La fiabilité fait la différence Détecteurs de fumée Ei Electronics

Documents pareils
LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Guide Utilisateur. Sommaire

AFRICOM GROUP info@groupe-africom.com

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Détecteur de fumée fumonic 3 radio net. Manuel d utilisation

Guide utilisateur. Sommaire

Notice Utilisateur EKZ A STORIA CRT 600 HF

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

Guide utilisateur 12TW2R101

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

Système d alarme radio

Système d alarme radio

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

SÉCURITÉ INCENDIE. Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires I L S C O N S E P R É V E N I O N.

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Détecteur de mouvement

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI

un système complet Télécommande 4 touches Réf. 723R EUR-00

Renforcez la sécurité de votre porte!

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

NOTICE D UTILISATION

Système d alarme sans fil d ABUS

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

HA33S Système d alarme sans fils

Building Technologies

NOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Lecteur de badges. Cylindre électronique pkt NG. Propriétés

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

systèmes d alarme logisty.serenity

Système de contrôle TS 970

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic

FOURNITURE, POSE ET ENTRETIEN DE DETECTEURS AVERTISSEURS AUTONOMES DE FUMEES DAAF

PREMIERS SECOURS EN ÉQUIPE DE NIVEAU 1

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS DE Vidéo-surveillance à déploiement rapide

Sophistiquée La série io

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

Centrale d alarme DA996

We create your keyless world

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

Mod. 10Y29 Détecteur de fumée (Mod. 10Y29) Notice d utilisation

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

Alarme anti-intrusion

Tableaux d alarme sonores

Système de surveillance vidéo

3, rue de la Louvière RAMBOUILLET Tél. : Fax : S.A.V

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Détecteur de fumée EN14604

Alpha Gold. Manuel Utilisateur

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Commission nationale Culture et Handicap


La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

mode d emploi PROTÉGEZ LA VIE DE CEUX QUE VOUS AIMEZ 18 Sapeurs-Pompiers 15 Samu 112 N d urgence européen d urgence gratuits

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Technologie d alarme et de surveillance vidéo

Manuel de l utilisateur

PRINCIPES ET APPLICATIONS

TECHNOLOGIE DE SECURITE INNOVANTE ET SANS FIL

MODE D EMPLOI DÉTECTEURS DE FUMÉE. Bien équipé, bien préparé, je suis en sécurité. MARS Obligatoire à compter du

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS S NOTICE D UTILISATION

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

Centrale d Alarme Visiotech

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Etonnamment silencieux Le nouvel

Sommaire Introduction... 3 Spécifications... 4 Equipements Compatibles... 4 Préparation... 5 Insertion des Piles... 5 Apprentissage...

Détecteur de chaleur MODE D EMPLOI. Modèle de la série HA500-AE-FR BS5446-2:2003 KM597991

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Questions - utilisation

L art de surveiller la température

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Sécurité totale et autonomie. Swisscom et votre électricien vous assurent une sécurité sur mesure.

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

ICPR-212 Manuel d instruction.

Transcription:

DAAF La fiabilité fait la différence Détecteurs de fumée Ei Electronics DAAF UNIQUE: Interconnexion radio optionnelle avec une technologie multi-signaux www.eielectronics.fr

Les détecteurs de fumée sauvent des vies Ei605C/TYC Les détecteurs de fumée pour habitations Les détecteurs de fumée Ei605 et les accessoires radio ont été conçus et fabriqués pour les habitations. Les produits sont homologués en conformité avec la norme NF EN 14604:2005 de la prévention des dégâts VdS. Comme tous les produits Ei, ils satisfont bien plus que les minimas requis. Ei considère plutôt la norme comme le standard le plus bas et développe des propriétés et fonctions offrant une sécurité maximale aux occupants de l habitation, un maniement simple et des coûts d exploitation minimes pendant la durée de vie du produit. Alimentation électrique intégrée Protection contre les fausses alarmes La majorité des détecteurs de fumée disponibles sur le marché fonctionnent avec une pile de 9 volts. Ces piles étant amovibles, il est courant que les occupants les retirent et en cas d incendie, le détecteur de fumée ne peut pas alerter les occupants. Cela a pour conséquence un risque élevé de décès, de blessures et de dommages par le feu, sans parler des questions de responsabilité incombant au locataire et au loueur, en cas de manquement à la réglementation locale sur les détecteurs de fumée actifs installés dans les habitations. Le détecteur de fumée Ei605TYC possède une alimentation électrique incorporée non amovible d une durée de vie minimale de 10 ans. Cela permet de garantir l alimentation électrique et un fonctionnement continu en mode actif du détecteur de fumée. Le coût d une pile de remplacement est donc nul pendant 10 ans. Un détecteur de fumée doit déclencher rapidement l alarme si la fumée entre dans la chambre. Il doit, en plus, être conçu de façon à éliminer les autres facteurs environnementaux susceptibles de générer une fausse alarme ou une alarme intempestive. Les principales causes de fausses alarmes ou d alarmes intempestives sont la présence de saleté ou de poussière dans la chambre optique, les insectes ou la compatibilité électromagnétique. La chambre du détecteur de fumée est facile à nettoyer ou a changer. Après un certain temps, la chambre peut être obstruée, il est alors possible de la nettoyer ou de la changer sans problème en contactant le fabricant. Tous les détecteurs de fumée Ei Electronics ont des fonctions standards intégrées, qui éliminent les fausses alarmes ou les alarmes intempestives ou les limitent à un minimun absolu. Quelques unes de ces propriétés et fonctions incluent: un écran anti-insectes, empêchant les insectes de pénétrer dans la chambre une protection métallique sur le témoin lumineux du récepteur, éliminant le potentiel de fausses alarmes dues à la compatibilité électromagnétique une série de particularités dans la conception de la chambre, éliminant le potentiel de fausses alarmes dues à la poussière

