LA REVOLUTION MARIO IL SUFFIT UN PEU POUR RENDRE SPECIALE VOTRE TRAVAIL
On commence cette présentation avec le mot MERCI. REVOLUTIONNER VOTRE MODE DE TRANSPORT MERCI à nos clients car leurs précieux conseils nous ont permis de devenir la première entreprise en Italie dans le secteur et de nous développer en Europe. Merci à notre bureau d études qui a réussi à transformer les besoins de nos clients en solutions réelles et robuste afin d être garanti pendant 3 ans. Les Diables Mario ne se limitent pas à monter et descendre les escaliers. Les Diables Mario vont bien au-delà de toutes ces choses que vous avez toujours rêvées pour un prix raisonnable par rapport à la qualité. Fonctionne dans les escaliers faciles Fonctionne dans les escaliers à paliers Fonctionne dans les escaliers tournants De quoi rêvez-vous? Un monte-escalier qui passe dans des situations difficiles Un monte-escalier qui monte les escaliers sans difficultés Un monte-escalier capable de charger et décharger un utilitaire Un monte-escalier qui tourne bien dans les couloirs étroits Un monte-escalier soulevant des charges à deux mètres de hauteur Un monte-escalier qui pose et dépose les portes blindées Volevate un carrello che si fermasse sul bordo del gradino FAIT FAIT FAIT FAIT FAIT FAIT FAIT Si vous avez de la chance le travail est facile... Si vous avez moins de chance le travail est plus difficile. Si vous devenez client, le travail ne sera toujours facile. Évidemment, nous n attendons pas que vous nous croyez sur parole, mais nous sommes en mesure de vous démontrer l efficacité de notre matériel, par le biais de ce catalogue ou par une démonstration dans vos locaux. Mario passe où les autres s arrêttent Nous sommes à votre écoute pour prendre en considération vos suggestions afin d améliorer nos produits, parce que nous croyons que toute amélioration est possible. Bonafe Giancarlo Président Directeur Général Mario s.n.c. Cell.: +39-3293704696 info@saliscale.it 3
VOICI POURQUOI NOUS PASSONS NOUS POUVONS PRESERVER VOTRE DOS Regarder le video sur www.mariocarrelli.com/fr/qr/revolution Pour vous éviter des troubles musculo-squelettique nous avons conçus des diables modulables pour que les opérateurs puisses toujours travailler avec des postures sans risques. Mario Révolution LiftMatic est le premier diable monte-escalier au monde apte à soulever la charge au-dessus des roues afin de passer là où les autres s arrêtent. 3 ANS DE GARANTIE POUR NOS DIABLES Nous ne nous contentons pas de vous garantir une meilleure qualité de travail. Nous sommes tellement convaincus de la robustesse de nos DIABLES que nous les garantissons pour 3 ans. 4 5
EN RECAPITULANT VOUS POUVEZ CHOISIR MARIO MONTE-ESCALIERS STANDARD DIABLE A CHENILLE Mario est le diable idéal pour passer les escaliers difficiles de 70cmx80cm et permettre une manutention avec une posture toujours correcte. La solution standard pour celui qui se contente. Solution optimale pour des charges supérieures à 300 Kg, en passant des escaliers droits et très large. Il y a plus de 7000 professionnels qui vivent une vie en couleur. Qu attendez-vous? 6 7
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR PHOTOCOPIEURS ET POELES OU CHEMINEES Passe où les autres s arrêtent MARIO SUPER SC 2 SCF 3 diables en 1 Unique au monde Portata 250/310kg Charge utile 250kg/310kg Utilisable avec 1 seul opérateur Super Mario SC 200 SCF est le diable le plus complet et innovant sur le marché des monteescaliers électrique, capable de supporter la charge pour monter et descendre tous types d escaliers, mais aussi d agir comme un transpalette. Il est conçu pour transporter sans efforts des charges lourdes comme des photocopieuses, cheminées et poêles, etc... En plus de Monter et descendre les escaliers et aussi capable de s auto-charger à vide ou avec une charge dans un utilitaire. Charge Utile Kg 250/310 Moteur Watt 370 Poids Kg 80 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 20 Hauteur de Levé fourche Cm De 0 à 60 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/96 Largeur Cm 54 Longueur Cm 95 Hauteur min Cm 125 Hauteur Max Cm 200 supersc200 8 9
