utilisation facile efficacité énergétique mise en œuvre immédiate idim - l économie d énergie sans effort People Innovations Solutions

utilisation facile efficacité énergétique mise en œuvre immédiate idim - l économie d énergie sans effort People Innovations Solutions

Imaginez la solution de contrôle de l'éclairage la plus simple qui soit. Facile à installer, à utiliser et à intégrer, elle permet d'économiser de l'énergie, est intelligente et fiable, et dispose de fonctionnalités uniques sur le marché, tout ayant un prix abordable et en étant entièrement compatible avec la norme DALI. C'est une solution à l'épreuve du temps, puissante, flexible et rentable. Elle est compacte et disponible pour tous les fabricants de luminaires. Et bien sûr, elle offre un éclairage optimal quel que soit le moment ou l'endroit. idim Do you?

efficacité facilité innovations Un voie toute tracée vers l'intelligence verte Dans le monde d'aujourd'hui, l'efficacité est primordiale. Les nouvelles règles et réglementations nous guident vers des sources de lumière durables et des systèmes et des composants énergétiquement efficaces. L'efficacité dans la consommation énergétique, non seulement préserve notre environnement, mais réduit également les coûts globaux de possession. L'éclairage optimal contribue également à améliorer et à sécuriser les conditions de travail et d'étude. Le concept idim de Helvar offre une solution unique pour différentes applications pour lesquelles l'efficacité énergétique joue un rôle clé. La grande souplesse du système, associée à une installation sans effort et à une grande facilité d'utilisation, répond aux besoins de toutes les parties prenantes: les concepteurs d'éclairage, les installateurs, les gérants d'immeubles, les propriétaires et les utilisateur finaux. Vers l'économie d'énergie En Europe, l'éclairage représente en moyenne 14 % de la consommation électrique. Près de la moitié est consommée par les éclairages commerciaux, qui représentent un gigantesque potentiel d'économie d'énergie. Si les techniques suivantes sont utilisées, l'économie d'énergie peut atteindre jusqu'à 80 %: Ballasts électroniques numériques T5 utilisés à la place de ballasts traditionnels magnétiques T8. Détection de présence - éclairage uniquement lorsque l'espace est occupé. Éclairage constant maintien d'un niveau d'éclairage prédéfini en utilisant des lampes variables pour compléter l'intensité de la lumière naturelle uniquement selon les besoins Le concept idim vous offre cette possibilité avec une solution facile, entièrement automatique et à la mise en œuvre immédiate. Niveau d'éclairage 100% 50% 7:00 12:00 17:00 Heures de bureau Énergie consommée avec un ballast non variable standard Énergie consommée avec le concept idim

Intelligence facile pour les luminaires L'intelligence idim réside dans la somme de ses composants. Les composants intelligents idim Sense, idim Solo et le ballast EL-iDim, avec la télécommande idim Remote, peuvent faire de chaque luminaire une solution intelligente énergétiquement efficace fournissant un éclairage optimal. Conçus pour le futur, les composants sont conformes aux législations les plus strictes. Un montage facile! Des connecteurs simples avec clip font du montage une opération rapide et facile ; il suffit de fixer le clip! 1. Fixez avec le clip le composant idim Sense sur le luminaire 2. Fixez avec le clip le câble* idim Sense dans l'unité idim Solo 3. Tournez le sélecteur de mode du composant idim Sense et sélectionnez le mode d'application approprié. * Câble Helvar disponible, numéro de pièce 6600018, de 50 cm de long. Pour idim Solo Pour idim Sense Sélectionnez le mode Le capteur infrarouge passif (PIR) est un détecteur de présence qui réagit aux mouvements. Chaque mode est associé a des paramètres de temporisation par défaut pouvant être ajustés, si nécessaire. Un limiteur PIR à clip garantit que la zone de couverture est appropriée. Le test PIR de "marche dans la zone" permet de tester rapidement que le système fonctionne correctement. Le capteur d'éclairage constant (CL) régule l'éclairage en fonction de la lumière ambiante, en le maintenant au niveau cible. Les niveaux d'éclairage cibles par défaut, les temporisations et les niveaux de décalage peuvent être ajustés, si nécessaire. Le récepteur infrarouge (IR) du composant idim Sense permet une programmation avancée, un contrôle manuel par l'utilisateur, des fonctions de test et un contrôle sur ordinateur personnel. Éclairage fixe (FL) maintien le niveau d'éclairage prédéfini par défaut pendant le fonctionnement. Les niveaux d'éclairage fixes peuvent être ajustés manuellement, si nécessaire.l'éclairage fixe s'éteint automatiquement après un temps de transition lorsq'une présence n'est plus détectée. Capteur d'extension PIR optionnel Le composant idim Sense et le Multi-capteur 312 de Helvar peuvent être utilisés pour étendre la couverture PIR d'un système autonome idim; il suffit de les ajouter au réseau via leurs terminaux DALI et de les installer à une distance appropriée.