Installateurs professionnels: Recommandez toujours la solution optimale Ei605C/TYC - Ei603C/TYC Interconnexion par câble ou radio L interconnexion implique que dès qu un détecteur de fumée détecte la fumée, il doit transmettre cet avertissement à tous les autres détecteurs auxquels il est relié. Cela permet de pouvoir alerter tous les occupants le plus rapidement possible, où qu ils se trouvent dans l habitation. Cela est particulièrement important pour les occupants ayant des besoins particuliers, comme les jeunes enfants, les personnes âgées, les personnes handicapées ou les personnes à mobilité réduite, qui auront le cas échéant besoin d aide en cas d incendie. Bouton de test et de désactivation Interconnexion radio et sur secteur Afin de rassurer les occupants de l habitation et de s assurer que le détecteur de fumée fonctionne correctement, il est recommandé d effectuer régulièrement des tests en appuyant sur le bouton test. Cela permet aux parents de se familiariser avec leurs enfants au comportement à adopter en cas d incendie. À cet effet, les détecteurs de fumée disposent d un grand bouton test «Easy-Press», qui pourra tout simplement être actionné du sol. Ce bouton sert également de bouton de désactivation. En cas de fausse alarme ou d alarme intempestive, le son de l alarme peut s avérer être très dérangeant. Le bouton de désactivation pourra alors être actionné, ce qui mettra immédiatement fin à l alarme. Il est important de signaler que l alarme ne sera pas mise hors service et qu elle retrouvera automatiquement son mode de fonctionnement après 10 minutes. Avec la technologie radio, les détecteurs de fumée peuvent être facilement reliés sur l interconnexion lors de leur installation ou ultérieurement ce qui permet également l interconnexion dans les immeubles anciens où la pose de câbles peut s avérer difficile. Les Modules Ei605 RF sont configurés pour émettre et recevoir des signaux codés : Chaque détecteur répète les informations des autres détecteurs synchronisés au même réseau, augmentant ainsi la portée du signal RF. Pour les bâtiments neufs, les détecteurs pourront être connectés avec des câbles. Il existe deux modules à radio fréquence différents: l un possèdant sa propre alimentation électrique et l autre étant alimenté par la pile du détecteur de fumée (voir ci-dessous). La grande majorité des détecteurs de fumée disponibles sur le marché ne possèdent pas cette fonction, ce qui signifie, qu en cas de fausse alarme ou d alarme intempestive, il est seulement possible de les mettre hors service, ce qui interrompt l alimentation électrique. Dans ce cas il est probable que les occupants égarent la pile ou omettent de la replacer dans l appareil, ce qui entraîne l inutilité du détecteur de fumée. Ei605MRF Ei605MTYRF

