Projection interactive Ultra-courte

www.optoma.fr EX685UTis Projecteur DLP Projection interactive Ultra-courte Stylet amélioré pour la solution interactive intégrée 60 Diagonale d image de 150cm à seulement 46cm de distance Images sans ombres sur les surfaces de projection Images lumineuses et couleurs vives 3000 ANSI Lumens, Natif XGA Branchement et présentation rapide par USB Stylet amélioré 3D Ready HD Ready HD Ready 3D Ready

Interactivité et projection ultra-courte grand écran en 3D Passionnez votre auditoire avec la technologie d interactivité optimisée intégrée au projecteur panoramique et 3D EX685UTis. Transformez un simple mur en une surface 3D interactive sans avoir besoin d écran ou de tableau d affichage dynamique. Cette solution complète a tout ce dont vous aurez besoin pour créer une expérience d apprentissage collaboratif, avec le projecteur, le logiciel WizTeach, le stylet interactif et la fixation au plafond*. Idéal pour quasiment toutes les salles d écoles, d universités ou d entreprises, l EX695UTis tire le meilleur de l espace disponible sans nécessiter des écrans coûteux ou des tableaux d affichage dynamique. La focale courte spécialement conçue produit des images énormes à une distance extrêmement courte, ce qui permet de se tenir très près de l écran sans projeter d ombre sur l écran ou être ébloui par la lampe. Captivez votre audience, augmentez son potentiel d apprentissage et améliorez les résultats, en 2D ultra-nette ou en 3D impressionnante. Grâce à la fixation spécialement conçue et une gestion intelligente des câbles, l EX685UTis est facile à installer. Une fois mis en place, le projecteur est maintenu par une multitude de sécurités. Conçu pour vous correspondre au maximum, l EX685UTis, avec sa luminosité de 3500 Lumens ANSI, incorpore une connectique complète, des fonctions de présentation rapide, de puissants haut-parleurs stéréo 10W et le contrôle Creston RoomView pour une gestion du projecteur via le réseau. Les fonctions écologiques de l EX685UTis, comme l économie d énergie, réduisant la consommation à moins de 0,5W en mode veille, et la mise en arrêt instantanée vous feront gagner du temps et de l argent. Notre Garantie couleurs vous assure une projection pérenne et sans souci. *accessoire optionnel Panoramique Projetez & Interagissez Pas besoin de tableau d affichage dynamique

avantages de la projection interactive ultra-courte focale problèmes onéreux Un tableau d affichage dynamique est requis pour l enseignement interactif. Position Les ombres du présentateur ou de l auditoire apparaissent sur l écran. La lumière de la lampe peut éblouir quiconque se tient entre le projecteur et l écran. SECURITé Le manque de fonctions de sécurité exposent les projecteurs au vandalisme et aux vols. ancienne technologie La projection en 2D a moins d impact sur l auditoire, la compréhension et la visualisation des sujets est plus difficile. SOLUTIONS abordable Interactivité intégrée au projecteur, peut être installé près de n importe quelle surface plane. ultra-courte focale Le projecteur est positionné plus près de l écran, de façon à éliminer les ombres et éviter l éblouissement du présentateur. Les projecteurs à ultra-courte focale permettent des projections panoramiques même dans les plus petites salles. tranquillité Les projecteurs à ultra-courte focale Optoma sont équipés d une barre de sécurité, d une encoche Kensington et d une protection par mot de passe. Les câbles sont maintenus dans une zone protégée pour assurer une installation solide et éviter les dégradations. Technologie de pointe Impressionnez et engagez votre auditoire avec la projection en 3D dernier cri. Des études ont démontré l effet positif de la projection en 3D sur l attention, la compréhension et les résultats scolaires. Stylet interactif amélioré pour le contrôle de la souris, le dessin et l écriture Facile d utilisation avec toutes vos applications PC ou Mac utilisant le stylet interactif*. Réactivité augmentée Aucun décalage Plus ergonomique Calibration automatique Chargement du stylet par USB Boutons clic gauche et droit comme sur une souris Annotez et dessinez sur l image projetée avec les outils WizTeach Naviguez facilement de slide en slide Stylet amélioré Focale ultra-courte Positiionnez l EX685UTis encore plus près du mur pour éviter que la lampe vous éblouisse. Obtenez une impressionnante image de 150cm à seulement 46cm de l écran. Posé simplement ou fixé au mur, l EX685UTis élimine les ombres sur l écran et vous permet de présenter agréablement. 60 Screen 46cm WizTeach Améliorez vos cours avec le logiciel d interactivité WizTeach. Avec plus de 70 outils d apprentissage individuels et une banque de 3000 images prêtes à l emploi utilisables directement dans votre navigateur ou vos programmes et disponible en 70 langues, le logiciel WizTeach vous donne les moyens d interagir avec votre auditoire. *Câble USB Type A vers USB type B 5 broches requis (optionel)

