Catalogue Gamme Pro 2012 de Atelier Cires
L HISTORIQUE La Société fut créée en 1802 par M. Abel. A l époque, il s agissait d un petit atelier fabricant de produits d entretien pour le cuir et de graisse à canon. La Société était fournisseur officiel de la Grande Armée de Napoléon. Cette activité s est développée jusqu en 1929. La Société Abel devient Société Anonyme et est basée près de Paris. Elle est spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de polishs et de lustreurs. La Société Abel fusionne avec la Société Le Bonnex spécialisée dans les nettoyants et les dégoudronnants et devient ainsi la Société Abel Bonnex. Elle crée en 1980 son département export pour les pays européens, africains, et les DOM/TOM. En 1998, Turtle Wax, leader mondial du soin automobile achète Abel Bonnex. Le siège de Turtle Wax en Europe est basé en Grande-Bretagne à Skelmersdale (près de Manchester) où se trouve également l usine européenne du groupe. En 2009, Abel Bonnex change de nom. Sa nouvelle raison sociale est : TURTLE WAX France NOS PRODUITS Confortée par une notoriété puissante, la compagnie offre un large choix de formulations uniques et couvre l ensemble des besoins des consommateurs. Coeur de métier d Abel Auto depuis sa création, l offre polissage-lustrage propose une réponse actuelle à toutes les technologies de revêtement carrosserie Réduire le temps d application, améliorer la brillance en optimisant l abrasion, sont les challenges relevés par nos spécialistes. Abel Auto propose également une gamme étendue et variée de produits spécifiques automobiles, du lavage à la finition, en passant par le fonctionnement et la réparation ; nous couvrons l ensemble des besoins des professionnels de l automobile Abel Auto Pro, c est un gage de qualité absolue à un prix ultra compétitif! Photographies non contractuelles
POLISSAGE - LUSTRAGE Pâtes de polissage et Rénovation P3 dépolissage P5 polissage P9 finition Abelissime ou Lustrawax lustrage LES PÂTES Ci-contre l échelle d abrasion pour mieux comprendre. PÂTE P3 Dépolit avant peinture et élimine les gros défauts d aspects tels que brouillards, oxydation, rayures etc. Sans silicone. S utilise avec disque mousse jaune (045200). Code : 013801 (1 Kg) Special V.O. Abelissime Éliminer la couche superficielle de peinture ternie à l aide de Spécial V.O. jusqu à l apparition de la couleur d origine. Appliquer ensuite Abelissime pour recréer un film protecteur, une étanchéité de surface et un brillant longue durée. Peintures anciennes Page 3 PÂTE P5 Élimine les défauts d aspects localisés. Désoxyde et redonne un excellent brillant. S utilise avec la peau de mouton (040502) ou avec Disque mousse noir (045300). Sans silicone. Code : 814002 (300 g) 013802 (1Kg) PÂTE P9 Pour une finition parfaite après opération de polissage à la pâte P5. Convient parfaitement aux teintes foncées ou délicates. Ne laisse pas de trace blanche. S utilise avec Disque mousse de lustrage (045500) OU (018040). Sans silicone. Code : 013804 (300 g) Code : 006002 (1 L) Code : 005112 (1 L) SPÉCIAL SHOWROOM POLISH EXPRESS Polish Express nettoie et fait briller les peintures des véhicules neufs ou d occasion placés en hall d exposition. Il élimine sans peine toutes les marques de gras et d eau ainsi que les traces de doigts et de poussière. Code : 006703 (600 ml) RAPID WAX Rapid Wax réhausse le brillant du vernis tout en déposant une pellicule de protection sur la carrosserie. Il s utilise sur carrosserie mouillée ou non, ne laisse pas de traces blanches sur les plastiques et caoutchoucs, peut être utilisé comme «lavage à sec». Code : 274465 (5 L) de Atelier Cires
