible de circuits de commutation - Configuration de l ensemble des paramètres via PC avec logiciel d exploitation - Les circuits électriques terminaux sont programmables individuellement comme éclairage permanent ou non permanent ou éclairage permanent commutable (sur EBS Static, seuls les dispositifs de basculement sont programmables) - Reconnaissance automatique des dispositifs et unités connectés - Raccordement ultérieur aisé de circuits électriques terminaux ou d options supplémentaires - 4 temporisateurs intégrés pour la commande des circuits d éclairage permanents - Circuit d éclairage de cage d escalier (1 à 15 minutes) - Impression continue ou à la demande de messages Test - Test de fonction automatique librement programmable - Test de durée avec évaluation de la capacité de la batterie - Surveillance de l isolation CC en standard - Surveillance de la batterie avec taps librement sélectionnables - Surveillance de la tension de la batterie: max/min - Surveillance du courant de charge: max/min Indicateurs - Affichage éclairé en texte clair, 4 lignes de 16 caractères chacune - Affichage du courant de charge et de décharge - Les courants d éclairage permanent/non permanent sont affichés en tant que valeurs effectives - Affichage de la tension des 3 phases d alimentation - Mémoire tampon pour messages et tests de fonction sur une période de 2 ans - Documentation de l ensemble des réglages usine via protocole PC - Journal des tests de fonction en mémoire interne - Journal des tests de durée en mémoire interne Commande - Fonctionnement réglable du ventilateur - Intervalle réglable du ventilateur Connexion - Connexion facile de sous-unités via BUS - Interface sérielle RS232 standard pour la connexion d un PC pour l acquisition de données - Connexion pour capteur de température pour la surveillance et l affichage de la température de la batterie - Interface de commande de processus centrale: tous messages via contacts ouvrants/fermants - Fiabilité élevée contre les interférences à travers la séparation de potentiel de la partie processeur - Communication interne via CAN-BUS pour une fiabilité élevée contre les interférences. Le système de bus dans son ensemble est isolé par des optocoupleurs. - Toutes les données sur le BUS sont disponibles pour évaluation et contrôle 16

17 Dispositif de commande et de surveillance: panneau de commande EBS Superior Interface de communication pour - EBS Superior Interface de commande EBS Généralités - Contrôlé par microprocesseur - Visualisation du système dans son ensemble via PC intégré ou connecté - Utilisation en option de l unité principale dans des sous-stations comme système sous-maître Fonctionnement - Clavier souple - Protection des données via mot de passe et réglages usine via protocole PC - Paramétrage aisé via PC avec logiciel d exploitation ou via touches menu - Accès rapide aux fonctions fréquemment utilisées via touches de fonction programmables - Programmation de chaque luminaire individuel possible - Maintenance à distance via téléphone ou Internet - Reconnaissance automatique des dispositifs et unités connectés - Raccordement ultérieur aisé de circuits électriques terminaux ou d options supplémentaires - 4 temporisateurs intégrés pour la commande des circuits d éclairage permanents - Circuit d éclairage de cage d escalier (1 à 15 minutes) Test - Test de fonction et de durée automatiques Indicateurs - Messages de statut de fonctionnement via LED - Tous les messages sont indiqués sous forme de texte clair - Affichage éclairé en texte clair, 4 lignes de 20 caractères chacune - Mémoire tampon pour messages et tests de fonction sur une période de 2 ans Commande - Fonctionnement réglable du ventilateur - Intervalle réglable du ventilateur Connexion - Interface USB 2.0 pour la connexion d un PC - Interface imprimante parallèle Centronics (option) - 8 entrées numériques pour la connexion de contacts sans tension EBS fonctionnement mixte Technologie FLEX Seulement deux circuits électriques terminaux au lieu de six pour les modes éclairage permanent, éclairage non permanent et éclairage permanent commutable. Moins de câbles Charge calorifique réduite Moindres coûts d installation L affectation de luminaires individuels peut être modifiée à tout moment Gestion de projet simplifiée ETAP 17

18 EBS Visualisation Visualisation ETAP Central Battery Manager - ECM Le système de visualisation ECM permet la surveillance et le fonctionnement centralisé de systèmes d éclairage de sécurité EBS avec les fonctions suivantes: -Visuele voorstelling van alle systeeminformatie - Représentation visuelle de l ensemble des informations système - Affichage de l ensemble des luminaires ou circuits avec indication de la configuration - Affichage de tous les courants de circuits individuels - Affichage de défaillances avec données de défaillance détaillées - Affichage de luminaires défectueux - Affichage, stockage ou impression du journal test - Aperçu système avec dénomination libre pour tous les sous-répartiteurs, circuits et luminaires - Module d exploitation intégré pour la programmation du système et des circuits électriques terminaux - Commande à distance du système: ON/OFF système, ON/OFF luminaires permanents, initiation test, calibrage circuit Configuration - CD-ROM y compris clé de protection CAN / interface bus à fournir - avec version PC bureau / interface bus à fournir - PC industriel intégré dans EBS Dynamic - avec PC portable intégré 18

