du 8 au 27 novembre 2015 et du 10 janvier au 18 mars 2016 www.europapark.de/semaines_bien_etre

Semaines «bien-être» du 8 au 27 novembre 2015 et du 10 janvier au 18 mars 2016 www.europapark.de/semaines_bien_etre

Destination bien-être : S évader.s éclater. Ensemble. Offres dans les restaurants P. 4/5 Offres spéciales à l hôtel «Bell Rock» P. 6/7 Célébrez avec la soirée cuisine P. 8/9 Cours de cocktail & expédition vinicole P. 10/11 Cours de savoir-vivre & cours de cuisine P. 12/13 Soirée tapas & soirée fondue P. 14/15 «Silver Lake Saloon» au Camp Resort P. 16/17 Week-end culinaire pour la St. Valentin P. 18/19 Formules romantiques St. Valentin P. 20/21 Dîner-spectacle «Cirque d Europe» P. 22/23 «Ammolite The Lighthouse Restaurant» P. 24/25 Forfait «Semaines bien-être» pour deux P. 26/27 Bonheur dominical P. 28/29 Offre spéciale «meilleures amies» P. 30/31 Séjour franco-allemand P. 32/33 Semaine yoga avec Magali Devi Tiemann P. 34/35 Europa-Park Fitness & Spa P. 36/37 Wellness & Spa puissance trois P. 38/39 Journée hivernale (Day-Spa) P. 40/41 Nos manifestations P. 42/43 Tarifs des nuitées P. 44/45 Dates, avantages & contacts P. 46/47 3

IT S TEATIME Bar «Spirit of St. Louis» (Hôtel «Bell Rock») Profitez d un «teatime» dans la plus pure tradition anglaise. Tous les jours (excepté du 15.02 au 25.02.2016) de 11h00 à 18h00 Prix : 10,90 par personne Pas de réservation nécessaire Offres dans les restaurants Du 08.11 au 27.11.2015 et du 10.01 au 18.03.2016 BRUNCH COLOSSAL Restaurant «Antica Roma» (Hôtel «Colosseo») Régalez-vous dans une ambiance italienne avec un buffet copieux tout en vous laissant bercer par l animation musicale live. Tous les dimanches de 11h00 à 14h30 Tarif par adulte : 30,00 3 / Tarif par enfant (6 à 14 ans) : 14,50 3 Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 77-6688 E-mail : gaesteservice@europapark.de DATE EXCLUSIVE THÈME EXCLUSIF : 14.02.2016 BRUNCH DE LA ST. VALENTIN Rendez-vous avec le bon goût WHISK(E)YTASTING Bar «Spirit of St. Louis» (Hôtel «Bell Rock») Huit «flights» au choix, proposant chacun 4 whisk(e)ys différents. Tous les jours (excepté du 15.02 au 25.02.2016) à partir de 18h00 Prix : à partir de 18,50 Pas de réservation nécessaire BUFFET GOURMAND Restaurant «Harborside» (Hôtel «Bell Rock») Cocktail de bienvenue du capitaine, délicieuses spécialités de la cuisine américaine, succulent buffet de desserts et excellente animation musicale live. Tous les dimanches de 11h30 à 14h00 (sauf le 21.02.2016) Tarif par adulte : 31,50 3 / Tarif par enfant (6 à 14 ans) : 14,50 3 Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 860-5922 E-mail : guestrelations.resort@europapark.de EXPÉDITION CULINAIRE Restaurant «Antica Roma» (Hôtel «Colosseo») La multitude de délices de notre buffet chaud & froid viendra satisfaire tous les gourmets! Tous les samedis à partir de 18h30 Tarif par adulte : 30,00 3 / Tarif par enfant (6 à 14 ans) : 12,50 3 Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 860-5922 E-mail : guestrelations.resort@europapark.de 5

Offres spéciales à l'hôtel «Bell Rock» Du 26.02 au 10.03.2016 SPÉCIALITÉS DU PAYS DU SOURIRE Restaurant «Captain s Finest» (Hôtel «Bell Rock») Notre chef Pawhin Sanasu vous invite pour une expédition riche en goût à destination de sa patrie la Thaïlande. Une pincée de gingembre, de piment et de coriandre vous ouvriront les portes de ce paradis culinaire. Tous les jours à la carte à partir de 18h00 Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 860-5922 E-mail : guestrelations.resort@europapark.de www.europapark.de/reservation-de-table 17.03.2016 Voyages culinaires SAINT PATRICK BAR «SPIRIT OF ST. LOUIS» (Hôtel «Bell Rock») Une soirée verte pour la fête nationale irlandaise! Le trèfle à trois feuilles (shamrock) sera bien sûr de la partie, tout comme de la musique live irlandaise, la succulente Guiness et des spécialités culinaires de l île verte. Venez avec vos amis et célébrez cet événement à l hôtel «Bell Rock». Car l Irlande se vit et se fête en convivialité et au son de la musique! À partir de 18h00 entrée gratuite! Pas de réservation nécessaire Nous nous réjouissons de votre visite! 7

