DÉCOUVREZ NOS ÉLÉMENTS BIEN PENSÉS DANS CHAQUE CUISINE



Documents pareils
c u i s i n e e t é l e c t r o i x i n a. b e

cette cuisine, équipement compris. Equipement : four, table vitro, hotte, lave-vaisselle et frigo Junker, évier et mitigeur.

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE

Le futur commence aujourd hui

VITA INVEST.2 - FONDS INVEST.2 - SAFE PLAN

Des performances maximales dans un espace minimal.

armoires de fermentation

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Bien concevoir son projet de SALLE DE BAINS

APPAREILS ENCASTRABLES

MOBISTAR ANTWERPEN HUIDEVETTER

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

Prothésistes dentaires. Aide au cahier des charges d un nouveau laboratoire

Bacs de lavage et équipements de buanderie

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

Sommaire ... PRESENTATION ... AGENCEMENT ... CLOISONS - PORTES ... ECLAIRAGE - DÉCORATION ... REVÊTEMENT ... RÉSINE DE SYNTHÈSE ...

1 [ 100% ] Rollators

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

DU SUR MESURE? CONSULTEZ-NOUS!

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Eau chaude - électricité

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

Fini. les comptes à vue trop chers. Post-Multifix SIMPLISSIMO. Comprendre avant d investir. Virement européen : mode d emploi

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

produit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

CLEANassist Emballage

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

Comment optimiser la performance énergétique de son logement?

SÉRIE PLUS POLYVALENTE, COLORÉE ET DURABLE CONCEPTION : EUROBIB DIRECT

Niko Mysterious L art de disparaître. Illuminating ideas.

Et la ventilation créa l eau chaude

LA HOTTE DE CUISINE. Fiche synthèse produit

Vous venez d acquérir votre cuisine, et nous vous remercions pour votre confiance.

Moins d eau. Moins d énergie. Plus de performance. La nouvelle génération de lave-vaisselle.

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE

Distribution des médicaments & soins

Magenta 56 / Jaune 100 Cyan 33 / Magenta 26 / Jaune 21.

DESCRIPTIF DE VENTE. LES BUISSONNETS rue de l'eglise 36 - Rixensart

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny!

Sommaire buses. Buses

Système de réglage en hauteur pour cuisines Châssis de cuisine pour plans de travail accessibles aux chaises

Eau chaude : combinez confort et économies!

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

CAMIONS ÉVÉNEMENTIELS

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Edition. Catalogue. produits. WeBeR.COM

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée RUNGIS Cedex Tel : Fax : contact@franstal.com -

Monte-escaliers courbe monorail. Handicare Van Gogh Rembrandt Vermeer

système avenue > liberté totale

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION

QU EST-CE QU UN CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE?

FORMULAIRE DE REPONSE

Votre compte est-il toujours bon?

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

MANUEL D UTILISATION

STUVA Système de rangement

Votre logement est-il adapté à vos besoins?

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit

Guide de conception Cuisine

démarche qualité Hygiène

AMBASSADE DE FRANCE EN BELGIQUE REPRÉSENTATION PERMANENTE DE LA FRANCE AUPRÈS DE L UNION EUROPÉENNE

Banque de La Poste se modernise pour encore mieux vous servir

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

Référentiel Handicap. Référentiel Handicap. 2 e seuil de bonification. Logement collectif neuf. Logement individuel neuf

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

40 plans de cuisine. plans, commentaires, trucs & astuces. par ComprendreChoisir.com

Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail

DESCRIPTIF TECHNIQUE APPARTEMENTS

Hansgrohe Entretien technique. Planification et installation. Design et plaisir : le nouveau Hansgrohe Ecostat Select

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER

Présentation Dossier technique Contacts

REPRESENTACION PERMANANTE DE ESPAÑA ANTE LA UNION EUROPEA

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

Nouvelle Vague. Design et direction artistique : Emmanuel Gallina

Le compteur à budget pour l électricité

Gamme CLINOX 3A LAVE-BASSINS

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

Jade Monte-escalier pour escalier droit

Marmites rectangulaires

En avant! FJR1300A

Donner de l importance à chacun

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

Transcription:

DÉCOUVREZ NOS ÉLÉMENTS BIEN PENSÉS DANS CHAQUE CUISINE

édito Cher lecteur, Chez IXINA, vous avez la certitude que vos désirs deviennent réalité dans le budget que vous vous êtes fixé. Car que vous ayez envie d un plat sans chichis ou d une cuisine raffinée, vous trouvez ce que vous cherchez dans nos 3 gammes de cuisines équipées. Des cuisines parfaitement adaptées à vos besoins au niveau design, couleur, fonctionnalité et agencement. Laissez-vous inspirer par nos cuisines équipées et à bientôt dans l un de nos 53 magasins. Sur place, nos conseillers répondront avec plaisir à toutes vos questions. Benoît Vrielinck Directeur Général IXINA Belgique Sommaire POURQUOI CHOISIR IXINA Nos valeurs 4-5 LES CUISINES Les cuisines IXINA 8 Color Concept 9 Gamme Easy 10-21 Gamme Style 22-37 Gamme Infini 38-41 ENSEMBLE, CONCEVONS VOTRE CUISINE 42-43 LES ÉQUIPEMENTS Façades & Poignées 46-49 Plans de travail 50-51 ORGANISATION Fonctionnalités 54-56 Astuces 57-58 Tables & Chaises 59 ÉLECTRO & SANITAIRE Électro 62-67 Sanitaire 68-69 INFOS PRATIQUES Garanties & Financement 72 Développement durable 73 Magasins IXINA & Site internet 74-75 Dessinez votre cuisine en 3D 76-77 Pense-bête 78 Adresses des magasins IXINA 80

