Les faces cachées de l informatique : énergie et déchets

Les faces cachées de l informatique : énergie et déchets Rédacteur : Eric Drezet ASR CNRS-CRHEA Admin06 Resinfo 05/2006 Modifié le 07/06/2006 Il existe plusieurs écolabels : http://www.ciber-runa.net/guide/eco-labels.html. Les écolabels Energy Star (1) : http://www.eu-energystar.org/fr/ European Union : http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm German s Blue Angel : http://www.blauer-engel.de/englisch/navigation/body_blauer_engel.htm Sweeden s TCO 1999 : http://www.tcodevelopment.com/ Sweeden s TCO 2003 : http://www.tcodevelopment.com/ Norway s Nordic Swan : http://okocimke.kvvm.hu/public_eng/?ppid=2430000 (1) Le Programme communautaire Energy Star est régi par un accord passé entre le gouvernement des Etats-Unis d'amérique et l'union européenne. Il concerne la coordination des programmes volontaires d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau et a été approuvé par le Conseil de l'ue en avril 2003. http://www.eu-energystar.org/downloads/eu-us%20agreement%20energystar.pdf Des fiches de synthèse produit ont été rédigées dans le cadre de l écolabel européen (cf. Annexe A) : Ordinateurs de bureau : http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/pdf/infokit/new_2002/perscomputer_fr_revised.pdf Ordinateurs portables : http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/pdf/infokit/new_2002/portcomputer_fr_revised.pdf Voici une liste des écolabels par type de matériel (Décembre 2005) Ordinateurs de bureau : http://www.ciber-runa.net/guide/desktops.html Ordinateurs portables : http://www.ciber-runa.net/guide/notebooks.html Ecrans CRT : http://www.ciber-runa.net/guide/displays-crt.html Ecrans plats : http://www.ciber-runa.net/guide/displays-flat.html Imprimantes : http://www.ciber-runa.net/guide/printers.html Imprimantes multifonctions : http://www.ciber-runa.net/guide/multifunctionprinters.html Scanners : http://www.ciber-runa.net/guide/scanners.html Claviers : http://www.ciber-runa.net/guide/keyboards.html Certifications par Compagnie : http://www.ciber-runa.net/guide/eco- LabelCertificationsPerCompany.xhtml La base de donnée des matériels conformes à la norme Energy Star : http://www.euenergystar.org/fr/fr_database.htm

Réflexions sur les marchés publics et écolabels Dans le cadre de l établissement de marchés publics durables, des pays européens ont ouvert la voie. Exemple la Belgique (http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/home.asp) qui propose de privilégier des matériels éco labellisés dans le cadre des marchés publics. Si l on ne trouve pas un appareil répondant aux critères d un écolabel dans le cadre du marché, ce site belge propose des critères écologiques et sociaux détaillés pour faire son choix (cf. Annexe B) : Ordinateur de bureau : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche_02_b.asp?data=20 Ordinateur portable : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche.asp?product_id=2 Imprimante : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche.asp?product_id=4 Photocopieur : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche.asp?product_id=3 Encre : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche.asp?product_id=6 Fax : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/fiche.asp?product_id=5 Demander que les matériels proposés dans le cadre des marchés CNRS soient porteurs d un écolabel. En cas d achats hors marché, essayer de se rapprocher de critères durables inspirés des exemples ci-dessus. De même, depuis longtemps les appareils électroménagers sont étiquetés suivant leur consommation d énergie (de A à G), depuis peu les automobiles ont suivi, pourquoi pas les ordinateurs, imprimantes et autres équipements électroniques? Réflexions sur la maîtrise des achats informatiques Avant de décider un achat informatique, il est bon de rappeler quelques chiffres pour bien en mesurer la pertinence et ses implications (source PC Expert 04/2006). D après une équipe de scientifiques mandatés par l ONU, la production d un ordinateur de 24 kg nécessite : 10 fois son poids en combustible fossile 1,8 tonne de matériaux 22 kg de produits chimiques 1500 litres d eau Les équipements les plus récents seront réutilisés après un nouveau conditionnement. Les équipements obsolètes sont recyclés (métaux ferreux, verre), traités (batteries, écrans cathodiques), incinérés pour ce qui ne peut être recyclé. Ce qui ne peut être ni recyclé, ni incinéré est enfoui. Les constructeurs sont invités par les directives européennes à concevoir les produits d une manière plus respectueuse de l environnement : l écoconception. Pour se faire une idée précise de l impact de la construction d un équipement de sa conception à sa fin de vie, on a défini une nouvelle valeur : le coût total de possession (TCO ou Total Cost of Ownership) qui comprend : le coût des matières premières ; le prix d'achat éventuel, les mensualités pour une location, les frais financiers ; les dépenses de mise en route (installation, formation...) ; les dépenses de fonctionnement (fonction de l'usage prévu) ; les dépenses d'entretien régulier ; les dépenses liées à la sécurité et à la qualité ; les dépenses d'arrêt de fonctionnement (dépollution, démontage...) ; les dépenses de retrait éventuel (reprise du matériel), ou la recette liée à la revente, les dépenses liées aux équipements et logiciels informatiques et aux conseils associés. Le calcul du TCO doit donc s'appuyer sur une solide analyse du cycle de vie, ou une étude d'écoconception multidomaines.

