2014été LA CULTURE à votre porte Programmation culturelle estivale Admission libre Photo: David Sun Vous êtes mordu des spectacles et des activités culturelles? Visitez le www.ville.dorval.qc.ca/loisirs, sous l onglet arts et culture, pour visionner des extraits vidéos, des photos et avoir plus de détails sur les spectacles, expositions et activités à venir. Pour obtenir en primeur toutes les nouvelles culturelles, nous vous invitons à vous abonner aux cybernouvelles mensuelles à biblio@ville.dorval.qc.ca. LOISIRS ET CULTURE LEISURE AND CULTURE 514 633-4170 / 633-4000
La série de concerts NOVARTIS Les lundis 19 h 30 Parc Pine Beach Kiosque de musique Frank Richmond Apportez votre chaise ou louez-en une pour 1 $ Un merci tout spécial à Novartis Pharmaceuticals Canada Inc., notre fidèle commanditaire. En cas de pluie, les spectacles auront lieu à l Église St. Andrew & St. Mark, 865 ch. du Bord-du-Lac. 23 JUIN Le Dixieband Jazz traditionnel Nouvelle-Orléans Depuis 1980, Le Dixieband excelle à faire revivre le jazz traditionnel de La Nouvelle- Orléans, mariant harmonieusement les chaudes sonorités et les rythmes explosifs de cette musique haute en couleur. 21 JUILLET 14 JUILLET 7 JUILLET 30 JUIN D. Boyle, M. J. Browne et R. Lutes Folk, Blues et Country Trois artistes talentueux partageront une seule scène : Dale Boyle, résidant de Dorval, est chanteur-compositeur; Michael Jerome Brown est un artiste multi-instrumentaliste ainsi qu un chanteur; Rob Lutes, chanteur à la voix soul est renommé pour ses performances passionnées. Rumble Dogs Rock n roll et Rockabilly Rumble Dogs se spécialise dans le rock n roll et le rockabilly. Au son de la guitare gretsch, de la contrebasse et de la batterie, ce trio reproduit à merveille le son des années 50 et 60. Paul Deslauriers Blues Paul Deslauriers fait partie de l élite des guitaristes canadiens et est considéré comme un des meilleurs au Québec. Le Paul Deslauriers Band affichera fièrement ses couleurs rock et ses réelles racines blues. Sultans of String Folk Sultans of String ravissent leur public grâce à une mosaïque sonore de flamenco espagnol, de folklore arabe, de rythmes cubains et de jazz manouche français, célébrant avec chaleur et virtuosité les fusions musicales et la créativité humaine. 2 Programmation culturelle CONCERTS
18 AOÛT 11 AOÛT 4 AOÛT 28 JUILLET Raices, Caña Y Son Musique d Amérique du Sud Capable autant d authenticité que d audace, Raices c est avant tout une Amérique du Sud festive teintée de jazz et de blues, mais surtout des musiciens colombiens et montréalais qui unissent leurs racines dans une grande célébration du riche héritage musical panaméricain. Dave Gossage Celtique Dave Gossage est un des musiciens les plus respectés et chevronnés de Montréal. Il a été nommé «l arme secrète de Montréal» puisqu il est un artiste multi-instrumentaliste (flûte, guitare, sifflets et harmonica) qui joue de la musique de tous les genres! Firebellyband Blues Firebelly est un quatuor de Blues moderne, originaire de la région d Ottawa-Gatineau. La musique de ces quatre improvisateurs passionnés est authentique, organique et spontanée. Lakeshore Concert Band Instrumental Cette brillante harmonie interprétera une variété de pièces instrumentales populaires. En cas de pluie, ce spectacle aura lieu à l École secondaire Dorval-Jean XXIII, 1301, av. Dawson. CONCERT sous les étoiles Jeudi 17 juillet 19 h 30 Parc Pine Beach Orchestre Nouvelle Génération Cet orchestre jeune, dynamique et prometteur dirigé par le talentueux chef d orchestre Alain Aubut sera accompagné de la chanteuse soprano Gianna Corbusiero. Apportez votre chaise ou louez-en une pour 1 $. En cas de pluie : Église de la Présentation, 665, rue de l Église, Dorval. Programmation culturelle CONCERTS 3