Dates soirée cuisine à l hôtel «Bell Rock» : Vendredi, 15.01.2016 Vendredi, 11.03.2016 Début : 18h00 Date soirée cuisine à l hôtel «El Andaluz» : Vendredi, 19.02.2016 Univers de sensations Début : 18h00 Soirée cuisine à l hôtel «Bell Rock» ENTREZ DANS LA CAMBUSE! Vous aurez l occasion de faire un tour en coulisses et de voir nos cuisiniers au travail. La fraîcheur de la cuisine de la Nouvelle-Angleterre, qui compose avec les meilleurs fruits de mers, poissons et viandes de bœuf US, vous propose une avalanche de délices culinaires. Une sélection de vins donne une note particulière à chaque plat. Les meilleures soirées se célèbrent en cuisine! La bonne ambiance sera assurée par des animations musicales live et des DJ! Tarif par personne : 105,00 3 repas et toutes les boissons accompagnant le repas inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! Soirée cuisine à l hôtel «El Andaluz» OLÉ!.. Rien que l accueil de notre Veneciador est une expérience en soi. Avec grâce et dextérité, il sert le sherry de manière spectaculaire. Ensuite, vous entamerez une grande dégustation avec du slowmeat, une spécialité de viande venue des savanes d Estrémadure, de la paëlla de fruits de mers d Andalousie ou encore des pinchos, les petits en-cas du pays Basque. Tous les délices de l Espagne dans votre assiette! Et le goût du sud s invite aussi dans les verres : vins, sangria et cocktails. Une fête doit se vivre en musique! Des musiciens et un DJ vous invitent à vous déhancher sur la piste de danse. Tarif par personne : 105,00 3 repas et toutes les boissons accompagnant le repas inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! Tél. : 0049 7822 860-5678 E-mail : gaesteservice@europapark.de BON PLAN : La formule de nuitée «Party & Dream», comprenant une nuitée, buffet petit-déjeuner inclus, et la Soirée cuisine pour 149,50 1 par personne en chambre double! (139,50 1 par personne dans une chambre à 3 lits 132,50 1 par personne dans une chambre à 4 lits 130,00 1 par personne dans une chambre à 5/6 lits) Réservation au : Tél.: 0049 7822 860-5679 www.europapark.de/reservations 9

Grands crus Dates cours de cocktail : Jeudi, 12.11.2015 Vendredi, 13.11.2015 Jeudi, 14.01.2016 Vendredi, 15.01.2016 Jeudi, 28.01.2016 Vendredi, 29.01.2016 Jeudi, 25.02.2016 Vendredi, 26.02.2016 Jeudi, 03.03.2016 Vendredi, 04.03.2016 Toujours de 16h00 à 18h00 env. dans le «Bar Colosseo» Dates expédition vinicole : Mercredi, 11.11.2015 Mercredi, 13.01.2016 Mercredi, 27.01.2016 Mercredi, 03.02.2016 Mercredi, 24.02.2016 Mercredi, 09.03.2016 Toujours de 18h30 à 21h30 env. dans la cave à vins «Enoteca di Siena» Rendez-vous dans le hall du «Colosseo» à 18h00 Cours de cocktail & Expédition vinicole à l hôtel «Colosseo» à partir de 18 ans COURS DE COCKTAIL ingrédients : Un doux mélange de théorie & de pratique Menu à 3 plats pour le dîner (boissons non-comprises) Places réservées après le repas dans le «Bar Colosseo», 1 shooter inclus Tarif par personne : 89,00 3 menu à 3 plats, documents et un tablier de barman brodé Europa-Park inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! (min. 10, max. 15 participants par date) EXPÉDITION VINICOLE itinéraire : Mettez vos sens à l'heure italienne! Dégustation de vins, animée avec passion par notre sommelier Vincenzo de Biase Un menu à 4 plats avec des spécialités typiques De plus, vous aurez l occasion d apprendre des bases d italien tout en profitant de l animation musicale Tarif par personne : 92,00 3 menu et boissons accompagnant le repas inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! (max. 10 participants par date) Tél. : 0049 7822 860-5678 E-mail : gaesteservice@europapark.de Si le nombre minimum de participants pour le cours de cocktail n est pas atteint au moins 7 jours avant chaque date prévue, nous nous réservons le droit d annuler le cours. Attention : cours et expédition proposés en allemand uniquement! 11

Cours de savoir-vivre & cours de cuisine Date cours de savoir-vivre : Jeudi, 18.02.2016 Début : 18h30 au restaurant «Cesare» Rendez-vous dans le hall du «Colosseo» à 18h00 L ART DE BIEN SE METTRE À TABLE En coopération avec Betül Hanisch, nous vous proposons une formation placée sous le signe du plaisir culinaire! Lors d un repas avec menu à 4 plats, vins inclus, vous apprendrez à éviter les pièges et les situations embarrassantes avec élégance, le tout dans une atmosphère détendue et avec une bonne dose d humour. Tarif par personne : 139,00 3 menu à 4 plats avec vins et documentation du cours inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! (min. 15, max. 30 participants par date) Dates cours de cuisine : Samedi, 30.01.2016 Samedi, 05.03.2016 Début : 16h00 au restaurant «Harborside» à l hôtel «Bell Rock» POUR APPRENDRE TOUS LES SECRETS DE LA CUISINE Tous aux fourneaux! Pendant trois heures, notre équipe de cuisine préparera ses succulentes recettes avec vous. Et après l effort, le réconfort! Dans une ambiance conviviale, les plats préparés seront dégustés avec une sélection de vins. Tarif par personne : 89,00 3 plats & boissons inclus Inscription et paiement anticipé obligatoires! (min. 10, max. 20 participants par date) Nouveaux savoirs Tél. : +49 7822 860-5678 E-mail : gaesteservice@europapark.de Si le nombre minimum de participants n est pas atteint au moins 7 jours avant chaque date prévue, nous nous réservons le droit d annuler l événement. Attention : les cours proposés dans le cadre de cette offre sont en allemand uniquement! 13

