PALPEURS POUR MMT VUE D ENSEMBLE DES PRODUITS
HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE LE FRUIT DE L EXPÉRIENCE LLa gamme complète de têtes de palpage, de palpeurs, de changeurs de stylets et d accessoires Hexagon Manufacturing Intelligence représente la dernière innovation technologique en matière de palpage pour MMT. Elle inclut divers équipements standard conçus et construits avec minutie pour obtenir des mesures précises et rapides. Les systèmes de palpage Hexagon permettent d accroître les performances et les fonctionnalités des MMT: Une technologie de pointe Un fonctionnement précis et fiable Une flexibilité d application optimale et une polyvalence exceptionnelle. Une interchangeabilité rapide et efficace Une modularité étendue pour configurer des systèmes de mesure optimisés selon les impératifs de production Une structure robuste pour un usage intensif Une durabilité supérieure pour une exploitation dans un environnement industriel PALPEURS POUR MMT 3
TÊTES DE PALPAGE PALPEURS À DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT PALPEURS DE SCANNING SCANNER LASER CAPTEUR DE VISION RACKS ET CHANGEURS DE PALPEUR STYLETS ET ACCESSOIRES
PALPEURS POUR MMT LES SOLUTIONS DE PALPAGE LES PLUSFLEXIBLES DU MARCHÉ La gamme de systèmes de palpage Hexagon fournit les performances, la productivité et la fiabilité que seuls le fabricant et le fournisseur de la gamme de MMT la plus vaste et complète au monde peuvent garantir. Les principaux sous-ensembles sont usinés, fabriqués et assemblés par Hexagon. Ils sont conçus pour une utilisation com mune sous forme de gamme de solutions intégrées afin de garantir une flexibilité d application optimale et d améliorer les performances des MMT. PALPEURS POUR MMT 5
TÊTES DE PALPAGE LA MEILLEURE SOLUTION POUR TOUS LES TYPES D APPLICATION La tête de palpage constitue le cœur de la MMT. Associée au palpeur, elle génère les données de mesure lors des cycles de contrôle. Les têtes manuelles avec palpeurs à déclenchement par contact fournissent d excellentes fonctions de base. Les têtes de palpage motorisées étendent ces fonctions avec un autojoint pour l accouplement des palpeurs de scanning et des scanners laser. Nos poignets continus offrent la flexibilité de servomoteur lorsque l on doit orienter les stylets dans une direction quelconque. TÊTES DE PALPAGE MANUELLES HH-T HH-MI TÊTES DE PALPAGE INDEXABLES MOTORISEES HH-A HH-AS TÊTES DE PALPAGE INDEXABLES MOTORISEES RENFORCEES HH-A-H2.5 HH-AS-H2.5 POIGNET CONTINU HH-ACW-43MW
PALPEURS À DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT LA SOLUTION DE BASE Hexagon fabrique des palpeurs à déclenchement par contact permettant de réaliser des mesures 3D rapides et répétables. Ils présentent les caractéristiques suivantes : une longue durée de vie, une grande précision, une utilisation simple, un bon rapport prix/ performances et un excellent accès aux points de mesure dans les zones difficiles. Les palpeurs à déclenchement par contact sont disponibles en quatre versions proposant des forces de mesure allant de 0,055 N à 0,1 N. Les raccords filetés M8 permettent un accouplement direct avec la quasi-totalité des têtes de palpage manuelles et indexables motorisées existantes. APPLICATIONS CLASSIQUES DES PALPEURS À DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT Mesures 3D rapides et répétables Mesures de surface simples mais très précises Mesures de point, même sur les robots de mesure et les machines portables AVANTAGES DE LA SÉRIE HP Très grande flexibilité grâce au choix de la force de déclenchement Conception compacte pour les mesures dans les zones à l accès difficile Structure suffisamment robuste pour tous les environnements industriels Changement automatique possible des modules avec différentes forces de déclenchement Bon rapport prix/performances pour les mesures complexes Facilité d emploi PALPEURS POUR MMT 9
