Jaspir Production (Association loi 1901) La Fabrique, ZI Pré de la Barre 63, chemin du Reposu 38440 St Jean de Bournay +33 (0)4-74-79-51-67 Manager / Tour / Promo : Lucas PERILLON lucas@jaspir.com +33 (0)6 70 61 76 39 Tour : Mathieu ORIOL mathieu@jaspir.com +33 (0)4 74 79 51 67 +33 (0)6 34 18 43 99 Barrio Populo Contrat technique BARRIO POPULO (Rider + Fiches Techniques) Mise à jour 10 Septembre 2012 // 10 pages Ce rider fait partie intégrante du contrat. Tous les détails présents dans ce rider peuvent sembler contraignants, néanmoins, ils garantissent un spectacle de qualité dans de bonnes conditions! Nous serons attentifs à toutes circonstances particulières à partir du moment où vous nous contactez suffisamment à l avance pour résoudre d éventuels problèmes. Tout problème a sa solution! IMPORTANT : Merci de répartir les informations contenues dans ce rider aux personnes concernées. LISTE DES ANNEXES JOINTES AU RIDER : - ANNEXE 1/ Accueil (p. 2) - ANNEXE 2/ Fiche technique son (p. 4) - ANNEXE 3/ Fiche technique lumière (p.6) 1/10
ANNEXE 1 : Accueil Vous allez accueillir une équipe de 11 personnes, dont voici les contacts et la composition : Votre interlocuteur Lucas PERILLON 06 70 61 76 39 lucas@jaspir.com Equipe technique et contacts -Manager / Régie tour (interlocuteur privilégié) : Lucas 06 70 61 76 39 lucas@jaspir.com -Régie son : Jonas 06 77 37 00 42 09 53 77 87 31 barrio.populo@hotmail.fr -Régie lumière : Gabriel 06 76 50 59 60 manta.vox@wanadoo.fr Équipe artistique et distribution - Thomas : Percussions, Chœurs - Yoann : Claviers, Chœurs - Max : Guitares, Chœurs - Antoine : Trombone - Anthony : Trompette, Chœurs - Victor : Guitare, Chant lead - Arthur : Batterie, Chœurs - Thomas : Basse I. Loges et catering Prévoir une loge à proximité de la scène, aménagée avec tables et chaises où le groupe puisse laisser en confiance des affaires personnelles. Merci de prévoir du thé, ainsi que du miel. Merci de prévoir 20 petites bouteilles d eau minérale non gazeuse et une ou deux serviettes, à proximité de la scène pour le concert. Jus de fruits, bières, eau, gâteaux, chocolat et fruits sont bienvenus. II. Hébergement Nous n exigeons pas l hôtel, mais simplement un lieu calme et décent pourvu de sanitaires, si possible proche du lieu de concert. Prévoir un lit par personne (11 personnes). L organisateur veillera à ce que le groupe puisse disposer de l hébergement et d un petit déjeuner complet jusqu à 11 heures minimum. III. Repas Prévoir 11 repas complets, de préférence servis 2h avant l entrée en scène (si cela n'est pas possible, les artistes préfèrent prendre leur repas suite au concert). ATTENTION!! MERCI DE PRENDRE EN COMPTE CES REGIMES PARTICULIERS. Sur les 11 repas, prévoir : -1 repas sans plat au fromage, -3 repas végétariens. Les spécialités locales sont appréciées! Un «en cas» en fin de soirée est bienvenu (pain, fromage, charcuterie...) 2/10