Le TCO est quelquefois encore appelé coût total d'opération (total cost of operation). Lorsqu'il est inclus dans une analyse de bénéfices financiers (par exemple ROI, IRR, EVA, ROIT, RJE, sigles anglais) le TCO fournit une base de calcul du coût pour déterminer la valeur économique de cet investissement (source Wikipédia). Composition d'un PC et son imprimante Plastiques 11% 1% 4% 27% Tube cathodique 13% Métaux non ferreux Métaux ferreux 7% 37% Carte et composants électroniques Produits industriels spéciaux Câbles et divers Réflexions sur les économies d énergie L'UE en chiffres secteur tertiaire (source Energy Star) : http://www.eu-energystar.org/fr/fr_011.htm Point forts de ce papier : Prévision d une augmentation de 14 Mt (1990) à 34 Mt (2010) des émissions de gaz à effet de serre = +20 Mt en 20 ans Ceci équivaut à une augmentation de 27 TWh (1990) à 76 TWh (2010) de la consommation d électricité = +49 TWh en 20 ans Impact sur l utilisation de la climatisation : en 2010, la consommation totale d électricité pour la climatisation dans l Europe des 15 s élèvera à 123 TWh/an A 0,10 /KWh, la facture d électricité des équipements de bureau dans l Europe des 15 s élèvera à 9 milliards d par an Les équipements de bureau sont le groupe de produits où l on peut réaliser le plus d économies d énergie qui peuvent aller jusqu à 50% L objectif est de réduire à 34 TWh/an en 2010 la consommation totale en électricité du secteur tertiaire soit une diminution de 4 à 5 milliards d dans l Europe des 15 L évolution de la consommation électrique en fonction de la vitesse du processeur (source PC Expert Juin 2006) : Points forts de cet article : La consommation a suivi la même pente que la fréquence (18 W pour Intel en 1996 contre 130 W en 2006-19 W pour AMD en 1996 contre 110 W en 2006). Les processeurs haut de gamme pour des machines de bureau consomment de 90 à 130 W, certains même 150 W et sont traversés par un courant d une centaine d ampères. Bien entendu, cette augmentation de la consommation a engendré une augmentation de la dissipation calorifique (climatisation), des puissances des onduleurs et des nuisances sonores (à cause de la ventilation).

Concernant les nouvelles évolutions des processeurs (Core Duo), dans le cas des portables, ces derniers nécessitent un système de refroidissement (TDP, Thermal Design Power) dissipant jusqu à 31 watts contre 27 watts pour le Pentium M. Pour aller plus loin : la formule généralement utilisée pour déterminer la valeur de la dissipation calorifique d un processeur est la suivante : Dissipation = Fréquence * Tension² * Constante La constante est propre à chaque processeur en fonction de pas mal de paramètres comme le nombre de transistors, la finesse de gravure, etc. (source vtr-hardware). La technologie AMD PowerNow! : http://www.amd.com/fr-fr/corporate/virtualpressroom/0,,51_104_857_964,00.html Pourquoi acheter Energy Star pour les institutions publiques? http://www.euenergystar.org/fr/fr_fs_p1.htm A l aide de la calculatrice d énergie du site Energy Star (http://www.eu-energystar.org/fr/fr_008.htm), on peut évaluer la consommation du parc du laboratoire. Evaluer ensuite l économie réalisée en employant des matériels porteurs d un écolabel. Evaluer enfin la nouvelle économie réalisée en appliquant des mesures comportementales visant à réduire encore la consommation énergétique : Mise en place de la mise en hibernation pour tous les postes qui n ont pas de contrainte de fonctionnement prolongé de manière centralisée si possible, individuelle si ce n est pas possible Optimisation des délais de mise en veille de l écran, des disques durs, de la mise en veille et de la mise en veille prolongée Mise en place de multiprises à interrupteur pour éviter la consommation des matériels éteints Programmation des mises à jour automatiques en milieu de journée Editions de consignes invitant les utilisateurs à arrêter leur matériel le soir (ou au moins paramétrer la mise en veille prolongée), à arrêter leur matériel en cas d absence du bureau (week-end, mission, congés) Quelques résultats à l aide du calculateur (avec variation écran CRT / LCD) : Note : le mode marche représente 2h/j, le mode attente 9h/j et le mode arrêt 13h/j Consommation électrique (en KWh/an) Ordinateur Mode marche Mode attente Mode arrêt Total PC économique + CRT 17 83 28 48,9 160 PC économique + LCD 15 59 24,6 39,1 122,8 PC multimédia + CRT 17 105,1 28 48,9 182,1 PC multimédia + LCD 15 81,1 24,6 39,1 144,9 PC portable 5,7 8,6 18,3 32,7 Quelques résultats à l aide du calculateur (avec impact de la climatisation) : Consommation électrique (en KWh/an) Ordinateur Mode marche Mode attente Mode arrêt Total Station de travail + LCD 17 84 45,7 68,5 198,3 Idem avec climatisation 3 mois + 16,5 Idem avec climatisation 12 mois + 66,1 De même, on peut évaluer la consommation des imprimantes et les périphériques d acquisition d image http://www.eu-energystar.org/fr/fr_009.htm. Quelques résultats à l aide du calculateur :

