TOUT UN MONDE DE PAPIER PATRICK PASQUES, ILLUSTRATEUR PAPIER Pendant de longues années, j ai écrit des ouvrages scientifiques très sérieux et fait des traductions. Je me suis consacré à la vulgarisation des sciences. Mais mon univers a radicalement changé lorsque j ai découvert, presque par hasard, le monde du papier... On peut tout faire en papier : des animaux, comme cet ours perdu sur la banquise, des avions, des voitures, des fusées, des transports réels ou imaginaires, des personnages, souriant ou grimaçant, des objets de toute sorte jusqu à des escarpins de haute-couture pour dames distinguées. Quand tout ce petit monde est organisé, composé, mise en scène avec des éclairages plus ou moins sophistiqués, le papier prend vie, raconte une histoire et devient illustration. Dans mon studio, je prends moi-même la photographie finale de ces compositions. Ce changement de genre m a permis de prendre une grande bouffée d air frais, de me sentir plus libre et de m autoriser à être plus créatif. Depuis, je consacre l essentiel de mon temps et de mon énergie à concevoir des modèles et des illustrations en papier pour l édition jeunesse et à animer des ateliers papier.
LES ATELIERS ATELIERS PAPIERS Ces ateliers autour des constructions papier en volume se présentent de manières très diverses selon la technique choisie (papiers imprimés, papier offset de couleur...), l implication créative (montage simple, customisation d un modèle, création d un modèle), la compétence manuelle des enfants (compositions simples ou complexes). J ai également l habitude d adapter la thématique des ateliers à celle souhaitée, par exemple en créant des modèles ou des projets sur mesure. Voici quelques exemples : L atelier des monstres : montage et customisation d un monstre à partir d un modèle pré-conçu (le corps du monstre) et d éléments imaginés par les enfants. Travail en papier couleur type Canson. Durée 1 heure 30. L atelier robots : En partant d un parallélépipède rectangle, les enfants décorent leur robot avec des feutres et créent toutes les pièces le composant. Durée 1 heure 30. Autres exemples d atelier autour du papier : Atelier popup Atelier diorama ATELIER STOP-MOTION Les constructions en papier peuvent aussi être le point de départ à l élaboration d un petit film en stop-motion. En fonction du temps dédié, il est possible d envisager différentes formules et différents thèmes. Mais dans tous les cas, les enfants construisent tous les modèles en papier (personnages, objets, décors...) nécessaires au scénario et procèdent ensuite à l animation image par image. Par contre, je réalise moi-même le montage du film en fin de scéance. La prise de vue étant un processus relativement long (3 heures pour 30 secondes de film), cet atelier doit se dérouler sur une demi-journée au minimum. Quelques exemples d ateliers stop-motion : La ville en papier http://www.youtube.com/watch?v=lwvtbptf8js La course de voiture http://www.youtube.com/watch?v=_oz1ikjxrjc
Prix : 13 TTC FRANCE ISBN13 : 979-10-91338-11-0 Imprimé sur du papier PEFC issu de forêts gérées durablement n cahier d activité à découper, plier, coller! de chaque modèle : une en couleur et une à colorier! maquettes de robots amusants à réaliser! ns Tutti Frutti : menacés 009-017-4 s 1 2 3 4 5 Animaux de la ferme 978-2-36009-027-3 128 pages Voitures de course 978-2-36009-054-9 48 pages 11,00 www.tuttifrutti.fr exposition L exposition regroupe des constructions papier, modèles isolés et dioramas, en rapport avec les derniers livres publiés. L exposition présente également quelques travaux et recherches personnelles. Voici les livres présentés lors de l exposition. Le corbeau poules Le corbeau et les trois poules Le corbeau et les trois poules, éditions Points de Suspension. 2013 -:HTLATB=XX]VVU: L imagier de Patrick, éditions La Joie de Lire. 2013 Compter avec un monstre COMPTER AVEC UN MONSTRE Compter avec un monstre, éditions Points de Suspension. 2012 ROBOTS ouper, plier, coller egarde le pas à pas et lance-toi! ROBOTS Découper, plier, coller PaTRick PaSqueS ROBOTS Découper, plier, coller Robots, éditions Tutti Frutti. 2012 ISBN : 978-2-36009-060-0 9 782360 090600 Voitures de sport, éditions Tutti Frutti. 2012 Les animaux de la savane, éditions Tutti Frutti. 2013