19 Système à batterie centrale spécifications techniques EBS Static, EBS Dynamic, EBS Dynamic Light, EBS Superior Spécifications techniques EBS Connexion secteur: monophasé 230 V / 50 Hz ou (en fonction de la sortie) triphasé 400 V / 50 Hz Tension d alimentation: U N ±10 % Facteur de forme: approx. 1,1 avec courant triphasé / approx. 1,4 avec courant alternatif Suppression des interférences radio: N (VDE 0875) Boîtier: IP21 Catégorie de protection: I Bruit: max. 60 db (A), mesuré à 1 m de distance Température ambiante perm.: 0 à 40 C à la hauteur d installation max. de 1000 m au-dessus du niveau de la mer Hum. résiduelle: <5 % avec batterie connectée en parallèle Peinture: RAL 7032 Porte: charnières à droite / angle d ouverture max.: 180 Dimensions Dimensions HxLxP(mm) Dimensions compartiment à batterie HxLxP(mm) Nombre max. de circuits électriques terminaux Nombre max. de montage de module de sous-ensemble Nombre max. de modules SK Boîtier d appareil 1200 x 600 x x 800 x x 600 x x 600 x x 600 x x 800 x x 800 x x 800 x 600 Combi housing 1800 x 800 x 600 Battery housing 1200 x 600 x x 600 x x 800 x x 600 x x 800 x x 900 x x 800 x x 1000 x 800 * Egalement disponible en option avec 450 mm de profondeur ** Boîte distributrice supplémentaire recommandée Chaque boîtier est fourni en standard avec 2 planchers à ossature quadrillée pour l installation de batteries (capacité 250 kg) OPTION: base de boîtier mm plancher à ossature quadrillée supplémentaire EBS Group 600 x 750 x x 570 x x 555 x x 750 x x 555 x x 750 x x 850 x x 755 x x 950 x 750 Connexion secteur: 230 V / 50 Hz Boîtier: IP21 Chargeur: 1.5 A Batterie: Batterie au plomb scellée sans entretien 18 x 12 V/ 12 Ah Durée de shuntage: 1500 W / 1 h W / 3 h Peinture: RAL 7032 Porte: charnières à droite / angle d ouverture max.: 180 Dimensions (HxLxP): 1200 x 600 x 430 mm * 22* 33* ** 11* ETAP 19

20 Spécifications techniques EBS pour EBS Group, EBS Dynamic, EBS Dynamic Light No réf.: KCUUE4/220 Modèle: module 19" Nombre de sorties: 4 convient pour: surveillance de circuit ou de luminaire individuel fonctionne ment mixte de surveillance luminaire individuel et circuit Luminaires: 20 par sortie - 16 par sortie (avec surveillance individuelle) Commutation de circuit à Surveillance individuelle de luminaire possible sans modifications de matériel Fusible: 6,3 A (bipolaire) Capacité de commutation max.: relais 6 A 220 V CC / circuit Dimensions (HxLxP): 129 x 35 x 170 mm Connexion sérielle pour circuit d éclairage, KCUUE4/220 pour EBS Superior No réf.: KCSKM Modèle: montage rail DIN Nombre de sorties: 4 convient pour: surveillance de circuit ou de luminaire individuel fonctionnement mixte de surveillance luminaire individuel et circuit protection d un compartiment coupe-feu unique Utilisé dans: station principale sous-station individuellement Connexion à une unité principale: via bus système 2 conducteurs Luminaires: 20 par sortie Commandes commutation: via câble secteur Fusible: 6,3 A (bipolaire) Capacité de commutation max.: 815 W / circuit Dimensions (HxLxP): 90 x 105 x 66 mm (6TE) Module de sous-ensemble, KCSKM Composants EBS Fonctionnalité et spécifications techniques - composants Module de surveillance secteur No réf.: Tension d alimentation: Valeur de déclenchement: Puissance absorbée: Contacts: Montage: Affichage: Dimensions (HxLxP): Surveillance du secteur dans le cas de sous-répartiteurs pour la détection de sous-tension et de panne de secteur dans le réseau monophasé ou triphasé KCWMU 230/400 V 50 Hz 85% de la tension nominale 3 VA 2 contacts de basculement sans tension Rail DIN LED 'OFF' en cas de panne de secteur 59 x 35 x 59 mm Module de surveillance secteur, KCWMU Module de commande et de surveillance du dispositif de charge pour EBS Superior No réf.: KCCMC Commande et surveillance du dispositif de charge pour les batteries Module de commande et de surveillance du dispositif de charge, KCCMC 20

