Rapport explicatif 28.07.2014



Documents pareils
Informatikerin EFZ / Informatiker EFZ Informaticienne CFC / Informaticien CFC Informatica AFC / Informatico AFC

Objet et champ d application

Ordonnance du SEFRI sur la formation professionnelle initiale

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale

HFVESA. Ecole supérieure assurance (ESA) Höhere Fachschule Versicherung Ecole supérieure assurance. Une coopération entre l AFA et AKAD Business

FORMATION SELON LE SYSTEME DUAL L APPRENTISAGE CFC DE GESTIONNAIRE EN INTENDANCE L APPRENTISAGE AFP D EMPLOYÉ-E EN INTENDANCE

Titres des hautes écoles spécialisées notice explicative

Reconnaître les besoins d apprentissage Check-list pour établir l état des lieux Planifier une formation Trouver l offre de formation adéquate

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale de spécialiste en restauration

R E G L E M E N T G E N E R I Q U E DES F O R M A T I O N S E P D E S S P E C I A L I S E E S E N S O I N S

de manager du commerce de détail

Directive 05_04 Prise en compte des études déjà effectuées

Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce

Nouveau concept de formation

MAINTENANCE AGENT DE MAINTENANCE

Directives-cadres relatives à la formation continue en HES-SO. Le Comité directeur de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale,

Economiste d entreprise BACHELOR OF SCIENCE

Ordonnance du DFE concernant les filières d études, les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées

La formation continue dans les hautes écoles spécialisées

Ordonnance du DFE concernant les filières d études, les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées

Le Rectorat de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale. un diplôme d une haute école (titre de bachelor ou équivalent).

la désignation du titre de «technicien diplômé ES»

Secrétariat général de la cshep, Thunstr. 43a, 3005 Berne, tél.: , fax:

LYCEE PROFESSIONNEL CAP. Bac. Bac. Bac Pro MEI Maintenance des Equipements Industriels. Bac Pro ELEEC. Bac Pro. Bac Pro

Département fédéral de l économie DFE

Page 1 Domaine commercial filière informatique de gestion 2 sur 16

Assistant/-e d assurance AFA Formation pour titulaires d une maturité. L assurance d une carrière prometteuse!

Conseillère/ - lers en relations publiques avec diplôme fédéral DF

Ordonnance du Conseil des EPF sur les taxes perçues dans le domaine des Ecoles polytechniques fédérales

Programme de formation continue FPH dans le domaine de la pharmacie hospitalière

Cadre de qualifications pour le domaine des hautes écoles suisses

BUT. Sauf indications contraires sous remarques, l admission concerne le premier semestre d études

Berne, le 15 avril Secrétariat d Etat à la formation, à la recherche et à l innovation Monsieur Josef Widmer Effingerstrasse Bern

MANAGEMENT SPÉCIALISTE DE LA CONDUITE D'UN GROUPE ET CERTIFICATS EN LEADERSHIP & MANAGEMENT

Spécialiste en finance et comptabilité Brevet fédéral. Cours organisés par le CPLN-EPC formations supérieures. page 1

Offres de formation importantes pour le domaine social et les domaines apparentés

Programme de formation continue FPH en pharmacie d officine

Profil B ou profil E? Aide à la décision

Master of Advanced Studies HUMAN CAPITAL MANAGEMENT.

PRATICIEN FORMATEUR. Certificate of Advanced Studies (CAS)

Rapport du DFE «Formation aux professions des soins»

S tatuts de la CIFC Communauté d intérêts Formation commerciale initiale Suisse

HEAD Genève V Département Cinéma Cycle MA Guide l'étudiant Cycle master

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études

GUIDE DE CONSTITUTION DE DOSSIER EN VUE DE LA RECONNAISSANCE ET/OU DE L EQUIVALENCE DES DIPLOMES, TITRES ET GRADES DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

La formation et la formation continue dans le domaine du tourisme état des lieux

Master of Advanced Studies HES-SO (MAS) en QUALITY & STRATEGY MANAGEMENT.