Plaisir originel Dates Soirée Tapas : Vendredi, 13.11.2015 Samedi, 14.11.2015 Vendredi, 27.11.2015 Samedi, Vendredi, 22.01.2016 Samedi, 23.01.2016 Vendredi, 29.01.2016 Samedi, 30.01.2016 Vendredi, 26.02.2016 Samedi, 27.02.2016 Vendredi, 11.03.2016 Samedi, 12.03.2016 Début : 19h00 Rendez-vous dans le hall de l hôtel «El Andaluz» à 18h30 28.11.2015 (saison hivernale) Soirée Tapas dans la «Bodega» à l hôtel «El Andaluz» VIVA ESPAÑA! : PETITS PLATS À DÉGUSTER & MUSIQUE ENDIABLÉE Venez goûter à la joie de vivre espagnole lors d une soirée placée sous le signe du plaisir gustatif! Après l apéritif, la «Bodega» vous propose un voyage dans le sud ensoleillé avec un menu de tapas à 4 plats. Tarif par personne : 49,50 3 menu à 4 plats, 1 verre de vin mousseux & animation musicale inclus Inscription (2 personnes minimum) et paiement anticipé obligatoires! (min. 20, max. 40 pers.) Soirée Fondue dans le Caveau Brasserie de l hôtel «Santa Isabel» Dates Soirée Fondue : Vendredi, 20.11.2015 Samedi, 21.11.2015 Vendredi, 27.11.2015 Samedi, 28.11.2015 (saison hivernale) Vendredi, 15.01.2016 Samedi, 16.01.2016 Vendredi, 04.03.2016 Samedi, 05.03.2016 Début : 19h00 TROIS FONDUES POUR UN MENU Dans le cadre authentique du «Caveau Brasserie», la Soirée débutera avec une fondue chinoise. Ensuite, vous pourrez vous régaler avec une fondue bourguignonne avant de terminer en douceur avec une séduisante fondue au chocolat. Tarif par personne : 45,50 3 «fondue» à 3 plats inclus Inscription (2 personnes minimum) et paiement anticipé obligatoires! (max. 20 pers.) Tél. : 0049 7822 860-5678 E-mail : gaesteservice@europapark.de Si le nombre minimum de participants pour la Soirée Tapas n est pas atteint au moins 7 jours avant chaque date prévue, nous nous réservons le droit d annuler l événement. 15

«Silver Lake Saloon» au Camp Resort SPÉCIAL «TRAVERS DE PORC» Savoureux travers de porc accompagnés de musique country et d un spectacle de lasso. Tous les vendredis du 06.11.2015 au 29.01.2016 dès 18h00. Tarif par adulte : 16,00 3 Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 77-6697 COUNTRY-BRUNCH Prenez des forces pour les aventures à venir! Tous les dimanches de 11h30 à 14h30 jusqu au 31.01.2016 Cow-girl/Cow-boy : 28,00 3 Petit(e) Cow-girl/Cow-boy (de 6 à 14 ans) : 14,00 3 Mini Cow-girl/Cow-boy (moins de 6 ans) : gratuit Réservation requise au : Tél. : 0049 7822 77-6697 Far West... SOIRÉE WESTERN Découvrez le Far-West avec un menu consistant à 4 plats, un forfait boissons et des spectacles inoubliables! Tarif par personne : 89,00 3 Réservations et dates au Tél. : 0049 7822 860-5678 www.confertainment.de 17

Week-end de la St. Valentin - amour, toujours! Samedi 13.02.2016 et dimanche 14.02.2016 MENU DE LA ST. VALENTIN À 4 PLATS Restaurant «Medici» (Hôtel «Colosseo») ou MENU DE LA ST. VALENTIN À 4 PLATS Restaurant «Captain s Finest» (Hôtel «Bell Rock») Succulent menu à quatre plats avec musique d ambiance douce et une rose rouge pour la dame de cœur. À partir de 18h00 Tarif par personne : 79,00 3, incl. apéritif, vins (blanc et rouge) accordés au repas, bière et boissons sans alcool Inscription et paiement anticipé obligatoires! Dimanche 14.02.2016 BUFFET DE LA ST. VALENTIN Restaurant «Sala Santa Isabel» (Hôtel «Santa Isabel») À déguster en amoureux! La sélection de délices du buffet chaud-froid. À partir de 18h00 Tarif par personne : 67,50 3, incl. apéritif, vins (blanc et rouge) accordés au repas, bière et boissons sans alcool Inscription et paiement anticipé obligatoires! Question de cœur MENU TAPAS Restaurant «Bodega» (Hôtel «El Andaluz») Bienvenidos! Faites un détour par l Espagne le temps d une soirée romantique avec un menu tapas à 4 plats! À partir de 18h00 Tarif par personne : 67,50 3, incl. apéritif, vins (blanc et rouge) accordés au repas, bière et boissons sans alcool Inscription et paiement anticipé obligatoires! BRUNCH DE LA ST. VALENTIN Restaurant «Antica Roma» (Hôtel «Colosseo») Faire la grasse-matinée avant de se régaler au brunch dominical autour de la «Bella Italia». Tarif par adulte : 30,00 3 / Tarif par enfant (6-14 ans) : 14,50 3 Réservation requise : Tél. : 0049 7822 860-5678 E-mail : gaesteservice@europapark.de 19