Pourquoi utiliser un projecteur ultra-courte focale optoma? 1 + 1 = 1 + 1 = 22 Parfait pour l enseignement nouvelle solution pour l intercativité La technologie interactive offre un énorme potentiel d amélioration du processus d apprentissage. Les enseignants peuvent agir sur leur contenu directement sur l écran et faire participer les étudiants. Projection détaillée Maximisez l espace dans la salle pour les étudiants et le professeur. L enseignant peut se tenir près de l écran interactif sans être ébloui par la lampe de projection. Technologie d avenir pour les salles de classe Engagez et inspirez vos étudiants avec des cours en 3D en Biologie, en Maths, en Histoire- Géographie... economique & ecologique Les coûts d opération sont réduits grâce à une consommation moindre (inférieure à 0,5W en mode veille). La mise en arrêt automatique vous permet d économiser de l énergie et de prolonger la durée de vie de la lampe. Des textes faciles à lire et graphiques définis grâce à un ratio de contraste très élevé. Securisé Encoche Kensington, barre de sécurité et protection par mot de passe permettent de sécuriser votre projecteur et empêcher les vols. Les écrans de démarrage permettent de déterminer à qui appartient le projecteur. Le verrouillage du clavier empêche les modifications non autorisées et limitent le contrôle du projecteur à la télécommande et au réseau. Couleurs brillantes Projetez des images aux couleurs impressionnantes et fidèles qui durent grâce auxtechnologies BrilliantColor and DLP. facile à contrôler Le logiciel Crestron RoomView offre un interface personnalisable pour gérer et contrôler tous les projecteurs dans les différentes salles à distance à partir de n importe quel ordinateur.

Découvrez les avantages de la projection 3D 3D Ready éducation Insufflez de la vie aux salles de classe. Engagez et inspirez vos étudiants avec des cours en 3D. Augmentez leur intérêt et permettez leur d explorer le monde, voyager dans l espace, voir à l intérieur du corps humain et trouver des idées nouvelles. Bureau Attirez l attention de vos collègues et clients avec des présentations impressionnantes. Les coûts de modélisation sont éliminés grâce à la possibilité de représenter vos produits dans des environnements virtuels en 3D. affichage Epatez les audiences dans les musées, galleries et magasins en leur offrant une expérience 3D mémorable. Comment fonctionne la 3D? Grâce à la vitesse de la technologie DLP, les projecteurs 3D Optoma peuvent diffuser des images et vidéos à une fréquence impressionnante de 120Hz, permettant ainsi de voir de la 3D stéréoscopique en couleurs vives et sur grand écran. L effet 3D est généré en segmentant le signal en deux flux vidéo standard, un pour chaque oeil. Avec la technologie DLP Link, les lunettes 3D sont synchronisées avec l image à l écran de façon à afficher les flux à l oeil correspondant. Votre cerveau combine automatiquement les flux et vous percevez des images plus vraies que nature. 2 1 3 Ce qu il vous faut 1. Projecteur Optoma EX685UTis 2. Lunettes Optoma DLP -Link TM 3. Carte graphique à quadruple tampon (dans un ordinateur) et un logiciel d enseignement 3D Pour plus d informations, veuillez visiter le site www.optoma.fr/3deducation.aspx