Détecteur de fumée Alimentation par pile alcaline de 9 volts Ei605/Ei605C Détecteur de chaleur Alimentation par pile alcaline de 9 volts Ei603C Détecteur de fumée Alimentation par pile au lithuim d une autonomie de 10 ans Ei605TYC Détecteur de chaleur Alimentation par pile au lithuim d une autonomie de 10 ans Ei603TYC Détecteur de fumée Caractéristiques techniques Ei605C/Ei605TYC Détecteur de chaleur Caractéristiques techniques Ei603C/Ei603TYC Alimentation: Ei605/Ei605C: pile alcaline 9 volts Ei605TYC: pile au lithium d une autonomie de 10 ans Type de capteur: optique Interconnexion: filaire / jusqu a 12 détecteurs de fumée ou de chaleur serie Ei600 Compatibilité radio: oui, avec des modules RF agréés et développés spécialement (voir à droite) Bouton Silence : en cas d alerte intempestive, le détecteur peut être mis en mode silencieux durant 10 minutes. Après cette durée, l appareil revient automatiquement en mode de fonctionnement normal Type d alarme: plaque piezo-électrique de 35 mm de diamètre Niveau sonore: 85 db(a) à 3 mètres Indication pile faible: alerte acoustique avec voyants LED clignotant toutes les 45 secondes, ou voyants LED éteints. Température de la pile: 1 à 40 Fonction auto-test: automatique toutes les 45 secondes Fonctions d alerte: acoustique (piezo) et optique (signaux DEL rouges clignotant continuellement) Autorisations: NF 292, VdS G208016 en conformité avec DIN EN 14604, CE Couleur: Blanc Autonomic: 1 ans avec pile 9V 10 ans avec pile lithium Dimensions: 120 mm de diamètre, 50 mm de hauteur Alimentation: Ei603/Ei603C: pile alcaline 9 volts Ei603TYC: pile au lithium d une autonomie de 10 ans Type de capteur: Thermistor à réponse rapide (classe A1) avec seuil réglé à 58 C Interconnexion: filaire / jusqu a 12 détecteurs de fumée ou de chaleur serie Ei600 Compatibilité radio: oui, avec des modules RF agréés et développés spécialement (voir à droite) Type d alarme: plaque piezo-électrique de 35 mm de diamètre Niveau sonore: 85 db(a) à 3 mètres Indication pile faible: alerte acoustique avec voyants LED clignotant toutes les 45 secondes, ou voyants LED éteints. Température de la pile: 1 à 40 Fonction auto-test: automatique toutes les 45 secondes Fonctions d alerte: acoustique (piezo) et optique (signaux DEL rouges clignotant continuellement) Autorisations: BS EN 5446-2:2003, CE Couleur: Blanc Autonomic: 1 ans avec pile 9V 10 ans avec pile lithium Dimensions: 120 mm de diamètre, 62 mm de hauteur Durée de vie: 10 ans Garantie: 5 ans (Ei603TYC: pile incluse) Durée de vie: 10 ans Garantie: 5 ans (Ei605TYC: pile incluse)

Ei605TYC Des avantages convaincants socle de montage avec languette de verrouillage empêchant les interventions non autorisées sécurité manipulation facile grand bouton Test et Silence Buzzer piézo fixé par collage et serrage indicateur DEL accessoire radio optionnel accessoire radio optionnel intégré pile au lithium non amovible d une durée de vie de 10 ans

Détecteurs de fumée pour personnes malentendantes ou Handicappés Détecteurs de fumée pour personnes malentendantes ou Handicappés Il est particulièrement important d identifier les besoins particuliers des occupants et d y répondre de manière adaptée, afin de veiller à ce qu ils bénéficient du niveau adéquat de protection contre les incendies. Précurseur dans ce domaine, Ei Electronics se spécialise depuis plusieurs années dans le développement et la fourniture de technologie de lutte contre les incendies afin d aider les occupants et les propriétaires à protéger leurs locataires et leurs biens. Solutions de détecteurs de fumée pour personnes malentendantes Protection contre les incendies et télécommande radio En matière de protection contre les incendies, les personnes Malentendantes ont des besoins spécifiques auxquels Les détecteurs de fumée standard ne savent répondre. Les détecteurs de fumée pour personnes sourdes et malentendantes d Ei Electronics sont actuellement les seuls appareils de ce type commercialisés par un fabricant de détecteurs de fumée expérimenté. Ce sont également les seuls appareils disponibles sur le marché dotés d une technologie radio ne nécessitant pas de liaison par câble au système d alarme. Leur installation est donc rapide et simple. Fonctionnalités et avantages : Boitier RF avec batterie rechargeable Lumière stroboscopique haute intensité Coussin vibrant à placer sous l oreiller ou le matelas Prises supplémentaires (2 sur le Ei 170RF-D) permettant de connecter des lumières stroboscopiques ou des coussins vibrants additionnels Possibilité de connecter jusqu à 12 détecteurs de fumée/chaleur Bouton test sur la console de commande pour tester le système Les connexions sont contrôlées pour vérifier l intégrité du système. Point d entrée pour système de réveil Point de sortie pour bipeur Compatible avec les détecteurs de la série Ei600 Une large gamme d accessoires est disponible pour garantir une sécurité maximale, ainsi qu une utilisation conviviale et confortable. Tester ou couper le son d un détecteur de fumée fixé au plafond peut s avérer difficile ou dangereux, même pour une personne en bonne santé. Pour les personnes handicapées ou âgées, cela peut même être impossible. Lors de l évaluation des besoins des personnes âgées ou handicapées, il est recommandé d intégrer une télécommande radio fixée au mur ou se présentant sous forme de porte-clé. Cela permet d exécuter les fonctions Test, Locator et Hush à partir d un endroit sûr et facilement accessible.

