www.i-com.fr Une école Deux villes : Paris, Dijon De multiples solutions Pour apprendre le français libre internationale de français appliqué Une école en France www.ecolesuisse-fle.fr www.learn-french-france.org www.franzoesisch-lernen-frankreich.ch établissement privé d enseignement supérieur des cours basés sur la communication une équipe toujours à votre écoute une atmosphère conviviale un service logement de qualité des activités, visites et excursions 10 rue des Messageries 75010 Paris - France info@ecolesuisse-fle.fr 1 rue Davout 21000 Dijon - France contact@ecolesuisse-fle.fr cours le matin ou toute la journée cours de classe, cours particuliers préparation intensive : DELF, TCF, CCIP centre d examen Et plus encore... Vous avez un projet? Contactez nous!
Assainir. Valoriser. artwork.ch Renforcer. Protéger. betosan.ch Assainissement d ouvrages Assainissement de béton Béton projeté Assainissement de maçonnerie Assainissement après incendie ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 Avec nos 9 succursales, nous sommes toujours proches de vous.
Yoann Lahaye, François Wrzesinski, Sébastien Zeau, Mathieu Bouvier, Grégory Oudin et Roland Bidensi Debout de gauche à droite : Axel Brandebourger, Pascal Ferder, Olivier Pierre, Riadh Ben Hamouda, Thomas Bouvier et Alex Capron Au premier rang de gauche à droite : Equipe «Fanion» 2014/2015 USSP_2015_US SUISSE 2009 13/07/2015 13:18 Page21
UNION SPORTIVE SUISSE DE PARIS Fiduciaire EBN SA www.ebn-treuhand.ch Prestations spécialisées pour PME domiciliées en Suisse : Qualité Compétence Discrétion Tel. +41 (0)62 771 77 88 Portable +41 (0)79 347 80 20 E-mail : ebn@ebn-treuhand.ch CH-5734 Reinach (AG) 20
Un nouveau chapitre dans le développement du football féminin La femme est l avenir du football, pour reprendre ma propre expression, employée il y a 20 ans de cela. Aujourd hui, je peux affirmer avec fierté que je ne m étais pas trompé, car environ 30 millions de femmes et de jeunes filles jouent au football dans les 209 associations membres de la FIFA, d A comme Afghanistan à Z comme Zimbabwe. Le football a le don de transcender les usages et les barrières sociales. Il est synonyme pour les femmes de l estime et de la confiance en soi dont elles sont trop souvent privées dans leur vie quotidienne, y compris dans les pays où, pour des raisons culturelles, elles n ont que rarement l occasion de s exprimer. Samedi, le tirage au sort officiel de la Coupe du Monde Féminine 2015 au musée national de l histoire de Gatineau (Canada) marquera un tournant important dans l histoire du football féminin. Pour la première fois, la phase finale réunira 24 participants (au lieu de 16). Le calendrier de la compétition passe donc de 32 à 52 matches. Un simple coup d oeil au plateau suffit à constater que le football féminin s est mondialisé. L Afrique comptera pour la première fois trois représentants dans le tournoi, dont le Cameroun et la Côte d Ivoire, qui feront leurs débuts à ce niveau. Le Costa Rica, la Thaïlande, l Espagne, l Équateur et la Suisse s apprêtent également à fêter l été prochain leur première participation à l épreuve suprême version dames. Le football féminin progresse à tous les niveaux. Beaucoup de grands clubs (comme Wolfsbourg, Arsenal ou Lyon) se sont dotés de sections féminines professionnelles. La FIFA prend une part active à cette évolution : les associations nationales sont tenues d investir au moins 15 pour cent de nos fonds de développement dans le football féminin. Entre 2015 et 2018, nous allons doubler les sommes versées pour promouvoir le football féminin. L avenir est déjà là. Joseph S. Blatter LE BILLET DU PRÉSIDENT 21
Spécialiste pour feuillards laminés à froid... S W I T Z E R L A N D CH-5734 Reinach www.kaltband.ch...mondialement connu
UNION SPORTIVE SUISSE DE PARIS Classements Saison 2013/2014 Equipe Fanion Division d Honneur Ligue de Paris 1 PARIS ST-GERMAIN 64 points 2 IVRY DESPORTIVA VIMA 57 3 US SUISSE DE PARIS 51 4 BRIE NORD ES 49 5 DRANCY JEANNE D'ARC 48 6 FRANCONVILLE FC 46 7 BREUILLOIS FC 46 8 NANDY FC 45 9 SERBIE AS 41 10 EPINAY ATLETICO FC 40 11 CERGY-PONTOISE 36 12 PARIS-OUEST 0 Equipe Réserve 1 ème Division District des Hauts de Seine 1 GREVES US 54 points 2 US SUISSE DE PARIS 51 3 PORTUGAIS PUTEAUX 50 4 PARIS 15 AC 50 5 BATIGNOLLES 49 6 FC RUEIL-MALMAISON 48 7 PARIS 16 40 8 JEUNES D'ANTONY 37 9 QUINZIEME ESC 34 10 AMICALE 92 0 11 FONTENAY AUX ROSES 0