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR LES PHOTOCOPIEURS, CHEMINEES, POELES, ENGRENAGES D ASENCEURS Passe où les autres s arrêtent MARIO SUPER RD12 SSN Passe par des escaliers étroits Modulable pour s adapter à la charge auto-équilibrage automatique Idéal pour le transport de charge Lourdes Vitesse de fonctionnement réglable Gérable par un seul opérateur Diable monte-escaliers conçu pour transporter des charges lourdes facilement, idéal pour les chaudières, poêles, radiateurs, des photocopieurs, les distributeurs automatiques et les fauteuils de dentistes. Permet à un opérateur seul de charger et décharger directement un utilitaire à l aide d une échelle spécifique. La possibilité de réglage du guidon permet un équilibrage optimal de la charge. Charge Utile Kg 250/310 Poids Kg 45 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 20 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/96 Largeur Cm 59 Longueur Cm 50 Hauteur min Cm 120 Hauteur Max Cm 190 rd120ssn 11
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR L ELECTROMENAGER, LE MOBILIER, ET LES BONBONES D OXYGENE Passe où les autres s arrêtent MARIO SENIOR CS6 Hauteur du diable réglable Auto-chargement avec ou sans charge dans un utilitaire Un opérateur seul peut l utiliser Capable de passer par des escaliers colimaçons étroits Batterie Amovible Possibilité de régler le centre de gravité Diable monte escaliers de nouvelle génération particulièrement adapté au transport d électroménager, de mobilier, et de bonbonnes d oxygène liquide. La fonction gerbeur permet d auto-charger le diable dans un utilitaire, et d équilibrer la charge pour réduire son encombrement et ainsi passer par des escaliers difficiles. Il est équipé d une batterie amovible pour avoir une autonomie maximum. Il y a 2 versions 100/170kg. Charge Utile Kg 100/170 Capacité batterie Ah 7 Poids Kg 50 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 20 Autonomies marches Marche 700/500 Hauteur soulevement Cm De 0 à 60 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/36-1/64 Largeur Cm 57 Longueur Cm 70 Hauteur min Cm 100 Hauteur Max Cm 160 cs60 12 13
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR L ELECTROMENAGER ET LE MOBILIER EN TOUS GENRE Passe où les autres s arrêtent MARIO SENIOR SSN Un opérateur seul peut l utiliser Modulable pour s adapter aux gabarits des charges Capable de passer des escaliers très étroits et colimaçons Ergonomie parfaite pour l utilisateur Chargement du véhicule avec une échelle Diable monte-escaliers électrique particulièrement adapté au transport d électroménager, de carrelage, de ramette de papier, de meubles, etc... Le diable est modulable pour transporter facilement des charges de tous gabarits avec un encombrement minimum en passant par des escaliers et des paliers étroits. Une petite échelle adaptée au diable est disponible pour charger et décharger les marchandises dans les utilitaires. Charge Utile Kg 170 Poids Kg 44 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 40 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/64 Largeur Cm 57 Longueur Cm 50 Hauteur min Cm 42 Hauteur Max Cm 190 seniorssn 14 15
DIABLE MONTE ESCALIER POUR L ELECTROMENAGER, LE MOBILIER, PONCEUSES A PARQUET Passe où les autres s arrêtent MARIO REVOLUTION - LIFTMATIC Exceptionnel pour les anapés Un opérateur seul peut l utiliser Frein automatique Système innovant pour positionner la charge Passe tous les escaliers Faible encombrement Diable monte-escaliers électrique révolutionnaire adapté au transport de meubles, de colis, de carrelage, etc Sa technologie permet de lever la charge du sol pour la positionner au-dessus des roues et ainsi réduire considérablement son encombrement, pour être capable de passer par des paliers et des escaliers colimaçons très étroits. Charge Utile Kg 100/170 Poids Kg 55 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 60/40 Hauteur soulèvement Cm De 0 à 60 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/36-1/64 Largeur Cm 59 Longueur Cm 70 Hauteur min Cm 110 revolution 16 17