SHAKESPEARE dans le parc Jeudi 24 juillet 19 h Parc Pine Beach Harry the King - The Famous Victories of Henry V En anglais. En collaboration avec Repercussion Theatre. C est l histoire rocambolesque d un prince rebelle qui devint l un des rois les plus estimés de l Angleterre. Adapté des pièces Henri IV et Henri V. Apportez votre chaise ou louez-en une pour 1 $. En cas de pluie : École secondaire Dorval-Jean-XXIII, 1301, av. Dawson. DANSE au coucher du soleil Les jeudis 19 h Parc Pine Beach Kiosque de musique Frank Richmond Des spectacles de danse de différents styles pour divertir toute la famille. Des chorégraphies innovatrices à la fois étonnantes et émouvantes tout juste avant le coucher du soleil! Laissez-vous emporter et vivez ce que la danse a de plus envoûtant et rassembleur. Apportez votre chaise ou louez-en une pour 1 $. En cas de pluie : École secondaire Dorval-Jean XXIII, 1301, av. Dawson. 31 JUILLET Klima En déambulant à travers cinq tableaux à saveur contemporaine et urbaine, le public est convié à une expérience dansante, musicale et colorée, teintée de valeur d entraide et d humanité. 14 AOÛT 7 AOÛT Troupe artistique Hua Yun Cette troupe représente la plus grande organisation de danse chinoise à Montréal. Sa mission est d aider le public Canadien à en apprendre plus sur la culture Chinoise et sa communauté locale. Esencia Del Peru Énergie, couleurs et chorégraphies stylisées sont les qualités distinctives de cette compagnie de ballet folklorique dédiée à la promotion de la culture péruvienne. 4 Programmation culturelle THEATRE ET DANSE
EXPOSITIONS Présence et Dévouement L histoire des Frères Maristes et des Filles de la Sagesse à Dorval Jusqu au 24 août 2014 Musée d histoire et du patrimoine de Dorval Ouvert du jeudi au dimanche de 13 h à 16 h 30 Ces deux ordres religieux ont laissé une histoire exceptionnelle d engagement social, spirituel, culturel et éducationnel. Venez revivre cette période fascinante de l histoire de Dorval. Journée des musées montréalais Dimanche 25 mai 9 h 30-17 h Le musée d histoire et du patrimoine de Dorval se joint à 33 autres musées dans la 28 e édition de la Journée des musées montréalais. Entrée libre à tous les musées et cinq circuits de navettes gratuites de la STM. Procurez-vous le trajet en autobus du Parcours vert à la porte du musée de Dorval. Pour le programme complet des activités muséales et les trajets en autobus : www.museesmontreal.org ou prenez un dépliant à la Bibliothèque de Dorval. Art dans le parc Samedi 7 juin et dimanche 8 juin 10 h - 17 h Sur le terrain du Centre communautaire Sarto-Desnoyers 1335, ch. du Bord-du-Lac. Les membres de l Association des artistes de Dorval exposent leurs plus récents travaux. Démonstrations sur place. Achetez directement de l artiste! En cas de pluie, l événement aura lieu à l intérieur. NOUVEAUTÉ! Le dimanche 8 juin à 12 h 30, l école FACE présentera un spectacle de musique classique. CONCOURS annuel de PHOTOGRAPHIE Adeptes de photo, préparez-vous! Les photographies seront exposées durant Dorval en fête et à la Bibliothèque de Dorval en septembre. La photographie gagnante de la catégorie Mon Dorval sera publiée sur la couverture d un communiqué de la Cité. Un prix sera décerné par thème. Les règlements et formulaires d inscription sont disponibles dans les édifices municipaux et sur le site Internet (Publications). Date limite d inscription: 1 er août. Les thèmes 2014 sont : Mes loisirs Ma communauté Mon histoire Mes amours Mon Dorval Programmation culturelle EXPOSITIONS 5
DORVAL en fête! Dimanche 17 août 10 h - 16 h Terrains du Centre communautaire Sarto-Desnoyers 1335, ch. du Bord-du-Lac En cas de pluie, les activités se dérouleront à l intérieur. Bears of Legend Sur scène Next Door Blues Band Groupe local 11 h - 12 h Hula-Ha! Cirque et clowns 12 h 15-13 h Remise des prix du concours de photographie 13 h Présenté grâce au soutien de Bears of Legend Folk 13 h 30-14 h 30 Les Sortilèges Danse du monde 14 h 45-15 h 30 Sur place Atelier de trapèze Circuit de course (6 ans -) Maquillage et ateliers Kiosques d artisans et d artistes avec démos Casse-Croûtes ($) Espaces de pique-nique accessibles sur le site. Salon de thé ($) Exposition du concours de photographie (voir p. 5) Organismes communautaires Et bien d autres surprises! Vente de livres par les Scouts 16 et 17 août 10 h - 16 h Centre culturel Peter B. Yeomans 1401, ch. du Bord-du-Lac 6 Programmation culturelle DORVAL EN FETE