Contenu. Statistiques. Définition: l analphabétisme fonctionnel

Exigences spécifiques en matière de maîtrise des langues étrangères

Les dossiers de l enseignement scolaire. l Éducation nationale et la formation professionnelle en France

«formation socioprofessionnelle» «maîtresse socioprofessionnelle diplômée ES» «maître socioprofessionnel diplômé ES»

CAMPUS SENGHOR du SENEGAL ENDA-MADESAHEL. Mbour, Sénégal. Master Santé Environnementale

Ordonnance relative à l admission, au séjour et à l exercice d une activité lucrative

Présentation générale de la formation

MAS Master of Advanced Studies HES-SO MARKETING MANAGEMENT

Plan d études cadre PEC Maîtresse socioprofessionnelle ES Maître socioprofessionnel ES

Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt)

Formation professionnelle supérieure

Expert-e en finance et controlling Diplôme fédéral

Règlement spécifique des examens des Diplômes Européens de Compétences Professionnelles (D.E.C.P.)

EconomicS and management (B Sc)

Maîtrise universitaire d études avancées en Microbiologie

ECONOMICS AND MANAGEMENT

Rapport d évaluation du master

Diplôme professionnel et changement de profession pour les adultes. Offres existantes et recommandations pour les développements futurs

Loi. sur la Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale//fribourg (LHES-SO//FR) Le Grand Conseil du canton de Fribourg.

Et les conférences : Conférence des Présidents d Université (CPU), Conférence des Directeurs des Ecoles Françaises d Ingénieurs (CDEFI),

Licence professionnelle Bibliothécaire

STATUTS. Statuts APOGES V /11

Les Métiers des Chiffres

Formations en gestion d entreprise

FAQ. Admissions en Bachelor. A la Haute école de gestion Arc. Année académique Dernière mise à jour : / GCH

Règlement intercantonal des compléments de formation requis en vue de l'admission dans les filières des domaines de la santé et du social HES-SO

proposent à Delémont et Neuchâtel Formations préparatoires pour les certifications en marketing :

Le Rectorat de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale, vu la Convention intercantonale sur la haute école spécialisée de Suisse occidentale,

sia Statuts schweizerischer ingenieur- und architektenverein société suisse des ingénieurs et des architectes

SCIENCES DE L ÉDUCATION

FORMATION DES ADULTES. Quelques pistes ORIENTATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE

Modification de l ordonnance concernant l octroi d allégements fiscaux en application de la politique régionale

MASTER. BANQUE, FINANCE, ASSURANCE, parcours Fonds et Gestion privée DIPLÔME DÉLIVRÉ PAR L'UNVERSITÉ PARIS OUEST-NANTERRE LA DÉFENSE

La transition école travail et les réseaux sociaux Monica Del Percio

Règlement du Certificate of Advanced Studies en Stratégie et management du système d information (CAS SMSI)

Mise de jeu 2 La certification des formations

UNIVERSITÉ DE GENEVE. langue et littérature italiennes italien 3 langue et littérature latines philosophie philosophie 3

Le guide de l apprentissage. Département de la formation, de la jeunesse et de la culture Direction générale de l enseignement postobligatoire

MASTER MANAGEMENT STRATEGIE, SPECIALITE CONSULTANT EN MANAGEMENT, ORGANISATION, STRATÉGIE

Statuts FSEA. FSEA Fédération suisse pour la formation continue Version du 28 avril 2009

Séance d information. «Dénomination des titres en anglais pour les diplômes de la formation professionnelle»

L assurance qualité N 4. Décembre 2014

Cours de préparation à l examen professionnel supérieur. Responsable Achats

Master ès Sciences en sciences infirmières

l examen professionnel supérieur d informaticien / informaticienne 1

uni-emploi au service des entreprises

MSc in Life Sciences Food, Nutrition and Health. Section Santé Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires HAFL

Initiative sur les bourses d études : le mauvais chemin vers l égalité des chances dossierpolitique

Le profil HES Dossier destiné aux HES. Contenu Sommaire I. Introduction II. Revendications III. Mesures à prendre par les HES IV. Prochaines Démarches

MASTER MEEF ECONOMIE GESTION. Présentation

Année propédeutique santé Présentation générale du programme

Equivalence des qualifications

Les écoles professionnelles offrent aux personnes en formation les cours remplissant les objectifs évaluateurs suivants :