21 Fonctionnalité et spécifications techniques - options EBS Options Emetteur et récepteur pour surveillance individuelle de luminaire pour EBS Static pour la surveillance de luminaire et de circuit, intégrée dans le système central Module de surveillance individuelle de luminaire No réf.: KCADB01 Réglage des adresses de luminaires via un commutateur de codage Catégorie de protection: IP 20 Tension d entrée 230 V AC/CC Température ambiante: -10 C à +50 C Plage de sortie: W Dimensions (HxLxP): 106 x 36 x 24 mm Module de surveillance KCADB01 No réf.: KCFLEX1 pour EBS Static, EBS Group, EBS Dynamic KCFLEX2 pour EBS Superior Module pour surveillance individuelle de luminaire Commutateur d éclairage permanent / non permanent Inverseur intégré pour éclairage permanent commutable Catégorie de protection: IP 20 Tension d entrée 230 V AC/CC Température ambiante: -5 C à +50 C Plage de sortie: W Dimensions (HxLxP): 165 x 36 x 35 mm Module de surveillance KCFLEX1 No réf.: KCFLEX3 pour EBS Superior Module pour surveillance individuelle de luminaire Commutation individuelle de luminaire en secteur CA/CC via module I/O (éclairage permanent commutable, sml) Réglage des adresses de luminaires via un commutateur de codage rotatif accessible en externe ou programmation de l éclairage permanent (EP) / l éclairage non permanent (ENP) via l unité principale Catégorie de protection: IP 20 Tension d entrée 230 V AC/CC Température ambiante: -10 C à +50 C Plage de sortie: W Dimensions (HxLxP): 137 x 36 x 26 mm Module de surveillance KCFLEX2 Module de surveillance KCFLEX3 Inverseur pour luminaire No réf.: Tension d entrée Catégorie de protection: IP 20 Dimensions (HxLxP): 130 x 46 x 31 mm KCUWE1 (Capacité de commutation: 250 VA) Utilisation de luminaires pour éclairage général et de sécurité Eclairage général: 230 V / 50 Hz Eclairage de sécurité: V / CA/CC Inverseur KCUWE1 ETAP 21

22 EBS Options Inverseur de distributeur No réf.: KCUWE2 (Capacité de commutation: 250 VA) KCUWE3 (Capacité de commutation: 500 VA) Utilisation de luminaires pour éclairage général et de sécurité Tension d entrée: Eclairage général: 230 V / 50 Hz Eclairage de sécurité: V / CA/CC Catégorie de protection: IP 20 Dimensions (HxLxP): 96 x 48 x 50 mm Inverseur KCUWE2 Interrupteur automatique de cage d escalier Tension d entrée: pour EBS Static Type: pour EBS Dynamic, Dynamic Light Type: Interrupteur d éclairage cage d escalier (SLS) Eclairage général: 230 V / 50 Hz CA Eclairage de sécurité: 220 V CC Relais multifonction CA/CC sans inverseur supplémentaire Interrupteur automatique de cage d escalier (inverseur supplémentaire requis) Inverseur 200 W pour éclairage clé Module de commutation de l éclairage pour EBS Group, EBS Dynamic, EBS Dynamic Light Module de commutation d éclairage KCLSM230 Commutation de circuits électriques terminaux au cours du fonctionnement secteur via interrupteurs/contacteurs du système d éclairage général Canaux d entrée: 16 Entrée: Assignable à un ou plusieurs circuits électriques terminaux d un module de sous-ensemble KCUUE4/220 ou unité Flex (commutation individuelle) ou programmable comme interrupteur d éclairage cage d escalier de luminaires de sécurité (1 à 15 min.) Surveillance: No réf.: KCLSM24 via contacts sans tension No réf.: KCLSM230 via une tension 230 V CA externe No réf.: KCLSM24/230 entrées 1-8: tension externe 230 V CA entrées 9-16: contacts sans tension Longueur max. du câble bus: 100 m Module de commutation de l éclairage pour EBS Superior Module commutation d éclairage KCI0M24 Module commutation d éclairage KCI0M230 Commutation de circuits électriques terminaux au cours du fonctionnement secteur via interrupteurs/contacteurs du système d éclairage général avec indication statut LED par entrée Surveillance: No réf.: KCIOM24 via contacts sans tension Canaux d entrée: 16 Entrée: Assignable à un ou plusieurs circuits électriques terminaux d un module de circuit d éclairage KCSK ou d une unité KCFLEX3 (commutation individuelle) ou programmable comme interrupteur d éclairage cage d escalier de luminaires de sécurité (1 à 15 min.) Surveillance: No réf.: KCIOM230 via une tension 230 V CA externe Canaux d entrée: 9 Entrée: entrée de commutation 9 x 230 V CA entrée de commutation 6 x 230 V CA + surveillance secteur, triphasé entrée de commutation 8 x 230 V CA + surveillance secteur, monophasé Longueur max. du câble bus 500 m 22