Consommation électrique (en KWh/an) Imprimante Mode actif Mode attente/veille Total Jet d encre économique (10/6 ppm) 0,1 43,8 43,9 Laser N/B partagé (32 ppm) 33,8 350,4 384,2 Laser couleur (22/22 ppm) 44,3 113,8 158,1 A voir également, les conseils de l ADEME en matière d achat, d utilisation, de recyclage et d élimination sur : http://www.ademe.fr/particuliers/fiches/equipements_electriques/rub3.htm# Quelques points importants de ce document : Définir et limiter ses besoins (nombre, puissance, équipement) Le label Energy Star indique que l appareil est économe en énergie aussi bien en fonctionnement qu en veille (c est souvent en veille que les écarts sont importants) Les ordinateurs portables consomment 50 à 80% de moins que les fixes Les écrans LCD consomment 60% de moins que les moniteurs en mode marche Les imprimantes à jet d encre consomment beaucoup moins que les imprimantes laser et n ont pas besoin de préchauffage Les photocopieurs les plus sobres sont les thermiques Pour choisir un fax, vérifier sa consommation en mode veille Les modems internes consomment moins que les externes Les équipements multifonctions consomment moins que la somme des équipements qu ils remplacent Vérifier le paramétrage et l activation des modes veille Débrancher ou mettre sur une multiprise à interrupteur les appareils pour éviter les fuites de courant Ne pas confondre économiseur d écran et économiseur d énergie Conseils pour plus d économies : o Eteindre une imprimante jet d encre après usage puisqu elle ne préchauffe pas o Pareil pour l écran qui supporte d être allumé et éteint o Allumer les périphériques quand c est utile Economiser le papier en imprimant en recto/verso, sur du papier recyclé, en lisant les documents à l écran plutôt que les imprimer, en communiquant par courrier électronique plutôt que par lettre Economiser en utilisant des cartouches recyclées Ne pas laisser des connexions à Internet ouvertes (consommation, sécurité) Les déchets électroniques représentent 4% des ordures municipales et devraient augmenter de 3 à 4% par an Depuis 08/2005, les fournisseurs doivent reprendre et recycler gratuitement les équipements électroniques qu ils ont vendus Bien étudier la pertinence du don à un pays en voie de développement (utilisation, maintenance, recyclage) Donner des ordinateurs encore fonctionnels à une association ou entreprise d insertion La consommation électrique des entreprises françaises a augmenté de 40% au cours des 12 derniers mois (chiffre de mai 2006 France 2) Chaque feuille de papier recyclé fait économiser 1 litre d'eau et 2,5Wh d'électricité en plus de 15g de bois Régler la mise en veille Indépendamment du choix du matériel, on peut accroître les économies d énergie en réglant la mise en veille des ordinateurs. Comment régler la mise en veille pour les systèmes suivants : Windows : http://www.eu-energystar.org/fr/fr_024.htm

Mac-OS : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=152171-fr Linux : http://tuxmobil.org/ecology-howto/ecology-howto.html (en anglais) Pour aller plus loin avec la mise en veille sous Windows, voir le site de Terra Novum (http://www.terranovum.com/index.html) qui a développé ez_gpo. Téléchargez ez_gpo : http://www.terranovum.com/projects/energystar/ez_gpo.html. Economies vertes pour vos imprimantes Recycler les cartouches d encre : http://www.indexel.net/doc.jsp?id=1333 Réflexions sur la climatisation Une alternative moins nocive pour l environnement et avec un meilleur rendement, la réfrigération magnétique (voir calorimag.pdf). A voir également : La réfrigération thermoélectrique : http://fr.wikipedia.org/wiki/thermo%c3%a9lectrique La réfrigération thermo acoustique : http://www.savoirs.essonne.fr/dossiers/lestechnologies/energies/article/type/0/intro/la-refrigeration-thermoacoustique/ La climatisation solaire : http://www.tecsol.fr/st_fr/climsol.htm Energy Star : a guide to energy-efficiant heating and cooling http://www.energystar.gov/ia/products/heat_cool/guide_2color.pdf Limiter l utilisation de la climatisation quand cela est possible. Pistes : choix de l emplacement de la pièce (Nord); limiter le nombre d équipements; mettre en place une ventilation naturelle; évaluer un volume suffisant par rapport au nombre d équipements Réflexions sur le recyclage Quelques chiffres pour commencer (source ADEME) : Les D3E (déchets électriques et électroniques) progressent de 3 à 5 % par an (soit un taux supérieur aux autres déchets ménagers) Plus de 1,8 million de tonnes sont créés chaque année en France Ceci représente 26kg/an/habitant dont la moitié provient des entreprises, l autre des ménages Les objectifs de la nouvelle réglementation : Collecte ramenée à 4kg/an/habitant Valorisation de 60 à 80% Proscrire l emploi des substances dangereuses (à compter du 01/07/2006) dans la fabrication des D3E (plomb, mercure, cadmium, chrome, hexavalent, polybromodiphényléthers) DELL, titulaire d un marché CNRS pour la fourniture d ordinateurs fixes et portables se doit, selon la loi d Août 2005, de prendre en charge le recyclage des matériels qu il a vendu. Voir sur le site de DELL la partie consacrée au recyclage : http://www1.euro.dell.com/content/topics/topic.aspx/emea/topics/services/recycle?c=fr&cs=frdhs1&l=fr &s=dhs. DELL a mis en place un service de récupération (ARS : Asset Recovery Services) qui permet de choisir entre le recyclage et la revente de tout système même non DELL. Pour déclencher une procédure de recyclage avec DELL : Formulaire recyclage DELL : http://www.dell.com/html/emea/recycling/fr_asset.html