Transcription:

Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche DEFR Secrétariat d Etat à la formation, à la recherche et à l innovation SEFRI Modification des annexes de l ordonnance du DEFR concernant les conditions minimales de reconnaissance des filières de formation et des études postdiplômes des écoles supérieures (OCM ES) (RS 412.101.61) Rapport explicatif 28.07.2014 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378

Sommaire 1 Introduction... 3 2 Modifications dans les annexes... 4 2.1 Annexe 1: Ecoles supérieures techniques... 4 1 Orientations... 4 2 Admission... 5 3 Procédure de qualification... 6 4 Titre... 6 2.2 Annexe 6: Écoles supérieures du social et de la formation des adultes... 6 1 Orientations... 6 2 Admission... 7 3 Procédure de qualification... 8 4 Titre... 8 3 Conséquences financières pour la Confédération... 8 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 2/9

1 Introduction Contexte L ordonnance du DEFR 1 concernant les conditions minimales de reconnaissance des filières de formation et des études postdiplômes des écoles supérieures (OCM ES) est entrée en vigueur le 11 mars 2005. Elle règlemente les conditions de reconnaissance des filières de formation et des études postdiplômes ainsi que les procédures de reconnaissance. L ordonnance et ses annexes fixent les domaines ainsi que les orientations, les filières de formation et les titres protégés. Elles ont fait l objet d une révision partielle en 2010 puis en 2013. Nombre d étudiants et de diplômes Les filières de formation des écoles supérieures (ES) proposent aux professionnels d acquérir une spécialisation technique et des connaissances approfondies dans un champ professionnel leur permettant d assumer de manière autonome des responsabilités techniques et de conduite. Les formations durent en général quatre à six semestres. Elles peuvent être suivies à plein temps ou en cours d emploi. La durée des cursus à plein temps est de deux ans au minimum et celle des cursus en cours d emploi, de trois ans au minimum. Les formations à plein temps comprennent des stages obligatoires, le but étant que les étudiants acquièrent une expérience professionnelle. Les 391 filières de formation ES reconnues sont réparties entre 54 orientations au sein de 8 domaines. Par ailleurs, 67 ES proposent 135 filières d études postdiplômes (EPD ES) reconnues. Evolution du nombre de diplômes ES 2 Nombre par an 2005 2008 2009 2010 2011 2012 Diplômes ES 4055 4243 7234 7337 7145 6780 Evolution du nombre de titres postdiplômes 3 Nombre par an 2008 2009 2010 2011 2012 Titres postdiplômes (EPD ES) 550 532 884 1272 1069 Nécessité de compléter les orientations dans les annexes De nouveaux développements dans les domaines de la technologie et de l économie ainsi que dans la société aboutissent à de nouvelles connaissances et donc à de nouveaux besoins de formation. C est pourquoi les filières de formation des ES doivent être périodiquement adaptées aux développements les plus récents. La présente révision partielle de l ordonnance intègre ces développements en introduisant de nouvelles orientations. Cela implique une révision des annexes 1 et 6 de l OCM ES. Les modifications proposées répondent à un besoin de la pratique et ont été demandées par les organisations du monde du travail (Ortra) compétentes. Les nouvelles orientations sont coordonnées dans la mesure du possible avec les autres voies de formation. 1 Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche (DEFR), Département fédéral de l économie (DFE) jusqu au 31 décembre 2012. 2 Source: OFS, statistique des diplômes 2010. 3 Source: OFS, statistique des diplômes 2010. 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 3/9