POLISSAGE - LUSTRAGE Nouvelle technologie / Nouveaux vernis Spécialement adapté aux vernis RM, AKZO, PPG STRONG POLISH Idéal pour les vernis très durs de nouvelle génération type UV/Céramique. Élimine les rayures de ponçage après P1200-1500. Bouchon anti-goutte. Sans silicone. Code : 017010 (1 L) S utilise avec Disque mousse Strong/medium Polish pad (018020). MEDIUM POLISH Idéal pour les vernis standards durs et tendres de nouvelle génération. Élimine les rayures de ponçage après P3000. Bouchon anti-goutte. Sans silicone. Code : 017020 (1 L) S utilise avec Disque mousse Strong/medium Polish pad (018020). LUSTRAWAX Finition ultra-brillante, contient du P.T.F.E. Ne blanchit pas les plastiques. Bouchon anti-goutte. Code : 017040 (1 L) S utilise avec Disque mousse Lustrawax pad (018040). BLACK LUSTRAWAX Pour une brillance et une protection de très haut niveau sur tout type de peinture noire. Bouchon anti-goutte. Code : 017050 (1 L) S utilise avec Disque mousse Lustrawax pad (018040). Photographies non contractuelles FINE POLISH Idéal pour les vernis très durs, standards durs ou tendres de nouvelle génération. Finition parfaite après opération de polissage. Bouchon anti-goutte. Sans silicone. Code : 017030 (1 L) S utilise avec Disque mousse Fine Polish pad (018030). DISQUES MOUSSES COLORÉS Spécialement adaptés aux polishs et lustreurs Abel Auto. Diamètre 150 mm. Identification par couleurs. Codes : Strong/medium polish pad 018020 (Jaune) Fine Polish pad 018030 (Vert) Lustrawax pad 018040 (Blanc) de Atelier Cires Page 4
Défauts de peinture Poussières, coulures, peau d'orange 1 STRONG POLISH 2 PROCESS D APPLICATION FINE POLISH P 1500 3 Paintwork damage Refinish 1 2 MEDIUM POLISH FINE POLISH LUSTRA WAX OU/OR BLACK LUSTRA WAX Défauts d'usure Oxydation, micro-rayures P 3000 Paintwork defects Paintwork wear and tear Page 5 NON-TISSÉ ABELSOFT Adapté au polissage et au lustrage. Doux, souple, résistant. Ne peluche pas, très absorbant. Grand volume pour une bonne prise en main et une utilisation facile. Dévidoir 160 formats. Code : 004802 OUATE DE LUSTRAGE Très absorbante et douce, elle permet d obtenir un polissage et un lustrage homogène. Le brillant s obtient avec un tampon sec. Ne raye pas, ne peluche pas. Codes : 004102 (Plissée 250 g) 004202 (Plissée 1 Kg) 004302 (Spiralée 4 Kg) GOMMES À PONCER Effacent les rayures et suppriment les défauts d aspect. Gommes haute technologie à base de P.V.A. Codes : 011302 (Grain 1000) - 011402 (Grain 1500) LUSTREUSE ELECTRIQUE Livrée avec : Poignée auxiliaire, plateau velcro, capot de protection, flasque d appui, écrou de serrage, clé à ergots Vitesse à vide: 600-2800 mm-1 Filetage de la broche: M 14 Poids : 2,9 Kg Volt : 110V~50Hz - 230V~50Hz Puissance absorbée: 1200 W POLISSAGE - LUSTRAGE Accessoires Codes : 045200 (Jaune) 045300 (Noir) 045500 (Rouge) PLATEAU MOUSSE SUPPORT VELCRO D125 Permet de recevoir tous les supports de polissage/ lustrage. Code : 045101 DISQUES MOUSSE D150 Jaune : Disque de polissage abrasif.spécialement calibré pour optimiser les performances des pâtes et polishs. S utilise avec la pâte P3. Noir : Disque de polissage moyennement abrasif. Spécialement calibré pour optimiser les performances des pâtes et polishs. S utilise avec la pâte P5. Rouge : Disque de lustrage. Spécialement calibré pour optimiser la performance des lustreurs. S utilise avec la pâte P9. PEAU DE MOUTON FIXATION À LACET 100% peau de mouton. Véritable Laine haute densité.non blanchie chimiquement. Code : 040502 de Atelier Cires