PALPEURS DE SCANNING SCANNING HAUT DÉBIT VARIABLE Le scanning au meilleur de lui-même C est ce qu un utilisateur est en droit d attendre des palpeurs de scanning Hexagon. Avec le plus petit format, la série HP-S-X1, et les plus grands formats, les séries HP-S-X3 et HP-S-X5, vous pouvez mesurer des formes et des contours avec rapidité et précision et effectuer des mesures standard, y compris un scanning discontinu, des mesures en auto-centrage ou un scanning continu haut débit. Les palpeurs de scanning 3D très précis de la série HP-S-X permettent de réaliser des mesures rapides et précises. APPLICATIONS CLASSIQUES DES PALPEURS DE SCANNING Contrôle des formes et des contours des géométries simples et complexes : Géométries de denture (exemples : engrenages droits, roues à vis, etc.) Composants aérospatiaux (exemple : aubes de turbine) Pièces de mesure de précision optique et mécanique (exemple : lentilles) Pièces de moteur et de transmission (exemples : Chambres d un carter moteur) Surfaces gauches AVANTAGES DE LA SÉRIE HP-S-X Scanning dynamique discontinu Mesure en auto-centrage Axes flottants lors des mesures Protection de la tête de palpage et génération d un arrêt en cas de collision Niveau de précision identique (quel que soit le type de pièce à mesurer) Solution parfaitement adaptée pour garantir les processus et la qualité en production PALPEURS POUR MMT 11
SCANNER LASER HP-L RAPIDE PRÉCIS - POLYVALENT HP-L-10.6 est un palpeur de scanning laser permettant de collecter rapidement les données d un nuage de points à haute densité à des fins de vérification et de rétroconception. La technologie brevetée fournit les meilleures données dans toutes les conditions environnementales en supprimant automatiquement les bruits liés aux fausses réflexions ou à la lumière ambiante. L intensité du laser est optimisée automatiquement en temps réel pour chaque point singulier. Ainsi, il est possible de capturer quasiment tout matériau avec un angle maximal d inclinaison de ±60, alors que les largeurs de ligne programmables de 24, 60 ou 120 mm pouvant contenir jusqu à 2 001 points par rayon garantissent une couverture optimale des données sur les pièces de toutes tailles. APPLICATIONS HABITUELLES DES SCANNERS LASER Vérification CAO des surfaces gauches Vérification CAO des caractéristiques à mesurer Rétroconception Développement de process AVANTAGES DU SCANNER LASER HP-L Grande qualité du nuage de points Ligne laser programmable de 24, 60 ou 120 mm pouvant contenir jusqu à 2 001 points par ligne Contrôle automatique en temps réel de la puissance du laser capturant quasiment toute combinaison matériau/qualité de l état de surface/couleur Réglages faciles et rapides Angle d inclinaison de mesure élevé (±60 ) Solution idéale pour les pièces souples et fragiles Compatibilité absolue avec de nombreux changeurs multi-palpeurs appairage possible avec bras de mesure Hexagon PALPEURS POUR MMT 13
CAPTEUR DE VISION LE REFLET DE VOTRE MMT HP-C-VE est le capteur de vision des MMT. Cette caméra haute résolution fournit des performances de mesure qu aucun palpeur tactile ne peut littéralement obtenir. Montée directement sur une tête articulée, telle que HH-A-T, le capteur peut pivoter dans n importe quelle position pour vérifier les caractéristiques 2D via sa caméra embarquée. Cette configuration reproduit efficacement les fonctions d une machine de vision avec une table tournante inclinable. HP-C-VE est compatible avec le changeur de palpeur HR-R Hexagon, ce qui permet d inter changer ce capteur avec d autres palpeurs de scanning et point à point. APPLICATIONS HABITUELLES DE HP-C-VE Petites caractéristiques difficiles à vérifier avec les stylets tactiles Pièces souples ou aisément déformables Gravures imprimées ou déposées Circuit imprimé AVANTAGES DU CAPTEUR DE VISION Changement automatique de HP-C-VE et autres palpeurs MMT classiques Systèmes HP-C-VE disposant d un éclairage intégral contrôlé par logiciel Possibilité d utiliser toutes les caméras HP-C-VE avec les racks de changement automatique Fonctions de mesure par vision fournies par HP-C-VE pour les grandes pièces PALPEURS POUR MMT 15