2 Modifications dans les annexes 2.1 Annexe 1: Ecoles supérieures techniques L annexe 1 a été complétée comme suit: 1 Orientations Ch. 1, let. q q. Energie et environnement Besoins Le séisme et la catastrophe nucléaire survenus à Fukushima le 11 mars 2011 ont mené à un changement d opinion en Suisse. Avec la décision du Conseil fédéral et du Parlement de sortir progressivement de l énergie nucléaire, c est une décision de principe qui a été prise (Stratégie énergétique 2050). Le Conseil fédéral mise en premier lieu sur une intégration systématique des potentiels énergétiques existants; il mise en second lieu sur une exploitation adéquate des potentiels existants en matière d énergie hydraulique et de nouvelles énergies renouvelables. Cela concerne notamment la stratégie de la Confédération en matière d efficacité des ressources et des énergies renouvelables (Masterplan Cleantech), datant de 2011. Ces deux décisions ont déclenché une multitude d activités dans la société et dans les secteurs de la formation, des sciences et de l économie. Le changement d opinion dans la population a mené à de nombreuses discussions et manifestations autour de la thématique «Energie et environnement». La volonté d économiser l énergie, d employer des appareils plus efficaces ou encore de protéger l environnement, a fortement augmenté. De nombreuses petites et moyennes entreprises (PME) ont compris la demande et développent de nouvelles techniques innovantes. Il en découle un important besoin en personnel spécialisé doté de compétences techniques avec des facultés d ingénierie. On estime que cela représente une centaine de diplômes par an. Le domaine «Energie et environnement» comprend plusieurs branches, en raison des nombreuses formes d énergies existantes et des environnements divers. Les représentants des branches les plus importantes du secteur technique soutiennent l intégration de l orientation «Energie et environnement» dans l annexe 1 de l OCM ES. Il s agit de: - l industrie électrique: représentée par AES, l Association des Entreprises électriques suisses; - l industrie MEM: représentée par Swissmem; - la technique du bâtiment: représentée par l USIE, l Union Suisse des Installateurs-Electriciens; - la technique du bâtiment: représentée par Suissetec. Différents prestataires de la formation sont intéressés par le développement d une filière de formation avec une orientation «Energie et environnement». Politique de formation La filière de formation de «Technicien ES / Technicienne ES en énergie et environnement» est un perfectionnement professionnel étendu, comportant des fondements scientifiques, des modules de conduite et de spécialisation métier. Les compétences s étendent de l ingénierie appliquée, à la mise en œuvre et à la transposition pratique de projets dans les domaines transversaux de l énergie et de l environnement. 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 4/9

Les nombreux thèmes dans le domaine de l énergie et de l environnement ne peuvent pas être couverts par d autres spécialisations des filières de formation ES. Machines et installations Les formations existantes dans le domaine des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs sont axées sur le conseil et non pas sur la mise en œuvre technique. Dans ce domaine, il existe des examens professionnels proposés par l Union Suisse des Installateurs-Electriciens (USIE) et par l association de technique du bâtiment Suissetec, tels que l examen de Conseiller énergétique des bâtiments avec brevet fédéral, qui portent principalement sur le conseil en technique du bâtiment et de l environnement. Dans le domaine des installations et processus, l association Swissmem (Association patronale suisse de l industrie des machines, des équipements électriques et des métaux, ainsi que des branches apparentées orientées vers les technologies) propose des examens professionnels, tels que celui d «Agent / agente de processus avec brevet fédéral». En outre, il existe maintenant également un examen professionnel supérieur de «Conseiller en énergie et efficience avec diplôme fédéral», qui a été lancé par l Association des Entreprises électriques Suisses (AES). Les techniciens diplômés ES en Energie et environnement ne sont en revanche pas des conseillers, mais des professionnels dont la formation est très large et dont les compétences se situent dans le domaine de l ingénierie appliquée pour l exécution technique et la mise en œuvre pratique de projets d installation. Au niveau HES, il existe différentes formations CAS (Certificate of Advanced Studies) dont les diplômes ne sont pas considérés comme formels et reconnus au sens de la formation professionnelle supérieure. Pour les techniciens diplômés ES en énergie et environnement, une formation MAS (Master of Advanced Studies) dans une HES peut éventuellement être envisagée comme une possibilité de formation continue. 2 Admission En raison des multiples applications techniques dans le domaine de l énergie et de l environnement, les professions de l industrie des machines, des équipements électroniques et des métaux (industrie MEM), ainsi que les professions de l industrie des installations électriques et de la technique du bâtiment, doivent être admises. L admission dans une filière de formation est régie par les dispositions de l OCM ES, par le plan d études cadre et par la procédure d admission du prestataire de la formation. Les diplômes professionnels suivants sont considérés comme correspondant à l orientation «Energie et environnement»: Constructeur/constructrice d appareils industriels CFC, Automaticien/automaticienne CFC, Electronicien/électronicienne CFC, Polymécanicien/polymécanicienne CFC, Dessinateur-constructeur industriel/dessinatrice-constructrice industrielle CFC, Informaticien/informaticienne CFC, Laborantin/laborantine en physique, Laborantin/laborantine CFC, Installateur-électricien/installatrice-électricienne CFC, Télématicien/télématicienne CFC, Planificateurélectricien/planificatrice-électricienne CFC, Projeteur/projeteuse en technique du bâtiment CFC, Instal- 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 5/9

