Notice Utilisateur RB-2036NW

Notice Utilisateur RB-2036NW Notice Utilisateur RB-2036NW.doc 1/28

FICHE DE SUIVI DU DOCUMENT Indice Date Description Page(s) 1. 13/11/13 Création du document. Toutes 2. 3. 2/28

SOMMAIRE 1 Introduction...4 2 Installation rapide...5 2.1 Etape 1 : configuration réseau...5 2.2 Etape 2 : installation...5 2.3 Etape 3 : mise en route...5 2.4 Etape 4 : détection des RB-2036NW...5 2.5 Etape 5 : configuration via l interface web...5 2.6 Etape 6 : exploitation des RB-2036NW...7 3 Détection des RB2036 NW...8 3.1 Liste des commandes...8 3.2 Liste des informations...8 3.3 Exemple... 10 4 Accès à l interface web du RB2036 NW... 11 4.1 Barre principale... 11 4.2 Page HOME... 12 4.3 Page CONFIGURATION... 13 4.3.1 Basic Settings... 13 4.3.2 Advanced Settings... 13 4.3.2.1 Network... 13 4.3.2.2 Streaming... 14 4.3.2.3 Audio & Playback... 15 4.3.2.4 Priority... 16 4.3.2.5 Serial & Control... 17 4.3.2.6 I/O... 18 4.3.2.7 Remote Management... 19 4.3.2.8 Security... 20 4.1 Page STATUS... 21 4.1 Page DEFAULTS... 23 4.1 Page UPDATE... 24 4.1 Page REBOOT... 25 5 Exploitation des RB2036NW... 26 5.1 Architecture LAN... 26 5.2 Cas d un réseau LAN avec serveur DHCP... 26 5.2.1 Streaming en Broadcast... 26 5.2.1.1 Configuration Instreamer 100... 26 5.2.1.2 Configuration RB 2036 NW... 26 5.2.2 Streaming en Multicast... 26 5.2.2.1 Configuration Instreamer 100... 26 5.2.2.2 Configuration RB 2036 NW... 27 5.3 Cas d un réseau LAN sans serveur DHCP... 27 5.4 Paramètres différenciés... 27 5.4.1 Réglage volume, grave et aigus.... 27 5.4.2 SonicIP... 27 5.5 Raccordements audio... 28 3/28

1 INTRODUCTION Le présent document présente les différentes étapes permettant l installation, la configuration et l exploitation du RB-2036NW. Notice Utilisateur RB-2036NW.doc 4/28

2 INSTALLATION RAPIDE 2.1 Etape 1 : configuration réseau Le réseau informatique support doit être mis en place et correctement configuré. Consulter l administrateur réseau afin d établir la cartographie du réseau : - adresse IP - masque réseau - adresse passerelle - port du serveur Web Respecter les préconisations des constructeurs pour la distance entre les interfaces réseau et les RB-2036NW. 2.2 Etape 2 : installation Relever l adresse MAC de chaque RB-2036NW et lui associer le cas échéant un identifiant (ex : emplacement physique de chacun des RB-2036NW). L adresse MAC est accessible à l arrière de chaque produit. 2.3 Etape 3 : mise en route Mettre en place les RB-2036NW et le cas échéant les RB-2036 associés. Connecter au réseau chaque RB-2036NW à l aide d un câble réseau droit (prise J45) en y installant le kit d étanchéité. Connecter chaque RB-2036NW à l alimentation secteur 230V en respectant les règles de sécurité électrique. A la mise sous tension, chaque RB-2036NW va acquérir une adresse IP et la diffuser sur son haut-parleur interne. Si aucun serveur DHCP n est disponible, cela peut prendre jusqu à 5mn. 2.4 Etape 4 : détection des RB-2036NW Connecter sur le même réseau que les RB-2036NW un PC de contrôle. Télécharger l application Discovery Tool disponible sur http://www.barix.com/downloads/downloads-firmware/software-tools/ Lancer l application Discovery Tool ; exécuter la commande Get qui provoque l affichage de l ensemble des RB-2036NW présents sur le réseau. Relever pour chaque RB-2036NW son adresse IP. 2.5 Etape 5 : configuration via l interface web 5/28