Le programme de recyclage des matériels électroniques Hewlett-Packard : http://h41111.www4.hp.com/globalcitizenship/fr/fr/environment/recycle/hardware.html. Formulaire de recyclage HP : http://h41111.www4.hp.com/mailto/forms/?form=1698 Le programme de recyclage des consommables d imprimantes Hewlett-Packard : http://h20010.www2.hp.com/ereturns/welcome.do? country=fr& lang=fr. Formulaire de recyclage HP : http://h20010.www2.hp.com/ereturns/ordermaterials.do? country=fr& lang=fr&segment= el&focus=lj Toujours chez Hewlett-Packard, des réflexions les coûts d impression : http://h41087.www4.hp.com/solutions/large/news/0606_impression/impression.html?jumpid=em_r402 1_0606/fr_f_ent_taw_TSG_TD_eNL_06Jun_FR_0606_Dossier Recyclage des DEEE (déchets des équipements électriques et électroniques) chez IBM : http://www- 5.ibm.com/fr/weee/. Formulaire de recyclage IBM : http://86.59.1.51/ibm/ibm%20france/form_france_ibm.htm. Apple recycle les vieux ordinateurs, Macworld, 31/05/06 Macworld nous apprend qu'apple a annonce ce matin un nouveau programme de recyclage des vieux ordinateurs. Apple offre en effet a tout acheteur d'un de ses ordinateurs a la boutique en lignes ou dans l'une des boutiques physiques aux Etats-Unis (les 48 états continentaux au sud du 45 parallèle) la possibilité de retourner par la poste son vieil équipement informatique. Apple assure qu'elle recyclera ce matériel aux Etats-Unis et non dans un pays tiers tel la Chine. On ne peut qu'espérer qu'un tel programme sortira des Etats-Unis. http://www.macworld.com/news/2006/05/31/takeback/index.php Le programme de recyclage de SUN : http://www.sun.com/aboutsun/ehs/ehs-recycling_waste.html. Cartouches solidaires, collecte des cartouches d imprimantes : http://fr.wikipedia.org/wiki/cartouches_solidaires http://www.recyclagesolidaire.org/ Recyclage des piles usagées : http://www.notre-planete.info/actualites/actu_333.php Dons à des associations, écoles, ONG http://www.afnet.fr/afnet/actions/internethon http://www.co-ordinateur.org/ Autres liens : Fresh Ideas for a Cleaner World : http://rethink.ebay.com/. Ce site présente l'enjeu du recyclage et les différentes approches possibles pour se débarrasser d'un ordinateur usagé : don à une association, recyclage des composants et revente à un particulier. Pour chaque approche, le site propose des liens vers les sites de ses partenaires. Dans une étude publiée récemment et intitulée "Ordinateurs et environnement", deux chercheurs de l Université des Nations Unies (UNU), Eric Williams et Ruediger Kuehr, encouragent les gouvernements à mettre en place des politiques de recyclage et de dépollution : http://www.itenvironment.org/publications.html.

Annexe A - Ecolabel Européen Ecolabel Européen pour ordinateurs de bureau Caractéristiques et enjeux environnementaux Les principales caractéristiques garanties par l écolabel européen sont : 1. Accroissement de la durabilité du produit par une possibilité d extension des fonctions 2. Réduction de la consommation en énergie au cours de l utilisation et de la veille 3. Limitation des substances nocives pour l environnement et la santé 4. Réduction de l utilisation des ressources naturelles en encourageant le recyclage 5. Réduction de la production de déchets solides par une politique de reprise Le détail des exigences de l écolabel européen est disponible sur www.europa.eu.int Le résumé de l écolabel européen «Ordinateurs» Liste des fabricants et distributeurs titulaires de l'écolabel : Écolabel européen : http://www.eco-label.com puis chercher dans la catégorie Personal computers http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/product/pg_personalcomputers_en.htm http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm Au moment de la rédaction de ce document, il semble qu aucun fabricant informatique ne soit titulaire de l écolabel européen. Remarques sur les 5 points ci-dessus : 1. encourage le choix de machines évolutives pour en accroître la durée de vie, ce qui vient en complément de notre politique de recyclage interne des machines de la bureautique vers les salles d expérimentations par exemple 2. pour aller plus loin, on peut mettre en place une solution de réduction de la consommation d énergie, voir le papier traitant de l utilitaire ez_gpo (pour les systèmes Windows) 3. peut-on questionner le(s) titulaire(s) de marché(s) pour savoir s ils prennent en compte ce point? lors de la discussion de nouveaux marchés, ne peut-on demander aux candidats de respecter ce point? 4. même remarque 5. c est la loi depuis Août 2005, non? Ecolabel Européen pour ordinateurs portables Caractéristiques et enjeux environnementaux Les principales caractéristiques garanties par l écolabel européen sont : 1. Accroissement de la durabilité du produit par une possibilité d extension des fonctions 2. Réduction de la consommation en énergie au cours de l utilisation et de la veille

3. Limitation des substances nocives pour l environnement et la santé 4. Réduction de l utilisation des ressources naturelles en encourageant le recyclage 5. Réduction de la production de déchets solides par une politique de reprise Le détail des exigences de l écolabel européen est disponible sur http://www.europa.eu.int. Le résumé de l écolabel européen «Ordinateurs» Liste des fabricants et distributeurs titulaires de l'écolabel : écolabel européen : http://www.eco-label.com puis chercher dans la catégorie Personal computers http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/product/pg_personalcomputers_en.htm http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm Au moment de la rédaction de ce document, il semble qu aucun fabricant informatique ne soit titulaire de l écolabel européen. Remarques sur les 5 points ci-dessus : 1. encourage le choix de machines évolutives pour en accroître la durée de vie, ceci vient en complément de notre politique de recyclage interne des machines de la bureautique vers les salles d expérimentations par exemple 2. pour mettre en place une solution de réduction de la consommation d énergie, voir le papier traitant de l utilitaire ez_gpo (pour les systèmes Windows) 3. peut-on questionner le(s) titulaire(s) de marché(s) pour savoir s ils prennent en compte ce point? lors de la discussion de nouveaux marchés, ne peut-on demander aux candidats de respecter ce point? 4. même remarque 5. c est la loi désormais non?