efficacité facilité innovations Sélectionnez le mode Le concept idim sur luminaire fournit 6 modes d'application prêts à l'emploi que vous pouvez sélectionner facilement en faisant tourner le sélecteur de mode sur le composant idim Sense. Les modes sont conçus pour une utilisation facile et un contrôle de l'éclairage permettant des économies d'énergie. Les fonctions de base sont pré-programmées et sont entièrement ajustables pour répondre à tous les besoins.

Salle de classe L'éclairage optimal et l'économie d'énergie maximum sont réalisés automatiquement grâce à une technologie intelligente. idim ajuste l'éclairage en fonction de la détection de présence et de la lumière ambiante. Les fonctionnalités à mise en œuvre immédiate peuvent être personnalisées pour répondre aux différents besoins. + Offset Activé: Manuel 15 min. 20% 30 sec. Désactivé Bureau simple La fonctionnalité simple à mise en œuvre immédiate réagit en fonction de la présence dans la zone et de la lumière ambiante, en produisant toujours l'éclairage approprié. Les fonctionnalités automatiques permettent d'économiser de l'énergie tout en contribuant au confort de l'utilisateur. Les fonctionnalités avancées telles que les contrôles individuels et les paramètres de personnalisation sont disponibles avec la télécommande idim Remote, l'interface PC et les panneaux modulables DIGIDIM. + Offset Activé: Auto 15 min. 20% 30 sec. Désactivé Bureaux ouverts Ce mode maintient les lumières allumées uniquement lorsque cela est nécessaire. Il s'agit d'une application énergétiquement efficace et rentable créant un environnement de travail sûr et pratique quel que soit l'endroit où l'on se trouve. Toutes les fonctionnalités avancées sont disponibles pour un ajustement personnalisé. + Offset Activé: Auto 15 min. 20% 60 min. Désactivé

Liaison couloir Lorsqu'une présence est détectée, tout le couloir s'allume en même temps. Les sections/capteurs multiples peuvent être interconnectés entre eux pour créer une solution puissante permettant d'éclairer un couloir quelle que soit sa longueur. Activé: Auto 5 min. 20% 30 min. Désactivé Attente couloir Cette application unique destinée aux bureaux simples connecte ces derniers avec le mode liaison couloir. Lorsque les bureaux sont occupés, le couloir reste allumé. L'attente couloir est une fonction entièrement automatique qui favorise les économies d'énergie et la sécurité. Activé: Auto 15 min. 20% 30 sec. Désactivé Salle de réunion Ce mode s'assure que les lumières sont éteintes uniquement lorsque cela est nécessaire. Vous pouvez allumer ou éteindre les lumières manuellement ou laisser le système se charger de les éteindre. La fonctionnalité d'éclairage constant ajuste l'éclairage de façon appropriée et un contrôle de la scène est possible avec la télécommande idim Remote et les panneaux modulables DIGIDIM. + Activé: Manuel 15 min. 20% 30 sec. Désactivé Éclairage constant (+ Offset) Éclairage fixe PIR détection de présence Lumière On/Off PIR absence Temporisation de présence Niveau d'éclairage Temporisation de transition Désactivé Éclairage à 10 % quand le niveau de lumière naturelle est suffisant

