Pour une (dé)marche pleine de style
Pour que la qualité devienne perceptible Un escalier permet de franchir confortablement toute différence de hauteur. Qu il s agisse d un appartement dans une maisonnette ou d une maison unifamiliale à plusieurs étages. l escalier relie deux niveaux l un à l autre et permet ainsi d y monter et d y descendre facilement et sans déraper. tous les escaliers de sont soumis à des contrôles réguliers et vous assurent une fonctionnalité et une sécurité absolues. En outre, la production des escaliers est certifiée selon din iso 900. nous avons l escalier qui se prête à chaque zone d habitat! Qu il s agisse d un escalier escamotable, d un escalier spirale ou d un escalier extérieur. vous propose une vaste variété de produits qui ne laissent aucun rêve inassouvi. Pour chaque zone spéciale, vous disposez d une grande sélection s différents aussi bien du point de vue de l esthétisme que des fonctionnalités. Ainsi, il existe toujours un escalier qui se prête à chaque goût spécifique. laissez-vous persuader par notre offre. victor zastol skiy/fotolia.com Hubert Körner/fotolia.com 0 0 Préambule
Données requises pour la planification de votre escalier Votre nouvel escalier en trois étapes c est AinSi QUe VoUS mesurez correctement Avant d acheter votre escalier, il est absolument nécessaire que vous mesuriez exactement l espace dont vous disposez. Pour que cette prise des métrés s opère en toute facilité pour vous, nous vous recommandons de réaliser un dessin de la marche de départ et de dégagement de l escalier et d y reporter toutes les mesures correspondantes. HAUteUr libre la hauteur libre, en présence de surfaces mansardées au-dessus du palier, ne devrait pas être inférieure à 90 cm. Hauteur libre 90 cm Palier 90 cm Stehhöhe Podest détermination de la situation spatiale déterminez la situation spatiale dont vous disposez à l aide de la page de gauche et optez pour un type de votre nouvel escalier. G B L déterminer la hauteur à monter (g) prévoyer la portée (A) déterminer le chevêtre (l/l) A Treppenaustritt Deckenstärke Treppenaustritt Sélection de la variante de modèle Treppenantritt Sélectionnez, parmi nos cinq types s, le modèle qui vous convient. Treppenantritt HAUteUr entre les étages dessinez l écart entre le sol de l étage inférieur (étage de départ de l escalier) et le sol de l étage supérieur (étage d arrivée de l escalier) ainsi que l épaisseur du plafond. dimensions de la cage d escalier mesurez les dimensions de la zone dans laquelle l escalier va être implanté, tout en tenant compte de tous les éléments de construction tels que murs, portes, fenêtres, radiateurs, etc. susceptibles de gêner le montage de l escalier. dimensions de la trémie la trémie est déjà présente: notez les dimensions de la trémie de l étage supérieur. En présence d une trémie ronde, notez le diamètre. Pour toutes les autres formes de trémies, les dimensions de tous les côtés sont requises. la trémie n est pas présente: déterminez en premier lieu le type en fonction des dimensions de la cage. À cet effet, servez-vous configurations sur les pages correspondantes et fixez ensuite la positions et les dimensions de la trémie. il est nécessaire que les côtés de l ouverture (= trémie) soient réalisés dans les règles de l art. ce faisant, veuillez tenir compte du tableau de vue d ensemble à la fin de chaque chapitre. il vous permet d opter pour l escalier qui correspond à vos indications. Configuration du modèle Faites votre choix parmi une grande sélection de surfaces, de marches et de mains-courantes. configurez votre escalier en fonction de vos souhaits. Vous allez trouver des indications détaillées consacrées aux possibilités de variantes dans chaque chapitre du catalogue. ouverture du PlAFond les possibles ouvertures de plafond diffèrent en fonction du type. Vérifiez, en vous référant au tableau, si vous idées sont vraiment réalisables. type de trémie/ d ouverture Spirale crémaillère limons Combles trémie libre/directe x x x x Trémie ronde x - - - Trémie carrée x x - - Trémie rectangulaire - x x x trémie en forme de l - x - - Instructions 0 05 instructions
à crémaillère 6-7 Aris 8-9 Aliki 0- Agape Federica Kimon Spiros 5 Vaia 6 Arion 7 Eos 8-9 gaja 0- configuration spirale 0- Koralia - Pallas -5 irini 6-7 demia 8 Yella 9 Boreas 0 Helia lethia - configuration Hamsterman/Fotolia.com à limons -5 Janis 6-7 linos 8 Selene 9 elenie 50 Calypso 5 Zoe 5-5 configuration escamotables 67 Edrano 68 Attiko 69 Jarda 70 Sofita 7 Panos 7 Alexios 7 niobe 7-75 configuration extérieurs 56-57 theris 58-59 Petros 60-6 despina 6 Sania 6 Zenobia 6-65 configuration 08 5 5 65 66 75 76 79 Contenu 06 07 Contenu
spirale Mettez de l élan dans votre domicile les escaliers spirale sont caractérisés par leur colonne portante. la spirale de l escalier peut être constituée des éléments cylindriques de chaque marche ou il peut également s agir d une colonne traversante sur laquelle les marches seront fixées par la suite. Ce type élancé vous permet de mettre une accentuation élégante au sein de toute ambiance. demia Matériau bois clair colonne, main-courante et rampe Blanc cf. page 6-7 Spirale 08 09 Spirale
Koralia Une élégance élancée pour une ambiance hors commune spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia du garde-corps Hêtre bois collé laqué Hêtre Gris imitation bois ral 9006 (rampe) configuration précise cf. page - exécution Blanc ral 900 5 jusqu à 68 cm Diamètre 0 / 0 / 60 cm 650 kg Nombre de contremarches jusqu à 6 Épaisseur des marches cm KorAliA XtrA avec colonnettes horizontales jusqu à cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm Koralia, c est un escalier spirale robuste et riche en contrastes. il est composé d une sous-construction en métal revêtue par poudre qui est disponible en Blanc (ral 900) ou en gris (ral 9006). la main-courante avec les barreaux en métal et les colonnettes horizontales sont disponibles en version assortie couleur Blanc (colonnettes horizontales en plastique) ou gris (colonnettes horizontales en acier inoxydable). la couleur de la rampe avec noyau central en aluminium est elle aussi assortie à chaque spécifique. également disponible: parapet approprié (selon l en blanc ou en gris) PArticUlAritéS Escalier spirale avec palier en forme de triangle de 60 garde-corps avec poteaux en métal et colonnettes horizontales Construction en métal massive revêtue par poudre Fixation des colonnettes horizontales sur les marches en bois collé Spirale KorAliA marche en hêtre, bois collé laqué colonne, main-courante et rampe couleur ral 900 0 Spirale
spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia Pallas du garde-corps PAllAS Matériau érable colonne, main-courante et garde-corps érable Érable, bois collé Hêtre, bois collé Érable, bois collé Hêtre, bois collé configuration précise cf. page - exécution Pin, bois collé Pin, bois collé 55 jusqu à 95 cm noyer (Hêtre) noyer (Hêtre) Diamètre 0 / 0 / 60 cm 600 kg Chrome (barreaux) Nombre de contremarches jusqu à Épaisseur des marches,8 cm 0 jusqu à cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm il s agit là d un escalier spirale en bois massif à élégance et robustesse convaincantes. la colonne robuste est composée de douilles en bois pourvues d un taraudage de serrage intérieur. la main-courante et les marches sont en bois collé. les baguettes rondes ddu garde-corps sont disponibles en bois mais également en métal chromaté. en outre, trois surfaces en bois différentes sont disponibles. en tant que variante de garde-corps supplémentaire, un garde-corps design en une combinaison de nobles matériaux bois/métal est également disponible. PArticUlAritéS Escalier spirale élégant et robuste en bois massif rampe en bois de part en part (gardecorps design) en deux parties deux colonnettes horizontales différents sélectionnables Colonne en douilles de bois et taraudage de serrage à l intérieur Spirale Spirale
spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia Irini irini matériau hêtre massif laqué colonne et garde-corps noir main-courante aluminium noir du garde-corps Hêtre massif laqué noir revêtu par poudre configuration précise cf. page - exécution 09 cm Diamètre 0 / 0 / 60 cm 00 kg par marche jusqu a 5,5 cm jusqu à,8 cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm le modèle irini marie une forme élégante à un fort contraste chromatique. les bords arrondis de 5 mm d épaisseur en bois de hêtre laqué de haute qualité soulignent le caractère filigrane de l escalier. des douilles intermédiaires en acier et des colonnettes horizontales combinés à une rampe réglable en aluminium sont les garants de la stabilité requise. toutes les pièces en métal sont en recouvrement de poudre noire. PArticUlAritéS Éléments en bois à laquage de haute qualité réglage en hauteur précis possible Tous les rebords de marches sont arrondis (softdesign) garde-corps en aluminium réglable extrêmement stable Spirale 5 Spirale
spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia Demia du garde-corps demia Matériau cerisier colonne, main-courante et garde-corps gris fer Bois bouleau Bois de chêne Bois de bouleau, décapé, clair décapé, clair couleur cerisier Blanc Gris fer demia avec colonnettes verticales demia XtrA avec colonnettes horizontales configuration précise cf. page - exécution jusqu à 59 cm Diamètre 0 / 0 / 50 cm 00 kg/m / / / 5, cm bouleau mulitplex, cm chêne, bois collé 0,9 jusqu à,8 cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm le modèle demia est réalisé en acier revêtu par poudre couleur Blanc ou gris fer. la main-courante en PVc avec âme en aluminium est disponible assortie à la couleur de l escalier. ceci est également valable pour le garde-corps composé de colonnettes horizontales revêtues par poudre.les marches sont disponibles en bois de bouleau multicouche en deux teintes de bois ou en chêne, bois collé, teinte de bois claire. en outre, demia est équipé d un palier qui est adapté sur place. on distingue trois formes: trapézoïdale, triangulaire ou ronde. Par conséquent, l escalier peut être parfaitement adapté aux différentes ouvertures/trémies. Accessoire disponible: parapet supplémentaire en segments PArticUlAritéS escalier spirale esthétique et moderne bois teinte claire Marches en bois de bouleau multicouche, bois teinte cerisier toutes les s des éléments en acier sont de la même couleur main-courante gris fer en PVc avec âme en aluminium Spirale 6 7 Spirale
spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia Yella Boreas du garde-corps du garde-corps Bouleau Multiplex, laqué Argent, revêtu par poudre configuration précise cf. page - Hêtre multiplex Gris metallic configuration précise cf. page - exécution exécution 80 / 00 / 0 cm Diamètre 0 cm 00 kg par marche Nombre de contremarches jusqu a 6 jusqu à 8 cm Diamètre 0 / 50 cm 600 kg cm,5 cm jusqu à, cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm 0,5 jusqu à,5 cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm ce modèle hors commun est caractérisé par sa légèreté du fait de ses marches galbées en bouleau multiplex qui n ont que 0 mm d épaisseur. les colonnettes horizontales sont montés sur le côté extérieur de chaque marche afin d obtenir une largeur de passage la plus large possible. Toutefois, une capacité de charge élevée de l escalier est assurée par la mise en œuvre d éléments en acier robustes et d une main-courante stable en aluminium. le revêtement poudre époxy de haute qualité couleur argent protège tous les éléments en métal de ce modèle. l escalier spirale Boreas est réalisé en une construction en métal revêtue par poudre couleur gris metallic aux marches galbées et arrondies en bois multiplex pourvu de placage en bouleau vitrifié, ainsi que d un garde-corps à barreau individuel à main-courante en plastique d une seule traite. le parapet assorti à allure rectiligne est disponible en segments de mètre. PArticUlAritéS PArticUlAritéS Éléments en bois à laquage de haute qualité Escalier spirale fonctionnel et sobre très grande largeur de passage assurée par une main-courante montée à l extérieur Parapet couleur Gris metallic réglage en hauteur précis possible marches vitrifiées en hêtre multiplex Aspect moderne procuré par galbées Solution d assemblage tout à fait simple de la colonne et Spirale 8 9 Spirale
spirale Koralia Pallas irini demia Yella Boreas Helia lethia Helia Lethia complet du garde-corps Blanc ral 900 configuration précise cf. page - Hêtre multiplex Gris ral 9006 configuration précise cf. page - exécution exécution 6 jusqu à 76 cm 9 jusqu à 9 cm Diamètre 5 / 55 cm Diamètre 8 cm 600 kg 50 kg Nombre de contremarches Épaisseur du matériau 0,5 cm,5 cm 8 jusqu à cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm 0,8 jusqu à, cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm Helia, c est un escalier spirale extrêmement robuste. la sous-construction ainsi que les marches et lle garde-corps sont en métal revêtu par poudre couleur Blanc (ral 900). la main-courante en plastique blanc est agréable au toucher dans la main. le modèle lethia, avec le design hors commun de son garde-corps, a un aspect particulièrement moderne. la construction en métal revêtue par poudre couleur gris (ral 9006) constitue le cœur porteur. les marches et le palier sont réalisés en bois multiplex en placage bois de bouleau vitrifié. la hauteur à monter souhaitée de l escalier spirale peut être facilement adaptée par insertion de bagues d espacement. PArticUlAritéS PArticUlAritéS Escalier spirale robuste et intemporel en Blanc escalier spirale moderne avec gardecorps hors commun marches en profilé métallique stable marches en bois multiplex avec placage en bois de bouleau Fixation fiable des colonnettes verticales et Bagues d espacement pour une adaptation à la hauteur à monter souhaitée Sous-construction en métal et montage garde-corps en métal avec pattes de liaison Spirale 0 Spirale
