www.sw-performance.com



Documents pareils
Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

Colonnes de signalisation

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Collecteur de distribution de fluide

TOTALREX. Z.C Le Kenyah Nord PLOUGOUMELEN Tel : ou Fax : euroouest@orange.

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

GUIDE DE DÉPANNAGE ÉLECTRIQUE XTM - XSM MANUELS D ATELIER

GROUPE HOLDIM Leader mondial de l optimisation moteur. DYNORACE 2WD /DF2 Banc 2 roues motrices. Banc de puissance Disponible en 3 versions :

CATEYE MICRO Wireless

Centrale d alarme DA996

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

MANUEL D UTILISATION EASY 12

DOCUMENTATION TECHNIQUE

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

Électricité et électronique

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

TECHNOLOGIE DE MESURE

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Contrôleurs de Débit SIKA

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

BAMOSONIC IT. - Mesure de niveau -

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

COACH-II Manuel d utilisation

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

Détendeur Régulateur de Pression

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

OCEANE Machine de brasage double vague

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

Recopieur de position Type 4748

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

- affichage digital - aiguille

BONJOUR RÉPARER AU LIEU DE JETER UNE OFFRE COMPLÈTE VOTRE PARTENAIRE ÉPROUVÉ AVEC UN SAVOIR FAIRE MODERNE REPARER AU LIEU DE JETER

ballons ECS vendus en France, en 2010

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Caméra IP intérieure. Öga

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Centrale de surveillance ALS 04

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

Système de surveillance vidéo

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Un Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

Informations techniques

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Sommaire buses. Buses

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CLEANassist Emballage

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Catalogue Catalogue IntelliSense

NFO NIR Notice d installation Rapide

Luxor. La borne escamotable automatique

Manuel d installation du clavier S5

UP 588/13 5WG AB13

Vidéo Haute définition pour Station Service

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

Encoder Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

SEIFEL contribue à protéger l environnement en fabriquant des produits reçyclables et en optimisant le processus de fabrication et d approvisionnement

Transcription:

www.sw-performance.com

Sommaire 114949 114950 114951 GAMME INDUSTRIE SILVER 2 Compte-tours 2 Compteur de vitesse 3 Ultra-Shift Light 3 Indicateur Ultra-Shift Light (GUS) 3 Ultra-Alert Light 4 Indicateurs électriques 6 Indicateurs mécaniques WHITE 8 Compte-tours 8 Compteur de vitesse 9 Ultra-Shift Light 9 Indicateur Ultra-Shift Light (GUS) 9 Ultra-Alert Light 10 Indicateurs électriques 12 Indicateurs mécaniques 22 Indicateurs 22 Kits d éclairage 22 Kit de montage sur rotule 22 Joint d étanchéité 22 Adaptateur 24 V TRANSMETTEURS & RACCORDS 23 Température 23 Pression 23 Thermocouple 23 Niveau de carburant 23 Raccords MONTAGE 24 Dimensions 25 Branchements BLACK 14 Compte-tours 14 Compteur de vitesse 15 Ultra-Shift Light 15 Indicateur Ultra-Shift Light (GUS) 15 Ultra-Alert Light 16 Indicateurs électriques 18 Indicateurs mécaniques 114342 avec l option kit de leds pour indicateur Distributeur SWP ACCESSOIRES 20 Kit de fixation (à poser) 20 Collerettes 21 Shift light pour compte-tours 21 Kits d éclairage 21 Bouton RAZ Compteur de vitesse 2

Maximum performance series tm Silver Dials COMPTE-TOURS MEMOIRE avec / sans SHIFT LIGHT Moteur 2, 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø117 REF : 114013 11 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø86 REF : 114110 10 000 RPM, échelle verticale Compte-tours Ø117 REF : 114016 9 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø117 REF : 114019 10 000 RPM, échelle horizontale Compte-tours Ø86 REF : 114113 10 000 RPM, échelle horizontale Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR) Indication stylisée avec un système d éclairage performant Avertisseur lumineux réactif et de forte intensité Livré avec : kit d éclairage et kit de fixation Echelle horizontale ou verticale Simplicité de programmation 114110 échelle verticale 114113 échelle horizontale COMPTE-TOURS STANDARD Moteur 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø86 REF : 114101 10 000 RPM, échelle verticale COMPTEUR DE VITESSE Ø86 REF : 114713 260 Km/h, écran LCD 3 totaliseurs (1 général et 2 journaliers) Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Livré avec : kits d éclairage, de fixation et de RAZ odomètre Indication stylisée avec un système d éclairage performant Simplicité de programmation Ecran LCD www.sw-performance.com 114016 114713

