RHODIA CLUB FOOTBALL TOURNOI INTERNATIONAL C. BOINON EDITION 2013 U10-U11- Madame, Monsieur, Le Rhodia Club est heureux de vous compter parmi les participants et espère que vous passerez un agréable tournoi. Vous trouverez ci-joint les informations relatives à cette manifestation. Pour le bon déroulement du tournoi, nous demandons à toutes les équipes : - de respecter les horaires - d apporter deux jeux de maillots - d adopter une attitude exemplaire et sportive - de respecter l état de propreté du complexe LIEU DU TOURNOI Stade de la Terre Rouge Chemin de la Terre Rouge 38150 ROUSSILLON Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire : Cédric BRICHE Coordonnateur du tournoi 06.77.75.31.74 Bertrand DELGADO Responsable commission tournoi 06.15.54.72.01 Rémi MARTINEZ Responsable hébergement 06.60.31.81.96
PROGRAMME Dimanche 19 mai 2013 9H : début des rencontres 16H15 : FINALES U10 puis U11 et 17H45 : REMISE DES RECOMPENSES Samedi 18 mai 2013 13H16 : début des rencontres 18H : fin des rencontres 23H45 : fermeture du complexe A VOTRE ARRIVEE VOUS DEVEZ IMPERATIVEMENT VOUS PRESENTER AU CAMION PODIUM AVEC VOS LICENCES ET VOTRE FEUILLE DE MATCH AFIN DE RECUPERER : - VOTRE DOSSIER - VOS BADGES DIRIGEANTS QUE VOUS DEVREZ RAMENER A L ISSUE DU TOURNOI QUAND VOUS VIENDREZ RECUPERER VOS LICENCES MERCI DE PRENDRE NOTE DU PLANNING PHOTOS ET DE VOUS PRESENTER AU STAND PHOTO A L HEURE INDIQUEE MERCI DE FAIRE RESPECTER L ETAT DE PROPRETE DU SITE A VOS JOUEURS ET ACCOMPAGNATEURS DES VESTIAIRES SONT A VOTRE DISPOSITION POUR VOUS CHANGER, MERCI DE NE PAS LAISSER VOS AFFAIRES A L INTERIEUR. POUR LES CLUBS VENANT EN AVION OU TRAIN, VOS BAGAGES POURRONT ETRE DEPOSER A LA BAGAGERIE RAPPEL U10 : 6vs6 U11 : 7vs7 : 9vs9
TOURNOI INTERNATIONAL DU RHODIA 18 et 19 MAI 2013 REGLEMENT TOURNOI 1- Le Rhodia Club Football organise les 18 et 19 mai 2013 un Tournoi International ouvert aux catégories U10 (nés entre le 01/01/2003 et le 31/12/2003), U11 (nés entre le 01/01/2002 et le 31/12/2002) et (nés entre le 01/01/2000 et le 31/12/2001). 2- Toutes les équipes sont convoquées le samedi 45 minutes avant leur première rencontre. Les équipes sont priées de se présenter au podium sportif dès leur arrivée. Dimanche : reprise du tournoi à 9H, présence des équipes au minimum 30 minutes avant le début de leur première rencontre. 3- Les licences ou pièces d identité officielles (pour les clubs étrangers) sont obligatoires. Celles-ci seront déposées à la table de marque en début de tournoi. 4- Chaque équipe participante devra remplir une feuille de match au début du tournoi. Elle peut inscrire sur celle-ci le nombre de joueurs qu elle souhaite. Cependant, les récompenses sont prévues pour 8 joueurs U10, 10 joueurs U11 et 12 joueurs. 5- Chaque joueur devra conserver son numéro tout au long de la compétition. 6- Durée des rencontres : 1x12 minutes hormis la finale : 2x8 minutes. Le coup d envoi est donné par le podium, ainsi que la fin du temps réglementaire. Cependant le match n est terminé qu au coup de sifflet final de l arbitre de la rencontre (arrêts de jeu). L organisation se réserve le droit d intégrer une mi-temps si les conditions météorologiques le nécessitent. Dans ce cas, la mi-temps servira uniquement au changement de camp. 7- Les équipes s engagent à respecter rigoureusement les horaires dans l intérêt de chacun. Elles doivent se rendre dans les box au plus tard 8 minutes avant le début de la rencontre. Toute équipe non présente sur le terrain au coup d envoi sera déclarée forfait. 8- Sont autorisés à être présents sur l aire de jeu : 2 dirigeants par équipe et les remplaçants. Toutes les autres personnes seront derrière la main courante. 9- Les matches se jouent suivant les règlements de la Fédération Française de Football. Quelques précisions : a. Tous les coups-francs sont directs. b. Les hors jeu sont pris en considération dans la zone des 13 mètres. c. Le gardien peut se saisir du ballon à la main sur une passe d un partenaire uniquement dans les catégories U10 et U11. d. Les sorties de but se font sur le point de pénalty (9m). e. Les remplacements se font à tout moment, du côté banc de touche uniquement.