Formules St. Valentin DEUX JOURS POUR LES AMOUREUX Au choix buffet de la St. Valentin ou menu à 4 plats de la St. Valentin (voir P. 19) 1 nuitée romantique en chambre double, grand buffet petit-déjeuner inclus 1 petite surprise pour les amoureux FORMULE «ROMÉO ET JULIETTE» arrivée le 13 ou le 14.02.2016 339,00 3 (arrivée le 13.02)/299,00 3 (arrivée le 14.02) pour deux personnes, prestations ci-dessus incluses avec menu de la St. Valentin au restaurant «Medici» FORMULE «TITANIC» arrivée le 13 ou le 14.02.2016 339,00 3 (arrivée le 13.02)/299,00 3 (arrivée le 14.02) pour deux personnes, prestations ci-dessus incluses avec menu de la St. Valentin au restaurant «Captain s Finest» FORMULE «BUFFET DE LA ST. VALENTIN» arrivée le 14.02.2016 276,00 3 pour deux personnes, prestations ci-dessus incluses avec buffet de la St. Valentin au restaurant «Sala Santa Isabel» Romantique FORMULE «POR AMOR» arrivée le 14.02.2016 276,00 3 pour deux personnes, prestations ci-dessus incluses avec menu tapas au restaurant «Bodega» Réservation sur : Tél. : 0049 7822 860-5679 www.europapark.de/reservations R SPÉCIAL ST. VALENTIN : Le 14.02 l espace piscine et sauna de l hôtel «Colosseo» ainsi que l espace Wellness & Spa «Colosseo» resteront ouverts jusqu à minuit! R Pour la réservation de l une des formules du 14 au 15.02.2016, nous vous offrons un départ différé le 15.02, selon disponibilité 21

Le dîner-spectacle «Cirque d Europe» du 20.11.2015 au 31.01.2016 P E T E R H A G E N & J Ü R G E N STEIGERWALD Venez profiter de délices culinaires exclusifs et de représentations époustouflantes avec un menu étoilé et un spectacle de classe mondiale. Du dimanche au jeudi 111,00 p.p. Les vendredis, samedis et veilles de jours fériés 121,00 p.p. Dinner-Show «Deluxe» Une soirée exclusive au sein de la galerie du Teatro dell Arte avec apéritif, sélection de vins et autres prestations supplémentaires. Du dimanche au jeudi 185,00 p.p. Les vendredis, samedis et veilles de jours fériés 195,00 p.p. Dinner & Dream pour 2 personnes 320,00 Valable à dates fixes : Dîner-spectacle au «Teatro dell Arte» avec menu exclusif à 4 plats Nuitée pour 2 personnes en chambre double à l hôtel 4 étoiles supérieur «Bell Rock» ou «Colosseo» Surclassement dans une chambre avec vue sur la Piazza à l hôtel «Colosseo» ou avec vue sur le parc de l hôtel au «Bell Rock» (selon disponibilité) Grand buffet petit-déjeuner ACROBATIES E X T R A O R - D I N A I R E S Une soirée glamour avec un spectacle de classe internationale et un menu de gala concocté par Peter Hagen, chef 2 étoiles Michelin du restaurant «Ammolite - The Lighthouse Restaurant». Venez passer des heures inoubliables dans le cadre merveilleux du «Teatro dell Arte» avec de la musique, de la danse, de l humour, de la magie et des acrobaties, le tout accompagné des plus exquises créations culinaires. Informations et réservation : Réservations individuelles Tél. : 0049 7822 860-5678 Pour les groupes à partir de 10 personnes, les réservations exclusives, les événements d entreprises ainsi que l offre «Dinner & Dream» Tél. : 0049 7822 77-14400 www.europapark.de/dinnershow DÉLICES C U L I - N A I R E S 23

AMMOLITE THE LIGHTHOUSE RESTAURANT Profitez d une ambiance raffinée, une atmosphère exclusive et l excellente cuisine de Peter Hagen - récompensée par 2 étoiles Michelin et 16 points Gault-Millau. Menu Gourmet : DEUX AMUSE-BOUCHES MENU À CINQ PLATS PRÉ-DESSERT accompagné d une sélection de vins 151,00 /PERSONNE Uniquement sur réservation. Formule Gourmet : Réservez maintenant : Tél. : 0049 7822-776699 E-mail : info@ammolite-restaurant.de Horaires d ouverture : Du mercredi au dimanche à partir de 19h00 samedi et dimanche de 12h00 à 14h00 Congés : du 1 er au 28 fevrier 2016 MENU À CINQ PLATS (Boissons non-comprises) UNE NUITÉE AVEC BUFFET PETIT-DÉJEUNER INCLUS à l hôtel thématique 4 étoiles supérieur «Bell Rock» Surclassement dans une catégorie de chambre supérieure (selon disponibilité) À PARTIR DE 180,50 par personne en chambre double www.ammolite-restaurant.de 25