ULTRA-SHIFT LIGHT Compte-tours numérique avec shift light REF : 114906 13 000 RPM, leds jaunes, support gris REF : 114918 13 000 RPM, leds rouges, support gris REF : 114919 13 000 RPM, leds bleues, support gris Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR) Possibilité d afficher ou d éteindre l indication compte-tours Avertissement du régime nominal réglable par 10RPM Affichage digital pour tachymètre et programmation Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Trois niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné 114918 ULTRA-ALERT LIGHT 114919 114906 INDICATEUR ULTRA-SHIFT LIGHT (GUS) Ultra-Shift Light incorporable au tableau de bord REF : 114949 1 000 à 18 000 RPM, leds jaunes REF : 114950 1 000 à 18 000 RPM, leds rouges REF : 114951 1 000 à 18 000 RPM, leds bleues Avertisseur lumineux pour capteurs de température, de pression ou de niveau REF : 114907 Leds jaunes, support gris REF : 114908 Leds rouges, support gris REF : 114909 Leds bleues, support gris 114949 114950 114951 Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Quatre niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné 114907 Flasheur immédiat et performant indépendamment de la lumière extérieur Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection 4

Maximum performance series tm Silver Dials Indicateurs electriques 114201 VOLTMETRE Ø52 REF : 114201 8 18 V 114261 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114261 0-7 Bar, transmetteur de pression d huile filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114279 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114279 40 130 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF 114264 INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114264 60 160 C, transmetteur de température d huile filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Protégé contre l humidité, la poussière et la corrosion www.sw-performance.com 5

114282 INDICATEUR DE TEMPERATURE DE TRANSMISSION Ø52 REF : 114282 60 160 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF INDICATEUR DE NIVEAU CARBURANT Ø52 REF : 114237 240 33 Ohms, signal standard LM A connecter au transmetteur de niveau REF : 16.0747 (voir p. 23) 114237 114901 INDICATEUR RATIO AIR/FUEL Ø52 REF : 114901 Branchement sur transmetteur lambda (non fourni) 114207 INDICATEUR DE PRESSION CARBURANT Ø52 REF : 114207 0-1 Bar Ø52 REF : 114210 0-7 Bar, transmetteur de pression filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114210 114404 INDICATEUR DE TEMPERATURE D ECHAPPEMENT Ø52 REF : 114404 Type 300 1200 C Branchement sur transmetteur thermocouple type K (voir p. 23) Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide

Maximum performance series tm Silver Dials Indicateurs mecaniques 114328 114331 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114328 0-7 Bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et ¼ NPTF INDICATEUR DE PRESSION TURBO Ø52 REF : 114331 0-4 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF 114337 INDICATEUR DE PRESSION ET DEPRESSION TURBO Ø52 REF : 114334 30 Hg / 1 bar Ø52 REF : 114337 30 Hg / 3 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF www.sw-performance.com 7

114340 114346 INDICATEUR DE PRESSION D AIR Ø52 REF : 114340 0-10 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114346 60 160 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF 114343 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114343 40 130 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide 8

Maximum performance series tm White Dials COMPTE-TOURS MEMOIRE avec / sans SHIFT LIGHT Moteur 2, 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø117 REF : 114014 11 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø86 REF : 114111 10 000 RPM, échelle verticale Compte-tours Ø117 REF : 114017 9 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø117 REF : 114020 10 000 RPM, échelle horizontale Compte-tours Ø86 REF : 114114 10 000 RPM, échelle horizontale Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR) Indication stylisée avec un système d éclairage performant Avertisseur lumineux réactif et de forte intensité Livré avec : kit d éclairage et kit de fixation Echelle horizontale ou verticale Simplicité de programmation 114111 échelle verticale 114114 échelle horizontale COMPTE-TOURS STANDARD Moteur 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø86 REF : 114102 10 000 RPM, échelle verticale COMPTEUR DE VITESSE Ø86 REF : 114714 260 Km/h, écran LCD 3 totaliseurs (1 général et 2 journaliers) 114017 Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Livré avec : kits d éclairage, de fixation et de RAZ odomètre Indication stylisée avec un système d éclairage performant Simplicité de programmation Ecran LCD www.sw-performance.com 114714