UNION SPORTIVE SUISSE DE PARIS Le rapport de l entraîneur Enfin nous y sommes! Je parle bien sûr de la DH. Après un démarrage timide compliqué, tout le monde a réussi à redresser la barre à l unissons avec envie, combativité et détermination, ce qui nous a permis de réaliser une série de victoires et d obtenir une place de 3ème au dernier coup de sifflet de l année. Pour une première on peut largement se dire que c est très encourageant. Avec un superbe parcours en coupe et cette victoire lors d une finale houleuse où avec Gilles et Seb, nous avons pu voir un groupe déterminé, soudé et nullement intimidé par cet adversaire qui nous a gâché un peu la fête, mais c est malheureusement parfois dans ces moment-là que l on peut aussi constater un état d esprit positif dans ses rangs. Gilles et Seb nous quittent en laissant une barre haute et nous allons travailler avec Serkan qui me rejoint afin de confirmer cette excellente 1ère saison dans l»elite». Merci à vous deux messieurs, j avais déjà de très bons souvenirs de vous en tant que coéquipier, maintenant en tant que coach aussi. Merci à nos fidèles supporteurs : Fodil, Jacky, Jacques, Patrice et bien sûr Martin qui se sont accoudés à la rambarde à quasiment tous les matchs. Merci à Nicolas, notre juge de touche irréprochable! Messieurs les joueurs, merci à vous aussi pour cette saison 2013-2014 qui restera un très bon cru suisse! et rendez-vous l année prochaine avec la même envie. Hopp Schwiiz! + Stéphane Laigre Equipe «fanion» avec son encadrement Saison 2014/2015 Au premier rang de gauche à droite : Olivier Pierre, Thomas Bouvier, Ryadh Ben Hamouda, Pascal Ferder, Yoann Lahaye et Axel Brandebourger Debout de gauche à droite : Jacques Gester, Rahim Adroug, François Wrzesinski, Jacky Pierre, Sébastien Zeau, Roland Bidensi, Nicolas Hugot, Mathieu Bouvier, Grégory Oudin et Stéphane Laigre 24
Le mot du Coach de l équipe «Réserve» Après une saison qui avait montré tout le potentiel de l équipe «Réserve» mais avec des résultats très irréguliers, cette saison 2013-2014 s annonçait vraiment passionnante. Surtout que comme depuis quelques années déjà, le club a pu enregistrer de nombreuses arrivées à l intersaison. C est la preuve que forts des résultats des deux équipes et de l image de club où il fait bon jouer, l US Suisse de Paris est aujourd hui un club qui attire les meilleurs potentiels de joueurs voulant jouer en Dimanche Matin. Collègues ou amis de joueurs du club, adversaires des années précédentes qui ont appris à nous connaître ou tout simplement joueurs attirés par l image que reflète notre très bon site internet, ils sont un élément indispensable à notre pérennité et à nos résultats futurs Les deux équipes ont vu arriver ainsi des nouveaux joueurs avec un niveau technique et un état d esprit tout à fait à la hauteur de nos ambitions : jouer la victoire en DH pour l équipe Fanion et la montée en 1ère Division de District pour l équipe «Réserve». Dès le début de saison, j ai pu disposer d un groupe de plus de 25 joueurs, avec bien sûr la possibilité de faire des vrais choix sur la meilleure équipe possible à aligner. Que ce soit en attaque ou en milieu de terrain, les nombreuses recrues ont permis de hausser véritablement notre niveau de jeu, de retrouver une belle construction du jeu. Malheureusement, seul bémol : il nous manque toujours un gardien de but titulaire pour l équipe «Réserve», j ai donc dû suppléer à ça en allant dans les cages mais au détriment du coaching et surtout de la gestion des remplaçants. Néanmoins, toujours solides en défense et avec cette nouvelle stabilité dans la construction et la finition, on a enfin pu faire une saison pleine, enfin presque. Leader du championnat de 2ème Division à quelques journées de la trêve, avec notamment 4 victoires consécutives, on a senti que la pression était sur nos épaules, et ça nous a certainement crispé. Le tournant de la saison a été notre match à domicile contre l US Grèves qui ont abordé la rencontre comme des affamés, pour faire tomber le leader et malheureusement, après un match très tendu et très serré on perd ce match 3-2. A partir de là la machine est comme enrayée et il nous faut 3 journées pour aligner à nouveau des bons résultats. On retrouve un très bon rythme mais il est trop tard, l US Grèves a pris la tête et ne la lâchera pas. Dernière journée de la saison, l équipe va jouer la montée chez le leader justement et au prix d un match très engagé, arrache la victoire 3-1 et du même coup la 2ème place du championnat qualificative pour la montée en 1ère division. C est une très belle réussite pour le groupe et le club qui attendaient ça depuis longtemps. Bravo messieurs!!!!! Pour finir, un grand merci à nos deux éternels soutiens, Imed, notre arbitre et Eric en tant que dirigeant, pour leur investissement personnel et l aide indispensable qu ils nous apportent. Christophe Delattre Stade de la Plaine à Paris le 22 mars 2015 ESC Quinzième USSP 3 : 6 Championnat 1ère Division Au premier rang de gauche à droite : Karamba SAVANE, Sébastien QUENET, Christophe DELATTRE (coach), Aziz BOUHANIK, Tarek BOUDHAFI Debout de gauche à droite : Amine GUENDOUZ, Thomas HERMANN, Obumneke «Scott» OBILO, Morgan SLAMA, Omar SALEM, Thomas PLAINCHAMP, Imed CHOK (arbitre), Marzouk MADANI Ne figurent pas sur la photo : Alex CAPRON, Cyril LE BLOAS, Vincent LE MOAL, Romain LORENZINI, Carlos MEDINA MENDEZ, Pietro VIACAVA, Eric VICTOR (dirigeant) 25