lateur/installatrice en chauffage CFC, Constructeur/constructrice d installation de ventilation CFC, Ferblantier/ferblantière CFC, Installateur-sanitaire/installatrice-sanitaire CFC, Constructeur/constructrice métallique CFC, Dessinateur-constructeur sur métal/dessinatrice-constructrice sur métal CFC, Mécatronicien/mécatronicienne d automobiles CFC, Monteur frigoriste/monteuse frigoriste CFC, Projeteur frigoriste/projeteuse frigoriste CFC. Plan d études cadre L orientation «Energie et environnement» doit être intégrée dans le plan d études cadre «Technique» et ajoutée aux orientations déjà existantes. 3 Procédure de qualification La disposition de l annexe 1 en vigueur, selon laquelle l accès à la procédure de qualification n est possible que pour les personnes ayant suivi la filière de formation dans son intégralité, s applique également à cette orientation. 4 Titre Ch. 4 Conformément au ch. 4 de l annexe 1 OCM ES, les ES techniques délivrent les titres protégés «Technicienne diplômée ES»/«Technicien diplômé ES» complétés par la préposition «en» et l orientation. Le titre est le suivant: Technicienne diplômée ES en énergie et environnement/technicien diplômé ES en énergie et environnement En raison de l interdépendance étroite entre les domaines de l énergie et de l environnement, on considère que cette double appellation est justifiée. Elle permet de résumer l étendue de ces thèmes en les rassemblant sous une même appellation d orientation et de limiter dans la mesure du possible le nombre d orientations dans le domaine «Technique». 2.2 Annexe 6: Écoles supérieures du social et de la formation des adultes L annexe 6 a été complétée comme suit: 1 Orientations Ch. 1, let. f f. Enseignement des langues dans la formation des adultes Besoins Il y a un fort besoin en enseignants de langue qualifiés dans la formation des adultes. Les formations et formations continues dans des langues étrangères ou des langues secondes sont très largement répandues dans toute la Suisse. Les représentants de cette branche sont issus de domaines variés et soutiennent l intégration de l orientation «Enseignement des langues dans la formation des adultes» dans l annexe 6 de l OCM ES. Il s agit: 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 6/9