23 Contrôle ventilateur pour EBS Static, EBS Dynamic, EBS Dynamic light EBS Options Type: avec contacteur et relais de protection moteur avec ventilateur avec ventilateur antidéflagrant Contrôle de débit d air pour EBS Static Relais de direction de l air Distributeur de fusibles Nombre de circuits électriques terminaux: Dimensions (HxLxP): Protection décentralisée par fusible de circuits électriques terminaux max. 16/24 avec fusibles D01-D02 ou max. 14/21 avec interrupteur LS 600 x 400 x 250 / 800 x 400 x 250 (mm) Boîtier de module sous-répartiteur sans maintien de fonctionnalité pour EBS Static Dispositif inverseur, surveillance circuit, Surveillance individuelle luminaire, connexion bus au dispositif principal Dimensions H x L x P (mm) 800 x 600 x x 800 x 400 Nombre max. de fusibles Nombre max. d interrupteurs LS pour EBS Dynamic Boîtier: pour station principale: Armoire électronique avec porte verrouillable protection décentralisée par fusible de circuits électriques terminaux châssis rack 19" pour module de circuit d éclairage KCUUE220/4 connexion bus au dispositif principal via bus 3 conducteurs (CAN) bornes facilement accessibles pour les circuits électriques terminaux connexion de maximum 31 sous-répartiteurs Dimensions H x L x P (mm) Nombre max. de KUUE220/4 Nombre max. de circuits de sortie 600 x 400 x x 600 x x 800 x x 800 x x 600 x * * armoire de distribution supplémentaire 1800 x 600 x 450 mm requise ETAP 23

24 EBS Options boîtiers de module sous-répartiteur avec maintien de fonctionnalité pendant 30 minutes (E30) pour EBS Static Dispositif inverseur, surveillance circuit, Surveillance individuelle luminaire, connexion bus au dispositif principal Dimensions * HxLxP(mm) 1000 x 722 x x 972 x x 722 x x 1222 x 400 * sous réserve Nombre max. de circuits électriques terminaux avec fusibles D01/D Nombre max. de circuits électriques terminaux avec interrupteurs LS Sous-répartiteur en E30 pour EBS Dynamic Boîtier: pour station principale: Armoire électronique en E30 avec porte verrouillable protection décentralisée par fusible de circuits électriques terminaux châssis rack 19" pour module de circuit d éclairage KCUUE220/4 connexion bus au dispositif principal via bus 3 conducteurs (CAN) bornes facilement accessibles pour les circuits électriques terminaux connexion de maximum 31 sous-répartiteurs Dimensions HxLxP(mm) 1000 x 722 x x 872 x x 1222 x 400 Nombre max. de KUUE220/ Nombre max. de circuits électriques terminaux Sous-répartiteur Compact pour EBS Dynamic incl. modules de circuit d éclairage intégrés KCNLE4/220 module de commutation de l éclairage KCLSM (type sur demande, voir ci-dessus) carte interface bus bornes facilement accessibles pour les circuits électriques terminaux Dimensions H x L x P (mm) 600 x 400 x x 400 x x 400 x x 400 x x 600 x x 600 x x 600 x 250 Nombre d unités enfichables de NLE4/ Nombre de circuits électriques terminaux

25 Tableau de télécommande compatible bus pour EBS Dynamic et EBS Dynamic Light No réf.: Indications sur l affichage: Indicateurs LED: Bus KCMTB Tableau annonciateur et de commande intelligent Télécommande du système d éclairage de sécurité Fonctions identiques à celles du panneau de commande EBS - commute le système ON/OFF - commute les luminaires permanents ON/OFF - lancement des tests de fonction et de durée - test d isolation - test LED - sélection de menus de configuration et d information Utilisation comme affichage pour des sous-stations Indication de la tension de la batterie Indication du courant de charge et de décharge Indication numérique de tous les courants consommateurs Indication de la tension des trois phases alimentation Indication du journal des tests Indication de défaillances de luminaires Indication de toutes les défaillances en texte clair (4 lignes de 16 caractères chacune) Indication de la température de la batterie (option) Prêt / défectuosité Fonctionnement secteur / fonctionnement batterie Eclairage permanent ON / éclairage non permanent ON Mode test Décharge complète 220 V CC Tension d alimentation: Transmission de données: via câble bus MTB 3 conducteurs: 2 x 2 x 0,8 Dimensions (HxLxP): 219 x 185 x 115 mm EBS Options Tableau de télécommande KCMTB-Bus Tableau annonciateur No réf.: KCMS (avec batterie de réserve) / KCMB (sans batterie de réserve) Indicateurs: prêt, fonctionnement secteur, fonctionnement batterie, Défaillance Commutateur: plage de commutation permanent ON/OFF Dispositif de signalement: Buzzer avec touche de libération Catégorie de protection: IP 20 Dimensions (HxLxP): 261 x 150 x 90 mm Tableau de messages Imprimante pour messages d état de fonctionnement et rapports de test No réf.: KCPSC Rapports écrits conformément à DIN EN toutes les défaillances et tous les changements de statut système - fin de défaillances - résultats de test de fonction et de durée - toutes les données avec date et heure Interface parallèle Centronics imprimante sans bobine réceptrice imprimante avec bobine réceptrice Imprimante ETAP 25

26 EBS Options Module LON Commandes possibles: Données fournies: Connexion d un système EBS Dynamic ou Dynamic Light à un bus LON Conversion de données/commandes système en format LON ON/OFF système; ON/OFF éclairage permanent; démarrage test fonction; démarrage test durée; reset (abandon test) tension batterie; courant de charge; courant de décharge; température batterie; heure; divers messages de défaillance; divers statuts système; divers messages d erreur avec test fonction Module LON Modem téléphonique pour EBS Static, EBS Group, EBS Dynamic, Dynamic Light Alarme: 8 messages programmés en permanence pour EBS Group, EBS Dynamic, EBS Dynamic Light Alarme: messages programmés en permanence ou texte clair sur téléphone mobile, , radiorécepteur, fax ou PC Surveillance de la température de la batterie avec affichage Capteur de température pour la surveillance de la température de la batterie avec indication à l écran Chargement à contrôle de la température Chargement de la batterie en fonction de sa température Signalement de panne de courant sous-répartiteur Indication visuelle d une panne de courant d un sous-répartiteur sur la station principale Surveillance de raccordement à la terre CA Surveillance d isolation de réseaux IT (transformateur à séparation supplémentaire requis) 26