Véhicules Merci de prévoir un lieu sécurisé pour le stationnement de nos véhicules le plus près possible du backstage, et près de l hébergement pendant la nuit (1 camion + 1 voiture). Notre véhicule principal est un camion IVECO Daily (longueur : 7m et hauteur : 2,9m). Immatriculation : AW-218-ET (si besoin, pour les accès). Enregistrement Aucun moyen d enregistrement audio ou vidéo n'est admis durant la prestation de BARRIO POPULO sans l'accord du régisseur, et ceci sous la responsabilité de l organisateur. Invitations Merci de réserver 11 invitations personnelles pour l ensemble de l équipe et de prévoir 2 «pass backstage» supplémentaires. Prévoir également 10 invitations pour les professionnels (médias, programmateurs, etc ). Pass Merci de prévoir 11 pass all access pour le groupe dès son arrivée. Merchandising L organisateur doit permettre la vente de disques et de tout autre produit dérivé concernant BARRIO POPULO sur le lieu du concert. Les ventes reviennent totalement à l'artiste. Prévoir une table pour le merchandising dans un lieu éclairé et passant, disposant d une prise électrique 220V. Revue de presse Une courte revue de presse des retombées de l'évènement (articles, brèves, etc.) est appréciée! Assurances L organisateur est tenu de souscrire une police d'assurance responsabilité civile. Il est responsable de tout incident pouvant survenir, dans le cadre de leur travail, aux musiciens et aux régisseurs de l'équipe. Il est également responsable des vols, bris ou détériorations des instruments ou équipements de l'artiste dans l'enceinte du lieu du spectacle. Merci pour tout, à très bientôt! 3/10
Barrio Populo FICHE TECHNIQUE SON FICHE TECHNIQUE SON mise à jour: 10/09/2012 Contact Régie Son : Jonas 06 77 37 00 42 09 53 77 87 31 barrio.populo@hotmail.fr Patch Instruments Micros Pieds Inserts 1 Kick B 52 PP Comp 1 2 Snare ^ top SM 57 PP Comp 2 3 Snare v bottom SM57 / E 604 PP 4 HH Statique PP 5 Tom médium E 604 6 Tom basse 421 / E 604 PP 7 OH left Statique GP 8 OH Right Statique GP 9 Percus Left C535 / Statique GP 10 Percus Right Statique GP 11 Basse DI Comp 3 12 Basse B 52 / 421 PP 13 Guitare Lead E 609 / SM 57 PP 14 Guitare Cour E 609 / SM57 PP 15 Key L DI 16 Key R DI 17 Theremin DI GP 18 Trompette BETA 98 (MIC FOURNI) wireless Comp 4 19 Trombone BETA 98 (MIC FOURNI) wireless Comp 5 20 Choeur Key SM 58 GP 21 Choeur Batterie SM 58 GP 22 Choeur Percus SM 58 GP 23 Choeur Trompette SM 58 GP 24 Chant Lead SM 58 GP Comp 6 25 Choeur Guitare BETA 58 / SM 58 GP 26/27/28/29 Retour FX 4/10
Barrio Populo FICHE TECHNIQUE SON Mise à jour : 10/09/2012 L organisateur doit fournir un système de sonorisation de qualité professionnelle, ainsi qu un technicien qualifié assurant l assistance technique pendant la balance et le concert. Les systèmes de sonorisation façade et retour seront installés et en parfait état de marche à l heure des balances fixée. 