L imagier de Patrick Editions La joie de Lire, 2013 LE LIVRE Cet imagier, au look résolument vintage, regroupe un peu plus d une cinquantaine d objets inspirés du design ou de l esprit graphique des années 50 à 70. Voitures, avions, hélicoptère, radio, électrophone, bateaux, chaises, robe, chaussures et bien d autres encore sont des créations en papier de l auteur qu il a lui même photographiées. Leur taille est généralement modeste, comprise entre 5 et 10 cm. IMAGES DU LIVRE L EXPOSITION Elle présente tous les modèles en papier créés pour cet ouvrage. - Les différents modèles sont regroupés par thème dans 5 petites vitrines en bois peint en blanc, fermées par une plaque de plexiglas transparente. Ils sont donc protégés de toute manipulation. Les étagères peuvent être accrochées au mur comme un tableau à l aide de 2 cimaises. - Le modèle du paquebot en grand format à poser sur une étagère. - L exposition comprend également 3 impressions digitales dans un cadre noir et protégées par un plexiglas : 2 représentent les pièces ayant servi à la confection des modèles, une autre regroupe les différentes recherches graphiques pour les modèles de véhicules routiers.
5 5 5 06 06 05 06 21 02 AMBULANCE 01 10 14 AMBULANCE 30 VITRINES ROUTE : 60x45x10 DIVERS : 60x45x10 TRAINS ET BATEAUX : 60x45x10 OBJETS : 60x45x10 ESPACE ET FICTION : 60x45x10 PAQUEBOT : 35x35x30 TABLEAUX 04 Vintage cars LIVRAISONS LIVRAISONS 04 04 AMBULANCE Bombardier 1 1 1 HG-3 HG-3 AMBULANCE LIVRAISONS 03 03 PIÈCES 1 : 65x42 PIÈCES 2 : 65x42 VINTAGE CARS : 55x42 EXEMPLES DE MODÈLES
COMPTER AVEC UN MONSTRE Editions Points de Suspension, 2013 Dans la même collection Si le Caïman Véronique Vernette Trop, c est trop Nadine Brun-Cosme - Philippe Jalbert Petit crabe est méchant Totort - Emmanuelle Gryson Oulala! Maria Jalibert AH! Stéphane Servant - Cécile Bonbon OH! Stéphane Servant - Cécile Bonbon Dis, t as vu? Jean-Pierre Blanpain Un secret tout rond Nadine Brun-Cosme - Véronique Vernette Chatouilles François Chabot Le goûter Sylvia Lulin Zélie au zoo Sylvia Lulin J aime Isabelle Ricignuolo Et pourquoi... La girafe a un long cou? Isabelle Ricignuolo Dans mon cœur, il y a... Marie-France Chevron - Séverine Robin Prix : 8 TTC FRANCE ISBN13 : 979-10-91338-02-8 -:HTLATB=XX]UW]: Imprimé sur du papier PEFC issu de forêts gérées durablement Compter avec un monstre COMPTER AVEC UN MONSTRE LE LIVRE L exposition comporte 8 saynètes en papier créées pour cet album publié aux éditions Points de Suspension. C est un livre pour apprendre à compter jusqu à 10. Dans l histoire, le monstre tente de faire peur à la petite fille en prenant une apparence de plus en plus affreuse et méchante. Est-ce que je te fais peur avec 2 ailes de vampire, 3 cornes de rhinocéros etc...? Mais évidemment, à chaque fois, la petite fille a une bonne raison de ne pas avoir peur. A la fin, c est même elle qui lui fait peur! IMAGES DU LIVRE PAGE 6-7 PAGE 18-19 PAGE 20-21 PAGE 28-29 L EXPOSITION Les 8 saynètes sont composées de plusieurs éléments en papier, collés en situation sur un support en carton plume. Elles doivent être exposées derrière une vitrine (non-fournie) pour les protéger des manipulations des visiteurs. Pour le transport, elles sont réparties dans 3 boites en plastique adaptées pour les protéger des chocs.