Dates : Du 08.11 au 27.11.2015 Du 10.01 au 18.03.2016 (sauf les 13 et 14.02.2016) Forfait «semaines bien-être» pour deux «SAVOURER DU TEMPS À DEUX» Boisson de bienvenue pétillante pour les amoureux Un dîner à 4 plats 1 nuitée de rêve dans une chambre double thématique Un grand buffet petit-déjeuner pour se régaler La détente à l état pur : Profitez de l accès gratuit aux espaces bienêtre avec piscine, sauna, bain de vapeur et le Fitness & Spa New England 119,00 (du dimanche au jeudi) / 139,00 (vendredi & samedi) par personne en chambre double A deux Réservez maintenant au : Tél. : 0049 7822 860-5679 www.europapark.de/reservations (Disponible uniquement sur réservation directe.) «SAVOURER DU TEMPS À DEUX - ROYAL» Réservez rapidement et vous serez récompensés par une suite... Réservez la formule avec les prestations ci-dessus au plus tard 8 semaines avant votre arrivée. Vous bénéficierez alors d un surclassement et passerez la nuit dans une superbe suite. L offre est disponible du dimanche au vendredi. Le prix total de la formule de séjour devra être réglé dès la réservation. Plus d informations sur www.europapark.de/semaines_bien_etre 27

Bonne adresse gourmet Bonheur dominical FAIRE LA GRASSE MATINÉE À LA MAISON, S ENREGISTRER À LA RÉCEPTION PUIS PROFITER DES PRESTATIONS SUIVANTES : Brunch colossal à l hôtel «Colosseo» de 11h00 à 14h30 En exclusivité pour vous : chambre disponible dès 14h30 selon disponibilité Votre sac de bain personnel pour le séjour avec peignoir et pantoufles Accès gratuit à l espace piscine et sauna ainsi qu au club de fitness d Europa-Park 1 massage du dos (25 minutes) à l espace Wellness & Spa «Colosseo» En soirée, un menu à 5 plats au restaurant «Medici» 1 nuitée du dimanche au lundi à l hôtel 4 étoiles supérieure «Colosseo» Grand buffet petit-déjeuner Profitez, selon disponibilité, d un Late Check-Out gratuit jusqu à 13h00. Ensuite, vous pouvez encore profiter gratuitement de la piscine, du sauna et du club de fitness. 160,00 par personne en chambre double Supplément chambre simple 25,50 Réservez sous : guestrelations.resort@europapark.de (Offre limitée. Valable pour la période du 10.01 au 13.03.2016. Non disponible le 14.02.2016.) 29

Offre spéciale «meilleures amies» Dates selon disponibilité : Du 08.11 au 26.11.2015 Du 10.01 au 17.03.2016 Offre spéciale «meilleures amies» AU BONHEUR DES DAMES! Jusqu à 4 amies peuvent passer la nuit dans une chambre confortable pour un tarif unique et exceptionnel! Dimanche au jeudi : 140,00 par nuit/chambre Et tout le groupe pourra également profiter des prestations gratuites suivantes : Une bouteille de vin mousseux pour souhaiter la bienvenue Se prélasser dans les espaces piscine et sauna des hôtels d Europa-Park L accès au Club de Fitness d Europa-Park ainsi que la participation aux cours de fitness Un grand buffet petit-déjeuner Quelques bons plans : Faire du shopping entre amies à la boutique «meierfashion-women». Chaque dame qui s enregistrera à la réception dans le cadre de l offre spéciale «meilleures amies» obtiendra un bon de réduction spécial pour la boutique «meierfashion-women» (plus d infos sur www.europapark.de/amies) Les chambres sont majoritairement équipées d un lit double et d un lit superposé. Vous pouvez dès à présent organiser un tirage au sort pour l attribution des lits! Réservation sur : www.europapark.de/reservations Le séjour doit être réglé au moment de la réservation. Pas de modification ni d annulation possible. Veuillez prendre en considération que le contingent de chambres disponibles est limité pour cette offre. 31

Séjour franco-allemand Dates : Du 08.11 au 27.11.2015 Du 10.01 au 12.02.2016 Du 26.02 au 18.03.2016 LE PLAISIR DU SHOPPING À STRASBOURG Prestations : 1 «Presidential Tea Time» dans le bar «Spirit of St. Louis» à l hôtel 4 étoiles supérieur «Bell Rock» 1 dîner entre amies avec menu à 4 plats au restaurant «Captain s Finest» à l hôtel 4 étoiles supérieur «Bell Rock» Un cadeau-surprise des «Galeries Lafayette de Strasbourg» à votre arrivée Une carte VIP exclusive des «Galeries Lafayette de Strasbourg» avec personal-shopper, cabine d essayage VIP, service de retouches express et 10% de réduction. Offrez-vous une séance de shopping incomparable au cœur de la métropole de Strasbourg! À côté de votre shopping, découvrez les monuments de la ville de Strasbourg de votre propre chef. Nous vous fournirons un plan de la ville sur demande. Une nuitée à l hôtel thématique 4 étoiles supérieur «Bell Rock», grand buffet petit-déjeuner inclus NP Prix de la formule par personne du dimanche au jeudi Prix de la formule par personne vendredi, samedi Bonheur à l état pur Chambre à 5/6 lits 94,90 1 114,90 1 Chambre à 4 lits 97,40 1 117,40 1 Chambre à 3 lits 104,40 1 124,40 1 Chambre double 114,40 1 134,40 1 Chambre simple 139,90 1 159,90 1 Réservation sur : Tél. : 0049 7822 860-5679 www.europapark.de/reservations Nombre limité de chambre pour cette offre. Le voyage aller-retour de Rust à Strasbourg (située à 50 km) n est pas inclus dans la formule et doit se faire avec votre propre véhicule. 33