Configuration Équipement et technique Parapet Des parapets sont disponibles pour tous les escaliers contre supplément. Pour la planification, veuillez tenir compte du diamètre de l escalier, de l ouverture du plafond et du parapet. Ouverture du plafond ronde Ouverture du plafond carrée Escalier diamètre p. ex. 0 cm Ouverture plus 0 cm p. ex. 0 cm Ouverture supplémentaire p. ex. 0 cm Koralia Pallas irini Demia Yella Boreas Helia Lethia Oslo Lugano Spiral Magia 70 Wave plus Valencia White Barcelona Taille : Contremarches Taille : (y compris palier) Taille : 5 Taille : 5 Hauteur de marche en cm - 0 / -.8 0,8 -,8 -, 0,5 -,5 8-0,8 -, en cm,8,5,,5 0,5,5 Taille : 5-76 55-7 09-6 80 6-8 6-76 9-9 en cm Taille : 75-95 5-87 00 Taille : 56 7-0 Taille : 9-59 max. en cm (par marches supplémentaires) 68 56 0 Angle de rotation L hélice de l escalier est déterminée par l angle de rotation par marche. Diamètre de l escalier en cm 0/0/ 60 0/0/ 60 0/0/ 60 0/0/ 50 0 0/50 5/55 8 Volée Tous les escaliers spirale vous sont proposés en version tournant sur la droite ou sur la gauche. Vous adaptez votre escalier en fonction des conditions constructives situationnelles. Tournant à gauche: du bas vers le haut, dans le sens contraire des aiguilles d une montre, la colonne est côté main gauche Tournant à droite: du bas vers le haut, dans le sens des aiguilles d une montre, la colonne est côté main droite Palier de sortie pour ouverture/ trémie ronde/carrée Angle de rotation de l escalier spirale par marche Force portante par marche / escalier complet en kg x / x x / x durch zuschneiden x / x durch zuschneiden x / x / x x / x 6-0,-8, 9,-,6 5,5 8,7 / 5, -,5 0,9 50 / 650 50 / 600 00 / 800 00 / 00 kg/m 00 / 800 50 / 600 50 / 600 50 / 50 Ouverture du plafond Ø + 0 cm Ø + 0 cm Ø + 0 cm Ø + 5 cm Ø + 0 cm Ø + 0 cm Ø + 0 cm Ø + 0 cm Variantes de bois/matériaux Marches en hêtre, bois collé x x x Marches en hêtre Multiplex x x Marches en pin, bois collé x Marches en chêne, bois collé x Marches en bouleau Multiplex x x Marches en érable, bois collé x Marches en bouleau Multiplex couleur clair / cerisier x / x Marches en hêtre couleur noyer x Marches en métal revêtu par poudre Blanc (RAL 900)/ x / x / / / / x / x x / / x Gris (RAL 9006) Parapet kit de démarrage et de complément x x x x x x x x Veuillez observer ce qui suit: veuillez toujours tenir compte des situations constructives sur site au cours du montage. En effet, une fenêtre ou une porte avec butée vers l intérieur ou vers l extérieur ainsi que des radiateurs au niveau de la marche de départ entravent un montage optimal. En présence de niches dans l ouvrage de maçonnerie, veuillez tenir compte de la marche de départ/marche palière. Si la première marche n est pas accessible, décalez le point visé ou modifiez le sens de rotation. Exemple de niche: ici, le point de départ n est pas favorablement placé. Une modification du sens de rotation permet d éliminer le problème, sans toutefois modifier le point de sortie. Palier Chaque escalier spirale est livré avec son palier spécifique. Les s conviennent, en fonction du modèle, à des chevêtres ronds ou carrés. Il convient de les adapter sur le chantier ou de les préparer en partie en usine. Palier adaptable de forme trapézoïdale Palier adaptable rond Palier adaptable triangulaire Spirale Spirale
à crémaillère Multivalents et variables avec système les escaliers à crémaillère sont réalisés en construction autoportante uniquement ancrée à l intrados du plafond et au sol. Cette pièce maîtresse portante s appelle crémaillère ou encore montant central ; elle procure une base solide aux marches disposées au centre. Ces types s sont caractérisés par leur grande flexibilité. De l escalier principal de haute qualité jusqu au simple accès aux combles, ils peuvent être utilisés aux emplacements les plus divers. Hamsterman/fotolia.com agape matériau et de la crémaillère Valchromat noir main-courante et rampe en aluminium avec sous-éclairage à led cf. page 0- Crémaillère 5 Crémaillère
Aris Design sobre pour tous les espaces à crémaillère aris aliki agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja Érable Bouleau Hêtre Chêne Cerisier multiplex nature (hêtre) noyer (hêtre) gris ral 9006 Blanc ral 900 du garde-corps/de la sous-construction de la main-courante comme marches cf. page 0- EXÉCUtion 0 jusqu à 5 cm Forme droit ou tournant ¼ 550 kg jusqu'à cm 8,5 jusqu à,5 cm Projection jusqu à 80 cm (si l escalier est droit) l escalier peu encombrant autoportant à forme de marches galbée et moderne possède une crémaillère en métal revêtu par poudre, au choix couleur gris (ral 9006) ou Blanc (ral 900). Les marches qui y sont fixées sont disponibles en différentes sortes de bois et vitrifiées au vernis transparent. La main-courante à élément à étriers métalliques est fixée toutes les deux marches. En outre, vous pouvez disposer en plus d un garde-corps en acier inoxydable avec main-courante en bois assortie à l aspect. Disponible en tant qu accessoire: Parapet standard ainsi qu un parapet avec colonnettes en acier inox et main-courante en bois. PartiCUlaritÉs Escalier peu encombrant éprouvé aux marches galbées à faible encombrement Crémaillère gris (ral 9006) et marches en noyer sous-construction portante avec fixation fiable au sol garde-corps avec barreaux en acier inoxydable et main-courante en bois aris matériau noyer Crémaillère Crémaillère et garde-corps gris (ral 9006) 6 7 Crémaillère
à crémaillère aris aliki Aliki agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja des gardecorps aliki matériau teinte bois Clair Crémaillère, main-courante et garde-corps Blanc teinte du bois einte du bois teinte du bois Clair (bouleau) Clair (chêne) Cerisier (bouleau) Blanc gris fer cf. page 0- EXÉCUtion 05 jusqu à 9 cm Forme droit, tournant ¼ ou tournant ½ 00 kg/m / / / 5, cm bouleau mulitplex, cm chêne, bois collé aliki avec colonnettes verticales aliki Xtra avec colonnettes horizontales 8,5 jusqu à,5 cm Projection 9 jusqu à 7 cm (si l escalier est droit) Le modèle Aliki s adapte avec grande flexibilité aux espaces les plus divers. Il est même possible de réaliser des configurations droites avec une ou deux courbes. les marches sont disponibles en bois de bouleau multicouche en deux teintes de bois ou en chêne, bois collé, teinte de bois claire. la main courante est en PVC avec âme d aluminium et, en fonction de la couleur de la crémaillère, elle est disponible en Blanc ou gris fer. tous les éléments en acier de l escalier sont livrés de la même couleur. Disponible en tant qu accessoire: Parapet standard et garde-corps extérieur en segments. PartiCUlaritÉs Escalier sobre gris fer avec marches en cerisier Fixation fiable des colonnettes et des marches Éléments de crémaillère modernes et rectilignes en Blanc marches en bois de bouleau multiplex avec éléments d assemblage du garde-corps Crémaillère 8 9 Crémaillère
à crémaillère aris aliki Agape agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja du gardecorps agape matériau et de la crémaillère Valchromat noir main-courante et garde-corps en aluminium sioux White (chêne) apache grey (chêne) aluminium cf. page 0- Comanche Pure (chêne) navajo Blue (chêne Valchromat noir EXÉCUtion 8 jusqu à 06 cm Forme droit ou tournant ¼ en bas 00 kg,8 cm 0 cm Projection 87 cm (si l escalier est droit) agape, c est un escalier moderne au design particulier et hors commun. il est réalisé en Valchromat, un panneau en fibres de bois noir ou Chêne plaqué traité finition huile. agape s adapte à tout aménagement intérieur du fait options de design. les panneaux de bois résistent à l humidité et sont écologiques. PartiCUlaritÉs Un escalier design moderne en un tout nouveau matériau système d éclairage par led avec interrupteur sans fil garde-corps et parapets différents marches avec panneaux en aluminium ou bandes en aluminium (uniquement pour Valchromat ) Crémaillère 0 Crémaillère
