Mars 2013 LES ETUDES SUPERIEURES EN AUTRICHE Sommaire : - Organisation des études 1 - Admission et inscriptions.. 3 - Vie étudiante (coût de la vie, logement, emploi, sécurité sociale, assurance, aide financière).. 4 - Apprendre la langue du pays.. 5 - Sources d information utiles. 5 La situation géographique centrale au coeur de l Europe, la tradition des liens politiques et sociaux avec les huit états voisins confèrent un intérêt particulier aux établissements d enseignement supérieur autrichiens qui entretiennent de nombreux rapports de coopération avec leurs voisins, mais aussi avec le reste de l Europe et bien au-delà. C est un pays très ouvert vers l Est et très dynamique. Organisation des études Les universités publiques : 16 universités publiques réparties sur huit sites, ainsi que 12 universités privées, proposent un large éventail d études généralistes ou très spécialisées en Autriche. Quelques exemples de diversité : Les universités de musique de Vienne : Universität für Musik und darstellende Kunst (musique et arts de la scène) : www.mdw.ac.at Vienna Konservatorium (conservatoire de droit public) : www.viennaconservatory.at L université de Leoben, de grande renommée, est spécialisée dans les études techniques et d ingénieur dans les secteurs de l environnement et les constructions en montagne : www.unileoben.ac.at L université du Danube de Krems n'offre que des cursus de spécialisations d études, elle a développé des cours de spécialisation pour des diplômés et délivre des masters : www.donau-uni.ac.at Les études de médecine constituent des universités à part entière : Wien : www.meduniwien.ac.at Graz : www.meduni-graz.at Innsbrück : www.i-med.ac.at Renseignements sur : www.studyguide.at Pour les universités privées, voir le site : www.privatuniversitaeten.at Durée des études : en moyenne 8 à 10 semestres, selon les spécialités. 1
Organisation des études : dans le cadre de l harmonisation européenne de l enseignement supérieur, l enseignement autrichien a adopté le système de transfert de crédits (ECTS) et met en place des diplômes de "Bachelor" (obtenu après 3 années d études) et de "Master" (obtenu après 5 années d études). Ces nouvelles appellations de diplômes cohabitent encore avec les anciennes. Les études de maîtrise (Diplomstudien) se composent de 2 cycles qui sont tous deux sanctionnés par un examen : Le 1er cycle doit introduire aux disciplines spécifiques de la matière choisie et asseoir les savoirs théoriques de base indispensables ; Le 2e cycle doit permettre l'approfondissement et la spécialisation (exemples : enseignement ; formation d'ingénieur du son, comme spécialisation des études d'électrotechnique...etc.). L'examen terminal est le Magister ou le Diplom-Ingenieur. Les études doctorales (Doktoratstudien) se déroulent sur 2 à 4 semestres et conduisent au grade de docteur (Doktor) après soutenance d'une thèse (Approbation der Dissertation) et examen final (Rigorosum). Autres formations universitaires : - Kurzstudien : ce type d études courtes (4 à 8 semestres), proposées par certaines universités, ne confère pas de grade académique, mais une qualification professionnelle (Berufsbezeichnung). - Universitätlehrgänge : cursus de 2 à 4 semestres dans des domaines très divers (économie, tourisme, construction ) qui se terminent par un certificat attestant les qualifications acquises. - Formations post «graduale» : offertes par les différentes universités, souvent dans le cadre de partenariat avec des universités étrangères qui établit un programme de formation commun. Elles se terminent par une qualification de Master (avec le nom de l établissement qui a délivré le diplôme). Les Fachhochschulen-FH (Universities of applied sciences) : De création plus récente que les universités, il en existe à présent une trentaine en Autriche. Elles offrent des cursus d études scientifiques et professionnalisées de 6 semestres (dont 1 à 2 semestres de stage pratique) qui sont sanctionnés par un diplôme de FH-Bachelor et par un FH-Master (4 semestres supplémentaires). Quelques unes ont encore l ancienne organisation des cours en 8 semestres (dont 1 à 2 semestres de stage pratique) qui sont sanctionnés par un diplôme d ingénieur : Diplom- Ingenieur (FH), avec spécification du champ professionnel ou par un Magister (FH). Les cours ont lieu à temps plein et parfois à temps partiel. La langue d enseignement est l allemand, parfois l anglais. Se renseigner au cas par cas. L entrée en Fachhochschule est soumise à une sélection. Une poursuite d études pour faire un doctorat à l université est possible et il faut compter de 4 à 6 semestres d'études supplémentaires. La durée des études pour des étudiants qui auraient déjà une expérience professionnelle dans le secteur d études concerné peut être raccourcie. Le site des Fachhochschulen : www.fachhochschulen.at Voir aussi : www.fachhochschulen.ac.at Pour les filières de spécialisations : www.postgraduate.at Il existe un classement des établissements d enseignement supérieur autrichiens établi en collaboration entre le centre pour le développement de l enseignement supérieur allemand (CHE) et le journal Die Zeit : www.das-ranking.de/che8/che 2