Dates semaine yoga : En quête de détente Du 08.11 au 13.11.2015 Semaine yoga avec Magali Devi Tiemann à l hôtel «Bell Rock» ELEMENTALS - UN VOYAGE À TRAVERS LES SENS Tous les jours au moins deux heures de yoga selon les «sept lois spirituelles» du yoga sous la direction de Magali Devi (certifiée «Vedic Master» et professeure de yoga certifiée RYT 200). Tous les niveaux de yoga sont bienvenus. Définition individuelle de votre dosha et conseils autour d une alimentation adaptée à votre dosha par un praticien ayurvédique Un massage de 25 minutes avec des huiles essentielles de Ceylan Séminaire avec Ingrid Ringeling : «Santé & Énergie» 5 nuitées en chambre double, pension complète ayurvédique incluse Présentation des principes de base de l alimentation ayurvédique avec un chef cuisinier de Ceylan Accès gratuit aux espaces piscine et sauna des hôtels d Europa-Park Concert du groupe «SacredFire Music» Tarif par personne : 909,50 3 en chambre double Supplément chambre simple : 127,50 3 Avec l'aimable soutien de : Magali Devi Tiemann www.anahataflow.org Réservation sous les mots-clés «semaine yoga» Tél. : 0049 7822 860-5679 Plus d informations: www.europapark.de/semaine-yoga Date limite d inscription: 01.11.2015. Si le nombre minimum de participants (10 personnes) n est pas atteint au 01.11.2015, nous nous réservons le droit d annuler l événement. 25 participants au maximum. 35

Europa-Park Fitness & Spa Entraînez-vous comme un pro gratuit pour les résidents des hotels Mettez vos baskets et venez vous entraîner au fitness-club «Boston Red Sox» sur une superficie de plus de 400 m² avec des appareils TechnoGym modernes ou testez les innovants PowerPlate. Après l effort, le réconfort. Une fois votre entraînement terminé, profitez de l espace sauna «Blue Lagoon» avec sauna sec, bain de vapeur, cabine infrarouge, sauna bio et une zone réservée aux dames pour vous relaxer. de 07h00 à 22h00 de 08h00 à 22h00 V.1 Ouvert toute l année : Club de fitness «Boston Red Sox» (à partir de 16 ans) : Sauna «Blue Lagoon» (à partir de 18 ans) : -PAR K Veuillez considérer que les saunas ne sont pas tous ouverts en continu. FI TN E SS W E LL NESS, DAN S LES & S PA HÔTEL S D E UROPA- PAR K SS, WELL NESS & SPA DANS LES HÔTE LS D EU ROPA Plus d informations sur : www.europapark.de/fitness ou dans notre brochure Fitness & Spa : FITNE Bouger Des cours de fitness, comme par exemple des cours de Zumba, Yoga ou de Spinning sont proposés régulièrement et viennent compléter l offre sportive. WWW.E UROPAP ARK.DE /HOTEL S 37

Bon plan : Happy Hour : Du lundi au jeudi de 09h00 à 12h30 10% de réduction sur tous les soins qui seront prodigués durant cette plage horaire. Wellness & Spa puissance trois! relaxez-vous seul, à deux ou en famille WELLNESS & SPA «BELL ROCK» Un océan de bien-être Massage «Hot Stone» Ce massage aux pierres de basalte chaudes et à l huile d amande vous fera connaître un moment précieux d intense pléntitude qui vous détendra profondément. Durée 80 minutes 90,00 2 Se ressourcer EMOTIONS la carte cadeau Europa-Park! Offrez des moments de pur bien-être! www.europapark.de/shop WELLNESS & SPA «COLOSSEO» Bien-être impérial digne de César et Cléopâtre Rendez-vous deluxe pour deux Avec un bain au lait de nacre dans une baignoire pour deux, Massage détente de tout le corps (40 minutes), soin éclair du visage THALGO et 2 verres de vin mousseux Geldermann. Durée 120 minutes total 220,00 2 WELLNESS & SPA «SANTA ISABEL» Tout un univers de bien-être au monastère Hammam classique Profitez de la chaleur du marbre pour apprécier un peeling en douceur avec du savon aux olives et un massage bienfaisant à la mousse de savon. Durée 30 minutes 45,00 2 Ouvert toute l année, que vous soyez résident ou non Tél. : 0049 7822 860-5530 wellness@europapark.de Toutes les offres sont disponibles sur : www.europapark.de/bien-etre 39

Dates journée hivernale douillette : Du 09.11 au 26.11.2015 Du 11.01 au 17.03.2016 Du lundi au jeudi selon disponibilité. Journée hivernale douillette UNE OFFRE WELLNESS SANS NUITÉE Grand buffet petit-déjeuner jusqu à 10h00 Un peignoir douillet, pantoufles de bain, serviettes de bain et de sauna pendant votre séjour Thé et eau en libre service Utilisation gratuite de la piscine découverte chauffée avec accès par l intérieur (n oubliez pas votre maillot de bain) et du sauna Une peau d une douceur envoûtante : avec un peeling du corps entier à l huile de pépins de raisin et au beurre de cacao, le tout drapé dans un voile de parfum de rose (25 minutes) Enveloppement à la chaleur bienfaisante : un enveloppement corporel à l huile d amande avec des produits de la ligne Spa «Santa Isabel» (25 minutes) Votre jour de chance Tarif par personne : 79,00 Réservez votre «Journée hivernale douillette» au choix à l espace Wellness & Spa «Colosseo» ou «Santa Isabel» : Tél. : 0049 7822 860-5530 E-mail : wellness@europapark.de Uniquement sur réservation préalable. Pas de combinaison possible avec l offre «Happy Hour». 41