à crémaillère aris aliki agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja Federica Kimon d escalier du gardecorps du gardecorps Valchromat noir aluminium cf. page 0- Bouleau, décapé, clair Chêne massif décapé, clair Blanc gris fer cf. page 0- EXÉCUtion 8 jusqu à 5 cm Forme droit ou tournant ¼ en bas 00 kg cm 7 jusqu à cm Projection Boluleau, couleur cerisier Kimon avec colonnettes verticales 8 bis cm Kimon Xtra (si l escalier est droit) avec colonnettes horizontales EXÉCUtion jusqu à 5 cm Forme droit ou incurvé 00 kg/m / / / 5,5 cm 9 jusqu à,5 cm Projection 5 bis 9 cm (si l escalier est droit) federica, c est un escalier moderne au design particulier, qui sort de l ordinaire et qui est fabriqué en Valchromat. il s agit là d un panneau en fibres de bois traité finition huile et qui a été pourvu d une structure en métal. federica offre de nombreuses possibilités de montage et de configuration et s adapte à tous aménagements intérieurs. les panneaux de bois résistent à l humidité et sont écologiques. Ce modèle, du fait de sa forme étroite, est tout à fait idéal pour de petits locaux. tous les éléments en acier sont revêtus par poudre et sont livrés uniformément soit en Blanc soit en gris fer. En font partie la crémaillère, le garde-corps formé de barreaux en acier et la main-courante en PVC avec âme en aluminium. les marches sont en bois de bouleau multicouche en deux teintes bois ou en chêne, bois collé, teinte bois Clair. Disponible en tant qu accessoire: garde-corps supplémentaire et parapet en segments. PartiCUlaritÉs PartiCUlaritÉs Différentes possibilités de montage et configuration Un escalier design moderne en un tout nouveau matériau le garde-corps en aluminium fait partie du kit de construction les marches sont ajustables en hauteur et en profondeur Escalier vraiment faible encombrement à marche alternante Fixation stable et fiable de chaque élément de l escalier marches en bois de bouleau multicouche à forme de marche faible encombrement Colonnettes horizontales en acier avec main-courante PVC en Blanc Crémaillèr Crémaillère
à crémaillère aris aliki agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja Spiros Vaia Bouleau multiplex Hêtre bois collé noyer (hêtre) gris ral 9006 (barreaux) du garde-corps/de la sous-construction de la main-courante comme les marches cf. page 0- EXÉCUtion jusqu à 9 cm Forme droit, tournant ¼ ou tournant ½ 550 kg jusqu'à cm 8,5 jusqu à,5 cm Largeurs de l escalier 65 / 75 cm Projection 76 bis 9 cm (si l escalier est droit) Hêtre multiplex gris ral 9006 (barreaux) du garde-corps/de la sous-construction de la main-courante comme les marches cf. page 0- EXÉCUtion jusqu à 76 cm Forme droit ou tournant ¼ 550 kg,5 cm 8,5 jusqu à cm Projection 5 bis 9 cm (si l escalier est droit) spiros, c est un escalier pratique qui est idéal pour un montage en do-it-yourself, sans aide professionnelle. la sous-construction en métal et les colonnettes horizontales sont disponibles couleur gris (ral 9006) revêtu par poudre. la main-courante et les marches sont disponibles en différentes sortes de bois et sont déjà vitrifiées. l escalier Vaia, avec sa sous-construction et ses poteaux de balustrade en métal revêtu par poudre couleur Gris (RAL 9006) et une main-courante avec rampe en bois et fils en acier inoxydable, est particulièrement peu encombrant. Les marches fixées sur la crémaillère sont en bois multiplex avec placage en bouleau et bord collé. Disponible en tant qu accessoire: Parapet droit en segments. Disponible en tant qu accessoire: Parapet droit en segments. PartiCUlaritÉs PartiCUlaritÉs Escalier idéal à monter soi-même Escalier peu encombrant, moderne et sobre sous-construction en métal stable gris ral 9006 marche multiplex à forme de marche faible encombrement fixation sur crémaillère portante fixation sur crémaillère portante marches pleines en bois le garnissage du garde-corps est réalisé en fil en acier inoxydable Crémaillère 5 Crémaillère
à crémaillère aris aliki agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja Arion Eos du gardecorps du gardecorps Bouleau multiplex gris ral 9006 cf. page 0- Bouleau multiplex, laqué gris revêtu par poudre ral 9006 cf. page 0- EXÉCUtion EXÉCUtion 0 cm 9 / 5 cm Forme droit ou tournant ¼ Forme droit ou tournant ¼ 00 kg par marche 00 kg par marche jusqu'a cm cm 7, jusqu à, cm Projection 96 cm (si l escalier est droit) 7,5 jusqu à,6 cm Projection,5 cm (si l escalier est droit) Cet escalier à crémaillère esthétique pour petites situations spatiales est livré avec en bouleau multiplex. le garde-corps divisé et la sous-construction rotative avec système tube dans tube font d arion un modèle extrêmement bien transformable et adaptable au millimètre près. tous les éléments sont exécutés en métal revêtu par poudre en gris. l escalier à crémaillère Eos à marches alternantes est un vrai créateur d espace. la configuration de l escalier peut s adapter à volonté de droite à tournant / et il peut également être ajusté en hauteur au millimètre près grâce au système tube dans tube. les marches en multiplex sont vitrifiées à la laque de haute qualité et toutes les pièces en métal sont protégées par le recouvrement de poudre couleur argent. le garde-corps peut être monté au choix à droite ou à gauche. PartiCUlaritÉs PartiCUlaritÉs montage droit, tournant ¼ à gauche et tournant ¼ à droite possible garde-corps et sous-construction en acier marches à laquage de haute qualité idéal pour les trémies les plus petites Construction en poutres d acier robustes De nombreuses variantes de construction du fait de la main-courante flexible Possibilité de réglage au millimètre près de la hauteur à monter Possibilité de réglage au millimètre près de la hauteur à monter Crémaillère 6 7 Crémaillère
à crémaillère aris aliki Gaja agape federica Kimon spiros Vaia arion Eos gaja du gardecorps gaja marches et main-courante couleur bois de noyer (hêtre) Crémaillère et colonnettes horizontales Blanc teinte du bois Havana (bouleau) Hêtre nature Blanc (barreaux) de la rampe comme les marches cf. page 0- teinte du bois Havana (hêtre) teinte du bois teinte du bois Hêtre gris pigeon noyer blanchi (hêtre) (hêtre) EXÉCUtion jusqu à 5 cm Forme droit ou incurvé 00 kg/m / / / 5,5 cm 9 jusqu à,5 cm Projection 57 cm (si l escalier est droit) gaja, c est un escalier gain de place qui exige un minimal d espace et qui est par conséquent idéal pour les situations spatiales extrêmement exigues. il est caractérisé par en aggloméré de bouleau couleur Havana foncé et en bois de hêtre massif de différentes teintes. la forme arrondie est un attire-regard et permet d y monter et d y descendre en toute facilité. le garde-corps est constitué par trois composants. Une maincourante en hêtre massif, des colonnettes en acier blancs revêtus par poudre et cinq câbles en acier inoxydable qui sont tendus parallèlement à la rampe. la construction portante de l escalier comprend des supports de la même couleur que celle des colonnettes horizontales. Disponible en tant qu accessoire: garde-corps supplémentaire ainsi que parapet en segments. PartiCUlaritÉs Escalier gain de place idéal pour espaces exigus marches arrondies en hêtre massif main-courante, colonnettes en acier blancs et câbles en acier inoxydable Boulons filetés ronds de fixation Crémaillère 8 9 Crémaillère