SAYNÈTES LE MONSTRE : 15x12x12 PAGE 5 : 15x12x12 PAGE 7 : 20x15x12 PAGE 13 : 15x12x12 PAGE 17 : 15x12x12 PAGE 17 : 20x15x12 PAGE 21 : 20x15x12 PAGE 23 : 20x15x12
le corbeau et les trois poules Editions Points de Suspension, 2013 Le corbeau poules Le corbeau et les trois poules Prix : 13 TTC FRANCE ISBN13 : 979-10-91338-11-0 -:HTLATB=XX]VVU: LE LIVRE L exposition comporte 5 saynètes représentant quelques pages de cet album publié aux éditions Points de Suspension. C est une fable mettant en scène trois poules qui se disputent un fromage, et un corbeau attiré par leurs chamailleries. Cette fable pourrait précéder «Le corbeau et le renard» écrit par La Fontaine, car elle apporte un début de réponse à la question : mais d où vient le fameux fromage que le corbeau tient dans son bec? IMAGES DU LIVRE PAGE 4-5 PAGE 10-11 PAGE 20-21 PAGE 30-31 L EXPOSITION - 5 saynètes sont composées de plusieurs éléments en papier, collés en situation sur un support en carton plume. Elles doivent être exposées derrière une vitrine (non-fournie) pour les protéger des manipulations des visiteurs. Pour le transport, elles sont réparties dans 3 boites en plastique, adaptées pour les protéger des chocs. - Une fusée en papier grand format (30 cm de diamètre) à suspendre.
SAYNÈTES LE CORBEAU : 22x15x15 FACE AU MONSTRE : 22x15x15 LA FUSÉE : 22x15x15 POULES EXTRATERRESTRES : 22x15x15 LES ABYSSES : 22x15x15 FUSÉE : 35x30x30
2 1 1 2 3 4 5 LIVRES MONTAGES PAPIER EDITIONS TUTTI FRUTTI ROBOTS Découper, plier, coller Un cahier d activité à découper, plier, coller! Deux versions de chaque modèle : une en couleur et une à colorier! 20 maquettes de robots amusants à réaliser! Regarde le pas à pas et lance-toi! ROBOTS Découper, plier, coller PaTRick PaSqueS ROBOTS Découper, plier, coller Découvrez aussi aux éditions Tutti Frutti : 11,00 Avions en papier 978-2-915667-16-5 114 pages Animaux menacés 978-2-36009-017-4 128 pages LES LIVRES Les ouvrages publiés chez cet éditeur sont des livres d activité qui proposent de monter des modèles déjà décorés ou à décorer soit-même. Trois thèmes sont déjà sortis (les voitures de course, les robots et les animaux de la savane), un quatrième est en préparation sur les dinosaures. Ils reprennent tous le même principe et la même présentation avec 10 modèles. 4 2 1 3 Animaux de la ferme 978-2-36009-027-3 128 pages Voitures de course 978-2-36009-054-9 48 pages ISBN : 978-2-36009-060-0 9 782360 090600 www.tuttifrutti.fr IMAGES DES LIVRES SCHÉMAS DE MONTAGE DES ROBOTS PLANCHE VOITURES DE COURSE 3 1 2 4 PLANCHE VOITURE CUSTOMISABLE MODÈLE ÉLÉPHANT L EXPOSITION Elle présente tous les modèles en papier créés pour ces livres (soit 40 modèles, 10 par livre). En moyenne, leur taille est d une petite dizaine de centimètres. Ils doivent être exposés derrière une vitrine, idéalement une vitrine colonne (nonfournie) pour les protéger des manipulations des visiteurs. Les modèles en papier sont répartis et transportés dans 3 boites en plastique adaptées pour les protéger des chocs.