efficacité facilité innovations idim Sense 316 Ce capteur DALI très astucieux inclut de nombreuses fonctionnalités tout en restant très compact. Il dispose de 6 modes de fonctionnement pré-programmés pour différentes applications de contrôle de l'éclairage et des fonctionnalités PIR, CL et IR, ainsi que d'un sélecteur de mode qu'il suffit de faire tourner. Sélecteur de mode autonome Montage facile à l'extérieur du luminaire Habillage interchangeable Limiteur PIR à clip idim Sense 315 Le capteur 315 idim exécute toutes les fonctions du 316 et en plus, est capable d'agir en tant qu'unité DALI en réseau, en étant connecté aux systèmes de routeur DIGIDIM 910 ou Imagine 920 de Helvar. Système (réseau) Toolbox et routeur compatible idim Solo 403 idim Solo est un module d'interface compact et polyvalent à utiliser à l'intérieur ou à l'extérieur du luminaire. Il s'agit d'une unité puissante permettant un câblage facile et rapide pour les deux alternatives: idim en autonome et systèmes d'éclairage en réseau. Alimentation électrique DALI, 96mA Entrées de contrôle par interrupteur x 2 Sorties DALI x 2 Connexion idim Sense (de type RJ) Entrée de connexion au réseau électrique idim Remote 304 (prévue pour le 4e trimestre 2010) Le concept idim est un système d'éclairage pré-programmé qui peut toutefois nécessiter une modification ou un contrôle manuel. Le composant idim Remote est une télécommande polyvalente offrant les fonctionnalités suivantes: Configuration des niveaux d'éclairage cibles Programmation avancée (téléchargement des paramètres via un PC + "fonction zap") Interface utilisateur graphique PC Support de bureau / support à montage mural Capteur lux intégré La télécommande DIGIDIM Remote 303 peut également être utilisée avec les systèmes idim pour des opérations de base telles que le rappel / l'enregistrement de scènes, la modification du niveau d'éclairage et le déclenchement de fonctions spéciales.

Gamme de ballasts EL-iDim La gamme de ballasts EL-iDim offre des pertes en marche minimales, une durée de vie maximum et des coûts de possession réduits. Les ballasts EL-iDim peuvent être contrôlés via un appareil DALI ou un interrupteur (Switch-Control), qu il s agisse d applications autonomes ou de systèmes en réseau DALI plus importants. Typ de lampe Classification EEI la plus élevée = A1 BAT Consommation minimum en veille 0,3 W OCC TM Optimum Cathode Control - Système de contrôle de cathode le meilleur du marché Plage de variation : 1-100 % Hauteur: 21 mm seulement Connecteurs à relâchement rapide faciles d utilisation Plage 14-80 W 220-240 V 50-60 Hz W Nombre de lampes Typ de ballast EEI Poids Puissance du circuit Courant de secteur Puissance de la lampe (g) (W) (A) (W) 14 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 17 0.08-0.07 13.7 14 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 32.5 0.15-0.14 13.7 14 4 EL4x14iDim A1 BAT 330 62 0.29-0.27 13.7 21 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 23.5 0.11-0.10 20.7 21 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 46 0.22-0.20 20.7 24 1 EL1x24iDim A1 BAT 250 25.5 0.12-0.10 22.5 24 2 EL2x24iDim A1 BAT 330 50.5 0.23-0.21 22.5 28 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 32 0.15-0.14 27.8 T5 28 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 62 0.28-0.26 27.8 35 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 39 0.18-0.17 34.7 35 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 73.5 0.36-0.30 34.7 39 1 EL1x39iDim A1 BAT 250 42.5 0.20-0.18 38 39 2 EL2x39iDim A1 BAT 330 82.5 0.38-0.35 38 49 1 EL1x49iDim A1 BAT 250 55 0.25-0.23 49.3 49 2 EL2x49iDim A1 BAT 330 107.5 0.49-0.45 49.3 54 1 EL1x54iDim A1 BAT 250 59 0.27-0.25 53.8 54 2 EL2x54iDim A1 BAT 330 117 0.53-0.49 53.8 80 1 EL1x80iDim A1 BAT 250 86 0.39-0.36 80 T8 36 1 EL1x36iDim A1 BAT 250 35.5 0.17-0.15 32 36 2 EL2x36iDim A1 BAT 330 70.5 0.32-0.30 32 24 1 EL1x24iDim A1 BAT 250 25.5 0.12-0.10 22.5 24 2 EL2x24iDim A1 BAT 330 50.5 0.23-0.21 22.5 36 1 EL1x36iDim A1 BAT 250 35.5 0.17-0.15 32 TC-L 36 2 EL2x36iDim A1 BAT 330 70.5 0.32-0.30 32 55 1 EL1x55iDim A1 BAT 250 59.5 0.27-0.25 55 55 2 EL2x55iDim A1 BAT 330 119.5 0.55-0.50 55 80 1 EL1x80iDim A1 BAT 250 86 0.39-0.36 80 * Plage de variation de 3 à 100% pour le EL4x14iDim. Pour de plus amples renseignements visitez notre site: www.helvar.com Right to use German patent DE19757295 of Tridonic Atco.