CHANGEURS DE PALPEUR ET RACKS DES SOLUTIONS COMPLÉMENTAIRES La gamme de racks et de changeurs de palpeur Hexagon permet de changer de combinaison palpeur/rallonge/stylet sur la tête de mesure de la MMT avec une grande rapidité et répétabilité. Grâce aux changeurs d outils Hexagon, il est possible d utiliser automatiquement différents palpeurs dans le même programme de pièce. APPLICATIONS CLASSIQUE DES CHANGEURS DE PALPEUR Programmes de mesure complexes nécessitant de changer de palpeur ou de stylet Cycles de mesure automatiques AVANTAGES Cycle de mesure entièrement automatique Différents palpeurs sont utilisés dans le même programme de pièce Différents stylets sont utilisés selon les caractéristiques de la pièce à mesurer Disponibles avec tous les palpeurs Hexagon PALPEURS POUR MMT 17
STYLETS ET ACCESSOIRES LA MEILLEURE SOLUTION POUR CHAQUE APPLICATION La gamme de stylets pour palpeur à déclenchement par contact et par scanning Hexagon est aussi variée que leurs applications. Qu il s agisse d une bille en rubis ou d un cylindre, le contact avec la pièce à mesurer peut être réalisé via plusieurs types de stylet. Cette gamme de produits inclut, entre autres, des stylets hémisphériques, cylindriques, en étoile et conçus sur mesure. En outre, une grande variété de stylets pour palpeur à déclenchement par contact est disponible dans différents matériaux pour s adapter complètement à l application. Ces types sont les suivants : les stylets à disques, les rallonges de stylet, les stylets en étoile, les stylets hémisphériques, les stylets cylindriques, les stylets droits, les adaptateurs, les articulations et les croisillons. Les palpeurs de scanning offrent le nec plus ultra en matière de précision, mais seulement lorsqu ils sont associés aux meilleurs stylets et accessoires. Hexagon propose une grande variété de stylets et accessoires pour les applications de palpeur de scanning. Quel que soit le type de stylet nécessaire pour les tiges en céramique, en carbure de tungstène ou en fibre de carbone aux extrémités en rubis ou en diamant, faites appel à Hexagon. PALPEURS POUR MMT 19
Hexagon Manufacturing Intelligence aide les fabricants industriels à développer les ruptures technologiques d aujourd hui et à mettre au point les produits révolutionnaires de demain. En tant que grand spécialiste des outils de métrologie et des solutions de production, notre savoir-faire en matière de perception, réflexion et action (autrement dit collecter, analyser et utiliser activement les données de mesure) donne à nos clients la confiance pour accroitre leur vitesse de production, d accélérer leur productivité et dans le même temps, d améliorer la qualité de leurs produits. Grâce à un réseau de centres de service locaux, d établissement de production et de sites d exploitation commerciale sur cinq continents, nous introduisons des changements intelligents dans l industrie manufacturière afin de façonner un monde où la qualité stimule la productivité. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur HexagonMI.com. Hexagon Manufacturing Intelligence fait partie du groupe Hexagon (Nasdaq Stockholm : HEXA B ; hexagon.com), fournisseur leader des technologies de l information qui animent la qualité et la productivité, dans les applications des entreprises géo spatiales et industrielles. MACHINES A MESURER TRIDIMENSIONNELLES SCANNER LASER 3D CAPTEURS BRAS DE MESURE PORTABLES SUPPORTS LASERS TRACKERS ET STATIONS LASER SYSTÈMES MULTI-CAPTEURS ET OPTIQUES SCANNERS À LUMIÈRE BLANCHE SOLUTIONS LOGICIELLES DE METROLOGIE CAO / CFAO LOGICIEL DE CONTROLE STATISTIQUE APPLICATIONS AUTOMATISÉES MICROMETRES, PIEDS A COULISSE ET JAUGES Copyright 2016 Hexagon. Tous droits réservés. Les autres désignations commerciales et noms de produit sont détenus par leur propriétaire respectif. Hexagon déclare que les informations contenues dans cette publication sont correctes au moment de la date de diffusion. Sous réserve de modifications Imprimé en ALLEMAGNE. MAI 2016 772548