- d associations agissant à l échelle nationale, de prestataires de formation proposant des offres destinées aux adultes à des fins d enseignement des langues ou d intégration, ou de personnes intéressées par ce type de formations: Association des universités populaires suisses (AUPS) Insertion Suisse (AOMAS/SVOAM) Fédération des coopératives Migros (Organe de coordination des écoles-clubs) Fédération suisse pour la formation continue (FSEA) Arbeitskreis Deutsch als Fremdsprache (AkDaF) English Teachers Association Switzerland (ETAS) Association suisse des diplômées et des diplômés des écoles supérieures (ODEC) Fondation ECAP (Suisse Institut pour la formation continue et l éducation permanente) Association ENAIP Schweiz - de prestataires de formation importants à l échelle régionale proposant des formations en langues ou des qualifications visant à l enseignement des langues pour les différents groupes cibles concernés et différents niveaux d exigences, ou de personnes intéressées par ce type de formations: Asylorganisation Zürich (AOZ, Zurich) Bellingua GmbH, Zurich K5 Basler Kurszentrum, Bâle Machbar GmbH, Aarau Professional language center GmbH (PLC), Zurich Schule für Angewandte Linguistik (SAL), Zurich Cette démarche bénéficie également du soutien de l Office fédéral des migrations, ODM. Par ailleurs, des filières de formation appropriées pour les enseignantes et enseignants sont également dans l'intérêt de l assurance chômage en tant que principal bailleur de fonds publics pour le soutien à l apprentissage des langues. On estime que cela représente une centaine de diplômes par an. Politique de formation La réussite de l intégration des personnes étrangères dans le plus grand nombre de domaines possibles représente l un des enjeux importants de la politique intérieure. Pour cela, il est indispensable de maîtriser au moins l une des langues nationales officielles. On trouve les contenus et les objectifs adaptés à cette perspective de pédagogie par l intégration presque uniquement dans le domaine de la formation des enseignants aux degrés primaire et secondaire I. En revanche, dans le domaine de la formation, de la formation continue et de la formation pour adultes s adressant à des migrants et expatriés adultes, il n existe que peu d offres de formation et de formation continue destinée aux enseignants (formateurs de langue tels que définis dans le cadre du certificat FSEA ou du profil cadre FIDE, etc.) qui ne soient pas limitées aux seuls aspects didactiques (spécialisés). De plus, les diplômes délivrés par les universités et hautes écoles pédagogiques aux enseignants de degré primaire et secondaire ou des écoles professionnelles ou gymnasiales ne sont généralement pas adaptés, notamment du point de vue de la pédagogie (pour adultes), ainsi que de la psychologie de l enseignement et du développement, pour permettre l enseignement, la gestion et le coaching d adultes en formation issus de l immigration, ou expatriés et représentants des milieux politiques et économiques. 2 Admission L admission dans une filière de formation est régie par les dispositions de l OCM ES, par le plan d études cadre et par la procédure d admission du prestataire de la formation. 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 7/9

Le ch. 2 doit être complété comme suit: Ch. 2, al. 3 3 Sont admises dans la filière de formation «Enseignement des langues dans la formation des adultes» toutes les personnes disposant de connaissances dans la langue nationale concernée et dans la langue à étudier. Le niveau d exigences doit être défini dans le plan d études cadre. Il n existe pas de CFC typique correspondant. La formation linguistique fera partie intégrante de la filière de formation ES. Aucun type d études linguistique ou d équivalents n est par conséquent requis. Plan d études cadre Le plan d études cadre «Enseignement des langues dans la formation des adultes» et le titre protégé correspondant «Enseignante de langue diplômée ES / Enseignant de langue diplômé ES» sont actuellement en cours d élaboration. 3 Procédure de qualification Les dispositions existantes indiquées à l annexe 6 des procédures de qualification s appliquent également à cette nouvelle orientation. 4 Titre Suite à la modification du ch. 2, le ch. 4 doit être complété comme suit: Ch. 4, let. f Filière de formation: f. Enseignement des langues dans la formation des adultes Titre: «Enseignante de langue diplômée ES» / «Enseignant de langue diplômé ES» Le titre «Enseignante de langue diplômée ES» / «Enseignant de langue diplômé ES» est le résultat de nombreuses discussions entre les organes responsables. Ce choix a été fait afin de distinguer clairement le diplôme sanctionnant la filière de formation «Enseignement des langues dans la formation des adultes» des autres diplômes généraux existants pour les enseignants et professeurs des degrés tertiaire, secondaire et primaire (diplôme d enseignement, formateur en langues, etc.). 3 Conséquences financières pour la Confédération Dans le cadre des crédits ouverts conformément au message FRI 2013 2016, la Confédération participe, de manière adéquate, aux coûts de la formation professionnelle résultant de l application de la LFPr 4. Elle verse l essentiel de sa participation aux cantons sous la forme de forfaits, notamment pour soutenir les filières de formation des écoles supérieures; ces forfaits sont utilisés pour financer les tâches visées à l art. 53, al. 2, let. a, ch. 7 LFPr, en relation avec l art. 52 LFPr. Les coûts découlant de l adaptation de l OCM ES et des nouvelles filières de formation sont couverts par les crédits prévus dans le message du 22 février 2012 relatif à l encouragement de la formation, 4 Loi fédérale du 13 décembre 2002 sur la formation professionnelle (LFPr), RS 412.10 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 8/9

de la recherche et de l innovation pendant les années 2013 à 2016 5 qui ont été portés au budget et au plan financier de la Confédération. 5 FF 2012 2857 320/2011/06211 \ COO.2101.108.4.47378 9/9