LAVAGE - NETTOYAGE LES SHAMPOOINGS SHAMPOOING CONCENTRÉ : Elimine rapidement le film routier, décrasse en profondeur et révèle le brillant du vernis. Solution antistatique pour limiter le réencrassement. Autoséchant. Utilisation manuelle. Code : 005301 (1 L) 005302 (5 L) 009502 (20 L) Existe également en formule écologique : 053303 (10 L) 009603 (210 L) FÛT FORMULE PROFESSIONNELLE 5L = =200 5L 200 véhicules SHAMPOOING TFR : Shampooing déperlant. Elimine rapidement le film routier, décrasse en profondeur et révèle le brillant du vernis. Solution antistatique pour limiter le réencrassement. A utiliser avec Autoséchant Reluiseur Abel Auto. Utilisation en pulvérisation ou en haute pression. Code : 046303 (20 L) 046304 (210L) FÛT Super Dégraissant Atelier/mécanique Élimine rapidement les graisses des pièces mécaniques, nettoie les sols d atelier et les pistes de station essence, les taches incrustées sur toutes les surfaces. Nettoie particulièrement en profondeur carrosseries et jantes. Action dégoudronnante. Utilisation en pulvérisation ou en haute-pression. Code : 015201 (750 ml) 015202 (5 L) 015302 (20 L) 015352 (210 L) FÛT Existe également en formule écologique : 015203 (10 L) 015204 (20 L) Photographies non contractuelles AUTOSÉCHANT RELUISEUR Accélérateur de séchage. Spécialement conçu pour éviter l essuyage manuel après le lavage. Permet un séchage homogène sans traces. S applique avec un système de lavage Venturi type DOSABEL ou à l aide d un système de lavage basse pression. 10 L = 200 véhicules. Code : 046320 (10 L) 046310 (20 L) de Atelier Cires Page 6
NETTOYANT JANTES Décrasse en profondeur et désincruste les poussières de freins, les résidus de gommes et les salissures naturelles, le goudron. Formule professionnelle. Code : 005804 (750 ml) 005802 (5 L) 005805 (20 L) NOUVELLE FORMULE LAVAGE - NETTOYAGE NETTOYANT MOTEUR Formule prête à l emploi haute performance. Dégraisse toutes les pièces mécaniques tout en respectant les organes électroniques. Code : 042401 (750 ml) 042402 (5 L) RÉNOVATEUR PNEUS Apporte aux flancs des pneus un brillant profond. Formule à séchage rapide, ne nécessitant pas d essuyage. Redonne l aspect du neuf aux gommes d occasion. Code : 042522 (5 L) DÉGOUDRONNANT BONNEX Élimine les taches de goudron et de cambouis sur toutes les carrosseries. Rincage rapide à l eau claire. Code : 005502 (600 ml) 042502 (5 L) DÉMOUSTIQUEUR Élimine rapidement les éléments organiques incrustés dans la carrosserie tels que les moucherons, moustiques, etc Formule professionnelle prête à l emploi. Code : 042516 (750 ml) 042515 (5 L) de Atelier Cires Page 7
LAVAGE - NETTOYAGE NETTOYANT DG12 Polyvalent. Nettoie toutes surfaces intérieures de l automobile, plastiques, caoutchoucs, textiles, moquettes etc Conforme décret norme alimentaire*. S adapte à tout type d utilisation. Code : 046201 (750 ml) 046202 (5 L) * Produit conforme à la législation relative aux procédés et aux produits utilisés pour le nettoyage des matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées, produits et boissons pour l alimentation de l homme et des animaux. Existe également en formule écologique : 046203 (10 L) NETTOYANT TISSUS MOQUETTES Formule triple action : nettoie, ravive et désodorise en un seul geste. Elimine toutes sortes de salissures sur tous les revêtements textiles de la voiture, sièges et