Projection écologique L EX685UTis incorpore des fonctions d économie d énergie pour réduire la consommation et augmenter la durée de vie de la lampe. Pour atteindre le 3000h de durée de vie de la lampe, le projecteur doit être utilisé dans le mode ECO et la fonction de mise en arrêt automatique, qui éteint le projecteur quand il est laissé allumé accidentellement, doit être activée. Le mode veille Optoma réduit considérablement la consommation d énergie, permettant ainsi une gestion écologique de la consommation et des coûts d opération moindres. La mise sous tension ou en arrêt s effectue en moins de 10, de façon à réduire encore la consommation et les coûts. Projection lumineuse, colorée et détaillée Captez l attention de votre auditoire avec des images vives et lumineuses grâce à la technologie BrilliantColor incorporée à l EX685UTis. Nous garantissons que les couleurs ne pâliront pas pendant au moins 5 ans après l achat. Des modes d affichage préréglés permettent d obtenir des images parfaites sur divers supports comme les écrans ou les tableaux d affichage. Nous savons que l amélioration de nos produits est le meilleur moyen pour continuer notre engagement à préserver notre environnement. C est pour cette raison que chez Optoma, nous avons décidé de concevoir nos produits pour des usages de longue durée, avec un minimum de matériaux, d utiliser les packagings minimum et d être débarrassés des substances toxiques. Dès la conception de nos produits, nous décidons d offrir des produits avec un taux de recyclage le plus important possible. Des images claires et nettes Des cours en salle de classe et les présentations professionnelles nécessitent des images nettes et détaillées. La technologie DarkChip3 de Texas Instruments produit un ratio de contraste impressionnant de 3000:1 pour des graphiques ultra-détaillées et des textes finement ciselés. Des blancs plus clairs et des noirs ultraprofonds insufflent de la vie aux images et rendent les textes plus faciles à lire.

Crestron RoomView - Contrôle réseau Le logiciel RoomView offre un interface personnalisable pour allumer/éteindre, contrôler et gérer jusqu à 250 projecteurs simultanément à partir de n importe quel ordinateur. Programmez les projecteurs pour s allumer/s éteindre automatiquement pour économiser du temps et de l argent rallonger la durée de vie de la lampe. Présentation facile sans ordinateur Profitez de la présentation facile via lecteur USB en projetant des présentation JPG à partir d une clé USB. La fonction de télécommande vous permet de présenter avec une souris et un clavier. Vous aurez accès à tous les contenus de votre ordinateur sur l écran de projection! Contrôlez et modifiez les réglages du projecteur grâce à un simple interface sur navigateur web. Envoyez des alertes et des messages d avertissement. Réduisez les temps de maintenance en recevant des alertes courriel automatiques pour le changement de lampe. Projecteur Projector 1 PC PC Projecteur Projector 2 Projecteur Projector 3 Exemple Example: : Réseau College d un LAN lycée PC Centralised de gestion management centralisée PC Options d affichage multiples pour des besoins variés L EX685UTis vous offre une multitude d options pour projeter des présentations ou des vidéos. La fonction d affichage USB 2-en-1 permet de traiter à la fois les images et les contrôles de la souris avec un seul câble via votre ordinateur. Téléchargez le logiciel Crestron RoomView Express ici: www.crestron.com/getroomview Contrôle RS232 La connectique RS232 permet de facilement contrôler l EX685UTis avec n importe quel système de contrôle. Affichage LAN offre une solution économique pour le contrôle, la gestion et l affichage. L affichage en Wifi relègue les câbles aux oubliettes avec le Mini module Wifi. (accessoire optionel) Le logiciel gratuit Optoma Presenter vous permet d afficher des données sur votre projecteur via un câble ou un adaptateur sansfil. Affichez des présentations depuis 4 ordinateurs (max.) sur un projecteur en écran partagé, et diffusez les images d un seul ordinateur sur jusqu à 8 projecteurs différents simultanément. Compatibilité AMX Dynamic Discovery Le protocole Dynamic Discovery est incorporé à l EX685UTis. Cette fonction permet une installation facile de systèmes de contrôle AMX.