1. TIMING : Temps de balances : Prévoir 30 mn d installation et 1h 30 de balance. Changement de plateau : Prévoir 30mn au moment du changement de plateau. Pour toutes questions relatives aux horaires, nombres de personnes sur la route Veuillez contacter le régisseur tour : Lucas : lucas@carotte.org +33 (0)6 70 61 76 39 2. FACADE: - Système actif 2 voies avec sub (type D&B, Adamson) - Console (type Midas) 32 voies avec correcteurs paramétriques 4 départs auxiliaires + 6 (pré) si retour de la face. Périphériques: -1 égaliseur stéréo 2x31 (type KLARK TEKNIK) -1 reverb (type PCM 70) -1 reverb (type SPX 990) -1 delay - 6 comp (type DBX 160) 3. RETOURS: - 9 retours identiques (type MTD 112) sur 6 circuits égalisés Si régie retour : - 1 régisseur qualifié - Console (type Midas) 32 voies avec correcteurs paramétriques - Périphériques: 6 égaliseurs (type KLARK TEKNIK) 4. HF CUIVRES: - Prévoir 1 système HF deux voies (type SHURE U4D) avec 2 boîtiers émetteurs (type U1). Les deux micros (Beta 98) sont fournis par le groupe. Les HF devront être calibrés sur des fréquences libres, les boîtiers devront avoir des piles chargées ainsi qu'un ensemble de piles de secours pour le concert. 5. SCENE, PRATICABLES - Scène plate, lisse et stable en tous points. - Taille optimale du plateau: ouverture 10 m, Profondeur 8 m, hauteur 1 m. - 7 praticables : 2 claviers (H : 0,20), 3 batterie (H : 0,40), 2 percus (H : 0,20) 6. REGIE : La régie son doit être impérativement installée et centrée dans l axe de la scène, à même le sol et à une distance dépendante du système de diffusion. NB: si des problèmes se posent pour l application de cette fiche technique, cherchons ensemble les solutions. Merci. 5/10
Plan de Feu BARRIO POPULO Page 1 : Grill gab : 0676505960 // manta.vox@wanadoo.fr #15 #25 #15 #16 #20 #37 #20 #16 #25 #11 #13 #38 #21 #17 #39 #22 #26 #26 #22 #39 #17 #21 #38 #29 #30 #31 #14 #27 #23 #18 #40 #41 #28 #42 #28 #41 #40 #18 #23 #27 #9 #43 #19 #24 #24 #19 #43 #26 #33 #34 #35 #36 #70 #1 #1 #2 #4 #2 #3 #3 #13 #14 #12 #10 #70
barre de 6 par 64 barre de 4 par 64 blinders 4 lampes 1300w par 64 PC (2k coul./ 1k sur face) cicloide decoupe 2kw strob par 56 court par 20 par 36/F1 portés à la main lavande vert rouge CTF ambré bleu 180 122 026 201 2*204 119 (équivalent) Fourni 4* par56 court pour face sol 4* par36 portés + 4 rallonges de 10 mètres 6* par20 accrochés sur amplis Ampoules CP62 pour les par64 couleurs CP60 pour les par64 blancs GElat grill 8* PC Bleu = 119 ou équivalent 4* PC Vert = 122 ou équivalent 2* PC Rouge = 026 ou équivalent 8* Par 64 Rouge = 026 ou équivalent 10* Par 64 Ambre/Orange = 2*204 ou équivalent 8* par 64 Lavande = 180 ou équivalent sol 3* Par 64 CTO = 201 face : 6* PC CTF = 204 6* Par 64 CTF = 204 2* Par 64 CTF = 205 Merci de prévoir un technicien pour que l on puisse programmer ensemble les machines!!! Ceci est le plan de feu idéal, pour que le spectacle ce déroule dans les meilleures conditions MAIS Il est bien entendu adaptable en fonction de vos moyens. MERCI de transmettre au plus vite au régisseur tour votre liste de matériel : Lucas -> lucas@carotte.org // +33 (0)6 70 61 76 39 Si jamais il y a un doute / quelque chose est pas clair : n hésitez pas à me contacter : Gab : manta.vox@wanadoo.fr +33 (0)6 76 50 59 60 Merci beaucoup! pour le grill Découpes en focus sur le musicien qui est en dessous Cicloides vers le public. PC ouverts pour couvrir tout le plateau. Reste du focus précisé sur le patch, page 4. Console MALightco 48/96 plus qu appréciée :)! Si vos plan de feu comporte des robots : Avolight pearl tiger appréciée page 1 : grill page 2 : infos page 3 : sol. page 4 : patch page 5 : patch suite