27 Interrupteur de sélection de phase externe EBS Options Boîtier: Inversion sur une phase intacte lors de la défaillance d une ou de deux phases ISO Sortie, monophasé No réf.: Tension d entrée: Tension de sortie: Courant nominal: Contact signal: KCPSW30 3 x 400 V 230 V 30 A coupure de phase; absence de phase Sortie, triphasé No réf.: KCPSW90 Tension d entrée: 3 x 400 V Tension de sortie: 3 x 400 V Courant nominal: 90 A (3 x 30 A) Contact signal: coupure de phase; absence de phase Circuit de sélection de phase Batteries EBS Batteries Type de batterie * Modèle Position de montage Plage de capacité en Ah Tension nominale en V OGiV OGi OPzS scellée, bloc verticale, horizontale fermée, bloc verticale /12 fermée, bloc verticale /12 Construction batterie / pile électrode positive alliage grille plomb-calcium grille plomb-antimoine plaques tubulaires plomb-antimoine pôle pôle vis pôle vis pôle vis électrolyte pellicule AGM fluide fluide matériau boîtier ABS SAN SAN obturateur /valve valve de sécurité obturateur obturateur Recharge eau impossible approx. 2 ans approx. 2 ans Autodécharge en % par mois Plage de températures en C -10 to to to +40 Exigences de ventilation selon DIN DIN DIN Durée de vie théorique selon Eurobat (années) Durée de vie théorique (années) >1 5 Standard DIN EN & 22 DIN EN DIN EN * autres batteries sur demande ETAP 27

28 Les données de cette publication sont sans engagement et peuvent subir des modifications en fonction de l évolution technique. Belgique et Grand-Duché de Luxembourg ETAP SA Antwerpsesteenweg Malle Tel. +32 (0) Fax +32 (0) W/0

EBS ETAP Central Battery Systems

EBS ETAP Central Battery Systems EBS ETAP Central Battery Systems Avec sa nouvelle gamme EBS, ETAP vous offre des systèmes à source centralisée pour l éclairage de sécurité. Ceux-ci conviennent à tout type de projets de construction:

Plus en détail

EBS Compact. Système central de batterie simple et compact. Les avantages d un système central de batterie...

EBS Compact. Système central de batterie simple et compact. Les avantages d un système central de batterie... Système central de batterie simple et compact EBS Compact est la plus petite version d EBS, le système central de batterie d ETAP pour l éclairage de sécurité. Ce système simple et compact permet de raccorder

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Master Time Center. Swiss Time Systems

Master Time Center. Swiss Time Systems Swiss Time Systems Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnelles et surveillance de la fréquence du secteur Swiss Time Systems Master Time Center Gares

Plus en détail

PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES

PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES Concept de climatisation modulaire Les atouts Moins, c'est plus! A partir de six modules de refroidissement et huit modèles de portes, configurez la porte climatisée

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Logger de données de pression et de débit avec GPRS

Logger de données de pression et de débit avec GPRS Logger de données de pression et de débit avec GPRS Sebalog Dx Surveillance du réseau par GSM/GPRS Communication sans fil Transmission automatique des données et des alarmes 5 ans d autonomie de fonctionnement

Plus en détail

Extraits du Code Canadien de l électricité

Extraits du Code Canadien de l électricité Extraits du Code Canadien de l électricité Section 46 - Systèmes d alimentation de secours, luminaires autonomes et enseignes de sortie 46-000 Domaine d application 1. Cette section s applique à l installation,

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Boitier de télécommande multi-fonctions pour blocs autonomes d éclairage de sécurité réf. : 140 012

Boitier de télécommande multi-fonctions pour blocs autonomes d éclairage de sécurité réf. : 140 012 NOTICE D EMPLOI ET D ENTRETIEN Boitier de télécommande multi-fonctions pour blocs autonomes d éclairage de sécurité réf. : Caractéristiques techniques Capacité de commande : 300 blocs Fixation... : sur

Plus en détail

SOLUTIONS POUR BÂTIMENTS DE SANTÉ

SOLUTIONS POUR BÂTIMENTS DE SANTÉ SOLUTIONS POUR BÂTIMENTS DE SANTÉ la solution électrique maîtrisée ISO 9001:2008 Armoire IT MEDICAL L ARMOIRE IT MEDICAL est conçue pour alimenter les locaux à usage médical, plus particulièrement les

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces.