ULTRA-SHIFT LIGHT Compte-tours numérique avec shift light REF : 114906 13 000 RPM, leds jaunes, support gris REF : 114918 13 000 RPM, leds rouges, support gris REF : 114919 13 000 RPM, leds bleues, support gris Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR). Possibilité d afficher ou d éteindre l indication compte-tours Avertissement du régime nominal réglable par 10RPM Affichage digital pour tachymètre et programmation Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Trois niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné 114918 ULTRA-ALERT LIGHT 114919 114906 INDICATEUR ULTRA-SHIFT LIGHT (GUS) Ultra-Shift Light incorporable au tableau de bord REF : 114929 1 000 à 18 000 RPM, leds jaunes REF : 114930 1 000 à 18 000 RPM, leds rouges REF : 114931 1 000 à 18 000 RPM, leds bleues Avertisseur lumineux pour capteurs de température, de pression ou de niveau REF : 114907 Leds jaunes, support gris REF : 114908 Leds rouges, support gris REF : 114909 Leds bleues, support gris 114929 114930 114931 Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Quatre niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné 114907 Flasheur immédiat et performant indépendamment de la lumière extérieur Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection 10

Maximum performance series tm White Dials Indicateurs electriques 114202 VOLTMETRE Ø52 REF : 114202 8 18 V 114262 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114262 0-7 Bar, transmetteur de pression d huile filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114280 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114280 40 130 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF 114265 INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114265 60 160 C, transmetteur de température d huile filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Protégé contre l humidité, la poussière et la corrosion www.sw-performance.com 11

114283 INDICATEUR DE TEMPERATURE DE TRANSMISSION 114238 Ø52 REF : 114283 60 160 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF INDICATEUR DE NIVEAU CARBURANT Ø52 REF : 114238 240 33 Ohms, signal standard LM A connecter au transmetteur de niveau REF : 16.0747 (voir p. 23) 114902 INDICATEUR RATIO AIR/FUEL Ø52 REF : 114902 Branchement sur transmetteur lambda (non fourni) 114208 INDICATEUR DE PRESSION CARBURANT Ø52 REF : 114208 0-1 Bar Ø52 REF : 114211 0-7 Bar, transmetteur de pression filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114211 114405 INDICATEUR DE TEMPERATURE D ECHAPPEMENT Ø52 REF : 114405 Type 300 1200 C Branchement sur transmetteur thermocouple type K (voir p. 23) 12 Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide

Maximum performance series tm White Dials Indicateurs mecaniques 114329 114332 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114329 0-7 Bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et ¼ NPTF INDICATEUR DE PRESSION TURBO Ø52 REF : 114332 0-4 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF 114338 INDICATEUR DE PRESSION ET DEPRESSION TURBO Ø52 REF : 114335 30 Hg / 1 bar Ø52 REF : 114338 30 Hg / 3 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF www.sw-performance.com 13

114341 114347 INDICATEUR DE PRESSION D AIR Ø52 REF : 114341 0-10 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114347 60 160 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF 114344 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114344 40 130 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide 14

Black Dials COMPTE-TOURS MEMOIRE avec / sans SHIFT LIGHT Moteur 2, 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø117 REF : 114012 11 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø86 REF : 114109 10 000 RPM, échelle verticale Compte-tours Ø117 REF : 114015 9 000 RPM, échelle verticale, avec shift light Compte-tours Ø117 REF : 114018 10 000 RPM, échelle horizontale Compte-tours Ø86 REF : 114112 10 000 RPM, échelle horizontale Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR) Indication stylisée avec un système d éclairage performant Avertisseur lumineux réactif et de forte intensité Livré avec : kit d éclairage et kit de fixation Echelle horizontale ou verticale Simplicité de programmation 114109 échelle verticale 114018 échelle horizontale COMPTE-TOURS STANDARD Moteur 4, 6, 8, 10, 12 cylindres. Compte-tours Ø86 REF : 114100 10 000 RPM, échelle verticale COMPTEUR DE VITESSE Ø86 REF : 114712 260 Km/h, écran LCD 3 totaliseurs (1 général et 2 journaliers) 114015 Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Livré avec : kits d éclairage, de fixation et de RAZ odomètre Indication stylisée avec un système d éclairage performant Simplicité de programmation Ecran LCD www.sw-performance.com 15 114712