Annexe B - Critères Écologiques Critères Écologiques des ordinateurs de bureau Si un ordinateur répondant aux critères de l'écolabel européen n'est pas disponible sur le marché, le choix d'un ordinateur conforme aux critères écologiques suivants contribue au respect de l'environnement. : Economie d'énergie : Unité Centrale - L'unité centrale doit respecter les normes de consommation d'énergie suivantes : Alimentation en énergie Max 200 watts Entre 200 et 300 watts Entre 300 et 350 watts Entre 350 et 400 watts Plus de 400 watts Consommation en mode veille Max 15 watts Max 20 watts Max 25 watts Max 30 watts Max 10 % de l'alimentation en énergie - L ordinateur doit accepter le mode veille ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) de niveau S3 qui permet de réduire la consommation d'énergie à moins de 5 watts. L ordinateur doit pouvoir être activé dans les cas suivants : fonctionnement du modem, connexion au réseau, appui d'une touche sur le clavier, déplacement de la souris. - Le changement du mode actif au mode veille ACPI S3 doit être réglable par l'utilisateur avec une valeur défaut de 30 minutes d'inactivité maximum. - La consommation d'énergie en mode "off" (hors tension) ne peut pas dépasser 2 watts. Moniteur - La consommation d'énergie doit être inférieure ou égale à 10 watts en mode veille (1er niveau d'économie d'énergie) et inférieure ou égale à 5 watts en mode veille prolongée (2ème niveau d'économie d'énergie). - Le changement du mode actif au mode veille et veille prolongée doit être réglable par l'utilisateur avec une valeur défaut de 15 et 30 minutes d'inactivité respectivement. - La consommation d'énergie en mode "off" (hors tension) ne peut pas dépasser 1 watt. Bruit : Le niveau sonore de l'unité centrale de l ordinateur ne peut pas dépasser 48 db(a) en mode d'attente et 55 db(a) lorsque le lecteur de disquette fonctionne (mesures conformes aux normes ISO 7779 et ISO 9296). Durée de vie : Unité Centrale : - La garantie de fonctionnement doit être égale ou supérieure à 3 ans. - La mémoire et le disque dur (ou le cas échéant le lecteur de CD ou de DVD) doivent pouvoir être remplacés. Moniteur :

- La garantie de fonctionnement doit être égale ou supérieure à 3 ans. Conception de l'appareil : - Le dispositif d'éclairage de fond de l'écran LCD (affichage à cristaux liquides) ne peut pas contenir plus de 3 mg de mercure (en moyenne) par lampe. - Les éléments en plastique * ne peuvent pas contenir de plomb ou de cadmium ajouté intentionnellement. * doivent être fabriqués d'un seul polymère ou de polymères compatibles (sauf le capot qui ne doit pas être constitué de plus de 2 types de polymères séparables). * ne peuvent contenir aucun élément métallique non-séparable. - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes : * ne peuvent pas contenir les retardateurs de flammes suivants : Dénomination N CAS Décabromo-1,1'-biphényl 13654-09-6 Oxyde de 4-bromophényle et de phényle 101-55-3 Oxyde de bis (4-bromophényle) 2050-47-7 Oxyde de diphényle, dérivé tribromé 49690-94-0 Oxyde de diphényle, dérivé tétrabromé 40088-47-9 Oxyde de diphényle, dérivé pentabromé 32534-81-9 Oxyde de diphényle, dérivé hexabromé 36483-60-0 Oxyde de diphényle, dérivé heptabromé 68928-80-3 Oxyde de diphényle, dérivé octabromé 32536-52-0 Pentabromo(tétrabromophényle) 63936-56-1 Oxyde de bis(pentabromophényle) 1163-19-5 Chloroparaffines à chaîne composée de 10 à 13 atomes de carbone, teneur en chlore >50% en poids 85535-84-8 * doivent être exempts de substances retardatrices de flammes ou de préparation à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risque suivantes (ou toutes combinaisons de ces phrases de risque) : R45 (peut causer le cancer), R46 (peut causer des altérations génétiques héréditaires), R50 (très toxiques pour les organismes aquatiques), R51 (toxiques pour les organismes aquatiques), R52 (nocif pour les organismes aquatiques), R53 (peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique), R60 (peut altérer la fertilité) ou R61 (risques pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant), telles qu'elles sont définies dans la Directive 67/548/CEE du Conseil et dans ses amendements ultérieurs. * doivent porter un marquage permanent indiquant la nature du matériau, selon la norme ISO 11469. - Les batteries ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de mercure, 5 ppm de cadmium ou 15 ppm de plomb. - Les composants électroniques ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de cadmium et 2 ppm de mercure. - Lors du démontage de l'appareil, les matériaux incompatibles entre eux ou dangereux doivent pouvoir être séparés en vue de leur réutilisation, de leur recyclage ou d une élimination respectueuse de l environnement. - 90% des matières plastiques et des matériaux métalliques doivent pouvoir être recyclés.

Emballage : - En carton recyclé - Doit pouvoir être repris par le responsable de la mise sur le marché (vendeur ou collecte sélective).. Remarque : Les ordinateurs qui portent un des labels suivants contribuent également à la protection de l'environnement : Energy Star et TCO99. Sources des critères écologiques : http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be/fr/productfiles/source.asp?data=20 Critères Écologiques des ordinateurs portables Si un ordinateur répondant aux critères de l'écolabel européen n'est pas disponible sur le marché, le choix d'un ordinateur portable conforme aux critères écologiques suivants contribue au respect de l'environnement : Economie d'énergie : - L'ordinateur portable doit respecter les normes de consommation d'énergie suivantes : Alimentation en énergie Max 200 watts Entre 200 et 300 watts Entre 300 et 350 watts Entre 350 et 400 watts Plus de 400 watts Consommation en mode veille Max 15 watts Max 20 watts Max 25 watts Max 30 watts Max 10 % de l'alimentation en énergie - L'ordinateur doit accepter le mode veille ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) de niveau S3 qui permet de réduire la consommation d'énergie à moins de 5 watts. L'ordinateur doit pouvoir être activé dans les cas suivants : fonctionnement du modem, connexion au réseau, appui d'une touche sur le clavier, déplacement de la souris. - Le changement du mode actif au mode veille ACPI S3 doit être réglable par l'utilisateur avec une valeur défaut de 15 minutes d'inactivité maximum. - La consommation d'énergie en mode "off" (hors tension) ne doit pas dépasser 2 watts lorsque la batterie est pleine et que la prise est reliée au réseau d'électricité. Bruit : Le niveau sonore de l'ordinateur ne doit pas dépasser 48 db(a) en mode d'attente et 55 db(a) lorsque le lecteur de disquette fonctionne (mesures conformes aux normes ISO 7779 et ISO 9296). Durée de vie : - La garantie de fonctionnement doit être égale ou supérieure à 3 ans. - La disponibilité en pièces de rechange doit être effective pendant au moins 3 ans à partir de l'arrêt de production. - Le disque dur et, le cas échéant, le lecteur de CD ou de DVD doivent pouvoir être remplacés. Conception de l'appareil : - Le dispositif d'éclairage de fond de l'écran plat ne doit pas contenir plus de 3 mg de mercure (en moyenne) par lampe.