garnitures de portières. Désodorise l habitacle. Code : 006602 (600 ml) NETTOYANT VITRES Formule super dégraissante développée pour une utilisation voiture intérieure et extérieure. Pas de traces, pas de reflets. Code : 007702 (600 ml) 042801 (750 ml) 042802 (5 L) Existe également en formule écologique : 042803 (10 L) Photographies non contractuelles NETTOYANTS/RÉNOVATEURS PLASTIQUES Nettoient et redonnent l aspect du neuf aux revêtements et garnitures plastiques. Rénovateur Plastiques s et s Code : 042652 (5 L) Rénovateur Plastiques sans Silicone Code : 005002 (600 ml) Rénovateur Plastiques finition brillante Code : 008802 (600 ml) Page 8 de Atelier Cires
LAVAGE - NETTOYAGE Accessoires de lavage intérieur / extérieur LES PULVÉRISATEURS À MAIN : Contenance : 0,5 L. Buse réglable. Code : 041902 À PRESSION : Contenance 1,5L. Équipé de joints Viton. Code : 042002 DOSABEL 2 PRODUITS Permet de doser et pulvériser les produits Abel Auto. Permet de doser et pulvériser 2 produits séparément : un shampooing ou détergent et un autoséchant. Code : 043814 À PRESSION : Contenance 11L. Equipé de joints Viton. Larges roues pour une mobilité tout terrain. Buse à jet plat ou droit. Code : 042022 PEAUX CHAMOISÉES Qualité professionnelle 1 er choix. Tannage garanti 100% à l huile. 3 tailles disponibles. Code : 009102 (N 8 : 37,5 dm 2 ) 003201 (N 11 : 28,5 dm 2 ) 003202 (N 13 : 21,5 dm 2 ) MICROFIBRES MICROFIBRE DE LAVAGE VALMA Taille +/- 40 cm. Code : 045683 MICROFIBRE DE LAVAGE Utilisation extérieure sur carrosseries et jantes. Taille 40 x 40 cm. Code : 045601 MICROFIBRE DE POLISSAGE Utilisation sur toute surface peinte pour un résultat optimal. Taille 40 x 40 cm. Code : 045603 MICROFIBRE DE LUSTRAGE Finition parfaite et brillance éclatante. Taille 40 x 30 cm. Code : 045602 MICROFIBRE VITRES Utilisation sur toutes les surfaces vitrées extérieures et intérieures. Taille 40 x 40 cm. Code : 045604 Page 9 ÉPONGE VÉGÉTALE Douce et très absorbante, permet un lavage efficace sans rayer. Code : 003152 PEAU SYNTHÉTIQUE ABELCHAM Elimine l eau de toutes les surfaces automobiles (peintures, plastiques, vitres). Ne se déchire pas, ne peluche pas. Ultra résistante et très absorbante. Imputrescible. Code : 003200 MOUFLE DE LAVAGE 43 x 32 cm. Longue durée d utilisation. Ne raye pas. Imputrescible. Code : 032002 de Atelier Cires
SYSTÈMES DE LAVAGE Produits traditionnels pour portiques de lavage N 1 MOUSSE ACTIVE DE PRÉLAVAGE Détrempe et ramollit tous les types de salissures, même les plus tenaces. Facilite l action mécanique des brosses. Prépare l action du shampooing N 2. Code : 028251 (25 L) N 2 SHAMPOOING AUTO-SÉCHANT Nettoie et dégraisse en profondeur. Maintient les brosses de lavage parfaitement propres. Favorise le glissement et l élimination de l eau. Prépare le travail du N 4. Code : 028252 (25 L) Photographies non contractuelles N 3 POLISH ROUGE Cire de lustrage et de protection. Ravive et protège les peintures au fil des lavages. Code : 028253 (25 L) N 4 DÉPERLANT BLEU Agent de séchage.prépare le travail de la soufflerie. Code : 028254 (25 L) de Atelier Cires Page 10