Grands rêves Nos manifestations Du 10 au 14.02.2016 EURO DANCE FESTIVAL Venez passer cinq journées avec les meilleurs danseurs et coachs du monde avec plus de 450 ateliers pour les débutants, les confirmés et les pros dans les styles de danse les plus variés. De plus, quatre soirées avec des spectacles de classe mondiale vous attendent. Plus d informations et billetterie sur : www.euro-dance-festival.com 20.02.2016 MISS GERMANY LA FINALE 2016 Pour la 14 ème fois, la plus belle d entre toutes sera couronnée dans l Europa-Park Dôme. Prix du billet : 160,00 Billetterie : 0049 7822 77-6697 www.miss-germany.de 26.02.2016 CIRQUE NATIONAL DE CHINE Les acrobates d élite venus de l empire du milieu dépassent les limites du corps humain avec une facilité déconcertante pour nous conter des histoires et légendes de leur patrie. Prix du billet : à partir de 29,00 - Billetterie : 0049 7822 77-6697 Billets disponibles à partir de l automne 2015 BON PLAN : formule de nuitée à partir de 84,50 E p.p. en chambre double! www.europapark.de/circus 43

Semaines «Bien-être» du 8 au 27 novembre 2015 et du 10 janvier au 18 mars 2016 Suites à l hôtel «Bell Rock» * Supplément par suite / nuit sur les tarifs des chambres standards Suites à l hôtel «Colosseo» Supplément par suite / nuit sur les tarifs des chambres standards 1 nuitée avec buffet petit-déjeuner à l hôtel thématique 4 étoiles supérieur «Bell Rock» * ou «Colosseo» (du dimanche au jeudi) : NP Adultes (à partir de 12 ans) Enfants (de 4 à 11 ans) Chambre à 5/6 lits 41,00 1 23,00 1 Chambre à 4 lits 43,50 1 26,50 1 Chambre à 3 lits 50,50 1 31,00 1 Chambre double 60,50 1 42,50 1 Chambre simple 86,00 1 Tous les prix s entendent par personne. 1 nuitée avec buffet petit-déjeuner à l hôtel thématique 4 étoiles supérieur «Bell Rock» *, «Colosseo» ou «Santa Isabel» *** (vendredi et samedi) : NP Adultes (à partir de 12 ans) Enfants (de 4 à 11 ans) Chambre à 5/6 lits 61,00 1 43,00 1 Chambre à 4 lits 63,50 1 46,50 1 Chambre à 4 lits 70,50 1 51,00 1 Chambre double 80,50 1 62,50 1 Chambre simple 106,00 1 Tous les prix s entendent par personne. Offrez du bien-être Bons cadeaux pour les semaines bien-être disponibles sur www.europapark.de/bon-cadeau-hotel Nos suggestions pour votre réservation : Hôtel «Bell Rock» * Chambre «Confort» (max. 6 personnes) avec balcon ou terrasse Chambre «Deluxe» (max. 4 personnes) avec espace séparé pour les enfants Hôtel «Colosseo» Chambre «Deluxe» (max. 6 personnes) avec chambre enfant séparée et superbe vue sur la cour intérieure Hôtel «Santa Isabel» *** Chambre «Deluxe» (max. 4 personnes) au 4 ème étage, avec minibar, coffre-fort et une chambre avec 1 lit double et 1 lit superposé Supplément par chambre / nuit sur les tarifs des chambres standards 75,00 1 100,00 1 Supplément par chambre / nuit sur les tarifs des chambres standards 100,00 1 Supplément par chambre / nuit sur les tarifs des chambres standards 100,00 1 Bon plan : Les chambres à 5/6 lits sont idéales pour un séjour relaxant entre amies! Suite thématique (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et un lit superposé dans l espace salon Suite Penthouse (max. 6 personnes) 2 chambres à coucher avec salles de bains séparées et un lit superposé dans l espace salon Suite présidentielle** (max. 6 personnes) 2 chambres à coucher et un lit superposé dans l espace salon, sur 2 étages, 2 salles de bains Suites dans le phare *** Suite Junior Abraham Lincoln au 7 ème étage (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher avec un grand lit, 1 lit superposé dans la chambre d'enfant Suite Lighthouse (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher avec un grand lit, 1 lit superposé dans la chambre d'enfant Suite Lighthouse «Ahoi Heimat» par Stefan Strumbel (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher avec un grand lit, 1 lit superposé (0,70 x 1,95m) Suite John F. Kennedy sur 2 étages ** (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher avec un grand lit, 1 lit superposé (0,80 x 2m) dans la chambre d'enfant, salle de séjour, sauna, balcon, bain bouillonnant 215,00 1 320,00 1 320,00 1 Supplément par suite / nuit sur les tarifs des chambres standards 370,00 1 370,00 1 370,00 1 800,00 1 * Fermé du 15.02 au 25.02.2016 ** Non adaptées aux personnes en fauteuil roulant. *** Les lits superposés de l hôtel thématique «Santa Isabel» ne sont pas adaptés aux personnes de plus de 1,75m. Suite Junior (max. 2 personnes) 1 chambre avec espace salon et couchage Suite thématique (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace salon Suite présidentielle (max. 6 personnes) 2 chambres à coucher avec salles de bains séparées, 1 lit superposé dans l espace salon Suites VIP dans les Tribunes du Colisée ** Suite Vénus (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace salon Suite Arminius (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace salon Suite Augustus (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace salon Suite César & Cléopâtre (max. 4 personnes) 2 chambres à coucher avec salles de bains séparées et 1 espace salon, balcon avec sauna, bain bouillonnant Suites à l hôtel «Santa Isabel» *** Suite thématique (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace salon Suite Sagrado (max. 4 personnes) 1 chambre à coucher et 1 lit superposé dans l espace 155,00 1 215,00 1 320,00 1 Supplément par suite / nuit sur les tarifs des chambres standards 370,00 1 370,00 1 370,00 1 800,00 1 Supplément par suite / nuit sur les tarifs des chambres standards 215,00 1 320,00 1 45