- Les éléments en plastique * ne peuvent pas contenir de plomb ou de cadmium ajouté intentionnellement. * doivent être fabriqués d'un seul polymère ou de polymères compatibles (sauf le capot qui ne doit pas être constitué de plus de 2 types de polymères séparables). * ne peuvent contenir aucun élément métallique non séparable. - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes : * ne peuvent pas contenir les retardateurs de flammes suivants: Dénomination N CAS Décabromo-1,1'-biphényl 13654-09-6 Oxyde de 4-bromophényle et de phényle 101-55-3 Oxyde de bis (4-bromophényle) 2050-47-7 Oxyde de diphényle, dérivé tribromé 49690-94-0 Oxyde de diphényle, dérivé tétrabromé 40088-47-9 Oxyde de diphényle, dérivé pentabromé 32534-81-9 Oxyde de diphényle, dérivé hexabromé 36483-60-0 Oxyde de diphényle, dérivé heptabromé 68928-80-3 Oxyde de diphényle, dérivé octabromé 32536-52-0 Pentabromo(tétrabromophényle) 63936-56-1 Oxyde de bis(pentabromophényle) 1163-19-5 Chloroparaffines à chaîne composée de 10 à 13 atomes de carbone, teneur en chlore >50% en poids 85535-84-8 * doivent être exempts de substances retardatrices de flammes ou de préparations à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risque suivantes (ou toutes combinaisons de ces phrases de risque) : R45 (peut causer le cancer), R46 (peut causer des altérations génétiques héréditaires), R50 (très toxiques pour les organismes aquatiques), R51 (toxiques pour les organismes aquatiques), R52 (nocif pour les organismes aquatiques), R53 (peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique, R60 (peut altérer la fertilité) ou R61 (risques pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant) * doivent porter un marquage permanent indiquant la nature du matériau, selon la norme ISO 11469 - Les batteries ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de mercure, 5 ppm de cadmium ou 15 ppm de plomb. - Les composants électroniques ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de cadmium et 2 ppm de mercure. - Lors du démontage de l'appareil, les matériaux incompatibles entre eux ou dangereux doivent pouvoir être séparés en vue de leur réutilisation, de leur recyclage ou d une élimination respectueuse de l environnement. - 90% des matières plastiques et des matériaux métalliques doivent pouvoir être recyclés. Emballage : - En carton recyclé - Doit pouvoir être repris par le responsable de la mise sur le marché (vendeur ou collecte sélective). Remarque : Les ordinateurs qui portent un des labels suivants contribuent également à la protection de l'environnement : Energy Star et TCO99.

Voir également : les profils écologiques des ordinateurs et moniteurs (source Energy Star) : http://www.eu-energystar.org/fr/fr_015.htm#pcm Critères Écologiques des imprimantes Le choix d'une imprimante conforme aux critères écologiques suivants contribue à la protection de l'environnement : Economie d'énergie : L'appareil doit respecter les normes de consommation d'énergie suivantes : Vitesse d'impression (pages/min) 1-7 Consommation en mode stand-by (Watts) Max 6 Consommation en mode économiseur (Watts) Max 10 Délai pour passer en mode économiseur par défaut (min) Max 15 Consommation en mode Off (Watts) Max 3 > 7 Max 16 Max 25 Max 30 Max 3 Impression couleur Max 16 Max 25 Max 30 Max 3 Bruit : Le niveau sonore ne peut pas dépasser les valeurs suivantes : Bruit émis (db(a)) Vitesse d'impression (Feuille/min) En mode opératoire En mode veille Imprimante laser 1-7 Max 48 db Max 40 8-14 Max 50 Max 40 15-20 Max 55 Max 52 >20 Max 62 Max 52 Impression couleur Max 67 Max 52 Imprimante à jet d'encre Max 50 Max 40 Impression couleur Max 67 Max 52 Impression matricielle 1-299 Max 52 Max 40 300-499 Max 55 Max 40 >499 Max 58 Max 40 Emissions de gaz (imprimante laser) : Les gaz émis par les imprimantes laser ne peuvent pas dépasser les concentrations suivantes : Poussières < 0,15 mg/m3 d'air Ozone < 0,02 mg/m3 d'air Styrène < 0,07 mg/m3 d'air Choisir une imprimante laser munie d'un filtre à ozone. Celui-ci doit pouvoir être changé régulièrement et ce service doit être compris dans le contrat. Cartouches : Préférer les appareils prévus pour l'utilisation de cartouche séparées pour l'encre noire et l'encre de