10- Les rencontres seront arbitrées par des arbitres officiels. Nous vous demandons de les respecter en n importe quelle circonstance. L arbitre est seul juge sur le terrain et ses décisions doivent être respectées. Les personnes qui ne respecteraient pas les arbitres et leurs décisions seront sanctionnées selon la gravité des fautes commises. Des points pourront être enlevés aux équipes ayant un comportement non sportif. Il ne sera accepté aucun manquement ou incorrection auprès du corps arbitral. 11- Dans l esprit du football d animation, aucune réserve ne pourra être posée et les arbitres ne sont pas munis de cartons. Concernant d éventuels troubles (comportement, jeu brutal, etc.) les arbitres peuvent être amenés à demander aux éducateurs de sortir un joueur. Il est souhaitable que l encadrement anticipe les éventuels problèmes. Le joueur sorti est remplacé pour le reste de la rencontre. 12- Déroulement : 14 équipes U10 divisées en 2 poules de 7. Les 4 premiers de chaque poule accèdent aux ¼ de finale du Tournoi Principal, les autres équipes jouent le Tournoi Espoir. En U11, 22 divisées en 4 groupes de 5 ou 6. Les 2 premiers de chaque poule sont qualifiés pour le Tournoi Principal, les 3 èmes et 4 èmes jouent le Tournoi Promotion, et les 5 èmes et 6 èmes le Tournoi Espoir. En, 20 divisées en 4 groupes de 5. Les 2 premiers de chaque poule sont qualifiés pour le Tournoi Principal, les 3 èmes, 4 èmes et 5 èmes jouent le Tournoi Espoir. 13- Attribution des points : Victoire : 4 pts Nul : 2 pts Défaite : 1 pt Forfait ou pénalité : 0 pt (0-1) 14- En cas d égalité de points, les équipes seront départagées comme suit : Goal-avérage particulier Goal-avérage général Meilleure attaque Meilleure défense Série de 3 tirs au but 15- Pour les matchs qualificatifs, en cas d égalité à la fin du temps réglementaire, on procédera à une série de 3 tirs au but par 3 tireurs différents inscrits sur la feuille de match, et ce sur le terrain réservé à cet effet. 16- Un prix du FAIR-PLAY sera décerné dans chaque catégorie. 17- La participation au tournoi implique l acceptation SANS RESERVE du présent règlement. Tout litige ou contestation sera jugé par le comité organisateur. Le Comité d Organisation prendra toutes les dispositions nécessaires au bon déroulement du tournoi. Les décisions du CO seront sans appel. 18- Les équipes classées aux 8 premières place de chaque catégorie se doivent de participer à la remise des récompenses (dimanche 17H45) et d y rester jusqu à la fin. 19- Le RHODIA décline toute responsabilité en cas d accidents, pertes d objets ou vols. LE JEU ET LE PLAISIR DE JOUER DOIVENT RESTER LES MAITRES MOTS DE CE WEEK-END. RESPECTONS ARBITRES, PARTENAIRES, ADVERSAIRES, EDUCATEURS RESPECTONS NOUS!!!