Configuration Équipement et technique ARIS ALIKI Agape Federica Kimon Spiros Vaia Arion Eos GAJA Berlin Magia.90 Gomera Etna Magia.0 Dublin Basel Joker600 Twister Taille : Contremarches Taille : Taille : Taille : 5 5 5 Hauteur de marche en cm 8,5-,5 8,5-,5 0 7-9-,5 8,5-,5 8,5-7,-, 7,5-,6 9-,5 en cm,,8,5,5,5 Profondeur en cm 5-5 8-6 7 7-8 0 6,,5-0 Taille : 0-7 05-55 8-06 8-5 -57-70 -76 0 9-57 en cm Taille : -70-78 -80 0-9 -80 Taille : 0-9 -0 50-0 50-0 Taille : 59-5 6-9 69-5 69-5 max. en cm (par marches supplémentaires) Ouverture du plafond pour pose droite ou conformément au schéma en cm 7,5 7,5 5 Parapet Des parapets sont disponibles pour tous les escaliers contre supplément. Pour la planification, veuillez tenir compte des dimensions de l escalier, de l ouverture du plafond chevêtre et du parapet. Ouverture du plafond Largeur de l escalier y compris main-courante p. ex. 6 cm Ouverture plus 6 cm p. ex. 70 x 0 cm Projection (si l escalier est droit) Formes s possibles I = droit L = tournant ¼ U = tournant ½ Garde-corps montable à gauche/à droite, compris ou contre supplément Largeur totale avec garde-corps en cm 0 x 70 9 x 05 0 x 90 peut varier 6 x 0 6 x 70 0 x 70 65 x 66 0 x 6 6x0-80 9-7 87 8-5-9 76-9 5-9 96,5 57 I / L I / L / U I / L I / L contre supplément inclus contre supplément I / incurvée I / L / U I / L I / L I / L I / incurvée inclus inclus inclus inclus inclus inclus inkl. 6 70/80/90 85 85 57 65/75 6 66 6 6 Parapet supplémentaire p. ex. 80 x 0 cm Force portante par marche/ escalier complet en kg 50 / 550 00 / 00 kg/m 50 / 00 50 / 00 00 / 00 kg/m 50 / 550 50 / 550 00 / 800 00 / 800 00 / 00 kg/m Variantes de bois/matériaux La majorité des escaliers à crémaillère est livrable, outre l droite (en forme de I) également tournant ¼ (en forme de L) et tournant ½ (en forme de U). Ce faisant, le tournant peut être placé à droite ou à gauche et aussi bien dans la partie supérieure que la partie inférieure de la zone de l escalier. Parcours de montée droit (en forme de I) Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en bas Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en haut Parcours de montée tournant ½ (en forme de U) Marches en pin, hêtre bois collé Marches en bouleau hêtre Multiplex Marches en chêne, bois collé Marches en érable / chêne plaqué Marches en hêtre teinté couleur cerisier / noyer Merches en érable bois collé / x / / / / / x / / / / x / x / / / x / x / / x x / x / x / x x x / / / x / / / / / / x / x / / / / / x / / / / x Marches en hêtre, teinté couleur bois collé couleur: nature, Havana, gris pigeon, blanchi, noyer x Valchromat Noir x x / Sous-construction Gris fer / Blanc (RAL 900) / x x / x / / x / x / / / / x Gris (RAL 9006) x x x x x Aluminium x x Noir / chêne plaqué / / x / x / / / / / / / Crémaillère 0 Crémaillère
à limons La tradition dans sa forme la plus esthétique L escalier à limons est caractérisée par ses timons des deux côtés dans lesquels les marches sont ancrées. ces éléments de construction latéraux constituent l élément porteur de ces escaliers qui sont dans la plupart des cas fixés d un seul côté au mur mais qui peuvent également être installés posés. construction compacte, massive et rectiligne. Encore de nos jours, c est le type de construction le plus fréquent et le plus classique. Linos matériau et de la rampe en hêtre main-courante en aluminium cf. page 6-7 Limons Limons
Janis Escalier intemporel à noble encadrement à limons Janis Linos selene Elenie calypso Zoe Gaja marches garde-corps Hêtre Bois lamellécollé Pin Bois lamellécollé Hêtre Bois lamellécollé Pin Bois lamellécollé cf. page 5-5 noyer (hêtre) noyer (hêtre) chrome (barreaux) EXÉcUtion 70 jusqu à 86 cm Forme droit ou tournant ¼ 500 kg cm 0,6 jusqu à cm Ausladung cm (si l escalier est droit) cet escalier aux multiples possibilités de montage possède à cheval/sur crémaillère massives ainsi qu une main-courante d un côté. Les colonnettes en parfaite harmonie avec la main-courante sont disponibles soit bois soit chromés. Janis est disponible en sortes de bois hêtre, pin ou en teinte noyer (hêtre: décapé/vitrifié. Disponible en tant qu accessoires: Parapet assorti ainsi que la vitrification des escaliers et du parapet. ParticULaritÉs Escalier à cheval/crémaillère à surface noyer Garde-corps avec colonnettes chromés marches massives en hêtre de haute qualité Garde-corps et main-courante en bois de hêtre Limons Janis matériau hêtre Limons, main-courante et garde-corps hêtre 5 Limons
à limons Janis Linos selene Elenie calypso Zoe Gaja Linos du garde-corps Linos matériau et de la main-courante en hêtre Garde-corps en aluminium Hêtre chêne Hêtre aluminium (barreaux) cf. page 5-5 EXÉcUtion 60 jusqu à 85 cm Forme droit ou tournant ¼ en bas 975 kg jusqu à 6, cm 0 cm Ausladung 6 bis 8 cm (si l escalier est droit) Linos, c est un escalier à cheval moderne conçu en hêtre ou en chêne collé non traité. cet escalier en bois procure de nombreuses possibilités de montage, de configurations et d options et s adapte par conséquent à tout aménagement intérieur. La variante en chêne de cet escalier est fournie avec un garde-corps en aluminium alors que pour la variante en hêtre, une main-courante en hêtre fait partie de la livraison. d autres variantes de gardecorps différentes vous permettent de personnaliser votre escalier. ParticULaritÉs La largeur et la hauteur de l escalier se laissent adapter avec grande flexibilité solidité et stabilité assurées par des ½ contremarches Variante de garde-corps avec maincourante en bois et câble en acier marches confortables, ou 7 cm de profondeur Limons 6 7 Limons
à limons Janis Linos selene Elenie calypso Zoe Gaja Selene Elenie du garde-corps du garde-corps Valchromat fibres de bois aluminium cf. page 5-5 Hêtre, bois collé Épicéa Hêtre, bois collé Épicéa cf. page 5-5 EXÉcUtion EXÉcUtion 80 jusqu à 00 cm Forme droit et tournant ¼ en bas 975 kg 5 cm 0 cm Ausladung 87 bis 07 cm (si l escalier est droit) 80,5 / 8 Forme droit ou tournant ¼ 50 kg 5 jusqu à 7, cm 8,7 cm Ausladung 6,5 cm (si l escalier est droit) selene, c est un escalier à cheval moderne au design qui sort de l ordinaire et qui est fabriqué en Valchromat. il s agit là d un panneau en fibres de bois traité finition à l huile. Les panneaux de bois résistent à l humidité et sont écologiques. du fait de ses matériaux intemporels, l escalier convient à tous les aménagements intérieurs. Vous pouvez en outre choisir parmi modèles de marches et de garde-corps différents. Elenie, c est un escalier peu encombrant stylé aux marches mortaisées massives, au choix avec ou sans contremarches. Le garde-corps est disponible en diverses variantes: avec barreaux carrés ou tournés ou en tant que garde-corps design avec colonnettes chromatés. ici, vous avez en toute certitude exactement ce qu il vous faut pour votre domicile. L escalier est réalisé en bois collé de hêtre ou d épicéa à l état naturel et il est idéal pour être pourvu d une couche de peinture personnalisante. ParticULaritÉs ParticULaritÉs Un escalier design moderne en un tout nouveau matériau au choix, garde-corps avec câble en acier ou colonnettes en aluminium au choix, marches avec bandes en aluminium ou rainurage solidité et stabilité assurées par des ½ contremarches Escalier en épicéa à l état naturel avec balustrade sur un côté Garde-corps design avec colonnettes chromatées Garde-corps carré en bois de hêtre collé admirables colonnettes tournées avec main-courante Limons 8 9 Limons
