Programme d identité visuelle 2005 www.ville.beauceville.qc.ca
Table des matières Introduction Le symbole Composition Différentes versions Version trichrome Version trichrome inversée Version monochrome Version monochrome inversée Version RGB Zone de dégagement Restrictions Armoiries Description Utilisation Carte d affaires Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 1
Introduction Ce guide présente les normes d utilisation afin d assurer l uniformité au niveau de l identité visuelle de la Ville de Beauceville. Ce présent document est mis à la disposition de tout fournisseur ayant à concevoir des outils de communication au compte de la Ville de Beauceville. Pour toute demande référez-vous au : Responsable des communications Ville de Beauceville 540, boul. Renault Beauceville, Qc G5X 1N1 Téléphone : (418) 774-9137 Télécopieur : (418) 774-9141 www.ville.beauceville.qc.ca servcomm@ville.beauceville.qc.ca AVIS Dans ce document, le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d alléger le texte. Page 2
Le symbole Par ses lignes simples, le symbole de la Ville de Beauceville exprime bien le type géomorphologique spécifique de ce coin de pays; une ville aux vallées accentuées. L église au centre signifie toute la foi et l ardeur que nos ancêtres ont su déployer pour en arriver aujourd hui à cette ville moderne et à ses institutions représentées ici par des édifices aux lignes avant-gardistes. L enseigne du centre signifie cette volonté économique propre à ces Beaucevillois. La rivière Chaudière se reconnaît à ses méandres. Le tout surplombé d un soleil ardent pour signifier la qualité de vie des gens de Beauceville. Symbole original par Communications visuelles Turgeon et Paquet en 1988-89. Page 3
Composition L identification visuelle de la Ville de Beauceville est composée principalement de deux éléments indissociables. Le nom «Ville de Beauceville» et le symbole représentant divers éléments de notre ville sous forme d illustrations. L identité visuelle a été conçue de façon à optimiser la lisibilité lors de présentation sur format réduit. IMPORTANT Tous droits réservés : L identité visuelle de la Ville de Beauceville mentionnée dans ce guide est la propriété exclusive de la Ville de Beauceville. Il est strictement interdit de modifier, en tout ou en partie, les éléments qui composent l identification visuelle de la Ville de Beauceville, tels que la typographie, le symbole ou autre. Il est donc fortement recommandé aux fournisseurs de faire approuver tout travail de conception. Pour toute application qui ne serait pas prévue dans ce guide ou pour vous procurer les différentes versions du logo ainsi que le programme d identité visuelle sur cédérom, veuillez communiquer avec le responsable des communications de la Ville de Beauceville au 418-774-9137. Ces informations sont aussi disponibles sur notre site Internet au : www.ville.beauceville.qc.ca/identite Page 4
Différentes versions Afin d assurer l uniformité de l identification visuelle de la Ville de Beauceville, les pages qui suivent vous démontrent les différentes versions mises à la disposition. Il importe de s assurer que le contraste est suffisant pour permettre une lisibilité optimale lorsque l identification visuelle se présente sur un fond constitué d une photographie ou d une illustration. Il faut donc faire preuve de jugement et de bon goût dans le choix d une position acceptable pour l identification visuelle. De même, on doit tenir compte de la nature du fond pour déterminer quelle version de l identification visuelle s avère appropriée. Page 5
Version trichrome Version originale à être priorisée. Bleu Cyan Magenta Jaune Noir 91 % 72 % 21 % 41 % Jaune Cyan Magenta Jaune Noir 4 % 4 % 100 % 0 % Vert Cyan Magenta Jaune Noir Pantone 540 Pantone Jaune Pantone 348 81 % 22 % 85 % 16 % Page 6
Version trichrome inversée Cette version est réservée à un usage exclusif. La version trichrome doit donc être priorisée. Bleu Cyan Magenta Jaune Noir 91 % 72 % 21 % 41 % Jaune Cyan Magenta Jaune Noir 4 % 4 % 100 % 0 % Vert Cyan Magenta Jaune Noir Pantone 540 Pantone Jaune Pantone 348 81 % 22 % 85 % 16 % Contour blanc Page 7
Version monochrome 20 % 100 % 100 % 35 % Page 8
Version monochrome inversée 20 % 100 % 100 % 35 % Page 9
Version RGB Bleu Rouge Vert Bleu 68 66 110 Jaune Rouge Vert Bleu 235 244 29 Vert Rouge Vert Bleu 17 147 95 Page 10
Zone de dégagement Afin de maximiser l impact visuel et la lisibilité de la signature, il faut toujours respecter une zone de dégagement qui permet d isoler la signature de tout autre élément. Cette règle doit s appliquer en toutes circonstances, peu importe le genre d utilisation ou le support, le format et la version employés. Cette zone de dégagement correspond au diamètre (A) du soleil à l intérieur du symbole. Page 11
Restrictions Afin d assurer la cohérence de l indification visuelle, il importe de préserver son intégrité. Les éléments composant l identité visuelle sont par conséquent indissociables et l utilisation «d effets» est proscrite. En aucun cas la hauteur de l identification visuelle, excluant la zone de dégagement, doit être inférieure à 5,5 mm. Page 12
Armoiries L identification visuelle première de la Ville de Beauceville demeure le logo avec le symbole. Les armoiries peuvent être toutefois utilisées pour des publications officielles municipales autorisées ou pour agrémenter des publications spéciales avec l autorisation du responsable des communications. Page 13
Description Dans les armoiries de Beauceville, la couleur rouge est empruntée aux armoiries de Chartres en France et symbolise ici la Beauce française, sœur de la Beauce canadienne. Les trois besants ou disques d argent, sont aussi empruntés aux armoiries de Chartres avec cette différence que dans les armoiries de Beauceville les besants sont chargée chacun d une fleur de lys bleue qui représente les origines françaises de la Beauce. La branche de rosier d argent est extraite des armoiries de la famille Taschereau dont le nom est intimement lié à l histoire et au développement de la Beauce. Le rosier d argent sur fond rouge représente évidemment la famille Taschereau puisque les roses étaient sans contredit l emblème distinctif de cette famille en France comme au Canada. La partie supérieure des armoiries de Beauceville Ouest, que l héraldique appelle un «chef», illustre la devise : «Par droits chemins», les pals d argent et noirs symbolisant les chemins que la devise évoque au sens figuré. Suivant l usage, l écu de Beauceville Ouest est surmonté d une couronne. Beauceville étant une Ville, c est une couronne à cinq tours qui lui revient. La devise «Par droits chemins» doit être prise dans son sens moral. Elle signifie qu il faut toujours se conduire d une manière équitable. Le résumé de la description des armoiries provient d un document officiel du Collège Canadien des Armoiries du Canada à Montréal. Page 14
Utilisation Elle doivent être utilisées en premier à leur état d origine, soit en couleurs. Les versions duotone et monotone ont aussi été prévues. Page 15
Carte d affaires Voici la composition d une carte d affaires respectant le programme d identité visuelle. Nom 9pt tracking 0 Statut Optima 7pt tracking 0 6pt tracking 0 @ville.beauceville.qc.ca 540, boulevard Renault Beauceville (Qc), Canada, G5X 1N1 Lieu de travail Tél. : (418) 774-9137 Arial 7pt tracking 0 Téléc.: (418) 774-9141 www.ville.beauceville.qc.ca Page 16