SYSTÈMES DE LAVAGE Produits hyperconcentrés pour portiques de lavage NETTOYANT JANTES WHEEL CLEANER HP 28 Nettoie tous types de jantes, enjoliveurs. Efficace sur toutes les surfaces aluminium, chromes, plastiques, alliages divers. Action moussante pour valoriser l action du produit. Dégraisse et supprime les salissures du film routier, les traces de gommes, le goudron, les poussières de freins. Action ultra rapide. Conforme à la législation européenne. Code : 294335 (10 L) SHAMPOOING HAUTE-PRESSION FOAM HI PRESSURE HP 75 N Shampooing haute pression. Facile à rincer. Mousse parfumée à la cerise. Shampooing moussant compatible avec tous les systèmes de lavage basse-pression et les brosses manuelles. Code : 294336 (10 L) SHAMPOOINGS COLORES TUNNEL FOAMING BRUSH Éliminent radicalement le film routier. Nettoient et dégraissent en profondeur en parfumant agréablement la carrosserie avec une senteur cerise. Préparent l action de la Cire de finition. Code : 294337 (10 L) RED 294338 (10 L) BLUE 294339 (10 L) GOLD HP 74 N HP 80 N HP 81 N de Atelier Cires Page 11
LES BROSSES SYSTÈMES DE LAVAGE Souplilav Les brosses de lavage SOUPLILAV bénéficient d une technique brevetée d implantation des poils qui combine brossage et circulation d eau. Elles épousent parfaitement la forme du véhicule afin d assurer le maximum d efficacité dans le lavage. BROSSE T1 Destinée au lavage des véhicules de tourisme. Poils nylon fin blanc : permet de laver rapidement et avec précision des carrosseries, dessous d ailes, enjoliveurs, etc Code : 030102 BROSSES C2 Poils nylon fin blanc : des camions et autocars. Poils nylon demi-dur bleu : des wagons et citernes Poils rilsan fleuré rouge : des peintures fragiles. Codes : 030302 (nylon fin) 030402 (nylon 1/2 dur bleu) 030602 (Rilsan fleuré rouge) Photographies non contractuelles MANCHES DURAL OU TÉLÉSCOPIQUE Les manches en Duralumin sont solides, légers et maniables. Ils facilitent le brossage des surfaces de grande dimension (camions, bennes, cuves ). LANCE MULTI-JETS Lance Multi-jets. Code 033302 POIGNÉE DE RÉGLAGE DE DÉBIT D EAU Poignée de réglage de débit d eau. Code 033202 Téléscopique de 1,00 m à 2,00 m : 031902 Longueur 1,50 m : 031602 de Atelier Cires Page 12
ATELIER ABEL ACTION 7 Pénètre jusqu au cœur de tous les mécanismes métalliques, chasse l humidité et dissout l oxydation. Code : 010862 (400 ml) SAVONS D ATELIER Ecomain Rouge Gel microbilles pour le nettoyage des mains particulièrement sales. Contient de l huile d amande douce. Code : 012512 (3 L) DÉGRAISSANT SEC FREINS ET EMBRAYAGES Élimine les graisses, huiles, liquides de frein, poussières et autres résidus sur toutes les pièces mécaniques. S évapore très rapidement. Sans chlore. Code : 010850 (500 ml) Crème mains Spéciale Peintres Spécifique taches rebelles (laques, colles, vernis, résines, mastics). Contient de l amande douce.senteur pomme verte. Code : 012515 (3 L) GAMME BAR S LEAKS Granulés : Composé de particules végétales immergées. Prévient et bouche les fuites dans le circuit de refroidissement. Liquide : Prévient et bouche les fuites dans le circuit de refroidissement. Pour systèmes de refroidissement modernes. BAR S NURAL Nettoie le système de refroidissement et supprime la corrosion. Peut être utilisé avant une application de Bar s Leaks préventif. 047302 (150 g) BAR S MOTOR OIL Bar s Anti-fuites huile moteur traite, arrête et prévient les fuites d huile du moteur. Peut être utilisé à titre préventif. 047702 (150 g) BAR S LEAKS GRANULES 047002 (135 g) 047202 (735 g) BAR S LEAKS LIQUIDE 047402 (150 g) de Atelier Cires Page 13
