Prestige - Mélangeuse automotrice à vis verticale Manœuvrabilité, simplicité et confort
Economie et efficacité La gamme de mélangeuses automotrices à vis verticale qui répond à vos besoins. La mélangeuse automotrice Prestige version mono vis.
La gamme de mélangeuses automotrices Prestige Kverneland Taarup Siloking a été développée, pour répondre aux besoins des éleveurs ayant des exploitations de toutes tailles et à la recherche d économie et d efficacité. La mélangeuse automotrice Prestige à double vis.
La ration optimale qui vous fera gagner du temps et de l argent La gamme de mélangeuses automotrices Prestige a été conçue pour répondre aux attentes des exploitations les plus professionnelles La gamme d automotrice Prestige simple et double vis est disponible de 12 à 22m 3.
L AUTOMOTRICE PRESTIGE A REÇUE L INEL D OR AU SPACE 2008 POUR SES CARACTÉRISTIQUES TRÈS INNOVANTES Mélange parfait Une ration parfaitement maîtrisée avec un mélange homogène, plus une structure de fibre idéale vous assurera une rentabilité accrue de votre troupeau. Avec en plus l assurance d offrir un bon état sanitaire à votre troupeau. Coût de fonctionnement réduit Une machine et un chauffeur. Le système d alimentation classique est constitué de: un tracteur et d une mélangeuse tractée, plus un second tracteur avec chargeur. L investissement dans une seule machine est rentable et permet également une réduction des coûts de maintenance! Puis prendre en considération la distance entre les différents composants de la ration Une machine et une personne pour le chargement, le transport, le mélange et la distribution. L optimisation de votre temps! Environnement de travail Les exploitations modernes ont besoin de machines travaillant de plus en plus longtemps dans des conditions de plus en plus difficiles, entraînant pour le chauffeur une durée du temps de travail accrue un environnement de travail confortable et bien conçu est essentiel. La bonne conception d une machine est primordiale pour la réalisation d un travail parfait! Options disponibles Pour une utilisation individuelle ou groupée, il y aura toujours la solution adéquate. Avec la suspension et la vitesse jusqu à 40km/h vous pouvez choisir les spécifications en fonction de vos besoins, combinées avec un choix de déchargement multiple, système de pesée et option cabine pour répondre à vos exigences. 5
Une manœuvrabilité exceptionnelle Un design unique à 3 points La gamme de mélangeuses automotrices Prestige est équipée d un châssis au design unique à 3 points- l essieu arrière directionnel assure une rotation autour de l essieu avant. C est la solution idéale pour un accès dans les endroits exigus. L essieu arrière directionnel offre un angle de braquage réduit, plus un contrôle parfait de la machine au chargement et déchargement. Particulièrement important pour maîtriser le déchargement de la ration au bon endroit et réduire les pertes au chargement. Par exemple Le contrôle de l angle de braquage permet de positionner la machine dans les meilleures conditions pour collecter le fourrage même au plus près des bords du silo, signifiant une réduction du travail manuel et de perte de fourrage. 6
Les dimensions compactes de la Prestige facilitent les manœuvres dans les endroits les plus exigus.. et un design compact Répartition parfaite du poids Le moteur monté au centre, le système d entraînement hydraulique, le point de pivot du convoyeur, la fraise de désilage et la majorité du poids de la cuve est supporté par l essieu avant moteur. Avec un maximum de poids à l avant, la machine est extrêmement stable, et offre une traction maximale même dans les conditions les plus difficiles comme par exemple en pente ou sur condition hivernale. Compacte, polyvalente et robuste La combinaison de son design avec sa faible hauteur et son essieu arrière directionnel offre une manœuvrabilité maximum pour une accessibilité parfaite même dans les endroits les plus exigus. Le châssis à 3 points assure qu il n y a aucun risque de rouler sur la ration distribuée avec les roues arrière particulièrement important dans les passages étroits. En option il est possible de décharger simultanément des deux côtés! Les petits silos, accès limités, petits bâtiments, et même les endroits étroits ne sont en aucun cas un problème pour la mélangeuse automotrice Prestige. Son châssis unique évite tous risques de torsion, lui assurant une durée de vie accrue et une pesée d une grande précision. 7
Qualité de la ration rapidement! Pour obtenir une pesée précise, un mélange homogène tout en conservant la structure de la fibre La fraise de désilage de 2m de large a été conçue pour assurer un flux de produit régulier et sans endommager la structure de la fibre. Les couteaux de la fraise au tungstène ont été conçus pour le chargement des fourrages le plus efficacement possible. Chaque couteau est réversible pour augmenter sa durée de vie. 8 La fraise large équipée de couteaux traités permet une alimentation régulière du fourrage dans la cuve.