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR PORTE BLINDEES ET MEUNUISERIE EN TOUS GENRES Passe où les autres s arrêtent MARIO SUPER RD158 TB Cadre pivotant amovible pour réduire la largeur du diable avec une porte Un opérateur seul peut l utiliser Système électrique pour gonder et dégonder les portes Système d attache rapide de sangle Chargement dans l utilitaire avec une échelle Diable particulièrement étudié pour le transport de portes blindées et de menuiseries en tout genre. Il peut être utilisé, en outre, pour le transport d armoires blindées, d armoires électriques, de réfrigérateurs industriels et de distributeurs automatiques, une option unique est disponible pour la pose ou la dépose de la porte blindée. Charge Utile Kg 170/250 Poids Kg 45/60 (Avec soulève portes) Vitesse de fonctionnement Marche/ 40/20 minute Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/64-1/96 Largeur Cm 59 Longueur Cm 60 Hauteur min Cm 158 Hauteur Max Cm 200 rd158tb 18 19
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR LES ARMOIRES BLINDEES, ARMOIRES ELECTRIQUES, ET REFRIGIRATEURS INDUSTRIELS Passe où les autres s arrêtent MARIO SUPER RD158 GV Un opérateur seul peut l utiliser Adapté pour les charges hautes et lourdes Système d attache rapide de sangle Diable particulièrement étudié pour le transport d armoires blindées, armoires électrique, réfrigérateur industriel, bonbonnes de gaz, moquette, distributeur de boisson. Charge Utile Kg 250/310 Poids Kg 45 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 20 Hauteur Cm 20 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/96 Largeur Cm 59 Longueur Cm 50 Hauteur min Cm 158 Hauteur Max Cm 200 rd158gv 21
TRANSPALETTE AVEC AUTO-CHARGEMENT Passe où les autres s arrêtent MARIO OPLÀ 6 Transpalette à batterie, capable de s autocharger dans les petits et grands utilitaires sans hayons Un opérateur seul peut l utiliser Adapté pour les charges hautes et lourdes Système d attache rapide de sangle système de soulevement hydraulique Charge nominale 600kg CARACTERISTIQUES UM SL750 SL950 SL1200 Traction Batterie Batterie Batterie Charge nominale Kg 600 600 500 Centre de gravitè Mm 600 600 600 H soulèvement H3 Mm 810 1010 1260 H de charge H2 Mm 750 950 1200 Poids Kg 170 180 190 H Encombrement fermè H1 Mm 1200 1400 1700 H Encombrement ouvert H4 Mm 1940 2340 2900 Roues Poly Poly Poly Dim. Roues avant Mm 75x60 75x60 75x60 Dim. Roues arrière Mm 100x40 100x40 100x40 Longueur totale L Mm 1520 1520 1520 Longueur sans fourche L2 Mm 330 330 330 Largeur totale B Mm 740 740 740 Base roues Y Mm 860 860 860 Dimention fourche Mm 165x60 165x60 165x60 Longueur fourche L1 Mm 1190 1190 1190 Largeur fourche B Mm 540 540 540 Lumière au sol M1 Mm 0-30 0-30 0-30 Couloire de travail Mm 1790 1790 1790 Rayon courbure Wa Mm 1090 1090 1090 Frein de stationnement Mecanique Mecanique Mecanique Moteur soulèvement kw 0,8 0,8 0,8 Batterie V/Ah 1x12/40ah + 1x12/18ah 1x12/40ah + 1x12/18ah 1x12/40ah + 1x12/18ah Redresseur V/A 12/06h.F 12/06h.F 12/06h.F opla 22 23
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR LES BONBONNES D OXYGENE LIQUIDE MARIO JUNIOR RS DIABLE MONTE-ESCALIERS ELECTRIQUE POUR LES CHARGES SUPERIEUR A 1,30m MARIO JUNIOR RD - BASE Utilisable par un opérateur seul Utilisable par un opérateur seul Adapté aux grandes charges Passe les escaliers étroits et colimaçons Vitesse réglable Ultra rapide Economique Grande stabilité Équilibre automatique Diable particulièrement adapté au transport de bonbonnes d oxygène, bonbonnes d eau et matériels divers, conseillé pour tous ceux qui disposent d entrepôts en sous-sol ou aux étages supérieurs en cas d absence d ascenseurs accessibles. Il permet de transporter la charge sans avoir à l incliner. Charge Utile Kg 100 Capacité batterie Ah 7 Poids Kg 30(sans batterie) Vitesse de fonctionnement Marche/minute 60 Autonomies marches Marche 700 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/36 Largeur Cm 57 Longueur Cm 55 Hauteur min Cm 120 Hauteur Max Cm 170 Diable particulièrement adapté au transport de charges supérieures à 1,30m. Solide et robuste à petit prix. Charge Utile Kg 100/170 Poids Kg 40 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 60/40 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/36-1/64 Largeur Cm 57 Longueur Cm 50 Hauteur min Cm 130 Hauteur Max Cm 170 juniorrs juniorrd 24 25