Connexion facile L EX685UTis se connecte facilement à une multitude d appareils comme les ordinateurs, les lecteurs vidéo ou les consoles de jeux. Augementez la taille de vos images Utilisez le zoom numérique pour expliquer l image projetée plus en détail. x2.0 x1.0 TU Box véritable HDMI Projectez des images ultra-nettes via l entrée HDMI v1.3. Projection facile à partir d un ordinateur à écran panoramique ou d une source HD avec un simple câble HDMI - pas besoin de câble supplémentaire pour la piste audio. Projection parfaite Ajustez rapidement les images mal alignées avec la correction trapézoïdale verticale. Remplacement facile de la lampe Accès direct et facile à la lampe, sans déplacement du projecteur. Puissance sonore Servez-vous d un microphone et des puissants haut-parleurs intégrés 10W pour capter l attention de votre auditoire où que vous soyez dans la salle de classe ou de réunion. Deux entrées audio permettent de basculer entre les sources et de contrôler le volume sonore. La fonction de passage audio permet d alimenter des haut-parleurs externes, même en mode veille, ce qui évite de devoir investir du temps et de l argent dans des installations et des câbles supplémentaires. Installation Une conception favorisant la gestion intelligente des câble assure la protection optimale. En installation avec la fixation OPCUWM900, les câbles de l EX685UTis sont parfaitement sécurisés. L installation est facile et rapide grâce à la grille intégrée. Projection inclinée Pour une projection sur table ou à même le sol.