Zone du gardien de but RHODIA CLUB FOOTBALL Tournoi International U10-U11-2013 REGLES DU JEU 13m Zone de horsjeu 18m 50m en U10- U11-60m en 30m en U10-U11 50m en Terrain de 50m x 30m pour les U10 et U11 et de 60m x 50m pour les Hors-jeu dans la zone des 13m Tous les coups francs sont directs Mur à 6m sur les coups francs, corners et coups d envoi Point de réparation (pénalty) à 9m U10 : 6 joueurs dont un gardien de but U11 : 7 joueurs dont un gardien de but : 9 joueurs dont un gardien de but Le gardien peut se saisir du ballon à la main sur une passe d un coéquipier uniquement en U10 / U11. Dimensions des buts : 6m x 2m10 Ballon taille 4 (63/66 cm de circonférence) Durée des matchs : 12 minutes Les remplacements se font à tout moment du côté du banc de touche
Les sorties de but se font sur le point de pénalty Interdit de marquer un but directement sur coup d envoi TOURNOI INTERNATIONAL 2013 FEUILLE DE MATCH CLUB CATEGORIE / CATEGORY COULEUR MAILLOTS / Color of shirts COULEUR SHORTS / Color of shorts COULEUR BAS / Color of socks N NOM / Prénom SURNAME / Name N LICENCE Licence Number ANNEE DE NAISSANCE Year of birthday EDUCATEUR / Coach DIRIGEANT / Assistant trainer CAPITAINE / Captain
TOURNOI INTERNATIONAL 2013 POULES U10 POULE A POULE B SERVETTE GENEVE (CH) CLERMONT FOOT 1 (63) CLERMONT FOOT 2 (63) WISLA CRACOVIE (pologne) EF ST GILLES (Réunion) RHODIA 2 (38) RHODIA 1 (38) FC SALAISE (38) US TORCY (77) FC GERLAND (69) US DAVEZIEUX (07) FOOT MONT PILAT (42) CASCOL FOOT (69) AS ST PRIEST (69) POULES U11 POULE A POULE B POULE C POULE D FC STADIUM (MAROC) ES CHAPONOST (69) ASF ANDREZIEUX (42) AS ST PRIEST (69) AS VALENCE (26) US DAVEZIEUX (07) JO LE CREUSOT (71) EF ST GILLES (Réunion) AS LA SANNE (38) O. VAULX EN VELIN (69) FC GERLAND (69) RHODIA 1 (38) CASCOL FOOT (69) BARBIERES B.R.M. (26) FC MONTELIMAR (26) USGM LA BATHIE (73) FC MOS (38) WISLA CRACOVIE (PL) FC SALAISE (38) AS DOLON (38) PLASTICS VALLEE (01) RHODIA 2 (38) POULES POULE A POULE B POULE C POULE D UODL TASSIN (69) US TORCY (77) CLERMONT FOOT (63) AC SEYSSINET (38) WISLA CRACOVIE (PL) FC STADIUM (MAROC) AS VALENCE (26) US DAVEZIEUX (07) AS RHODANIENNE (38) AS DOLON (38) ES CHAPONOST (69) CS VIENNE (38) FOOT MONT PILAT (42) FC SALAISE (38) RHODIA 1 (38) RHODIA 2 (38) BARBIERES B.R.M (26) RHODIA 3 (38) ST MAURICE L'EXIL (38) FC ISTRES (13)