Toutes les dates en un clin d oeil Les hôtels d Europa-Park : Di 1 Lu 2 Ma 3 Me 4 Je 5 Ve 6 Sa 7 Di 8 Lu 9 Ma 10 Me 11 Je 12 Ve 13 Sa 14 Di 15 Lu 16 Ma 17 Me 18 Je 19 Ve 20 Sa 21 Di 22 Lu 23 Ma 24 Me 25 Je 26 Ve 27 Sa 28 Di 29 Lu 30 NOV 2015 Europa-Park ouvert Europa-Park ouvert Ve 1 Sa 2 Di 3 Lu 4 Ma 5 Me 6 Je 7 Ve 8 Sa 9 Di 10 Lu 11 Ma 12 Me 13 Je 14 Ve 15 Sa 16 Di 17 Lu 18 Ma 19 Me 20 Je 21 Ve 22 Sa 23 Di 24 Lu 25 Ma 26 Me 27 Je 28 Ve 29 Sa 30 Di 31 J A N 2016 Europa-Park ouvert FEV 2016 Lu 1 Ma 2 Me 3 Je 4 Ve 5 Sa 6 Di 7 Lu 8 Ma 9 Me 10 Je 11 Ve 12 Sa 13 Di 14 Lu 15 Ma 16 Me 17 Je 18 Ve 19 Sa 20 Di 21 Lu 22 Ma 23 Me 24 Je 25 Ve 26 Sa 27 Di 28 Lu 29 C MARS 2016 Ma 1 Me 2 Je 3 Ve 4 Sa 5 Di 6 Lu 7 Ma 8 Me 9 Je 10 Ve 11 Sa 12 Di 13 Lu 14 Ma 15 Me 16 Je 17 Ve 18 Sa 19 Di 20 Lu 21 Ma 22 Me 23 Je 24 Ve 25 Sa 26 Di 27 Lu 28 Ma 29 Me 30 Je 31 Europa-Park ouvert L É G E N D E : Europa-Park ouvert Soirée cuisine P. 8/9 Cours de cocktail P. 10/11 Expédition vinicole P. 10/11 Cours de savoir-vivre P. 12/13 Cours de cuisine P. 12/13 Soirée Tapas P. 14/15 Soirée Fondue P. 14/15 Saint-Valentin P. 18/21 Dinner & Dream P. 22/23 Formule Gourmet P. 24/25 Bonheur dominical P. 28/29 Semaine yoga P. 34/35 Miss Germany - La Finale P. 42/43 Euro Dance Festival P. 43 Cirque C National de Chine P. 43 Offres réservables en continu, selon disponibilité : «Offre spéciale meilleures amies» P. 30/31 «Savourer du temps à deux» P. 26/27 Offre disponible du 08 au 27.11.15 / du 10.01 au 12.02.16 et du 26.02 au 18.03.16 : «Séjour franco-allemand» P. 32/33 Ici, votre bien-être est sous la bonne étoile! Accès gratuit au Club de Fitness Europa-Park (P. 36/37) Tous les espaces piscine et sauna des hôtels ouverts sont à disposition gratuitement et pour tous les résidents des hôtels. Chez nous, vous pouvez utiliser tous les espaces sauna toute la journée de départ/arrivée sans payer le moindre supplément! Et ce indépendamment des horaires de check-in (15h30) et de check-out (11h00) pour les chambres. Un peignoir douillet ainsi qu un sac pratique sont mis à votre disposition pendant le séjour. Wi-Fi gratuit dans tout le complexe hôtelier. Parking gratuit à proximité immédiate de votre hôtel. Pour toute question ou information : Téléphone : 0049 7822 860-5679 Fax : 0049 7822 860-5545 En ligne : www.europapark.de/reservations E-mail : resort-international@europapark.de Profitez d un greenfee à tarif réduit sur le parcours 18 trous du club de golf Europa-Park Breisgau. www.europapark.de/golf 47

Semaines «bien-être» du 8 au 27 novembre 2015 et du 10 janvier au 18 mars 2016 www.europapark.de/hotels Europa-Park-Straße 4+6 / 77977 Rust Allemagne Tél. : 0049 7822 860-5679 resort-international@europapark.de Europa-Park est fermé pendant les semaines «bien-être». Mise à jour août 2015. Sous réserve de modifications. www.europapark.de/semaines_bien_etre