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces. L'analyse des mesures L'analyse des mesures Le système contient l'alimentation électrique à sécurité intrinsèque des capteurs VISY-Stick, ainsi que leur système Jusqu'à 3 capteurs VISY différents peuvent

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Design et technologie de demain SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT MONTAGES INNOVATIFS DES APPAREILS La tendance visant à intégrer une technologie

Plus en détail

ASI. TRIMOD ASI MODULAIRES TRIPHASéS de 10 à 60 kva SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

ASI. TRIMOD ASI MODULAIRES TRIPHASéS de 10 à 60 kva SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT Alimentation Sans Interruption ASI TRIMOD ASI MODULAIRES TRIPHASéS de 10 à 60 kva SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT TRIMOD CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES Extension

Plus en détail

Efficacité et flexibilité maximales.

Efficacité et flexibilité maximales. Powador 25000xi Powador 30000xi Powador 33000xi Park-Serie Efficacité et flexibilité maximales. La solution pour les centrales solaires depuis 25 kw jusqu à une plage de puissance de l ordre des mégawatts.

Plus en détail

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome Technique d interphone Dossier de commande L ouvre porte de vos clients. La solution adaptée à chaque exigence. Grâce à une large palette de produits élaborés, il est possible de mettre en œuvre la solution

Plus en détail

Pénurie d électricité en Belgique

Pénurie d électricité en Belgique Pénurie d électricité en Belgique Solutions et systèmes Silencieux Ecologique Stockage de l énergie Durable Solar Autoconsommation Pénurie d électricité en Belgique Y aura-t-il des coupures de courant

Plus en détail

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents.

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS Solutions de télégestion modulables des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

CONTRÔLEURS INTELLIGENTS. multinode M2150

CONTRÔLEURS INTELLIGENTS. multinode M2150 CONTRÔLEURS INTELLIGENTS multinode M2150 SYmmETRY CONTRÔLEURS INTELLIGENTS multinode M2150 La gamme de contrôleurs multinode M2150 fournit une intelligence distribuée à votre système de contrôle d accès

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E Module GLT 0- / OT - OpenTherm TopGas (système d automatisme du bâtiment) Module GLT permettant le couplage à la Hoval TopGas comfort, TopGas classic, TopGas (35-60) par application de la tension de commande

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION COMPTEUR ELECTRONIQUE MONOPHASE ME12. Courant : 5(90) A Tension : 230V, 50Hz Classe de précision : B

MANUEL D UTILISATION COMPTEUR ELECTRONIQUE MONOPHASE ME12. Courant : 5(90) A Tension : 230V, 50Hz Classe de précision : B MANUEL D UTILISATION COMPTEUR ELECTRONIQUE MONOPHASE ME12 Courant : 5(90) A Tension : 230V, 50Hz Classe de précision : B COMPTEUR ELECTRONIQUE MONOPHASE ME12 Page 1 / 8 Introduction 1. Description générale

Plus en détail

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Gares Aéroports Centrales électriques Le Master

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP DXMa Veuillez indiquer ici le code d identification de votre appareil! Les présentes

Plus en détail

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs www.messko.com Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs Messko La modularité a un nom - TRASY2 Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes système modulaire

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

SPECIFICATION TECHNIQUE CN 46

SPECIFICATION TECHNIQUE CN 46 Page 1/5 SOURCES DE TENSION(S) CONTINUE(S) AVEC SAUVEGARDE PAR BATTERIESDE 5 MN A 75 MN PUISSANCE DE 50 A 1000 W Spécifications générales Puissance jusqu à 1000 watts Jusqu à 7 tensions VDC sauvegardées

Plus en détail

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable.

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable. Cou.Cou. 5.02 Interface mesure ADCA Coupeur pour Coupon témoin Caractéristiques techniques CouCou 5.02 : - 4,5 x 83,5 x 56,5 mm hors câble - Poids 290 grammes - Température de stockage : -20 C +70 C -

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

RELEVÉ DES RÉVISIONS

RELEVÉ DES RÉVISIONS RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression

Plus en détail

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS Bloc à Diagramme de sélection COULEUR 2 3 4 6 8 he e e TYPE D'INDICATION A lumière fixe L lumière clignotante CONNEXIONS TYPE DE FIXATION V vis serre-fils S souder sur circuit imprimé P sur panneau F en

Plus en détail

AnHydre. Sarl au capital de 9000

AnHydre. Sarl au capital de 9000 Enregistreur Doppler hauteur vitesse Greyline Affiche, transmet, totalise et enregistre les données de débit dans les canaux à surface libre Sans déversoir ou venturi, opère sur les canaux irréguliers

Plus en détail

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication www.swissphone.com I.SEARCH, aperçu général Recherche de personnes Meet-me Call-me Messagerie E-mail Liaison avec un système

Plus en détail

Sommaire. Interface de sortie à déclenchement ALMEMO ZA 8006 RTA3 03.05 Interface de sortie déclenchement ALMEMO ES 5690 RTA5 03.06 03.