TOURNOI INTERNATIONAL 2013 U10-U11- PROGRAMME DES RENCONTRES PHASE 1 SAMEDI 18 MAI 2013 Horaire ATLAS INEO LYON ECHAFAUDAGE AD LOC CG 28 VILLE DE ROUSSILLON A3 ST GILLES A1 FC STADIUM B7 AS ST PRIEST U11 C1 ANDREZIEUX A3 ASR C1 CLERMONT 13H16 U10 U11 U10 A7 CASCOL FOOT A2 AS VALENCE B3 RHODIA 2 C2 LE CREUSOT A4 MT PILAT C2 VALENCE A2 CLERMONT 2 A3 AS LA SANNE B2 CRACOVIE U11 C3 GERLAND A1 TASSIN C3 RHODIA 1 13H32 U10 U11 U10 A1 SERVETTE A5 FC MOS B1 CLERMONT 1 C5 SALAISE A2 CRACOVIE C4 CHAPONOST A5 TORCY A6 PLASTICS VAL B5 FC GERLAND C6 RHODIA 2 B1 TORCY D1 SEYSSINET 13H48 U10 U11 U10 U11 A4 RHODIA 1 A4 CASCOL FOOT B4 FC SALAISE C4 MONTELIMAR B2 RHODIA 3 D2 DAVEZIEUX B1 CHAPONOST B3 O. VAULX D1 SAINT PRIEST D3 RHODIA 1 B3 SALAISE D3 VIENNE 14H04 U11 U11 U11 U11 B2 DAVEZIEUX B4 BBRM D2 ST GILLES D4 LA BATHIE B4 STADIUM D4 RHODIA 2 A3 ST GILLES A1 FC STADIUM B3 RHODIA 2 C1 ANDREZIEUX A1 TASSIN C1 CLERMONT 14H20 U10 U11 U10 U11 A6 DAVEZIEUX A3 AS LA SANNE B6 MONT PILAT C3 GERLAND A3 ASR C3 RHODIA 1 A7 CASCOL FOOT A6 PLASTICS VAL B7 AS ST PRIEST C6 RHODIA 2 A2 CRACOVIE C2 VALENCE 14H36 U10 U11 U10 U11 A5 TORCY A2 AS VALENCE B5 FC GERLAND C2 LE CREUSOT A5 BARBIERES C5 ST MAURICE A4 RHODIA 1 A5 FC MOS B4 FC SALAISE C5 SALAISE B1 TORCY D1 SEYSSINET 14H52 U10 U11 U10 U11 A2 CLERMONT 2 A4 CASCOL FOOT B2 CRACOVIE C4 MONTELIMAR B3 SALAISE D3 VIENNE B1 CHAPONOST B2 DAVEZIEUX D1 SAINT PRIEST D2 ST GILLES B2 RHODIA 3 D2 DAVEZIEUX 15H08 U11 U11 U11 U11 B3 O. VAULX B5 CRACOVIE D3 RHODIA 1 D5 DOLON B5 DOLON D5 ISTRES A1 SERVETTE A3 AS LA SANNE B1 CLERMONT 1 C3 GERLAND A1 TASSIN C1 CLERMONT 15H24 U10 U11 U10 U11 A7 CASCOL FOOT A4 CASCOL FOOT B7 AS ST PRIEST C4 MONTELIMAR A5 BBRM C5 ST MAURICE A6 DAVEZIEUX A1 FC STADIUM B6 MONT PILAT C1 ANDREZIEUX A2 CRACOVIE C2 VALENCE 15H40 U10 U11 U10 U11 A4 RHODIA 1 A6 PLASTICS VAL B4 FC SALAISE C6 RHODIA 2 A4 MT PILAT C4 