à limons Janis Linos selene Elenie calypso Zoe Gaja Calypso Zoe escalier complet escalier complet Hêtre, bois collé Épicéa massif cf. page 5-5 Épicéa massif cf. page 5-5 EXÉcUtion EXÉcUtion jusqu à 8,5 cm Forme droit 50 kg,7 cm,8 cm Ausladung 7 cm jusqu à 8,5 cm Forme droit 50 kg,7 cm,8 cm Ausladung 7 cm Une échelle de meunier peu encombrante mince et filigrane à marches massives mortaisées dont l inclinaison n est cependant pas variable. Les marches, le garde-corps et la main-courante du modèle sont réalisés en épicéa ou hêtre non traité. La variante hêtre est également disponible en vitrifiée. Escalier à limons peu encombrante à marches massives et rampe en bois d un côté. Les marches sont mortaisées et leur inclinaison n est pas variable. Zoe est idéal en tant qu escalier de service. En raccourcissant les limons, cette échelle de meunier se laisse facilement adapter à la hauteur à monter. Le garde-corps, les marches et les limons sont réalisés en épicéa. ParticULaritÉs ParticULaritÉs Escalier à limons peu encombrante fonctionnelle et sobre Escalier en épicéa massif avec balustrade sur un côté marches massives mortaisées en épicéa non traité Garde-corps d un côté pour suffisamment de sécurité Garde-corps sur un côté avec bordure de protection genou pour une sécurité accrue fixation et de la main-courante fixation et de la rampe sur un limon marches massives mortaisées bois d épicéa Limons 50 5 Limons
Konfiguration Équipement et technique Janis Linos Selene Elenie Calypso Zoe London Bretagne Tambora Paris Schwerin Lissabon Contremarches Taille :* 5 5 Taille :* 7 Hauteur de marche en cm 0,6-0 0 8,7,8,8 en cm,,,7,7 Profondeur en cm 9 7,, en cm max. en cm (par marches supplémentaires) Ouverture du plafond pour pose droite ou conf. au schéma en cm Projection (si l escalier est droit) Formes possibles I = droit L = tournant ¼ Garde-corps montable à gauche/à droite comprise ou contre supplément Largeur totale avec main courante en cm Force portante par marche / escalier complet en kg Variantes de bois / matériaux Taille : 70-86 60-85 80-00 80,5 8,5 8,5 Taille : 8 0 5 80 x 70 0 x 90 0 x 90 0 x 85 50 x 65 50 x 65 6-8 87-07 6,5 7 7 I / L I / L I / L I / L I I inclus contre supplément contre supplément contre supplément inclus inclus 65/75 85 85 8,5 57, 67, 50 / 500 5 / 975 5 / 975 50 / 50 50 / 50 50 / 50 Marches en pin, hêtre bois collé x / x / x / / x / x / Marches en sapin massif à l état naturel x x x Marches en bouleau/ hêtre Multiplex / / / / / / Marches en érable/chêne / / x / / / / Marches en hêtre teinté couleur / x / / / / / cerisier/noyer Valchromat Noir x Parapet Des parapets sont disponibles pour tous les escaliers contre supplément. Pour la planification, veuillez tenir compte des dimensions de l escalier, de l ouverture du plafondet du parapet. La majorité des échelles de meunier est livrable, outre l droite (également en forme de l) également en tournant ¼ (en forme de L) et tournant ½ (en forme de U ). Ce faisant, le tournant peut être placé à droite ou à gauche et aussi bien dans la partie supérieure que la partie inférieure de la zone de l escalier. Ouverture du plafond Largeur de l escalier y compris main-courante p. ex. 6 cm Ouverture plus 6 cm p. ex. 70 x 0 cm Parapet supplémentaire p. ex. 80 x 0 cm Parcours de montée droit (en forme de I) Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en bas Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en haut * taille pour escalier droit Taille pour escalier tournant Limons 5 5 Limons
extérieurs Qualité robuste pour tous les domaines Un escalier extérieur doit satisfaire à de nombreuses exigences. en effet, il doit résister aux intempéries, être antidérapant et il doit pouvoir être soumis à des sollicitations pondérales. Les matériaux robustes sont ici les garants d une qualité pérenne. Même des conditions météorologiques et des intempéries extrêmes ne lui posent pas de problème. ses possibilités d utilisation sont très variées. Les escaliers sont utilisés en tant qu accès à des terrasses mais aussi en tant que voie de sauvetage et de fuite. en outre, ils constituent un élément essentiel du bâtiment. ils caractérisent l aspect architectonique, déjà à une distance éloignée. PetrOs Matériau Gris Colonnettes de garde-corps en acier et main-courante en aluminium cf. page 58-59 Extérieur 5 55 escaliers extérieur
Theris Stabilité et design parfaitement combinés extérieurs theris Petros Despina sania Zenobia Galvanisés Gris revêtu par Galvanisés poudre (barreaux) ral 9006 (main courante) du garde-corps cf. page 6-65 exécution 8,5 jusqu à 9,5 cm Forme droit 00 kg par marche jusqu à cm 8,5 jusqu à,5 cm Projection bis 88 cm (si l escalier est droit) Le modèle theris, c est un escalier extérieur en acier galvanisé à chaud à marches en tôle perforée. il est de construction modulaire de à marches au maximum. C est ainsi qu il peut être adapté à toute condition dans la zone extérieure. La fixation de l escalier est disponible aussi bien pour le haut que pour le bas. La variante standard est sans garde-corps mais il est cependant possible, contre supplément, de se laisser livrer un garde-corps. PartiCULaritÉs escalier extérieur en acier galvanisé à chaud Construction modulaire de jusqu à marches Marches en tôle perforée pour un accès sécurisé Garde-corps fixé d un côté pour une sécurité accrue Extérieur theris Matériau acier Main-courante et garde-corps en acier 56 57 escaliers extérieur
extérieurs theris Petros Despina sania Zenobia Petros du garde-corps PetrOs plastique brun Main-courante en aluminium et colonnettes en acier trimax Gris trimax brun Caillebotis galvanisé aluminium (main-courante) Galvanisés (barreaux cf. page 6-65 EXÉCUTION 7 jusqu à 5 cm Forme droit 600 kg jusqu à jusqu à cm 8,5 jusqu à,5 cm Projection 0 bis 80 cm Un escalier extérieur droit à limon central en acier et balustrade sur un côté. L escalier peut être individuellement composé de à marches. il permet ainsi de disposer d un système variable qui permet d accéder en toute facilité à toute hauteur à monter souhaitée. Le garde-corps comprend une main-courante en aluminium et des colonnettes en acier galvanisé à chaud. Les marches sont disponibles en deux s au choix: caillebotis galvanisé ou plastique renforcé aux fibres de verre aussi bien en Gris qu en Brun. PartiCULaritÉs système variable ici avec double sous-construction Marches en caillebotis antidérapantes et galvanisées à chaud Marches en plastique faciles à nettoyer et praticables les pieds nus Possibilité de montage avec palier intermédiaire Extérieur 58 59 escaliers extérieur