ULTRA-SHIFT LIGHT Compte-tours numérique avec shift light REF : 114906 13 000 RPM, leds jaunes, support gris REF : 114918 13 000 RPM, leds rouges, support gris REF : 114919 13 000 RPM, leds bleues, support gris Fonctionne sur signal de 1 à 6 Pulsations Par Rotation (PPR). Possibilité d afficher ou d éteindre l indication compte-tours Avertissement du régime nominal réglable par 10RPM Affichage digital pour tachymètre et programmation Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Trois niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné 114918 ULTRA-ALERT LIGHT 114919 114906 INDICATEUR ULTRA-SHIFT LIGHT (GUS) Ultra-Shift Light incorporable au tableau de bord REF : 114949 1 000 à 18 000 RPM, leds jaunes REF : 114950 1 000 à 18 000 RPM, leds rouges REF : 114951 1 000 à 18 000 RPM, leds bleues Avertisseur lumineux pour capteurs de température, de pression ou de niveau REF : 114907 Leds jaunes, support gris REF : 114908 Leds rouges, support gris REF : 114909 Leds bleues, support gris 114949 114950 114951 114907 Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Fonctionnement en temps réel, réponse rapide Quatre niveaux d éclairage programmables Programmation grâce à deux BP Design soigné Flasheur immédiat et performant indépendamment de la lumière extérieur Boîtier en aluminium, résistant, compact et léger Livré avec : kit de fixation, cache de protection 16

Maximum performance series tm Black Dials Indicateurs electriques 114200 VOLTMETRE Ø52 REF : 114200 8 18 V 114260 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114260 0-7 Bar, transmetteur de pression d huile filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114278 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114278 40 130 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF 114263 INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114263 60 160 C, transmetteur de température d huile filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Protégé contre l humidité, la poussière et la corrosion www.sw-performance.com 17

114281 INDICATEUR DE TEMPERATURE DE TRANSMISSION Ø52 REF : 114281 60 160 C, transmetteur de température filetage 3/8 NPTF et raccord 1/2 NPTF INDICATEUR DE NIVEAU CARBURANT Ø52 REF : 114236 240 33 Ohms, signal standard LM A connecter au transmetteur de niveau REF : 16.0747 (voir p. 23) 114236 114900 INDICATEUR RATIO AIR/FUEL Ø52 REF : 114900 Branchement sur transmetteur lambda (non fourni) 114209 INDICATEUR DE PRESSION CARBURANT Ø52 REF : 114206 0-1 Bar Ø52 REF : 114209 0-7 Bar, transmetteur de pression filetage 1/8 NPTF et raccord ¼ NPTF 114206 114403 INDICATEUR DE TEMPERATURE D ECHAPPEMENT Ø52 REF : 114403 Type 300 1200 C Branchement sur transmetteur thermocouple type K (voir p. 23) 18 Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide

Maximum performance series tm Black Dials Indicateurs mecaniques 114327 114330 INDICATEUR DE PRESSION D HUILE Ø52 REF : 114327 0-7 Bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et ¼ NPTF INDICATEUR DE PRESSION TURBO Ø52 REF : 114330 0-4 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF 114336 INDICATEUR DE PRESSION ET DEPRESSION TURBO Ø52 REF : 114333 30 Hg / 1 bar Ø52 REF : 114336 30 Hg / 3 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF www.sw-performance.com 19

114339 114345 INDICATEUR DE PRESSION D AIR Ø52 REF : 114339 0-10 bar, tube nylon de 1,8 m, raccords 1/8 NPTF et 1/4 NPTF INDICATEUR DE TEMPERATURE D HUILE Ø52 REF : 114345 60 160 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF 114342 INDICATEUR DE TEMPERATURE EAU Ø52 REF : 114342 40 130 C Capilaire de 1,8 m Filetage 1/2 NPTF Cadran très lisible grâce à son important mouvement d aiguille Affichage stylisé avec un système d éclairage performant Fonctionnement en temps réel, réponse rapide 20

Accessoires ETRIER DE FIXATION REF : 114624 Ø 86 et 117 mm 114837 (indicateur non inclus) KIT DE MONTAGE SUR ROTULE Pour indicateurs électriques ou mécaniques Ø52 REF : 114835 Chromé Ø52 REF : 114837 Gris COLLERETTES BLACK Ø52 REF : 114603 Ø86 REF : 114605 Ø117 REF : 114606 114839 BRIDE DE FIXATION REF : 114839 Ø 86 à 117 mm COLLERETTES SILVER Ø52 REF : 114615 Ø86 REF : 114617 Ø117 REF : 114618 www.sw-performance.com 21