Sommaire. Interface de sortie à déclenchement ALMEMO ZA 8006 RTA3 03.05 Interface de sortie déclenchement ALMEMO ES 5690 RTA5 03.06 03. Modules Modules de sortie de sortie ALMEMO Sommaire Câble de déclenchement ALMEMO ZA 1000 ET / ZA 1006 EK2 03.03 Câble de déclenchement/relais ALMEMO V6 ZA 1006 EKG / ETG 03.03 Câble relais ALMEMO V6 ZA

Plus en détail

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Toujours plus loin dans le contrôle de la sécurité avec Ura Rapidité de contrôle Autodiag TM, d un simple coup d œil permet de contrôler l état de l installation

Plus en détail

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière K2 1 2 Sans risque dans des lieux publics Sans risque dans les environnements à haut degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière Sans risque pour des applications extérieures 3 Robuste et

Plus en détail

Module tampon Hoval TopTronic E

Module tampon Hoval TopTronic E Description Régulateur avec fonctions de régulation intégrées pour: Gestion de tampon de chauffage ou Gestion de tampon de refroidissement Diverses fonctions supplémentaires Technique de raccordement avec

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506062D0302 ABB i-bus KNX Module stores/volets roulants avec détection automatique de déplacement et Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 2, 4

Plus en détail

Pour une gestion durable de l éclairage public

Pour une gestion durable de l éclairage public Pour une gestion durable de l éclairage public Mardi 6 décembre 2011 Amphi des 13-Vents CETE Méditerranée - Aix-en-Provence Centre d'études Techniques de l'équipement Méditerranée www.cete-mediterranee.fr

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Instructions de montage et de service

Instructions de montage et de service Instructions de montage et de service PC-400 Art.Nr.3002700000 Fonction: La commande de filtrage PC-400 rend possible la mise en marche et l arrêt d une pompe filtrante à courant triphasé 400V en fonction

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique Fiche technique UH28C Appareil de contrôle en haute tension ETL Prüftechnik GmbH Telefon: +49 711 83 99 39-0 E-Mail: info@etl-prueftechnik.de Lembergstraße-Straße 23 D-70825 Korntal-Münchingen Telefax:

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

epowerswitch 4 Fiche technique

epowerswitch 4 Fiche technique Fiche technique L est un bloc multiprises pour des exigences professionnelles. Les 4 prises secteurs spécifiques aux différents pays peuvent être commutées et administrées confortablement via le serveur

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.fr AX020 Afficheur digital à entrées

Plus en détail

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré Passerelle AS-i 3.0 2 / 1 maître AS-i, esclave (1) switch intégré jusqu à 32 circuits de validation jusqu à validation cat. 4/SIL 3 sur le moniteur relais ou sorties () AS-i sont supportées jusqu à 64

Plus en détail

La passerelle trilogie KNX/DALI

La passerelle trilogie KNX/DALI La norme mondiale pour la Der weltweite Standard für domotique et Haus- und la technique Gebäudesystemtechnik de système de bâtiment La passerelle trilogie / Plus de canaux, plus d options, plus efficient

Plus en détail

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 DESCRIPTION Le module de communication bus PR-05 travaille comme serveur de données et convertisseur de protocole entre le système

Plus en détail

Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes d éclairage de sécurité 039 00

Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes d éclairage de sécurité 039 00 Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes de sécurité 039 00 R Caractéristiques techniques Alimentation... : 230 VA 50 Hz 15 ma Capacité des bornes. : 2 X 1,5 mm 2 Fixation....

Plus en détail

Présentation des produits e-mobilité

Présentation des produits e-mobilité Présentation des produits e-mobilité CÂBLE DE CHARGE DE MODE 3, CONFIGURATION DE CONNEXION «C» (SELON CEI 61851-1) DE TYPE 2 POUR CONNEXION FIXE, MONOPHASÉ Type 2 pour connexion fixe, monophasé, 20A Référence

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Supervision & Gestion d'énergie. Une solution proposée par Polyelectric

Supervision & Gestion d'énergie. Une solution proposée par Polyelectric Supervision & Gestion d'énergie Une solution proposée par Polyelectric Description : Polyelectric propose une solution pour la supervision, l acquisition et la gestion des grandeurs électriques d un réseau

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Relais à électrodes Leckstar 171/1 et Leckstar 171/2 pour la détection de fuites

Relais à électrodes Leckstar 171/1 et Leckstar 171/2 pour la détection de fuites Relais à électrodes Leckstar 171/1 et Leckstar 171/2 pour la détection de fuites JOLA S.A.R.L. 14 rue du Progrès F-93230 Romainville Tél. : 01.48.70.01.30 Fax : 01.48.70.84.44 contact@jola.fr www.jola.fr

Plus en détail

Pack alarme initial Egardia

Pack alarme initial Egardia Pack alarme initial Egardia Ce pack initial contient tout le nécessaire pour pouvoir équiper rapidement et efficacement votre domicile contre d éventuelles intrusions. Ce pack peut facilement être complété

Plus en détail

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles Une rentabilité maximale Les installations solaires sur les toits de bâtiments commerciaux et industriels présentent

Plus en détail

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages. PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2

Plus en détail

Centrale DENFC DAC 4408-K

Centrale DENFC DAC 4408-K Série DAC-M Centrale DENFC DAC 4408-K www.marque-nf.com NF 196 Pour obtenir des informations sur les certifications, adressez-vous à votre partenaire D+H Caractéristiques de performance Commande DENFC

