EVALUATION DE LA SORTIE REPONSES POSSIBLES : OUI /NON/ PARFOIS MOI LES PROFESSEURS Je me suis intéressé(e) à la sortie Je me suis bien comporté lors de la sortie Mon dossier est complet Les réponses de mon dossier sont justes J ai participé activement au travail de groupe J ai présenté et remplis mon carnet de bord avec soin (couleurs, dessins ) Dans la rédaction de mes réponses, j ai fait attention à l orthographe et à la construction des phrases Ce carnet appartient à : Appréciation générale et note : Année 2007/2008 Classe de 16
Apprenons en jouant Retrouve les mots de vocabulaire importants utilisés lors de cette sortie dans la grille ci-contre. Ce petit livret est le carnet de bord qui va t accompagner lors de la sortie. Remplis-le le avec soin et ne te précipite pas. Il sera noté et tu devras le rendre dans la semaine suivant la sortie.. Tu peux faire ce travail avec un camarade si tu le désires. Bonne rando et bonne découverte de l environne- ment réunionnais! SOMMAIRE 1. Le vocabulaire du randonneur: 2. Un peu d histoire et de géographie :Le cirque de Salazie /Hell Bourg / La montée de Bé- louve / La source Manouilh 3. le vocabulaire du botaniste 4. Plantes, arbres, oiseaux : qu as-tu vu pendant la randonnée? 5. Un peu de botanique 6. Journal de bord 7. Anecdotes 8. Bilan de la sortie : apprenons en jouant 9. Evaluation du carnet de bord EXOTIQUE CIRQUE INDIGÈNE OISEAU BÉLOUVE PLANTE GUETALI ARBRE SALAZIE ONF TAMARIN O N F X T I G E B S C G X A N B X Q A I U Z M D É O O L R E A A I L T I A Q T R R G O I S Z U A B I È U Q E I E L R N N V U A E Z I E X E E E U P M P L A N T E W Lis cette BD de Tiburce et explique sa chute...... 2 4 Pts 15
Anecdote ou gag... Choisis de raconter un court moment que tu as trouvé drôle ou qui t a marqué pendant cette sortie. N oublie pas d expliquer le contexte et de décrire tes sentiments.. Le vocabulaire du randonneur Les sentiers de grande randonnée (appelés GR) sont balisés par des marques de peinture et permettent de ne pas se perdre. 1) Retrouve les couleurs et les significations des trois grands symboles que l on trouve sur les sentiers :...... Critères de notation: 1 Récit d une anecdote 2 Respect du type de texte (narratif et descriptif) 3 Pertinence du choix des événements racontés, et fidélité au réel (caractéristiques de l autobiographie) 2) Où ses symboles sont-ils peint?.... 4 Expression : orthographe, syntaxe, emploi des temps verbaux, richesse du lexique, niveau de langue. 5 Expression : Originalité et style 4 Pts 14 4 Pts 3
Un peu d histoire et de géographie Salazie 1. Qu est-ce qu un cirque?... 2. Que signifie le mot «Salazie»?... 3. Pourquoi ce nom?... 1 Récit de la sortie Critères de notation: 2 Respect du type de texte (narratif et descriptif) 3 Pertinence du choix des événements racontés, et fidélité au réel (caractéristiques de l autobiographie) 4 Expression : orthographe, syntaxe, emploi des temps verbaux, richesse du lexique, niveau de langue. Complète la légende de cette carte en replaçant les noms des 6 sommets et pitons effacés. 5 Expression : Originalité et style 8 Pts 6 Pts 4 13
Journal de bord... Un peu d histoire et de géographie Raconte la sortie que nous venons de faire dans le détail (journée et soirée puis nuit) et dis ce que tu en as pensé. Sois personnel et n oublie pas que l humour n est pas exclu!... Hell Bourg 1. Quelle est l origine du nom Hell Bourg? Le village de l enfer le premier maire qui était diabolique C est une référence au gouverneur de l île entre 1838 et 1841: Chrétien de Hell. 2. Quelles ruines peut-on voir à Hell Bourg?.. 3. A quoi servaient elles? 4. Pourquoi ont-elles été abandonnées? 5. Qu est-ce qu un «guetali»?..... 6. Dans quelle(s) rue(s) d Hell Bourg peut-on en voir?.. 7. Fais le dessin d un «guetali» ci-dessous : 12 3,5 Pts 5
Un peu d histoire et de géographie Un peu de botanique La montée de Bélouve 1. Quelle est l origine du nom Bélouve? Le nom malgache Belova signifiant «patrimoine important» La présence de louves expliquerait ce nom. L anglais Beloved exprimant un lieu ou un être chéri. 2. Quel arbre possède son musée près du Gîte de Bélouve?. 3. Où trouve-t-on cet arbre, à la Réunion? Aide-toi de la carte du musée pour répondre :... 4. Comment est-il utilisé par l homme?... 5. Qu est-ce que la biodiversité?.... 6 4 Pts 11
Un peu de botanique Remplis cette fiche de botanique à partir de... que tu as devant les yeux. Aide-toi pour cela de la fiche complémentaire de la page suivante Un peu d histoire et de géographie Source Manouilh 1. Quelle est l origine du nom source Manouilh? Dans cette rivière, on cuisait les nouilles. «Ma nouille» est le nom que se donnent les amoureux qui s y rendent. C est le nom de la personne qui a découvert cette source. 2. En quoi cette source est-elle particulière? Elle permet de cuire des pâtes L eau qui en sort est à environ 31 C Les boues de cette source ont des vertus antirhumatismales 10 2 pts 7
Le vocabulaire du botaniste: Plantes, arbres, oiseaux : qu as-tu vu pendant la randonnée? 1. Qu est-ce qu une plante ou un arbre endémique?...... 2. Qu est-ce qu une plante ou un arbre indigène?... 1. Quelle fleur est ici reproduite? D o n n e s o n n o m.. 1. Quel arbuste est ici représenté? D o n n e s o n n o m.. 1. Entoure les éléments que tu as vus pendant la randonnée... 3. Qu est-ce qu une plante ou un arbre exotique?... 4. Qu est-ce qu une plante ou un arbre envahissant?.. 8 4,5 pts 9