La Collection Lefranc & Bourgeois Musée de Tessé, Le Mans / 27 mai 18 septembre 2011
Cette exposition est présentée dans le cadre du 2011 Musée de Tessé, 2 avenue de Paderborn 72000 Le Mans Tél. 02 43 47 38 51 musees@ville-lemans.fr
Lefranc & Bourgeois entretient des rapports étroits avec la communauté artistique depuis ses origines. Durant toutes ces années, il n est pas surprenant que cette prestigieuse marque ait tissé des liens étroits avec les artistes, par ses conseils et ses collaborations techniques, mais aussi par des actions de mécénat. Lefranc & Bourgeois a également organisé dans les années 90 six prix de peinture, appelés les «Trophées de la Couleur», dont les premiers prix sont devenus la propriété de l entreprise. La Collection Lefranc & Bourgeois est issue de ces rencontres. Elle rassemble cent vingt œuvres d art. Une trentaine d entre elles seront exposées au Musée de Tessé pendant le Puls Art 2011. Jean-Claude BOULARD Maire du Mans, Président de Le Mans Métropole 3
Brunet Guy Emblèmes d ouvrage Peinture acrylique-vinyl sur contre-plaqué apprêté, 1986 10m 3,50m La Collection «Lefranc & Bourgeois» 4
Depuis 1720, Lefranc & Bourgeois met tout son savoir-faire, ses innovations et la qualité de ses couleurs au service des artistes. Héritier d une longue tradition artistique française, riche de multiples collaborations avec les plus grands tels que Millet, Dufy, Picasso, Matisse, Dubuffet, Vasarely, Klasen, Boisrond, Lefranc & Bourgeois a toujours favorisé l accessibilité de l art pour tous. Des rencontres avec les artistes ont ainsi jalonné l histoire de la marque : défense de l éducation artistique, découverte de jeunes talents, développement en commun de nouveaux produits Établi au Mans depuis plus de 45 ans, partenaire du Puls Art depuis son lancement, Lefranc & Bourgeois fait partie de l histoire et de la vie artistique et économique locale. Il était donc naturel que nous cherchions à dévoiler ce «supplément d âme» que peut révéler la sensibilité artistique. C est aujourd hui fait avec cette exposition qui s ouvre au Musée de Tessé, et qui est partie prenante du Puls Art. En présentant cette sélection d œuvres originales issues de la Collection Lefranc & Bourgeois, nous voulons témoigner et révéler la richesse de l art contemporain qui fait partie de notre patrimoine culturel. Thierry COLLOT Directeur Général de Lefranc & Bourgeois 5
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 6 Arickx Lydie Couple Huile sur kraft marouflé sur bois, 1999 146 146 cm
Pour mémoire active et prospective Je me souviens de ma première participation au jury des Trophées de la Couleur. Olivier Dupuy, qui présidait alors aux destinées de Colart international, m avait appelé de la part d un ami artiste commun pour me solliciter. A peine m avait-il expliqué le pourquoi de son coup de fil, je lui donnais mon accord de principe. J ai toujours été très favorable à multiplier les relations entre le monde de l art et celui de l entreprise. De plus, comme il s agissait là de Lefranc & Bourgeois, rien ne me paraissait plus évident. Je me souviens de ma première visite sur le site du Mans. J en ai pris littéralement plein les yeux et j ai suivi avec passion la visite des ateliers de fabrication. Curieux de nature, je n ai pas cessé d interroger chacun sur la spécificité de leur activité et j en ai appris bien plus sur le terrain que le souvenir que j en avais des cours suivis jadis à la faculté. Je me souviens des conversations échangées avec les uns et les autres sur la nécessité d implication du monde professionnel jusque dans les diverticules les plus enfouis de la création. Des discussions avec Olivier Dupuy, avec Pierre Ball, puis avec Thierry Collot, à propos de l engagement de l entreprise dans son choix de constituer une collection et de la nécessité de la faire valoir de sorte à contribuer à la défense et à l illustration du travail des artistes. Je me souviens d une journée passionnante passée avec un petit groupe d artistes qui avait été organisée dans le but de confronter leurs réflexions et leurs attentes techniques avec les responsables de l entreprise en charge de la recherche. Jamais peut-être je n avais touché au plus près la peinture. Au rappel de tous ces bons souvenirs, ma satisfaction est immense de voir aujourd hui rassemblées toutes ces œuvres issues de la Collection Lefranc & Bourgeois sur les cimaises du Musée de Tessé. C est là, il me semble, significatif tout à la fois de l engagement mécène de Colart international et de la bonne et prospective intelligence des relations que se doivent d entretenir le public et le privé au service de l art et des artistes. Philippe Piguet Historien et critique d art 7