Autres possibilités d études en dehors de l université : - Les écoles professionnelles supérieures (Kollegs) Deux ans de formation professionnelle dans des domaines très divers (exemples : construction, restauration et réhabilitation urbaine ; pédagogie appliquée aux jardins d enfants ; tourisme et économie des loisirs...). Plus d infos : www.berufsbildendeschulen.at - Les écoles supérieures spécialisées (Akademien) Les formations des services médico-techniques (Medizinisch-technischer Dienst) : Ces formations, accessibles aux bacheliers (en général après réussite à des tests d admission), sont organisées auprès des centres hospitaliers et dans des Akademien de diverses spécialités (kinésithérapie, ergothérapie, orthoptie, laboratoire d analyses médicales...). Les formations du secteur social : Ces formations durent 6 semestres. Elles sont accessibles aux bacheliers ou aux titulaires d un examen d accès aux études supérieures. Elles préparent aux fonctions supérieures du secteur social. Les études se terminent par le Diplomsozialarbeiter. Les écoles supérieures de formation des enseignants (Pädagogische Akademien) : Formation d une durée de 3 ans pour les enseignants des écoles primaires, des écoles secondaires (de premier cycle), pour les écoles spécialisées et pour les écoles préparatoires à la formation professionnelle. Des filières intéressantes dans le pays : Pays d une grande richesse culturelle, l Autriche peut attirer pour ses filières artistiques réputées, comme celle du Mozarteum de Salzburg ou dans une autre université d art (kunstuniversitäten). Mais elle offre aussi des filières d excellence dans le domaine économique (Wirtschaftsuniversität Wien) ou dans le secteur de l environnement (Montanuniversität - Leoben). Admission et inscription : L année universitaire débute le 1er octobre et se termine le 30 septembre. Elle est découpée en 2 semestres, le semestre d hiver qui commence le 1er octobre et le semestre d été qui commence le 1er mars. Un semestre compte au minimum 14 semaines. La période d inscription (semestrielle) est variable selon les établissements, mais dure au minimum 4 semaines et se termine au plus tard 4 semaines après le début du semestre. La date limite se situe souvent à la fin octobre pour le semestre d hiver et à la fin mars pour le semestre d été. Les étudiants de l union européenne sont soumis à la même procédure que les étudiants autrichiens et ils n ont par ailleurs pas besoin de titre de séjour. Conditions d admission pour les universités : il faut posséder un diplôme de fin d'études secondaires obligatoires, équivalent du bac autrichien (la Matura ). Il n y a pas de numerus clausus en Autriche, mais selon la filière envisagée et l origine scolaire (type de bac) il peut y avoir nécessité de passer des épreuves d admission complémentaires (Ergänzungsprüfungen ou Zusatzprüfungen). Un examen d entrée est organisé pour les études de vétérinaire, médecine humaine et soins dentaires. Restriction des admissions pour les études de médecine et de soins dentaires : 75 % des places sont réservées aux détenteurs d un diplôme de fin d études autrichiens, 20 % aux détenteurs d un diplôme d un autre état membre européen et 5 % aux détenteurs d un diplôme émanant d un pays hors UE. Dans les universités d art, l examen d admission (Aufnahmeprüfung) est systématique, mais la possession du baccalauréat n est pas toujours exigée. Conditions d admission pour les Fachhochschulen : il est nécessaire de posséder un diplôme de fin d études secondaires mais l entrée en Fachhochschule est soumise aussi à une sélection. Se renseigner auprès de chaque école : www.fachhochschulen.at 3
Vie étudiante : La taille du pays, sa position centrale en Europe, son ouverture vers les pays voisins de l Est et sa grande activité culturelle constituent des atouts pour attirer les étudiants. C est un pays convivial et très dynamique. Le coût de la vie en Autriche se situe à un niveau moyen en Europe : il faut disposer d un budget mensuel d environ 700 à 1 000. Coût de scolarité : les frais d inscription, semestriels, dans les établissements publics s élèvent à 363,36 par semestre en 2013. Aides financières : Elles sont plus faciles à obtenir si l on a déjà effectué un parcours universitaire. Il est possible de demander à garder le bénéfice des bourses françaises pour effectuer une partie de ses études (voir avec le CROUS). Il existe un nombre limité de bourses du gouvernement autrichien pour des étudiants qui ont accompli au moins leur premier cycle d études. Base de données