extérieurs theris Petros Despina sania Zenobia Despina DesPina Matériau Gris fer Colonne, main-courante et garde-corps Gris fer escalier complet blanc ral 900 Gris fer cf. page 6-65 exécution DesPina avec colonnettes verticales DesPina Xtra avec colonnettes horizontales jusqu à 5 cm Diamètre 0 / 0 / 50 cm 00 kg/m jusqu à 5,5 cm au minimum jusqu à,5 cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm Despina est conçu en acier revêtu par poudre en blanc ou Gris fer, ce qui le prédestine plus particulièrement à une utilisation dans la zone extérieure. Le garde-corps est composé d une main-courante en PVC avec âme en aluminium et de robustes colonnettes en acier. Le modèle est en outre équipé d un palier universel ce qui permet ainsi de l adapter à toute trémie et sens de rotation. Disponible en tant qu accessoire: Parapet supplémentaire en segments. PartiCULaritÉs escalier spirale moderne pour la zone extérieure Fixation fiable du garde-corps sur le mur extérieur Marches revêtues par poudre couleur Gris fer Liaison de la marche et du barreau de garde-corps Extérieur 60 6 escaliers extérieur
extérieurs theris Petros Despina sania Zenobia Sania Zenobia trimax Gris Galvanisés Plastique noir (maincourante) Galvanisés (barreaux) du gardecorps ainsi que dessins cf. page 6-65 exécution trimax: 6 76 cm, Marches suppl. jusqu à 9 cm tôle perforée: 6 8 cm, Marches suppl. jusqu à 99,5 cm Diamètre 5 ou 55 cm 600 kg jusqu à 7 Trimax cm Tôle perforée 0,5 cm 0,5 jusqu à,5 cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm Galvanisés Gris Galvanisés ral 9006 (barreaux) (main-courante) du garde-corps cf. page 6-65 exécution 00 / 00 / 0 / 0 cm Diamètre 0 / 0 / 60 cm 00 kg par marche jusqu a 5 Épaisseur du matériau,5 mm jusqu à cm Ouverture du plafond Ø plus 0 cm escalier spirale robuste en métal galvanisé à chaud et un garde-corps à barreaux ronds en métal et rampe noire en plastique. Deux variantes de marches sont possibles: tôle perforée galvanisée à chaud ou marches trimax grises (plastique renforcé de fibres de verre). Cet escalier spirale en acier complètement galvanisé à chaud destiné à la zone extérieure se caractérise par son aspect moderne et sa charge portante élevée. Les marches en acier sont extrêmement antidérapantes du fait de la surface à pastilles estampées. Le gardecorps stable couleur argent est en aluminium revêtu par poudre. PartiCULaritÉs PartiCULaritÉs escalier circulaire en métal robuste et facile à monter escalier moderne avec marches en acier, y compris pastilles estampées Marches arrondies en tôle perforée galvanisée à chaud antidérapant du fait à structure métal sous-construction en métal galvanisé à chaud tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud rampe noire arrondie en plastique avec colonnettes horizontales en métal Montage facile du fait de la colonne en acier Extérieur 6 6 escaliers extérieur
Configuration Équipement et technique Theris PEtros Despina Sania Zenobia Sunstep Gardenstep Magia 50 Gardenspin Rondo Zink Taille : - - - 5-7 Contremarches Taille : Taille : 5 Taille : Parapet Des parapets sont disponibles pour tous les escaliers contre supplément. Pour la planification, veuillez tenir compte des dimensions de l escalier, de l ouverture du plafond et du parapet. Ouverture du plafond Largeur de l escalier y compris main-courante p. ex. 6 cm Ouverture plus 6 cm p. ex. 70 x 0 cm Parapet supplémentaire p. ex. 80 x 0 cm Hauteur de marche en cm 8,5 -,5 8,5 -,5 -,5 8 - ou 0,5 -,5 - en cm / mind.,5 cm,5 Profondeur en cm 0 / 7 9,6 -, max. en cm (par marches supplémentaires) 9,5 8* 5 Hauteur min. à monter en cm 8,5 7 Projection (si l escalier est droit) Formes s possibles Escalier spirale Diamètre en cm Garde-corps montable à gauche/ à droite comprise ou contre supplément 99,5 ou 9 6-76 ou 6-8 -88 0-80 0 00 I I spirale spirale spirale contre supplément contre supplément 0 / 0 / 50 5 / 55 0 / 0 / 60 inclus inclus inclus Largeur totale avec main-courante en cm 88 80/0 0 / 0 / 50 5 / 55 5 / 5 / 65 Force portante par marche/escalier complet en kg 00 / 800 50 / 600 00 / 00 kg/m 50 / 600 00 / 800 La majorité des escaliers extérieurs, à l exception de l droite (en forme de I) est également livrable en tant qu escalier spirale. Parcours de montée droit (en forme de I) Également avec crémaillère en acier x Palier en forme de triangle de 60 compris inclus inclus 50 inclus Ouverture du plafond Ø + 5 cm Ø + 0 cm Ø + 0 cm Variantes de matériaux Trimax = plastique renforcé par fibres de verre x x Ce faisant, la disposition ou le tournant de l escalier peut être sélectionné vers la droite ou vers la gauche. Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en bas Parcours de montée tournant ¼ (en forme de L) - tournant en haut Marches en caillebotis x Acier galvanisé à chaud x x x Acier revêtu par poudre x Sous-construction Métal galvanisé à chaud x x Acier galvanisé à chaud x x x Acier revêtu par poudre x Escalier spirale Main-courante Métal galvanisé à chaud x x x x Acier x Acier revêtu par poudre x PVC / aluminium x x x Extérieur * avec palier ** plastique renforcé de fibres de verre 6 65 Extérieur
escamotables Les spécialistes faible encombrement et fonctionnels Blanc revêtu par poudre escamotables Edrano Attiko Jarda Sofita Panos Alexios Niobe Anthracite revêtu par poudre escamotable Edrano des escaliers cf. page 7-75 EXÉCUTION Les escaliers escamotables sont des constructions qui permettent d accéder, de l appartement ou d une pièce, dans l espace sous le toit qui se trouve au dessus et qui n est fondamentalement pas habité en permanence. À cet effet, ce sont des constructions s simples en bois ou en aluminium qui sont mises en œuvre, celles-ci disposant d un système de dépliage et de pliage d une grande facilité de manœuvrabilité. Hauteur du local 00 cm Chevêtre 90/0 x 60/70 cm 50 kg Nombre de contremarches Épaisseur du matériau mm Profondeur cm 5 cm Épaisseur du couvercle mm Valeur U, W/m²K Edrano est un escalier à ciseaux en acier qui s utilise en tant qu escalier escamotable. Les ciseaux en acier stables couleur anthracite forment, avec les marches blanches, un contraste esthétique. Ses ferrures en acier sont galvanisées resp. revêtues par poudre. Le couvercle en bois est Blanc, assorti à l escalier. Le couvercle d isolation blanc des deux côtés est pourvu d une étanchéité périphérique sans joint de mm d épaisseur. Disponible en tant qu accessoires: Parapet supplémentaire en segments. PARTICULARITÉS Escalier escamotable (à ciseaux) riche en contrastes en acier revêtu par poudre Ferrures galvanisées ou revêtues par poudre Marches blanches assorties aux ciseaux couleur anthracite Utilisation facile assistée par ressorts Combles 66 67 Combles
escamotables Edrano Attiko Jarda Sofita Panos Alexios Niobe Attiko Jarda escamotable escalier complet Blanc revêtu par poudre Anthracite revêtu par poudre cf. page 7-75 Blanc revêtu par poudre cf. page 7-75 EXÉCUTION Hauteur du local 00 cm Chevêtre 90 x 60/70, 0 x 60/70 cm 50 kg Épaisseur du matériau mm Profondeur cm 5 cm Épaisseur du couvercle mm Valeur U, W/m²K EXÉCUTION Hauteur du local 80 cm Chevêtre 0 / 60 / 70 cm 50 kg Épaisseur du matériau mm Profondeur cm cm Épaisseur du couvercle mm Valeur U, W/m²K Le modèle Attiko est lui aussi un escalier à ciseaux en acier pourvu d un couvercle de mm d épaisseur et qui peut faire office escamotable. L est identique au modèle Edrano. Pour faciliter le montage dans la découpe de combles, ce modèle est livré avec un système de montage rapide et un cadre en acier. Dans la zone d habitation, aucun travail d habillage supplémentaire n est requis une fois le montage terminé. Le modèle Jarda, c est un escalier en acier revêtu par poudre destiné à une utilisation pour les combles et qui dispose d un couvercle d isolation de mm d épaisseur pourvu d une étanchéité périphérique sans joint. La totalité de l escalier, jusqu au couvercle en bois, est entièrement réalisée en Blanc. C est exclusivement la main-courante de sécurité en acier qui est en Jaune en tant que version standard. PARTICULARITÉS PARTICULARITÉS Escalier escamotable en acier avec couvercle d isolation Escalier droit en acier revêtu par poudre en Blanc Les ciseaux en acier forment avec les marches un contraste esthétique Main-courante de sécurité de soutien couleur Jaune Le joint de montage entre l escalier de grenier et le plafond se trouve recouvert Marches structurées pour un accès sécurisé Avec cadre en métal, y compris système de montage rapide intégré Couvercle en bois assorti à l escalier en Blanc Combles 68 69 Combles