Les arts du cirque... Vigoroso Bruno Pinko, l éléphant rose Acrylique sur toile, 1992 90 90 cm La Collection «Lefranc & Bourgeois» 8
Eloy Michel Femme sur cheval Huile sur papier marouflé, 1992 Lauréat des 2 e Trophées de la Couleur 110 150 cm Gal Gérard Cirque de Mongolie Huile sur toile, 1992 70 100 cm 9
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 10
Reyman Daniel Zyrkus Paradygme Technique mixte sur papier, 1991 Lauréat des 2 e Trophées de la Couleur 70 56 cm Ù Sacaillan Edouardo Le masque des spectateurs Huile sur toile, 1991 Lauréat des 2 e Trophées de la Couleur 2,80 2,80 m environ (assemblage de 44 tableaux) 11
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 12 Portier Alain La musique Technique mixte, 1994 Lauréat des 3 e Trophées de la Couleur 75 75 cm
Vivi ro Carnaval couleur Papier mâché, plâtre, gouache, peinture à l huile et vernis, 1992 Ø 80 cm ; prof. 30 cm 13
Portraits et figures... De Maupeou Charlotte Sans titre Technique mixte, 1996 3 e prix des 4 e Trophées de la Couleur 188 138 cm La Collection «Lefranc & Bourgeois» 14
Durantin Véronique Étude Acrylique et fusain sur bois, 1998 Prix spécial Étudiant des 4 e Trophées de la Couleur 130 195 cm Velk Marko Sans titre Fusain sur papier, 1998 1 er Prix des 5 e Trophées de la Couleur 87 261 cm 15
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 16 Gokalp Sébastien Claire Sérigraphie sur toile, 1998 2 e prix des 5 e Trophées de la Couleur 161 130 cm
Langhans Jörg Personnage assis Technique mixte sur toile, 1998 203 145 cm Bolleau Jane Sans titre Acrylique sur toile, 1998 3 e prix des 5 e Trophées de la Couleur 195 97 cm 17
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 18 Ferrer Guy Travail au noir Huile sur bois, 1995 195 130 cm
Roth David W. Opéra, lumières et couleur Huile sur toile, 1992 Lauréat des 3 e Trophées de la Couleur 113 98 cm Civade Jean-Pierre Opéra, lumières et couleur Mixte et collages sur toile, 1992 Lauréat des 3 e Trophées de la Couleur 61 50 cm 19
Objets et natures mortes... Guckert Gilles Funeste accalmie Technique mixte sur bois, 1998 2 e prix des 5 e Trophées de la Couleur 134 134 cm (polyptique) La Collection «Lefranc & Bourgeois» 20
Green Daniel Blue and orange Huile sur toile, 1989 123 123 cm Cornillet Patrick Vanité inexorable Huile, crayon, collage, eau-forte sur toile sur toile, 1998 1 er Prix des 4 e Trophées de la Couleur 114 162 cm 21
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 22 Fougeirol Thomas Nature morte Huile sur toile, 1999 3 e prix des 6 e Trophées de la Couleur 195 130 cm
Yvel Claude Objets d atelier de peintre Huile sur toile, 1989 71 53 cm Étude préparatoire au fusain, 1989 42 32 cm 23
Voyages imaginaires... Adach Zbigniew Kasper Garance Huile et laque sur tissu, 1998 2 e prix des 5 e Trophées de la Couleur 1999 100 81 cm La Collection «Lefranc & Bourgeois» 24
Ide Chabrol Rafaële Gravité des satellites Huile sur toile, 1994 1 e prix des 4 e Trophées de la Couleur 195 130 cm Viola Robert Giants Collage photo et huile sur panneau, 1998 3 er Prix des 6 e Trophées de la Couleur 200 122 cm 25
Mitrofanoff France Sans titre Acrylique sur toile, 1988 130 162 cm La Collection «Lefranc & Bourgeois» 26
Klasen Peter Camion bâché bleu-jaune P608 Peinture vinylique Flashe sur toile, 1985 116 89 cm 27
Les matériaux de l art... Bellanger Alain Grande boîte de pastels Pastel sec, 1990 81 61 cm Pastels, boîte chromatique Pastel sec, 1991 40,8 46 cm La Collection «Lefranc & Bourgeois» 28
Arman Tubes de couleur Collage sur toile, 1986 100 81 cm 29
La Collection «Lefranc & Bourgeois» 30 Green Daniel Old and new Pastel sec, 1989 88 106 cm
leman Albert et Kiki Atelier de graveur et lithographie Papier mâché peint, 1994 H 50 cm L132 cm l 102 cm 31
Cette exposition de la Collection Lefranc & Bourgeois est le fruit d un partenariat entre Colart International s.a., Lucien Ruimy, fondateur du Puls Art et les Musées du Mans Le montage de l exposition a été réalisé par l équipe des Musées du Mans, sous la direction de Roger Lecoq Reproductions photographiques : Dominique Poussin Maquette PAO : Bertrand Chapron Achevé d imprimer en mai 2011 par l imprimerie de Le Mans Métropole ISBN 978-2-911057-31-1
Brunet page 04 Arickx page 06 Vigoroso page 08 Éloy / Gal page 09 Sacaillan page 10 Reyman page 11 Portier page 12 Vivi Ro page 13 De Maupeou page 14 Durantin / Velk page 15 Gokalp page 16 Langhans/ Bolleau page 17 Ferrer page 18 Roth / Civade page 19 Gukert page 20 Green / Cornillet page 21 Fougeirol page 22 Yvel page 23 Adach page 24 Ide Chabrol / Viola page 25 Mitrofanoff page 26 Klasen page 27 Bellanger page 28 Arman page 29 Green page 30 Leman page 31 1 ère de couverture : arman Tubes de couleur (détail de la page 29) Collage sur toile, 1986 4 ème de couverture : Victor Vasarely Véga LB Acrylique sur toile, 1986