répertoriant les bourses pour étudier ou faire de la recherche en Autriche (Studieren in Österreich) : www.grants.at Possibilités de financement d un séjour d études, dans le cadre du programme communautaire Erasmus : s adresser aux services des relations internationales des établissements fréquentés en France. Logement : Il convient de s en préoccuper 6 mois à 1 an à l avance. Pour le logement en cité universitaire, s informer auprès du service du logement étudiant du lieu d études. Voir les coordonnées à partir du site : www.oeh.ac.at/#/studierenleben/wohnen Pour en savoir plus : Site officiel du logement étudiant : www.housing.oead.ac.at Site des auberges de jeunesse autrichiennes : www.oejhv.or.at Il est bien sûr possible de consulter les offres de location dans les journaux ou revues régionales : www.diepresse.com / www.kurier.at / www.derstandard.at Autres sites utiles : - pour trouver un logement (mais aussi jobs, meubles, objets ) : www.willhaben.at / www.flohmarkt.at - logement ou job : www.jobwohnen.at Emploi pour étudiants : Un site pour aider les étudiants qui cherchent un travail pour financer leurs études : www.unijobs.at Possibilité de télécharger la brochure d information «Studieren und arbeiten» (Etudier et travailler) sur le site www.oeh.ac.at/#/studierenleben/arbeiten (http://www.oeh.ac.at/fileadmin/user_upload/pdf/broschueren/2010/studieren_und_arbeiten_ SCREEN.pdf). Consulter les offres dans les journaux ou sur certains sites (cf. supra) On peut aussi consulter le site de l office de l emploi autrichien : www.ams.at Sécurité sociale assurances : Les étudiants payent une vingtaine d euros par mois pour la Sécurité sociale. Voir le site de la sécurité sociale autrichienne : www.sozialversicherung.at Les étudiants assurés en France, partent avec la carte européenne d assuré social. Pour la demander s adresser à son organisme d affiliation ou consulter le site : www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/a-l-etranger/vous-partez-faire-vos-etudes-a-letranger/vous-partez-faire-des-etudes-en-europe.php 4
Apprendre la langue du pays : Une maîtrise suffisante de l allemand est nécessaire afin de pouvoir suivre les cours et travaux pratiques des différents cursus d études. Dans certains cas, l université peut soumettre l étudiant étranger à un examen de langue axé sur les compétences nécessaires dans le domaine des études envisagées. Si l'on possède un Abibac ou certains diplômes de langue allemande délivrés par le Goethe Institut, on peut être dispensé de vérification des connaissances linguistiques (http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/deindex.htm). Les diplômes de langue : Das österreichische sprachdiplom deutsch (ÖSD) qui comprend quatre niveaux est destiné à des jeunes ou des adultes. Il peut se préparer en Autriche ou à l étranger. Se renseigner auprès de ÖSD-Zentrale Hörlgasse 12/14 1090 Wien Österreich Tel: +43 (1) 319 33 95 ou www.osd.at Cours de langue en université : Trois universités proposent des cours de langues dans des disciplines spécifiques pour des étudiants étrangers (University preparation programme). Pour des informations générales : www.oead.at/willkommen_in_oesterreich/bildung_forschung/studieren_in_oesterreich/vorstu dienlehrgaenge A WIEN : www.vwu.at Sechshauserstraße 33A 1150 Wien T +43 1 319 99 91 A GRAZ : www.vgu.at Neubaugasse 10 8020 Graz T +43 316 83 14-96 A LEOBEN Montanuniversität Franz Josef Straße 18 8700 Leoben T +43 3842 402-8001 Cours de langue en établissement privé : Il existe de nombreuses possibilités de perfectionner son allemand en Autriche. Voir en particulier le site de Campus Austria : www.campus-austria.at Cours spécifiques : Des cours d été pour spécialistes sont organisés par certaines universités, en particulier dans le secteur économique : http://shs.univie.ac.at/shs Sources d information utiles : En France - Ambassade d Autriche en France : www.bmeia.gv.at/index.php?id=66837&l=2 6 Rue Fabert 75007 Paris / Tél. : +33 (0)1 40633063 - Office du tourisme autrichien : www.austria.info/fr (beaucoup d informations pratiques) En Autriche - Le site du ministère de l éducation : www.bmukk.gv.at avec le descriptif en français de tout le système éducatif (www.bmukk.gv.at/enfr/ecol/bw_f/index.xml) - Pour tout renseignement concernant les études et la vie étudiante : www.oead.ac.at - Österreichische Hochschülerschaft (ÖH) Service d information pour les étudiants : www.oeh.ac.at (études, logements, jobs ) qui existe auprès de toutes les universités. Autres sites utiles : www.studyguide.at : portail pour les études en Autriche www.bmwf.gv.at : site du ministère de l enseignement et de la formation www.ambafrance-at.org : Ambassade de France en Autriche Technikerstraße 2, 1040 Wien Tél. : +43 1/502 75 0 / Fax : +43 1/502 75 168 www.wienerlinien.at/eportal : site des transports en commun viennois 5