Juste derrière les couteaux, des pales sont montées pour acheminer le fourrage au centre de la fraise pour assurer une alimentation parfaite du convoyeur. La fraise ne déstructure pas la fibre du fourrage pour maximiser la qualité du produit chargé. Tout blocage au niveau du convoyeur est facilement et simplement solutionné en inversant sa rotation depuis le poste de conduite. Le design de la cuve, des vis et des couteaux assurent un mélange de qualité et non défibré. Une pesée précise Pour un pesage précis, seul le fourrage dans la cuve est pris en compte. Il est même possible d inverser la rotation du convoyeur pour décharger les excédents si nécessaire. La pesée programmable aide le chauffeur dans la préparation de la ration avec une précision inégalée. Qualité de mélange La vis Turbo équipant les mélangeuses avec sa pale supplémentaire positionnée à 180 de l extrémité de la spire assure un mélange parfait. à faible vitesse. La conception de la cuve favorise le mouvement du fourrage pour assurer un procédé de mélange parfait. Les couteaux en acier traités type XS montés sur la vis favorisent le mélange du fourrage tout en préservant la fibre. Les contre couteaux à commande hydraulique favorisent le mélange et la distribution du fourrage. Ils sont actionnés directement depuis le poste de conduite. 9
Qualité de la ration confortablement! L accès bas, le design ergonomique de la cabine, l excellente visibilité et plus Pour le confort du chauffeur (pour que le chauffeur soit heureux de nourrir les animaux) la gamme de mélangeuses automotrices a été conçue autour de son poste de conduite. Les commandes ont donc été pensées pour être facilement utilisées. Le joystick multifonction commande les fonctions principales : le chargement et le déchargement. La position de la cabine et sa vue panoramique assure une visibilité parfaite au chargement. La fraise de désilage est visible de sa position la plus basse à la plus haute. Rétroviseurs chauffants, combinés à une bonne circulation d air à l intérieur de la cabine et des essuies glaces larges assurent une visibilité parfaite, même lorsque la différence de température est significative entre l intérieur et l extérieur. Le joystick multifonction et les grandes surfaces vitrées 10 sont une petite parties du confort propose sur toute la gamme Prestige.
Joystick multifonction pour commander la fraise de désilage et le déchargement. Caméras couleur en standard visibilité complète de l intérieur de la cuve. Quand la marche arrière est enclenchée, l écran passe automatiquement sur la camera de recul pour assurer les manœuvres en toute sécurité. Suspension à air (sur les versions 25km/h et 40 km/h) pour amortir les chocs, pour préserver à la fois le chauffeur et la machine. Le chauffage de la cabine est assuré par une circulation d air du bas vers le haut pour un confort de conduite parfait du chauffeur. Le siège suspendu permet d assurer durant de longues heures un travail plaisant et confortable. L accès bas à la cabine favorise son entrée et sa sortie pour rendre la vie de l utilisateur plus convivial! 11
L entrainement économie, efficacité et fiabilité Le moteur et le système hydraulique sont montés au centre de la machine. La faible distance entre la fraise de désilage, la cuve et l essieu moteur assure une motricité maximale tout en minimisant la prise de puissance et une faible consommation de carburant. Le système d entraînement est refroidi par un radiateur grande surface. Même à pleine charge, en condition poussiéreuse, par temps chaud, vous pouvez être sûr que le système de refroidissement aura un maximum d efficacité. Un système de nettoyage automatique qui inverse le sens du flux d air dans le radiateur à intervalle régulier, permet de conserver le radiateur propre pour minimiser au maximum la maintenance. 12