MODÈLES VOITURES MODÈLES ROBOTS MODÈLES ANIMAUX DE LA SAVANE MODÈLES DINOSAURES
ASPECTS PRATIQUES ET TARIFS LES ATELIERS Pour les interventions en milieu scolaire, j applique les tarifs préconisés par la Charte des auteurs et illustrateurs. Pour des ateliers plus ponctuels, j applique le tarif de 40 Euros de l heure pour un groupe de 10 enfants, hors prix des consommables. Pour configuration particulière me consulter. Je dispose du matériel courant : ciseaux (y compris pour gauchers), pot à colle etc... Je prends des groupes de 10 enfants au maximum pour pouvoir me consacrer à chacun, les enfants ayant souvent des niveaux très différents en découpage, en pliage et en collage. Exposition L exposition regroupant les quatre thèmes (Imagier, Le corbeau et les trois poules, Compter avec un monstre, Livres d activité), est louée 200 euros par semaine. Pour une exposition loin de mon domicile, les frais de transport sont à la charge du lieu d exposition. Pour une exposition en région parisienne, donc proche de mon domicile, je peux apporter moi-même les éléments de l exposition et aider à l installation et la désinstallation de tous les éléments. Dans ce cas, un supplément de 100 Euros sera facturé. Dans tous les cas, le lieu d exposition devra prendre une assurance pour protéger les éléments exposés. Montant global à assurer est de 10 000 Euros. N hésitez pas à me consulter pour des combinaisons et projets particuliers incluant ateliers et exposition. Les tarifs pour les ateliers et l exposition s entendent en droits d auteur bruts.
BIBLIOGRAPHIE Livres parus - Le corbeau et les trois poules, Album, Point de Suspension 2013 - Animaux de la savane, Livre d activité, Tutti Frutti, 2013 - L imagier de Patrick, Imagier, La Joie de Lire, 2013 - Compter avec un monstre, Album, Point de Suspension 2012 - Robots, Livre d activité, Tutti Frutti, 2012 - Voitures de course, Livre d activité, Tutti Frutti, 2012 - Animaux de la ferme, Documentaire et livre d activité, Tutti Frutti, 2011 - Animaux menacés,documentaire et livre d activité, Tutti Frutti, 2010 Salons - Salon du Livre de Trouville, 9 juin 2013 - Salon du Livre de Saint-Rémy-les-Chevreuse, 8-14 avr 2013 - Salon du Livre de Genève, 1-5 mai 2013 - Salon du Livre de Montreuil, 28 nov-3 déc 2012 Interventions dans les écoles - Atelier monstrueux dans le cadre du salon Lirenval 2013, Saint Rémy-les-Chevreuses Ateliers - Ateliers Kid-Expo, Porte de Versailles, Paris, 2013 - Ateliers Bercy village en 2013 - Ecole d arts plastiques de Rosny sous bois. Divers stages d une journée à une semaine (en 2012 et 2013). Conception et construction de modèles en papier, de popups, de dioramas. Réalisation de films d animation en Stop Motion à partir de créations papier. - Ateliers Tatebankos au musée Guimet en 2012 - Ateliers de Noel SFR en 2012 ( création de modèles pour cette occasion) - Espace Japon de Paris. Stage tatebanko et atelier omochae en 2012 - Espace Sorano de Vincennes de 2010 à 2012 - Maison populaire de Montreuil-sous-bois en 2010 Expositions - «Un monde de papier, bibliothèque Faidherbe (Paris 11e), du 4 Décembre 2013 au 11 Janvier 2014 - «La fabrique poétique». Étonnants voyageur de Saint-Malo. 2013 CONTACT 54bis rue des Ormes 93230 Romainville Téléphone : 06 75 63 21 41 ou 01 49 88 14 06 Mail : patrickpasques@free.fr Blog : http://alombredupommier.blogspot.fr/ Book : http://3pbook.blogspot.fr/ Facebook : https://www.facebook.com/patrick.pasques
expositions ÉTONNANTS VOYAGEURS, SAINT MALO, 2013
expositions Bibliothèque faidherbe, paris 11e, 2013