Plan de Feu BARRIO POPULO Page 2 : Sol #50 gab : 0676505960 // manta.vox@wanadoo.fr #51 #52 #44 #45 #45 #47 #46 #44 #48 #49 #46 #66 PRATOS CLAVIER #61 PRATOS BATTERIE PRATOS PERCUS #62 #64 #63 ampli #8 gtr lead #8 ampli basse ampli gtr jar #60 #65 TROMBONE TROMPETTE #68 #69 #5 BASS #67 GUITARE #5 #6 #6 LEAD #7 #7 #53 #54 #55 #56 #57 #58 #59
N au Blocs Type Couleur Focus Patch console Infos + 1 2*PC 204 couvre la scène 1 2 2*PC 204 couvre la scène 1 3 2*PC 204 couvre la scène 1 4 DEK 2K w faisceau sérré sur lead 2 5 2* Par 64 204 sur pied - face lat av 3 6 2* Par 64 205 sur pied - face lat av 3 7 2* Par 64 204 sur pied - face lat av 3 8 2* Par 64 204 sur pied - face lat ar 4 9 2*PC 119/bleu couvre la scène 5 10 2*PC 119/bleu couvre la scène 5 11 2*PC 119/bleu couvre la scène 5 12 2*PC 119/bleu couvre la scène 5 13 2*PC 122/vert couvre la scène 6 14 2*PC 122/vert couvre la scène 6 15 2*PC 026/rouge couvre ligne de fond 7 16 2* Par 64 026/rouge 8 17 2* Par 64 026/rouge 8 18 2* Par 64 026/rouge 9 19 2* Par 64 026/rouge 10 20 2* Par 64 2*204/orange 11 21 2* Par 64 2*204/orange 12 22 2* Par 64 2*204/orange 13 23 2* Par 64 2*204/orange 12 24 2* Par 64 2*204/orange 14 25 2* Par 64 180/lavande 15 26 2* Par 64 180/lavande 15 27 2* Par 64 180/lavande 16 28 2* Par 64 180/lavande 16 29 DEK 2K w clavier 17 30 DEK 2K w batt 18 31 DEK 2K w percu 19 32 DEK 2K w basse 20 33 DEK 2K w trompette 21 34 DEK 2K w lead 22 important 35 DEK 2K w trombone 23 36 DEK 2K w guitare 24 37 2* Par 64 w rasant côtés estrade batt 25 important 38 2* Par 64 w dos clav + dos percu 26 39 2* Par 64 w batt 27 important 40 2* Par 64 w dos lead 28 41 2* Par 64 w dos basse + dos guitare 29 important 42 2* Par 64 w dos cuivres 30 43 2* Par 64 w lead 31 44 2* Par 64 w sol 32 45 2* Par 64 w sol 33 46 2* Par 64 w sol 34 47 1* Par 64 201 sol 35 48 1* Par 64 201 sol 35 49 1* Par 64 201 sol 35 50 Blinder 4x pied 36 important 51 Blinder 4x pied 37 important 52 Blinder 4x pied 38 important 53 1* Par 56 court w sol 39 54 1* Par 56 court w sol 40 fourni 55 1* Par 56 court w sol 41 fourni Plan de Feu BARRIO POPULO Page 4 : Patch gab : 0676505960 // manta.vox@wanadoo.fr
56 1* Par 56 court w sol 42 57 1* Par 56 court w sol 41 fourni 58 1* Par 56 court w sol 43 fourni 59 1* Par 56 court w sol 44 60 1* Par 20 accroches sur ampli 45 fourni 61 1* Par 20 accroches sur ampli 46 fourni 62 1* Par 20 accroches sur ampli 47 fourni 63 1* Par 20 accroches sur ampli 48 fourni 64 1* Par 20 accroches sur ampli 49 fourni 65 1* Par 20 accroches sur ampli 50 fourni 66 1* Par36/F1 portés 51 fourni 67 1* Par36/F1 portés 52 fourni 68 1* Par36/F1 portés 53 fourni 69 1* Par36/F1 portés 54 fourni 70 2* Cycloide w 55 strob 56 57 58 smoke 59 60 Plan de Feu BARRIO POPULO Page 5: Patch gab : 0676505960 // manta.vox@wanadoo.fr