Filtre à air avec une maintenance simple. Une accessibilité simple à la batterie. Niveau d huile hydraulique avec une parfaite visibilité externe. La périodicité de maintenance de la Prestige est minimisée grâce à un accès facile à tous les points de graissage.. plus une maintenance simple La solution pour éviter les problèmes sur le long terme est la maintenance. La gamme de mélangeuse automotrice Prestige a été conçue pour rendre cette maintenance simple à réaliser par une seule personne. L accès au compartiment moteur est simple. Le niveau d huile moteur est facilement contrôlable. Le capot de protection du radiateur est escamotable pour rendre son accès simple. Un pré filtre équipe chaque machine permettant de réduire les temps de maintenance. Tous les points de lubrification sont parfaitement identifiés aucune difficulté d accès aux différents composants à entretenir. 13
Options pour répondre à vos exigences Pour permettre à la gamme de mélangeuses automotrices Prestige de répondre à vos besoins, une liste d options est disponible. Des trappes additionnelles en passant par des convoyeurs escamotables au rétroviseur à commande électrique et à la climatisation il y aura toujours une option correspondante à votre besoin. Plus de détails sur simple demande! Choix de la vitesse 15, 25 et 40 km/h. Trappe supplémentaire et convoyeur en option. Trémie pour aliment avec une vis sans fin commandée hydrauliquement. Climatisation. Indicateur électrique d ouverture de trappe pour une plus grande précision. Transfert de données sur l ordinateur de l exploitation. Rétroviseur escamotable. 14
Caractéristiques techniques L AUTOMOTRICE PRESTIGE A REÇUE L INEL D OR AU SPACE 2008 POUR SES CARACTÉRISTIQUES TRÈS INNOVANTES Type MONO DUO Capacité de la cuve 12m 3 13m 3 14m 3 16m 3 20m 3 22m 3 Dimensions Longueur (m) 7,15 7,15 7,50 7,90 8,75 8,75 Largeur (m) 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 Hauteur (m) 2,56 2,65 2,96 2,66 2,96 3,14 Poids, à vide (kg) 9400 9600 10100 9700 11300 11500 Roues Roues, arrière 700x12 700x12 27x10-12 700x12 250x15 250-15 14PR 14PR 14PR 14PR 14PR 14PR Roues, avant 385/65 385/65 400/70 385/65 495/45 495/45 R22.5 R22.5 R22.5 R22.5 R22.5 R22.5 Roues, largeur hors tout (m) 2,30 2,30 2,30 2,30 2,41 2,41 Operating Vitesse de la vis (tr/min) 40/17 40/17 40/21 40/17 40/21 40/21 Nombre de jauge de pesée 3 3 3 4 4 4 Puissance moteur standard (kw/cv) 94(128) 94(128) - 95(128) - - Puissance moteur en option (kw/cv) 129(175) 129(175) 129(175) 129(175) 129(175) 129(175) Vitesse (km/h) 15/25/40 15/25/40 15/25/40 15/25/40 25 25 Diamètre de l angle de braquage (m) 9,00 9,00 9,20 11,50 14,80 14,80 Les informations présentées dans cette brochure sont à générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listés dans cette brochure, diffèrent d un pays à l autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement et afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l entretien, merci de contacter un technicien. Kverneland Group Kerteminde AS. 15
Kverneland Group Le groupe Kverneland est un des leaders mondiaux développant, fabricant et distribuant des équipements agricoles. Un fort accent sur l innovation nous permet de fournir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group offre un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l agriculture. L offre couvre la préparation du sol, le semis, la récolte des fourrages, le pressage, le traitement et la pulvérisation. Pièces de rechange La division pièces de rechange du Groupe Kverneland est pensée en termes de fiabilité, sécurité et de rendement optimal; Elle veille aussi à limiter le coût d utilisation de vos machines. Sur nos sites de production, nos procédés de construction, innovants et brevetés, sont un gage de qualité et de longévité. Le Groupe Kverneland bénéfi cie de tout un réseau de distributeurs parfaitement expérimentés, garantissant ainsi à ses clients une assistance technologique de pointe et des pièces de rechange d origine. F-8103-FR Kverneland Group France S.A. 55, Avenue Ampère, BP70149 45803 St Jean de Braye Cedex Tél.: 02 38 52 43 00, Fax: 02 38 52 43 01 www.kverneland.com KROGAGER 02.2010