escamotables Edrano Attiko Jarda Sofita Panos Alexios Niobe Sofita Panos escalier complet escalier complet Épicéa laquée cf. page 7-75 Épicéa laquée cf. page 7-75 EXÉCUTION EXÉCUTION Hauteur du local 80 cm Chevêtre 0 x 60 / 70 cm 50 kg Nombre de contremarches,7 cm Profondeur 8 cm,5 cm Épaisseur du couvercle mm Valeur U, W/m² K Hauteur du local 80 cm Chevêtre 0 x 60 / 70 cm 50 kg Nombre de contremarches,7 cm Profondeur 8 cm,5 cm Épaisseur du couvercle 60 mm Valeur U 0,6 W/m²K L escalier escamotable Sofita est doté de ferrures en métal et d un couvercle en bois blanc des deux côtés avec cadre en métal. L escalier proprement dit est conçu en bois d épicéa stable. La main-courante de sécurité en acier couleur jaune sécurise son utilisation. L escalier est entièrement prémonté, son système de montage rapide permet de l installer en un temps record. La baguette d habillage y est intégrée. L escalier Panos, c est un véritable génie de l isolation. Le couvercle d isolation blanc des deux côtés de 60 mm d épaisseur et pourvu d une étanchéité périphérique sans joint inhibe de manière ciblée les déperditions de chaleur. L escalier proprement dit est réalisé en bois d épicéa stable et dispose de ferrures en métal et d un coffrage de contre-mur fabriqué en bois massif de 7 mm d épaisseur. La main-courante de sécurité en acier de couleur Jaune qui ne reste pas inaperçue constitue un soutien utile pour y monter et y descendre. PARTICULARITÉS PARTICULARITÉS Escalier escamotable en bois d épicéa stable Escalier avec classe élevée d étanchéité à l air Main-courante de sécurité pour un accès sécurisé Main-courante de sécurité pour un bon soutien Cadre en métal pour une fixation stable au plafond Fermeture rotative points réglable Ferrures en acier robustes Ferrures en acier robustes Combles 70 7 Combles
escamotables Edrano Attiko Jarda Sofita Panos Alexios Niobe Alexios Niobe escalier complet escalier complet Épicéa nature ainsi que dessins cf. page 7-75 Épicéa nature cf. page 7-75 EXÉCUTION Hauteur du local 80 cm Chevêtre 0 x 60 / 70 cm 50 kg,7 cm Profondeur 8 cm,5 cm Épaisseur du couvercle 87 mm Valeur U 0,59 W/m K sans plafond isolant 0,7 W/m K avec plafond isolant EXÉCUTION Hauteur du local 80 cm Chevêtre 0 x 60 / 70 cm 50 kg,7 cm Profondeur 8 cm,5 cm Épaisseur du couvercle mm Valeur U, W/m²K L escalier Panos, c est lui aussi un véritable génie de l isolation. Le couvercle d isolation blanc des deux côtés de 87 mm d épaisseur et pourvu d une étanchéité périphérique sans joint inhibe de manière ciblée les déperditions de chaleur. L escalier proprement dit est réalisé en bois d épicéa stable et dispose d un coffrage de contre-mur en bois massif de 7 mm d épaisseur. La main-courante de sécurité en acier de couleur Jaune qui ne reste pas inaperçue constitue un soutien utile pour y monter et y descendre. Le Niobe est un modèle de base éprouvé en bois d épicéa et avec de 7 mm d épaisseur. L escalier isolant dispose d un couvercle d isolation de mm d épaisseur. Le couvercle et le coffrage de contre-mur sont en Blanc des deux côtés. Une étanchéité périphérique sans joint inhibe la déperdition de chaleur. PARTICULARITÉS Escalier avec fermeture rotative points réglable Couvercle isolant de 87 mm d épaisseur pour la réduction de déperdition de chaleur Main-courante de sécurité couleur Jaune Fixation des ferrures en métal sur l escalier PARTICULARITÉS Couvercle d isolation d une 87 mm mm épaisseur de mm Modèle de base traditionnel et éprouvé Ferrures en acier robustes Coffrage de contre-mur des deux côtés couleur Blanc Combles 7 7 Combles
Configuration Équipement et technique RAMPE DE SÉCURITÉ FORME D ESCALIER Ouverture du plafond Parcours de montée droit (en forme de I) Des parapets sur trois côtés sont disponibles pour tous les escaliers contre supplément. Les escaliers escamotables sont toujours droits (en forme de I) et pliables/dépliables ou tirables. Pour la planification, veuillez tenir compte des dimensions de l escalier, de l ouverture du plafond et du parapet sur trois côtés. Les escaliers escamotables ne sont utilisés qu occasionnellement. C est pourquoi ils sont montés en cas de besoin dans une construction allant directement du plafond au sol. Largeur de l escalier y compris main-courante p. ex. 6 cm Ouverture plus 6 cm p. ex. 70 x 0 cm Une solution faible encombrement et facile à utiliser. Parapet supplémentaire p. ex. 80 x 0 cm EDRANO ATTIKO JARDA SOFITA PANOS ALEXIOS NIOBE Elegance Eurostar Steel Eurotrend Polar 60 Polar extrem Tradition Contremarches Hauteur de marche en cm 5 5,5,5,5,5 en cm,7,7,7,7 Épaisseur du couvercle en mm 60 87 Valeur U en W/mK,,,, 0,6 0,59, Hauteur du local en cm 00 00 80 80 80 80 80 Taille : 90 x 60 90 x 60 0 x 60 0 x 60 0 x 60 0 x 60 0 x 60 Taille : 90 x 70 90 x 70 0 x 70 0 x 70 0 x 70 0 x 70 0 x 70 Taille : 0 x 60 0 x 60 Taille : 0 x 70 0 x 70 Dimensions de l escalier en cm Force portante en kg 50 50 50 50 50 50 50 x x Ciseau Anthracite acier Marches Blanc métal x x Escalier complet Blanc acier x Escalier complet (épicéa) bois x x x x x x x x x x x Avec système de montage rapide du cadre en métal victor zastol skiy/fotolia.com Claude P./fotolia.com Variantes de bois/ matériaux Structure supérieure Couvercle Blanc Combles Hubert Körner/fotolia.com 000600008.indd 9-0 0.06.5 5:0
Mention des responsables de l édition et du contenu Hornbach Baumarkt AG 76878 Bornheim Toutes les indications, données, tous les résultats, etc. contenus dans cette brochure ont été compilés par les auteurs en toute bonne foi et ont été soigneusement vérifiés. toutefois, il ne peut pas être exclu que des erreurs y soient encore présentes. c est pourquoi les indications sont sans engagement ou garantie quelconque des auteurs. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité et garantie en cas d erreurs de contenu de toute nature. cet ouvrage, y compris toutes ses parties, est protégé par le droit des auteurs. toute utilisation au-delà des limites étroites de la loi sur le droit d auteur est prohibée sans autorisation écrite préalable de la Hornbach Baumarkt AG et donnera lieu à des poursuites judiciaires. cela s applique plus particulièrement à des photocopies ou autres méthodes, reproductions de tout type, traductions, enregistrements sur microfilms et enregistrement et traitement dans des systèmes ou machines électroniques. Surtout si cette utilisation accompagne ou fait partie d activités commerciales. État mai 05. État/as of 05/5 FCH