caractéristiques de l EX685UTis Résolution native XGA 1024 x 768 Technologie d affichage Technologie 0.65 XGA DC3 DMD puce DLP par Texas Instruments Luminosité - mode lumineux 1 3000 ANSI Lumens Contraste 3000:1 Niveau sonore 30dB (mode ECO) Durée de vie de la lampe 2 3000 (mode ECO) Focale de projection F 2.71 Longueur du focus 4.415mm Focus manuel et Zoom numérique 2,0x Rapport de projection 0.3026:1 Distance de projection 0.4-0.65m Taille d image 1.54 2.54m (Diagonale 16:10) Offset 125% ±5% Poids / Dimensions (L x P x H) 7.6 kg / 426.5 x 407 x 210mm (avec les pieds) Télécommande Télécommande multifonctions avec sélection directe des sources Entrées HDMI audio supporté 2x VGA S-Vidéo Composite RCA Entrée audio mini jack 3.5mm entrée audio PC 2x entrée stéréo RCA entrée audio vidéo USB (pour gestion de la souris uniquement) Microphone CONTRÔLES RS232 RJ45 (le mode éco veille doit être désactivé) SORTIES Sortie audio mini jack 3.5mm Sortie VGA (supporté à travers la VGA 1 uniquement - le mode éco veille doit être désactivé) Relais +12V Audio Haut-parleur 10W Ratio d aspect Natif 16:10, Compatible 16:9/4:3 Correction trapézoïdale ± 40 Verticale Affichage à l écran 19 langues dont français, anglais, allemand, italien, espagnole, portugais, polonais, néerlandais, russe, finlandais, suédois, grec, norvégien, hongrois, tchèque, turque, farsi, arabe et roumain Résolutions compatibles UXGA, SXGA, XGA, HD, XGA, SVGA Compatibilité vidéo PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p Uniformité 85% Nombre de couleurs 1.07 Milliards Taux de rafraîchissement horiz. 15-91kHz Taux de rafraîchissement vert. 24-85Hz (120Hz pour la 3D) Alimentation 100-240V, 50-60Hz Consommation 365W BRIGHT mode < 0.5W Standby mode 325W ECO mode < 0.5W Standby mode Conditions d opération De 5 à 40, humidité max 85%, altitude max 3000m Securité Barre de sécurité, encoche Kensington, protection par mot de passe Accessoires fournis Stylet interactif, cache objectif, câble d alimentation, câble VGA, télécommande avec piles, carte d installation rapide, guide utilisateur sur CD, carte de garantie, carte DEEE, CD WizTeach (logiciel) RoHS Conforme Garantie lampe 1 an ou 2000h - premier des deux termes échus Garantie 3 ans site Garantie couleurs 3 5 ans Support 3D Fréquence de 120Hz pour des résolutions 3D jusqu en 720p. Visionnage 3D Nécessite des lunettes actives Optoma DLP Link Vendues séparément Compatibilité 3D Les fonctions 3D des projecteurs Optoma ne peuvent être utilisées qu avec du contenu compatible 3D. Les applications usuelles incluent les systèmes de 3D éducationnelle ou de modélisation 3D. Accessoires Optoma Support mural pour l EX685UTis - Référence: OPCUWM900 Bras télescopique avec un ajustement en hauteur du plateau pour des installations polyvalentes. Obtenez une image maximum de 2m50 de diagonale.. Lampe - Référence: SP.8JR03GC01 Les lampes d origine Optoma sont conçues et testés pour fonctionner spécifiquement avec les projecteurs Optoma et vous offrir une véritable performance qualitative ainsi qu une longévité. Stylet interactif - Référence: 55.8JR03G001 Stylet additionnel ou de remplacement. Mini module Wifi - Référence: SP.8JQ02GC01 Projection sans fil pour présentations ou videos. (piste audio non supportée) Câble USB 5m - Référence: SP.8JR04GC01 Câble USB requis pour le stylet interactif. télécommande facile d utilisation Télécommande 1 Allumer/Eteindre 2 Gestion de la souris 3 Page suivante/précédente 4 Valider/Aide 5 Ajustement vertical du trapèze 6 Volume 7 Luminosité 8 Contrôle 3D 9 Sélection directe des sources 10 Freeze 11 Masquage Connectique 12 Relais +12V 13 Entrée audio (VGA 1 & 2) 14 RS232 15 Composité vidéo 16 S-Vidéo 17 VGA 1 Péritel & composante 18 Sortie VGA 19 HDMI (audio supporté) 20 USB (pour gestion de la souris) 21 RJ45 22 Sortie audio 23 Microphone 24 Entrée audio (S-vidéo & composite) 25 VGA 2 composante 26 USB reader 27 USB display 5 6 Connectivité exceptionnelle / Terminaux multiples 2 3 4 7 9 121314 1516 17 21 22 23 24 18 19 20 25 26 27 Distance de projection de 0.5-0.8m XGA (rapport d aspect4:3) Distance from screen to projector (m) 0.119 0.157 0.196 0.234 0.250 0.273 0.310 0.426 Projection Distance from mirror (m) 0.461 0.499 0.538 0.576 0.592 0.615 0.652 0.768 A titre indicatif uniquement Horizontal Image Size (m) 1.223 1.324 1.427 1.528 1.570 1.631 1.729 2.037 Vertical Image Size (m) 0.917 0.993 1.070 1.146 1.178 1.223 1.297 1.528 Diagonal Image Size (m) 1.529 1.655 1.784 1.910 1.963 2.039 2.162 2.546 Image Offset (m) 0.261 0.283 0.305 0.327 0.336 0.349 0.370 0.435 L EX685UTis est compatible 16/9 et 16/10. Lors de projection en 16/9 ou 16/10, les dimensions ci-dessus diffèrent. 1 8 10 11 Optoma France Bâtiment E 81,83 avenue Edouard Vaillant 92 100 Boulogne Billancourt Tel : 01.41.46.12.20 www.optoma.fr 1 La luminosité et la durée de vie de la lampe est fonction des conditions d utilisation et d environnement. 2 Optoma garantit que, dans des conditions normales d utilisation, la qualité de la couleur Optoma DLP ne sera pas différente de celle offerte par un vidéoprojecteur Optoma neuf de modèle équivalent. Merci de noter que des lampes usées peuvent donner lieu à de légères différences. Exceptions :(1) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est abîmé suite à une mauvaise utilisation. (2) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est utilisé au sein d environnement où la fumée ou la poussière est excessive. (3) Cette garantie peut être annulée si la luminosité est inférieure au 50% indiquée sur la notice ou si le vidéo projecteur ne fonctionne pas à cause d autre disfonctionnements. 3 Optoma garantit que, dans des conditions normales d utilisation, l image DLP offrira la même qualité grâce à la constance de ses pixels. Exceptions : (1) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est abîmé suite à une mauvaise utilisation. (2) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est utilisé au sein d environnement où la fumée ou la poussière est excessive. Copyright 2010, Optoma Europe Ltd. Tous les autres noms de produits et noms de sociétés utilisés sont pour simple information et peuvent avoir été enregistrées en tant que marques par leurs propriétaires respectifs. Crestron, the Crestron et RoomView sont des marques déposées de Crestron Electronics, Inc. DLP, BrilliantColor et le logo DLP sont des marques déposées de Texas Instruments. Sauf erreur ou omission, afin d améliorer de façon continu les caractéristiques de nos produits, celles-ci sont susceptibles d évoluer à tout instant, sans notification préalable V1-17/09/12