Dans un navigateur web, saisir dans la barre URL, l adresse IP de chaque RB-2036NW pour accéder à ses pages de configuration. Se reporter à la suite de ce document pour le détail des fonctions disponibles. 6/28

2.6 Etape 6 : exploitation des RB-2036NW De part leur configuration usine, les RB-2036NW sont prêts à diffuser tout flux audio de type RTP présent sur leur port 4444. 7/28

3 DETECTION DES RB2036 NW Chaque RB2036NW intègre un module réseau et l outil logiciel Discovery Tool permet depuis un PC connecté lui aussi sur le réseau de lister ainsi l ensemble des RB2036NW présents sur le réseau. L application n est utilisable que sur un réseau de type LAN. 3.1 Liste des commandes Commande Get : permet de récupérer l ensemble des informations et d afficher les modules présents sur le réseau. Commande Set : pour modifier l adresse IP d un module présent sur le réseau ; sélectionner le module ; double-cliquer sur le champs d adresse IP ; saisir une nouvelle adresse IP et valider avec Enter ; cliquer sur la commande SET pour transmettre l information au module ; quand la donnée est reçue par le module, l information no error s affiche dans la colonne Set Reply sur la ligne du module. Le module va rebooter et redémarrer avec le nouveau paramètre. Commande Clear : efface la page Commande Web Browser : lance un navigateur web sur le module sélectionné. 3.2 Liste des informations Info Set Reply : information affichant la réponse suite à l utilisation de la commande Set. Info Ethernet address : affiche l adresse MAC Ethernet du module. Info IP address : affiche l adresse IP du module. Info HW type : affiche le type de hardware du module (IPAM 102 pour le RB2036NW). Info IPAM type : affiche le type IPAM du module (IPAM 102 pour le RB2036NW). Info Product ID : affiche le Product ID du module (exstreamer.streamer pour le RB2036NW). 8/28

Info FW version : affiche la version du firmware du RB2036NW (VB3.05 pour les RB2036NW). Info DHCP name : affiche l identifiant DHCP du module. 9/28

3.3 Exemple Dans l exemple ci-dessus, l application Barix Discover, a listé 3 modules type RB2036NW (HW type = IPAM102) et un module Instreamer 100. Le module Instreamer 100 est l élément qui injecte le signal audio sur le réseau. 10/28

4 ACCES A L INTERFACE WEB DU RB2036 NW Ces menus sont disponibles sur l interface web du RB-2036NW. Pour y accéder, utiliser un navigateur web et se connecter sur l adresse IP du produit. 4.1 Barre principale La barre principale permet l accès aux différents menus de configuration et d exploitation du RB2036 NW. Page d état général : état du Player audio, état de la sortie audio (niveau de signal, auteur et titre des morceaux si gérés, ). Contrôle au travers de la télécommande. Base : définition des URL de streaming, valeur du niveau de volume, de basse et d aigu. Avancée : configuration réseau (adresse IP, masque sous-réseau, passerelle, serveur DNS, Informations d état détaillées. Réaffectation des paramètres usines (sauf configuration réseau) Mise à jour du firmware. Reset du module. 11/28

4.2 Page HOME Player -> Status IDLE : aucun flux audio n est reçu BUFFERING : remplissage du buffer d entrée par la source PLAYING : flux audio reçu et diffusé PRIORITY : un flux prioritaire est reçu sur le port prioritaire. STAND-BY : le module est en standby : Player -> Source : affiche l URL en cours de streaming Player -> Channel : affiche le canal en cours Player -> Shuffle (lecture aléatoire des morceaux pour les playlists) : affiche l état ON/OFF Télécommande pour contrôles audios (VOL+, VOL-, MUTE) Player -> Repeat (répétition d un morceau d une playlist) : affiche l état ON/OFF Stream : adresse URL du flux en cours Title : titre du morceau en cours (pour les stations de radio Internet) Control Outputs : non disponible sur RB2036NW Audio Output -> Bitrate : débit du flux entrant en kilobits/s Audio Output -> Buffer : image de l utilisation du buffer interne Audio Output -> Volume : valeur courante du volume en % Audio Output -> Peak Left/Right : valeurs peak du signal audio en sortie 12/28