Qui est Helvar? Helvar développe, fabrique et commercialise des ballasts et des systèmes de contrôle électroniques pour l industrie du luminaire et autres clients spécialisés dans l éclairage. Helvar a une longue tradition de pionnier dans son domaine et utilise toujours la dernière technologie afin de garantir que ses produits soient de haute qualité, possèdent les meilleures caractéristiques techniques et soient conformes aux prescriptions locales. Helvar met l accent sur les ballasts électroniques contrôlables et standard, les produits de contrôle d éclairage et les ballasts magnétiques afin de pouvoir offrir à ses clients un éventail de solutions et produits personnalisés. Le centre administratif et technique des ballasts est situé à Karkkila, Finlande, tandis que celui des produits de contrôle d éclairage est localisé à Londres, Royaume-Uni. Helvar possède ses propres bureaux de vente et de représentation dans le monde entier. Siège Principal Helvar Oy Ab Yrittäjäntie 23 FI - 03600 Karkkila Finland Tel: +358 9 5654 1 Fax: +358 9 5654 9600 Allemagne Helvar GmbH Philipp-Reis-Straße 4-8 D-63150 Heusenstamm Germany Tel: +49 6104 / 78075 Fax: +49 6104 / 78075-23 Grande-Bretagne Helvar Ltd Hawley Mill Hawley Road Dartford Kent, DA2 7SY United Kingdom Tel: +44 (0)1322 222211 Fax: +44 (0)1322 282216 Suède Helvar AB Åsögatan 155 SE-11632 Stockholm Sweden Tel: +46 (0) 8 545 239 70 Fax: +46 (0) 8 22 31 81 Italie Helvar S.r.l. Via W-Tobagi 26/1 IT - 20068 Peschiera Borromeo (MI) Italy Tel: +39 02 55 30 10 33 Fax: +39 02 55 30 10 32 France Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnais FR-95320 Saint-Leu-la-Forêt France Tel: +33 1 3418 1281 Fax: +33 1 3418 0880 Visitez notre site: www.helvar.com Du à sa politique d amélioration continuelle, Helvar se réserve le droit de modifier ces spécifications sans préavis. En attente de brevet. Hongrie Helvar Kft. Lomb u. 31/b. HU-1139 Budapest Hungary Tel: +36 1 2393 136 Fax: +36 1 2393 145 Russie Representative Office of Helvar Oy Ab Sadovnicheskaya naberezhnaya 79 Moscow, 15035 Russia Tel: +7 495 728 82 91 REF 13 130 1B French