Plus en détail

Surveillance / controle d accès

Surveillance / controle d accès Surveillance / controle d accès CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Le contrôleur ST-50 est l élément de base du système

Plus en détail

VENTO. Meuble réfrigéré vertical prêt-à-brancher AHT TECHNOLOGIE. Le froid prêt à brancher Economique et écologique. www.aht.at

VENTO. Meuble réfrigéré vertical prêt-à-brancher AHT TECHNOLOGIE. Le froid prêt à brancher Economique et écologique. www.aht.at VENTO Meuble réfrigéré vertical prêt-à-brancher AHT TECHNOLOGIE EFFICANTÉ ÉNERGÉTIQUE Le froid prêt à brancher Economique et écologique www.aht.at Une solution intégrée de réfrigeration, offrant une flexi

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le module 4 entrées en mode manuel est un appareil pour montage sur rail DIN pour l installation dans des tableaux de distribution. L appareil est conçu

Plus en détail

R4 relais industriels miniatures

R4 relais industriels miniatures 121 6 A / 250 V CA Caractéristiques contacts Nombre de contacts et configuration Matériaux de contact Tension nominale / max. de commutation Tension minimale de commutation Charge (capacité) nominale Intensité

Plus en détail

EBI 25- Système à radiofréquence POUR LA SURVEILLANCE SANS FIL DE LA TEMPÉRATURE, DE L HUMIDITÉ ET D AUTRES GRANDEURS PHYSIQUES

EBI 25- Système à radiofréquence POUR LA SURVEILLANCE SANS FIL DE LA TEMPÉRATURE, DE L HUMIDITÉ ET D AUTRES GRANDEURS PHYSIQUES EBI 25- Système à radiofréquence POUR LA SURVEILLANCE SANS FIL DE LA TEMPÉRATURE, DE L HUMIDITÉ ET D AUTRES GRANDEURS PHYSIQUES Surveillance en temps réel de la température, de l humidité et d autres grandeurs

Plus en détail

PRINCIPES ET APPLICATIONS

PRINCIPES ET APPLICATIONS Octobre 2009 Béquilles & Cylindres APERIO PRINCIPES ET APPLICATIONS Principes Qu est ce qu Aperio? Une technologie qui permet à des serrures mécaniques standards d être connectées sans fil au système de

Plus en détail

Batteries. Choix judicieux, résultats performants

Batteries. Choix judicieux, résultats performants Batteries Choix judicieux, résultats performants Batteries pour tous les défi s, besoins et budgets Sans danger - pas de dégazement Sans entretien Facile à installer Puissance constante Mastervolt vous

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Type SA VIGIE flash Réf. 30 07 Type SAME VIGIE flash Réf. 30 08 LE030/AA Généralités Les BAAS SA,

Plus en détail

Détecteur de niveau miniature à flotteur

Détecteur de niveau miniature à flotteur Détecteur de niveau miniature à flotteur série 200, 201, 203, 204, 207, 221 + solution économique attractive + durée de vie élevée grâce à sa technologie de détection REED sans contact + les variantes

Plus en détail

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique LuCo-AD 1-10V/DALI Description générale Le LuCo-AD est un contrôleur intelligent autonome, placé dans les luminaires extérieurs dans le cadre des applications résidentielles, routières et urbaines. Le

Plus en détail

Technologie pour l efficacité énergétique

Technologie pour l efficacité énergétique Technologie pour l efficacité énergétique L efficacité énergétique entre vos mains Novateur adj. Qui change quelque chose en introduisant des nouveautés. Puissant adj. Doté de puissance, fort, robuste,

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Présentation CAHORS 25/01/2013. 25/01/2013 Cleantuesday Grand Sud-Ouest 1 CONNECTER CONNECTER LES LES ENERGIES AUX HOMMES

Présentation CAHORS 25/01/2013. 25/01/2013 Cleantuesday Grand Sud-Ouest 1 CONNECTER CONNECTER LES LES ENERGIES AUX HOMMES Présentation CAHORS Cleantuesday Grand Sud-Ouest 1 CONNECTER CONNECTER LES LES ENERGIES AUX HOMMES Spécialiste de la distribution de l électricité et des fluides Groupe Cahors en 2013! 17 filiales dans

Plus en détail

PROTECT 1. 10 à 20 kva

PROTECT 1. 10 à 20 kva PROTECT. 0 à 0 kva Sécurité pour le serveur de fichier et d application, caisses enregistreuses électroniques, protection du réseau de communication, systèmes de commande de la construction et de processus

Plus en détail

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Nouveau: KNX Powertool.. pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Configuration aisée Optimisation complète de Powertool pour i-bus KNX d ABB Le succès de KNX repose sur le développement permanent

Plus en détail

Transformateurs d'alimentation

Transformateurs d'alimentation Transformateurs d'alimentation Le système d'ècluse de contrôle de portes DICTATOR a besoin d'un transformateur d'alimentation central pour alimenter les terminaux et les dispositifs de verrouillage. A

Plus en détail