4.3 Page CONFIGURATION 4.3.1 Basic Settings STREAMING 3 sources audios indépendantes (URL) peuvent être configurées. La 1 a la priorité la + haut. Le module vérifie en permanence la disponibilité des sources et tente la connexion de la source la plus prioritaire. AUDIO AND PLAYBACK Volume, Bass, Treble : valeur du Volume, du niveau de Grave (Bass) et d Aigus (Treble). Shuffle Fonction non disponible sur le RB2036NW 4.3.2 Advanced Settings 4.3.2.1 Network USB Autoplay Fonction non disponible sur le RB2036NW Use Sonic IP : si Yes, le RB2036NW diffuse sur son haut-parleur la valeur actuelle de son adresse IP. Cocher No pour dévalider la fonction. IP Address : valeur de l adresse IP du RB2036NW. Mettre 0.0.0.0 pour activer le mode DHCP. Netmask : valeur du masque de sous-réseau Gateway IP Adress : valeur de la passerelle IP Primary DNS : si besoin, rentrer l adresse IP du serveur DNS primaire. Alternative DNS : si besoin, rentrer l adresse IP du serveur DNS secondaire. DHCP Host Name : nom du module utilisé lors des requêtes DHCP. Web Server Port : saisir la valeur du port sur lequel la page web du RB2036NW peut être jointe. HTTP Proxy URL : saisir la valeur du serveur HTTP proxy si nécessaire ; seul l authentification de base est supportée. Le n de port est optionnel, il est de 8080 par défaut. Saisir le http Proxy sous la forme : http://nom:mot de passe@host.port/. La combinaison nom/mot de passe peut être omise si le proxy ne le gère pas. User Agent : si le RB2036NW est connecté à un serveur HTTP/IceCast/Shoutcast, un agent utilisateur (User Agent) est requis. Si le champs est laissé vide, un nom par défaut est utilisé. 13/28

4.3.2.2 Streaming STREAMING SETTINGS 1.URL 2.URL 3.URL 3 sources audios indépendantes peuvent être configurées. Chaucune est désignée par son URL. Elles disposent chacune d une priorité : 1.URL > 2.URL > 3.URL Stream Check Period Période de vérification de la validité des URL ; si une URL n est plus disponible, le module essaye de se connecter sur l URL la plus prioritaire disponible. STREAMING OPTIONS L ensemble des fonctions de cette rubrique n est pas opérationnel sur le RB2036NW. Check Period Limit Pour éviter une commutation to fréquente entre les URLs, RTP Delay Paramètre représentant le temps de décodage RTP. Si plusieurs RB2036NW doivent diffuser le même flux, configurer la même valeur sur chacun d eux (valeur par défaut 600ms). Audio buffer size Permet de dimensionner la taille du buffer audio. Plus le buffer est grand, moins le produit est sensible aux erreurs réseau. 14/28

4.3.2.3 Audio & Playback AUDIO SETTINGS Volume : choisir la valeur désirée Min Volume : limite basse de la plage d ajustement de la valeur du volume. Max Volume : limite haute de la plage d ajustement de la valeur du volume. Volume Offset : laisser la valeur sur auto. Balance : laisser la valeur sur 0 PLAYBACK SETTINGS L ensemble des fonctions de cette rubrique n est pas opérationnel sur le RB2036NW. Bass : choisir la valeur désirée pour le niveau des basses. Treble : choisir la valeur désirée pour le niveau des aigus. 15/28

4.3.2.4 Priority PRIORITY STREAM SETTINGS RTP port N du port pour l écoute du flux prioritaire. RTP delay Paramètre représentant le temps de décodage RTP. Si plusieurs RB2036NW doivent diffuser le même flux, configurer la même valeur sur chacun d eux (valeur par défaut 300ms). Priority Volume Control Définit le mode de gestion du volume du flux prioritaire. «streaming volume» : le message prioritaire est diffusé au même niveau que le flux. «fixed volume» : le message prioritaire est diffusé au niveau fixé par le paramètre «Priority Message Volume» Priority Message Volume Le message prioritaire est diffusé à ce niveau. Triggered Playlist Fonction non disponible sur le RB2036NW. 16/28