CHAPONOST A3 US TORCY A5 FC MOS B5 FC GERLAND C5 SALAISE B1 TORCY D1 SEYSSINET 15H56 U10 U11 U10 U11 A5 ST GILLES A2 AS VALENCE B3 RHODIA 2 C2 LE CREUSOT B5 DOLON D5 ISTRES B1 CHAPONOST B2 DAVEZIEUX D1 SAINT PRIEST D2 ST GILLES B2 RHODIA 3 D2 DAVEZIEUX 16H12 U11 U11 U11 U11 B5 CRACOVIE B4 BBRM D5 DOLON D4 LA BATHIE B4 STADIUM D4 RHODIA 2 A2 CLERMONT 2 A1 FC STADIUM B2 CRACOVIE C1 ANDREZIEUX A1 TASSIN C1 CLERMONT 16H28 U10 U11 U10 U11 A3 US TORCY A5 FC MOS B5 FC GERLAND C5 SALAISE A4 MT PILAT C4 CHAPONOST A7 CASCOL FOOT A3 AS LA SANNE B7 AS ST PRIEST C3 GERLAND A3 ASR C3 RHODIA 1 16H44 U10 U11 U10 U11 A6 DAVEZIEUX A6 PLASTICS VAL B6 MONT PILAT C6 RHODIA 2 A5 BARBIERES C5 ST MAURICE A1 SERVETTE A2 AS VALENCE B1 CLERMONT 1 C2 LE CREUSOT B1 TORCY D1 SEYSSINET 17H00 U10 U11 U10 U11 A3 ST GILLES A4 CASCOL FOOT B7 RHODIA 2 C4 MONTELIMAR B4 STADIUM D4 RHODIA 2 B1 CHAPONOST B3 O. VAULX D1 SAINT PRIEST D3 RHODIA 1 B3 SALAISE D3 VIENNE 17H16 U11 U11 U11 U11 B4 BBRM B5 CRACOVIE D4 LA BATHIE D5 DOLON B5 DOLON D5 ISTRES A4 RHODIA 1 A2 CLERMONT 2 B4 FC SALAISE B2 CRACOVIE 17H32 U10 U10 U10 U10 A7 CASCOL FOOT A3 ST GILLES B7 AS ST PRIEST B3 RHODIA 2 A6 DAVEZIEUX B6 MONT PILAT 17H48 U10 U10 A1 SERVETTE B1 CLERMONT 1 DIMANCHE 19 MAI 2013 A4 RHODIA 1 A5 FC MOS B4 FC SALAISE C5 SALAISE A2 CRACOVIE C4 CHAPONOST 9H00 U10 U11 U10 U11 A3 ST GILLES A6 PLASTICS VAL B3 RHODIA 2 C6 RHODIA 2 A3 ASR C5 ST MAURICE A2 CLERMONT 2 A1 FC STADIUM B2 CRACOVIE C1 ANDREZIEUX A4 MT PILAT C2 VALENCE 9H16 U10 U11 U10 U11 A6 DAVEZIEUX A4 CASCOL FOOT B6 MONT PILAT C4 MONTELIMAR A5 BARBIERES C3 RHODIA 1 A5 US TORCY A3 LA SANNE B5 FC GERLAND C3 GERLAND B2 RHODIA 3 D2 DAVEZIEUX 9H32 U10 U11 U10 U11 A1 SERVETTE A2 VALENCE B1 CLERMONT 1 C2 LE CREUSOT B3 SALAISE D3 VIENNE B2 DAVEZIEUX B4 BBRM D2 ST GILLES D4 LA BATHIE B4 STADIUM D4 RHODIA 2 9H48 U11 U11 U11 U11 B3 O. VAULX B5 CRACOVIE D3 RHODIA 1 D5 DOLON B5 DOLON D5 ISTRES A7 CASCOL FOOT A1 SERVETTE B1 CLERMONT 1 B6 MONT PILAT 10H04 U10 U10 U10 U10 A2 CLERMONT 2 A4 RHODIA 1 B4 FC SALAISE B5 FC GERLAND A6 DAVEZIEUX B7 AS ST PRIEST 10H20 U10 U10 A5 US TORCY B2 CRACOVIE