Les accessoires de la série Ei600 Ei605C / Ei605TYC 2 1 4 3 Système d alarme ou autres systèmes extérieures 1 Ei407 Déclencheur manuel (radio) 2 Ei428 Boitier Relais (contact sec) Il doit être installé à des points du bâtiment faciles d accès. Émetteur radio intégré. L émetteur radio active tous les systèmes d alerte Ei ELECTRONICS interconnectés lorsqu une pression est exercée sur le bouton. Batterie intégrée d une durée de vie de 10 ans. Relais 230 volts avec batterie rechargeable pour alimentation de secours. Récepteur radio intégré pour les signaux d alarme provenant des détecteurs de fumée serie Ei600 et serie Ei400. Active/désactive un contact relais pour le contrôle d appareils externes. 3 Ei411H Commande à distance Radio-murale 4 Ei410 Télécommande (porte-clé) Émetteur radio intégré avec batterie d une durée de vie de 10 ans. Portée du signal : 150 mètres en extérieur et 15 mètres en moyenne en intérieur. Transmission Radio protégée par codage. Fonctions des boutons : - Test (bouton test) : vérifie que tous les détecteurs de fumée fonctionnent correctement - Locator (bouton localisation) : en cas de déclenchement d un détecteur, ce bouton éteint tous les systèmes d alerte sauf l appareil ayant détecté la fumée (inclut également une fonction mémoire permettant d identifier le détecteur de fumée à l origine du déclenchement d une alarme intempestive) - Hush (bouton silence) : dès que le détecteur de fumée à l origine du déclenchement de l alarme a été identifié au moyen du bouton localisation et qu il s avère que c est une fausse alerte, il est possible d éteindre le système d alerte pendant une dizaine de minutes, ce qui permet sa réinitialisation automatique. Le système revient en mode Détection automatiquement Émetteur radio intégré. Portée du signal : 150 mètres en extérieur et 15 mètres en moyenne en intérieur. Transmission radio codée. Fonctions des boutons : - Test (bouton test) : vérifie que tous les détecteurs de fumée fonctionnent correctement - Locator (bouton localisation) : en cas de déclenchement d un détecteur, ce bouton éteint tous les systèmes d alerte sauf l appareil ayant détecté la fumée (inclut également une fonction mémoire permettant d identifier le détecteur de fumée à l origine du déclenchement d une alarme parasite discontinue) - Hush (bouton silence) : dès que le détecteur de fumée à l origine du déclenchement de l alarme a été identifié au moyen du bouton localisation et qu il s avère que c est une fausse alerte, il est possible d éteindre le système d alerte pendant une dizaine de minutes, ce qui permet sa réinitialisation automatique. Le système revient en mode Détection automatiquement

Ei Electronics en un coup d oeil En tant que leader sur le marché européen, Ei Electronics est hautement spécialisé sur le segment des détecteurs de fumée et de chaleur à usage privé. Ei Electronics offre la gamme de détecteurs de fumée la plus complète et la plus importante en Europe. Ei Electronics développe tous ses produits avec une équipe d experts qualifiés et les fabrique en conformité avec la norme de certification ISO 9001. Par le développement continu de ses produits, Ei Electronics satisfait aux exigences les plus élevées en matière de sécurité, de performance et de fiabilité. Tous les détecteurs de fumée et de chaleur Ei Electronics sont testés et certifiés selon la norme européenne NF EN 14604:2005 G208016 DAAF Tous les produits sont testés et certifiés aux normes des performances internationales les plus exigeantes. Nous vous conseillons dans la recherche de la solution optimale pour vos clients ainsi que pour vos questions d ordre légal 88 Av. des Ternes 75017 Paris Tel: (+33) 01 46 94 76 50 E-Mail: sales.fr@eielectronics.ie www.eielectronics.fr Ei605_French_08_2010