4.3.2.5 Serial & Control Serial & Control Fonctions non disponibles sur RB2036NW 17/28

4.3.2.6 I/O I/O Fonctions non disponibles sur RB2036NW 18/28

4.3.2.7 Remote Management Remote Management Fonctions non disponibles sur RB2036NW 19/28

4.3.2.8 Security Security Factory Defaults Non fonctionnel sur RB2036NW Update Function Permet d autoriser ou d interdir la fonction de mise à jour du firmware du RB2036NW Set Password Permet de protéger l accès à l interface web par un mot de passe. Old Password / New Password Cette rubrique apparait si un mot de passe a été saisi et validé dans Set Password. Saisir l ancien mot de passe pour pouvoir le modifier. Pour supprimer le mot de passe, laisser le champs New Password vide. 20/28

4.1 Page STATUS Cette page récapitule l ensemble des paramèètres du RB2036 NW. 21/28

22/28

4.1 Page DEFAULTS Cliquer sur Revert to defaults pour rétablir les paramètres usine excepté la configuration réseau 23/28

4.1 Page UPDATE Cliquer ici pour démarrer la mise à jour du firmware interne du RB2036NW 24/28

4.1 Page REBOOT Cliquer ici pour rebooter le RB2036NW 25/28

5 EXPLOITATION DES RB2036NW 5.1 Architecture LAN Le réseau LAN est constitué à minima de l ensemble des haut-parleurs RB2036NW ainsi que du module Instreamer 100. Il conviendra de repérer chaque RB2036NW en associant son adresse MAC (visible à l arrière de chaque RB2036NW) à sa position géographique sur le site. 5.2 Cas d un réseau LAN avec serveur DHCP Si le réseau LAN dispose d un serveur DHCP, ce dernier affectera une adresse IP à chacun des modules. Lancer l application Barix Discover pour pouvoir repérer l adresse IP de chacun des modules RB2036NW et du module Instreamer 100. 5.2.1 Streaming en Broadcast 5.2.1.1 Configuration Instreamer 100 Accèder à la page web du module Instreamer 100 ; dans la partie CONFIGURATION du menu, - sélectionner dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Conn. Type le paramètre RTP - saisir dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Enter IP Address or Domain Name, la valeur 0.0.0.0 - saisir dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Port, la valeur 4444 Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 5.2.1.2 Configuration RB 2036 NW Accèder à la page web de chaque RB2036NW ; dans la rubrique 1.URL de CONFIGURATION -> BASIC SETTINGS -> STREAMING, saisir l URL rtp://0.0.0.0:4444 Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 5.2.2 Streaming en Multicast 5.2.2.1 Configuration Instreamer 100 Accèder à la page web du module Instreamer 100 - aller dans la partie CONFIGURATION du menu, - sélectionner dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Conn. Type le paramètre RTP - saisir dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Enter IP Address or Domain Name, une valeur d adresse IP classe D (Multicast) soit par exemple la 26/28

valeur 224.0.0.1 - saisir dans la rubrique STREAMING DESTINATION -> Port, la valeur 4444 Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 5.2.2.2 Configuration RB 2036 NW Accèder à la page web de chaque RB2036NW ; dans la rubrique 1.URL de CONFIGURATION -> BASIC SETTINGS -> STREAMING, saisir l URL rtp://0.0.0.0:4444 Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 5.3 Cas d un réseau LAN sans serveur DHCP Affecter à chaque module RB2036NW une adresse IP compatible avec le LAN. Affecter au module Instreamer 100 une adresse IP compatible avec le LAN. Reprendre les éléments des paragraphes 4.2.2 et 4.2.1 pour realiser la configuration souhaitée. 5.4 Paramètres différenciés 5.4.1 Réglage volume, grave et aigus. Ces paramètres sont accessibles dans CONFIGURATION -> Advanced Settings -> Audio & Playback. Modifier la valeur de Volume, Bass et Treble selon le choix. Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 5.4.2 SonicIP Ce paramètre permet de faire diffuser par le RB2036 NW la valeur de son adresse IP à la mise sous tension. Ce paramètre est accessible dans CONFIGURATION -> Advanced Settings -> Network. Mettre la valeur sur Yes or No. Cliquer ensuite sur Apply pour appliquer la modification. 27/28

5.5 Raccordements audio Le RB2036-NW realise la sommation en interne des 2 voies droite et gauche et donc le même signal est envoyé vers le haut-parleur interne et le haut-parleur externe. Si la source de signal est de type mono, il convient donc de l injecter sur les 2 voies gauches et droite composant le signal stereo. 28/28