couleur (cas de certaines imprimantes à jet d'encre). Durée de vie - La garantie de fonctionnement doit être d'au moins 3 ans. - La disponibilité en pièces de rechange doit être effective pendant au moins 5 ans à partir de l'arrêt de production. - Les garanties doivent courir avec l'utilisation du papier recyclé. Conception de l'appareil : - L'appareil doit être compatible avec l'utilisation de papier recyclé ou doit pouvoir être adapté à cet effet - Les éléments en plastique : * doivent être fabriqués d'un seul polymère ou de polymères compatibles. * ne peuvent pas contenir de plomb, cadmium, mercure, chrome VI et de colorants azoïques - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes doivent être faits de plastique recyclé ou de plastique réutilisé - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes: * ne peuvent pas contenir les retardateurs de flammes suivants: Dénomination N CAS Décabromo-1,1'-biphényl 13654-09-6 Oxyde de 4-bromophényle et de phényle 101-55-3 Oxyde de bis (4-bromophényle) 2050-47-7 Oxyde de diphényle, dérivé tribromé 49690-94-0 Oxyde de diphényle, dérivé tétrabromé 40088-47-9 Oxyde de diphényle, dérivé pentabromé 32534-81-9 Oxyde de diphényle, dérivé hexabromé 36483-60-0 Oxyde de diphényle, dérivé heptabromé 68928-80-3 Oxyde de diphényle, dérivé octabromé 32536-52-0 Pentabromo(tétrabromophényle) 63936-56-1 Oxyde de bis(pentabromophényle) 1163-19-5 Chloroparaffines à chaîne composée de 10 à 13 atomes de carbone, teneur en chlore >50% en poids 85535-84-8 * doivent être exempts de substances retardatrices de flammes ou de préparation à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risque suivantes (ou toutes combinaisons de ces phrases de risque) : R45 (peut causer le cancer), R46 (peut causer des altérations génétiques héréditaires), R50 (très toxiques pour les organismes aquatiques), R51 (toxiques pour les organismes aquatiques), R52 (nocif pour les organismes aquatiques), R53 (peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique, R60 (peut altérer la fertilité) ou R61 (risques pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant), telles qu'elles sont définies dans la Directive 67/548/CEE du Conseil et dans ses amendements ultérieurs. * doivent porter un marquage permanent indiquant la nature du matériau selon la norme ISO 11469. - Les batteries ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de mercure, 5 ppm de cadmium ou 15 ppm de plomb. * Lors du démontage de l'appareil, les matériaux incompatibles entre eux ou dangereux doivent pouvoir être séparés en vue de leur réutilisation, de leur recyclage ou d une élimination respectueuse de l environnement.

Emballages : - En carton recyclé. - Doit pouvoir être repris par le responsable de la mise sur le marché (vendeur ou collecte sélective). Remarque : les imprimantes qui portent un des labels suivants contribuent également à la protection de l'environnement : Energy Star et TCO99. Voir également : les profils écologiques des équipements d impression et d acquisition d image (source Energy Star) : http://www.eu-energystar.org/fr/fr_015.htm#ime Critères Écologiques des photocopieurs Le choix d'un photocopieur conforme aux critères écologiques suivants contribue à la protection de l'environnement : Economie d'énergie : L'appareil doit respecter les normes de consommation d'énergie suivantes : Copies/min 1-20 Consommation max en mode veille (Watts) - Réactivation du mode veille endéans les 30 secondes Pas applicable Consommation max en mode "off" (hors tension) (Watt) 5 Délai pour passer en mode "off" (min) 30 Fonction rectoverso Non 21-44 3,85 x copies/min +5 Oui 10 60 Possible >40 3,85 x copies/min +5 Recommandé 15 90 Oui Bruit : Le niveau sonore ne peut pas dépasser les valeurs suivantes : Performance de l'appareil Bruit émis en mode opératoire Bruis émis en mode veille 20 copies/minute 62 db(a) 40 db(a) 21-50 copies/minute 67 db(a) 50 db(a) 50 copies/minute 72 db(a) 52 db(a) Emissions de gaz : - Les gaz émis par l'appareil ne peuvent pas dépasser les concentrations suivantes : Poussières < 0,075 mg/m3 d'air Ozone < 0,024 mg/m3 d'air Styrène < 0,07 mg/m3 d'air - Choisir un appareil muni d'un filtre à ozone. Celui-ci doit pouvoir être changé régulièrement et ce service doit être compris dans le contrat. Durée de vie : - La garantie de fonctionnement doit être d'au moins 3 ans. - La disponibilité en pièces de rechange doit être effective au moins pendant 5 ans à partir de l'arrêt de production.

- Les garanties doivent courir avec l'utilisation du papier recyclé. Conception de l'appareil : - L'appareil doit être compatible avec l'utilisation de papier recyclé ou doit pouvoir être adapté à cet effet - Les éléments en plastiques: * doivent être fabriquées d'un seul polymère ou de polymères compatibles. * ne peuvent pas contenir de plomb, cadmium, mercure, chrome VI et de colorants azoïques. - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes : * ne peuvent pas contenir les retardateurs de flammes suivants : Dénomination N CAS Décabromo-1,1'-biphényl 13654-09-6 Oxyde de 4-bromophényle et de phényle 101-55-3 Oxyde de bis (4-bromophényle) 2050-47-7 Oxyde de diphényle, dérivé tribromé 49690-94-0 Oxyde de diphényle, dérivé tétrabromé 40088-47-9 Oxyde de diphényle, dérivé pentabromé 32534-81-9 Oxyde de diphényle, dérivé hexabromé 36483-60-0 Oxyde de diphényle, dérivé heptabromé 68928-80-3 Oxyde de diphényle, dérivé octabromé 32536-52-0 Pentabromo(tétrabromophényle) 63936-56-1 Oxyde de bis(pentabromophényle) 1163-19-5 Chloroparaffines à chaîne composée de 10 à 13 atomes de carbone, teneur en chlore >50% en poids 85535-84-8 * doivent être exempts de substances retardatrices de flammes ou de préparation à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risque suivantes (ou toutes combinaisons de ces phrases de risque) : R45 (peut causer le cancer), R46 (peut causer des altérations génétiques héréditaires), R50 (très toxiques pour les organismes aquatiques), R51 (toxiques pour les organismes aquatiques), R52 (nocif pour les organismes aquatiques), R53 (peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique), R60 (peut altérer la fertilité) ou R61 (risques pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant), telles qu'elles sont définies dans la Directive 67/548/CEE du Conseil et dans ses amendements ultérieurs. * doivent porter un marquage permanent indiquant la nature du matériau selon la norme ISO 11469. - Les batteries ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de mercure, 5 ppm de cadmium ou 15 ppm de plomb. * Lors du démontage de l'appareil, les matériaux incompatibles entre eux ou dangereux doivent pouvoir être séparés en vue de leur réutilisation, de leur recyclage ou d une élimination respectueuse de l environnement. - Cartouche : Cf. fiche "cartouche d encre" Emballage : - En carton recyclé. - Doit pouvoir être repris par le responsable de mise sur le marché (vendeur ou collecte sélective).