SHIFT LIGHT POUR COMPTE-TOURS REF : 114914 Leds jaunes, support gris REF : 114915 Leds rouges, support gris REF : 114916 Leds bleues, support gris LAMPES POUR INDICATEURS REF : 114896 Lampe 12 V pour Ø52 REF : 114897 Lampe 12 V pour Ø86 ou Ø117 114113 avec l option kit de leds pour indicateur KITS LEDS POUR INDICATEURS CALOTTES POUR LAMPES REF : 114910 Calotte rouge REF : 114911 Calotte verte REF : 114912 Calotte bleue REF : 114913 Calotte jaune 114910 114911 114912 114913 Eclairage stylisé, les kits leds se montent en lieu et place des lampes d origines REF : 114920 Rouge pour Ø86 et Ø117 REF : 114921 Rouge pour Ø52 REF : 114922 Vert pour Ø86 et Ø117 REF : 114923 Vert pour Ø52 REF : 114924 Bleu pour Ø86 et Ø117 REF : 114925 Bleu pour Ø52 KITS LEDS POUR SHIFT LIGHT OU ALERT LIGHT REF : 114898 Kit leds jaunes pour shift-light REF : 114899 Kit leds rouges pour shift-light REF : 114600 Kit leds bleues pour shift-light BOUTON RAZ COMPTEUR DE VITESSE REF : 114623 22

Gamme Industrie 11.3366 13.2286 - indicateur non inclu INDICATEURS REF : 11.3366 Ø52 Horamètre Sentinel 10 / 50 VDC REF : 14.0782 Ø52 Indicateur température d huile 60/160 C REF : 14.0780 Ø52 Indicateur température d eau 40/120 C REF : 15.2288 Ø52 Indicateur pression Air - turbo 0 / 2,8 Bar REF : 15.0783 Ø52 Indicateur pression huile 0 / 7 Bar REF : 15.0784 Ø52 Indicateur pression huile 0 / 10 Bar REF : 16.0787 Ø52 Indicateur niveau carburant KIT DE MONTAGE SUR ROTULE Ø52 REF : 13.2286 Noir pour indicateurs électriques ou mécaniques JOINT D ETANCHEITE Ø52 REF : 13.0545 KITS D ECLAIRAGE REF : 13.2643 12 Volts REF : 13.2322 24 Volts ADAPTATEUR 24 V Pour indicateur Ø52 gamme industrie REF : 13.0760 www.sw-performance.com 23

Transmetteurs & Raccords 14.2296 TRANSMETTEURS TEMPERATURE REF : 14.0736 Retour par la masse 60 / 160 C, 1/8 NPTF REF : 14.2296 Retour par la masse 40 / 120 C, 1/8 NPTF 16.0747 TRANSMETTEUR DE NIVEAU CARBURANT 15.1337 TRANSMETTEURS PRESSION REF : 15.0748 Retour par la masse 0 / 2,8 Bar, 1/8 NPTF REF : 15.1337 Retour par la masse 0 / 7 Bar, 1/8 NPTF REF : 15.1227 Retour par la masse 0 / 10 Bar, 1/8 NPTF TRANSMETTEUR THERMOCOUPLE REF : 114 653 Kit thermocouple. Sonde type K REF : 114 656 Kit thermocouple haute performance REF : 114 657 Kit d installation thermocouple 1/4 NPTF REF : 114 660 Attache thermocouple Ø52 REF : 16.0747 240 33 Ohms, signal standard LM, réglable pour réservoir de150 à 600 mm de profondeur Retour par la masse RACCORDS REF : 13.0903 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : ¼ NPTF REF : 13.0906 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : 3/8 NPTF REF : 13.0453 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : 5/8 NPTF REF : 13.2062 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : M10 x 100 REF : 13.2220 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : M12 x 150 REF : 13.0487 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : M14 x 150 REF : 13.2644 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : M16 x 150 REF : 13.2388 Femelle 1/8 NPTF, Mâle : M18 x 150 24

Dimensions Ø52 Indicateur Ø86 Compteur de vitesse, compte-tours Ø117 Compteur de vitesse, compte-tours Bride de fixation Ø117 et Ø86 41.1 64.3 Ultra-Shift Light / Ultra-Alert Light / Shift Light www.sw-performance.com 25

Branchements Ultra-Shift Light Indicateur mecanique Ultra-Alert Light Compte tours Indicateur electrique avec transmetteur Compteur de vitesse Voltmetre 26