DIABLE MONTE-ESCALIERS POUR LES BALONS TAMPONS, CLIMATISSEURS, CHAUDIERES MARIO SUPER RD12 CS18 DIABLE MONTE-ESCALIERS POMPES FUNEBRES HELP STANDARD Hauteur de levé 2,20m Utilisable par une personne seule Réduit le temps d une installation Permet la mise en place des charges sans efforts Vitesse réglable Utilisable par une personne seule Passe les escaliers étroits Dimensions réduite Très robuste Technologie silencieuse Équilibre automatique Diable exceptionnel pour le transport de Climatiseur, chauffe-eau, électroménager, chaudières.. Grâce au système de soulèvement, en plus de monter et descendre les escaliers, il est capable de soulever la charge jusqu à une hauteur de 1,80m/2,20m. Charge max fourche h180 Kg 100 Charge max fourche h50 Kg 170 Charge max au pointe Kg 70 Poids Kg 60 Hauteur de soulevement Cm De 0 à 220 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/64 Largeur Cm 60/75 Longueur Cm 50/90/120 Hauteur min Cm 140 Diable monte-escaliers à gestion électronique (unique en son genre), réservé aux pompes funèbres pour le transport funèbre. Grandes performances et robustesse maximum, dans une dimension petite et souple. Ecologique, facile à manier, indispensable pour augmenter davantage la qualité et l image de votre travail. Diable exclusivement adapté aux pompes funèbres Charge Utile Kg 170/250 Poids Kg 50 Vitesse de fonctionnement Marche/minute 40/20 Réducteur Epicycloïdale Rapport 1/64-1/96 Largeur Cm 59 Longueur Cm 50 Hauteur min Cm 158 Hauteur Max Cm 200 Hauteur Max Cm 220 rd120-cs180 helpstandard 26 27
CHARIOT ELECTRIQUE MARIO TRAZ - PIANALE MOTORIZZATO SALISCALE A CINGOLI PER PIANOFORTI, CASSEFORTI E BANCOMAT CINGOLATO PIANOPLAN Utilisable par une personne seule Utilisable par une personne seule Fonctionne jusqu à 25% de pente Soulevement jusqu à 40cm Gestion Rapide Système de frein en monté et descente il se tourne sur une plate-forme étroite Translateur Avant/Arrière Équilbre du charge Vitesse réglable Possibilitè de débranchè le moteur Charge jusqu à 600kg Vitesse reglable Possibilitè d utilisation comme grue Carrello salirampe particolarmente idoneo al trasporto di pacchi e carichi vari. È in grado di superare pendenze del 25% con un carico di 150kg. Ottimo per l utilizzo su rampe quando non si dispone di montacarichi. Charge Utile Kg 250 Charge Max en pente Kg 150 Capacité batterie Ah 45 Temps de recharge Ore 10 Moteur Watt 400 Poids Kg 85 Pente Max superable % 25 Largeur Cm 68 Longueur Cm 100/10/150 Hauteur min Cm 44 Hauteur Max Cm 110 Diable monte-escalier a chenille ideal pour transporter des charges sur les escalier comme Coffres-forts, distributeur automatique de billets, compresseurs, treuils, accessoires... Charge Utile Kg 600 Capacité batterie Ah 65 Tension batterie Volt 12 Temps de recharge Ore 10 Moteur Watt 700 Poids Kg 340 Vitesse de fonctionnement m/min 12,5 Autonomies Étage 50 Max extention en avant Mm 500 Longueur de plancher Mm 1205 Largeur e plancher Mm 430 Largeur Cm 1280 Longueur Cm 540 Hauteur min Cm 325 Hauteur Max Cm 700 traz pianoplan 28 29
ACCESSOIRES ÉCHELLE A 5 MARCHES Hauteur Max 55 cm ÉCHELLE A 6 MARCHES Hauteur Max 71/72 cm DIABLE MONTE-ESCALIERS ELECTRIQUE OMOLGUES AUX NORMES PASSE OÙ LES AUTRES S ARRÊTE PONSER A VOTRE DOS.. SIMPLIFIER VOUS LA VIE AVEC MARIO ÉCHELLE A 7 MARCHES Hauteur Max 85 cm AVANT.. APRES! ÉCHELLE A 8 MARCHES Hauteur Max 101/102 cm ÉCHELLE A 9 MARCHES Hauteur Max 115 cm PEDANA MAGGIORATA SENIOR SSN Pour le diable de type Mario Senior SSN
Passe où les autres s arrêtent Mario snc Via S. Mauro, 10 35020 CASALSERUGO (PD) Tel. 049 8740739 Fax 049 8749245 WWW.MARIOCARRELLI.COM