Remarque : les photocopieurs qui portent un des labels suivants contribuent également à la protection de l'environnement : Energy Star et TCO99. Critères Écologiques des cartouches d encre Le choix de cartouches conformes aux critères écologiques suivants contribue à la protection de l'environnement : Les cartouches doivent faire l'objet d'un recyclage effectif (cartouches reconditionnées ou rechargées) Les cartouches reconditionnées doivent contenir au moins 75% de matériaux de récupération (hors encre). Les cartouches ne peuvent pas contenir de cadmium et de substances cancérigènes. La teneur en COV de l'encre ne peut pas excéder 5% en poids. Emballage : en carton recyclé Critères Écologiques des fax Le choix d'un fax conforme aux critères écologiques suivants contribue à la protection de l'environnement : Economie d'énergie : - L'appareil doit respecter les normes de consommation d'énergie suivantes : Vitesse d'impression (page/min) 1-7 >7 Consommation en mode économiseur d'énergie (Watts) Max 10 Max 25 Délai pour passer en mode économiseur d'énergie (min) Max 5 Max 15 Le délai de re-démarrage du mode économiseur d'énergie au mode opérationnel est de 20 secondes maximum. - La consommation d'énergie en mode "off" (hors tension) ne peut pas dépasser 1 watt. Bruit : Le niveau sonore ne peut pas dépasser les valeurs suivantes (en mode d'impression de qualité maximale) : Vitesse d'impression Bruit émis-(db(a)) en mode opératoire (feuilles/minute) Fax laser 1-7 Max 48 Max 40 8-14 Max 50 Max 40 15-20 Max 55 Max 52 >20 Max 62 Max 52 Fax à jet d'encre Max 50 Max 40 Bruit émis-(db(a)) en mode stand-by et économiseur d'énergie

Emissions de gaz : - Les gaz émis par les fax laser ne peuvent pas dépasser les concentrations suivantes : Poussières 0,15 mg/m3 d'air Ozone 0,02 mg/m3 d'air Styrène 0,07 mg/m3 d'air Choisir un fax laser muni d'un filtre à ozone. Celui-ci doit pouvoir être changé régulièrement et ce service doit être compris dans le contrat. Durée de vie : - La garantie de fonctionnement doit être d'au moins 3 ans. - La disponibilité en pièces de rechange doit être effective pendant au moins 5 ans à partir de l'arrêt de production. - Les garanties doivent courir avec l'utilisation du papier recyclé. Conception de l'appareil : - L'appareil doit être compatible avec l'utilisation de papier recyclé ou doit pouvoir être adapté à cet effet - Les éléments en plastique : * doivent être fabriquées d'un seul polymère ou de polymères compatibles * ne peuvent pas contenir de plomb, cadmium, mercure, chrome VI et de colorants azoïques. - Les éléments en plastique de plus de 25 grammes: ne peuvent pas contenir les retardateurs de flammes suivants: Dénomination N CAS Décabromo-1,1'-biphényl 13654-09-6 Oxyde de 4-bromophényle et de phényle 101-55-3 Oxyde de bis (4-bromophényle) 2050-47-7 Oxyde de diphényle, dérivé tribromé 49690-94-0 Oxyde de diphényle, dérivé tétrabromé 40088-47-9 Oxyde de diphényle, dérivé pentabromé 32534-81-9 Oxyde de diphényle, dérivé hexabromé 36483-60-0 Oxyde de diphényle, dérivé heptabromé 68928-80-3 Oxyde de diphényle, dérivé octabromé 32536-52-0 Pentabromo(tétrabromophényle) 63936-56-1 Oxyde de bis(pentabromophényle) 1163-19-5 Chloroparaffines à chaîne composée de 10 à 13 atomes de carbone, teneur en chlore >50% en poids 85535-84-8 * doivent être exempts de substances retardatrices de flammes ou de préparation à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risque suivantes (ou toutes combinaisons de ces phrases de risque) : R45 (peut causer le cancer), R46 (peut causer des altérations génétiques héréditaires), R50 (très toxiques pour les organismes aquatiques), R51 (toxiques pour les organismes aquatiques), R52 (nocif pour les organismes aquatiques), R53 (peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique, R60 (peut altérer la fertilité) ou R61 (risques pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant), telles qu'elles sont définies dans la Directive 67/548/CEE du Conseil et dans ses amendements ultérieurs. * doivent porter un marquage permanent indiquant la nature du matériau selon la norme ISO 11469.

- Les batteries ne peuvent pas contenir plus de 5 ppm de mercure, 5 ppm de cadmium ou 15 ppm de plomb. - Lors du démontage de l'appareil, les matériaux incompatibles entre eux ou dangereux doivent pouvoir être séparés en vue de leur réutilisation, de leur recyclage ou d une élimination respectueuse de l environnement. Emballage : - En carton recyclé. - Doit pouvoir être repris par le responsable de la mise sur le marché (vendeur ou collecte sélective). Remarque: Les fax qui portent un des labels suivants contribuent également à la protection de l'environnement : Energy Star et TCO99.