CIRES Produits de polissage et de démoulage des composites PÂTE 7890 F des surfaces de contact des moules. Sans silicone. S utilise à la main ou à la lustreuse. Utilisable sur : - Moules en stratifiés polyester. - Permet un décrassage rapide et la reprise du brillant initial. Après dépolissage au papier abrasif, donne d excellents résultats sur les moules neufs. Code : 000222 (1,5 Kg) 000322 (5 Kg) CIRE 34D Peut être utilisée jusqu à une température de pointe de 135 C. S utilise à la main. Utilisable sur : - Thermodurcissables en compression, polyepoxydes, polyesters jusqu à une température de 135 C ; - Stratifiés haute et basse pression ; - Permet d obtenir un très bel état de surfaces des pièces moulées. Code : 000622 (350 g) 000722 (980 g) CIRE 31 Démoulage à froid ne dépassant pas 60 C. Sans silicone. S utilise à la main. Utilisable sur : - Thermodurcissables Polyester et résines époxydes ; - Stratifiés haute et basse pression ; - Mousses polyuréthanes ; - Permet d obtenir un très bel état de surfaces des pièces fabriquées. Pour moules neufs, utiliser Cire 34D ou 54D. Code : 000422 (980 g) 003822 (2,8 Kg) CIRE 54D Peut être utilisée jusqu à une température de pointe de 170 C et sous haute-pression S utilise à la main. Utilisable sur : - Thermodurcissables polyépoxydes-polyesters jusqu à une température de 170 C et une pression allant jusqu à 100Kg /cm 2 ; - Stratifiés haute et basse pression ; - Permet d obtenir une surface cireuse efficace pour plusieurs démoulages. Diminue l encrassement du moule et donne aux pièces démoulées un brillant particulièrement profond. Code : 006322 (350 g) de Atelier Cires Page 14
94 59 ORGANISATION COMMERCIALE 62 80 29 22 56 76 60 50 14 27 95 75 78 93 61 91 28 35 53 72 45 41 44 49 37 18 36 85 79 86 92 92 77 02 08 57 51 55 54 67 10 88 52 68 89 70 90 21 25 58 39 71 LES ASSITANTES COMMERCIALES : Graciella ESSE e-mail : gesse@turtlewax.fr Téléphone : 02 32 18 43 72 17 16 24 87 23 19 03 63 15 42 43 69 01 38 74 73 Patricia HAVEL e-mail : phavel@turtlewax.fr Téléphone : 02 32 18 43 71 33 40 64 47 32 65 46 82 31 09 12 81 11 48 34 07 26 30 84 13 05 04 83 06 Claude VARNEVILLE e-mail : cvarneville@turtlewax.fr Téléphone : 02 32 18 43 73 66 Didier BOUVET e-mail : dbouvet@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 44 29 LES COMMERCIAUX : Rémy LARVOR e-mail : rlarvor@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 43 22 56 35 44 50 85 Nicolas BLONDEL e-mail : nblondel@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 40 40 17 Xavier SANCHEZ e-mail : xsanchez@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 35 14 61 76 27 91 CIRE DE DÉMOULAGE 31 CIRE DE DÉMOULAGE 31 34 54 D 64 Cire de démoulage 54 D. 65 Cire de démoulage 54 D. 09 Code : 006322 (350 g) 78 59 62 80 60 95 92 92 75 93 94 77 02 08 51 28 53 Cire de démoulage 31. 45 89 10 52 72 Cire de démoulage 31. Bruno PELLIER e-mail : bpellier@turtlewax.fr Code : 000422 41 (980 Téléphone g) : 06 62 96 13 48 49 21 003822 (2,8 Kg) 37 18 58 79 86 33 16 47 32 24 87 82 36 46 23 19 81 11 15 12 66 Laurent FOURNEZ e-mail : lfournez@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 32 03 63 48 43 42 71 30 69 55 01 07 26 84 13 39 38 Françoise PREDESLY e-mail : fpredesly@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 37 54 70 57 88 25 04 74 73 05 83 90 68 67 Jean Luc RATINIER e-mail : jlratinier@turtlewax.fr Téléphone : 06 62 96 13 47 06 Nos coordonnées : Service commandes : Voir carte et coordonnées ci-dessus Service marketing : 02 32 18 43 62 Service comptabilité : 02 32 18 43 78
TURTLE WAX FRANCE 8, rue Gaspard Monge - 76300 SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN - FRANCE Téléphone : 02 35 73 20 13 Fax : 02 35 72 11 54 700 500 424 RCS ROUEN COM UN FILM - Rouen - Téléphone : 06 42 10 53 42-01/2012 - Photographies non contractuelles