CHOISIR IXINA, C EST OPTER POUR Des conseils personnalisés Un placement professionnel Le choix le plus vaste Qualité allemande Durabilité Le meilleur prix Innovation Expertise Chez IXINA, vous arrivez avec votre projet, vos envies, vos besoins, vos habitudes et votre budget. Avec savoir-faire et expérience, nos conseillers donnent vie à votre rêve. Cet accompagnement personnalisé dure jusqu à la concrétisation finale de votre projet : le placement et les ultimes réglages. Des mesures à la pose, votre cuisine est à tout moment entre les mains expertes de professionnels chevronnés. Tous ces spécialistes ont apposé leur signature en dessous de la Charte de Qualité IXINA. Avec plus de 4000 combinaisons possibles, vous trouvez avec certitude, chez IXINA, la cuisine qui répond à vos aspirations. La qualité allemande n est pas seulement une réalité dans le monde de l automobile. Les cuisines IXINA ne quittent notre usine allemande qu après vérification des moindres détails. Vous bénéficiez en outre d une garantie de 10 ans sur les meubles, et jusqu à 5 ans* sur les électros. Simplement parce que nous sommes sûrs de la haute qualité de nos produits. Chez IXINA, nous avons la passion des cuisines. De la nature aussi. C est pourquoi nous choisissons exclusivement des partenaires, des électros et des matériaux d aménagement de nos magasins qui respectent l environnement. Sans sacrifier la qualité, l efficacité ni votre confort. Nous négocions les meilleurs prix avec nos fournisseurs et c est vous qui en bénéficiez directement. Nous estimons par ailleurs important que notre politique de prix soit totalement transparente. En vous donnant des idées et des astuces, nous cherchons à rendre votre cuisine aussi fonctionnelle que possible, selon vos envies, vos besoins et vos habitudes. Même si cela nous oblige à créer une configuration inédite. Dans plus de 50 magasins en Belgique, vous recevez des informations et des recommandations sur mesure de la part de nos conseillers. Grâce à leur écoute attentive et à notre savoir-faire de leader du marché belge, ils conçoivent avec vous une cuisine qui vous ressemble. * Voir conditions de la garantie Serenity et de l extension de garantie en page 72, sur ixina.be ou en magasin. 4 5

1 LES CUISINES

LES CUISINES IXINA Design, charme et séduction Pour répondre à toutes vos envies, nous avons conçu 3 gammes de cuisines distinctes. Que vous choisissiez Easy, Style ou Infini, votre cuisine sera toujours fonctionnelle, design et conforme à vos attentes. Une cuisine Easy, c est la solution idéale pour tous ceux qui aiment la couleur, le dynamisme et un style branché à un prix abordable. Style, idéal pour les familles qui passent beaucoup de temps dans leur cuisine. Magnifiquement conçue et fonctionnelle à tous points de vue. C est un plaisir d y cuisiner et d y passer du temps, tout simplement. COLOR CONCEPT Les couleurs qui reflètent votre personnalité Il suffit de quelques notes de couleur pour donner à votre cuisine une touche de modernité. Vous créez une ambiance exclusive et un style reflétant votre personnalité grâce à la palette unique des coloris IXINA. Les couleurs CURRY, ORANGE, BLEU NUIT, FOUGÈRE, SALSA égaient une armoire ou une niche. Laissez libre cours à votre créativité pour jouer avec les formes, les couleurs et les matériaux. CURRY La gamme Infini est faite pour ceux qui recherchent prestige, classe et sophistication. Chaque modèle séduit et présente une finition parfaite jusque dans les moindres détails. BLEU NUIT ORANGE FOUGÈRE SALSA 8 9

4 coloris COULEURS TENDANCE ACCESSIBLE Lumina... 10-11 Bahia.... 12 Bahia.... 13 Vita.... 14-15 Emina.... 16 India.... 17 Mona... 18 Eva.... 19 Vita.... 20 India.... 21 LUMINA 10 11

BAHIA 12 coloris 12 coloris BAHIA Hotte à pan coupé pour se rattacher Panneau de crédence en Color Concept à la forme des meubles pour une jolie touche de couleur 12 13

VITA 13 coloris Armoires suspendues pour une configuration plus légère Jouer avec les couleurs, cela met de la joie dans la cuisine 14 15

2 coloris INDIA 5 coloris EMINA Tiroirs sous l évier pour un accès Casseroliers de 100 cm Fours en colonne, plus facile aux poubelles intégrées pour plus de facilité de rangement hauteur ergonomique 16 16 17

MONA 3 coloris 1 coloris disponible 18 Meuble haut bombé ouvert avec luminaires LED latéraux intégrés Tiroirs et armoires bombés, pour donner du style à votre cuisine EVA

VITA 13 coloris 5 coloris 20 Table à rallonge très pratique Sécurité enfant pour ne pas se brûler Tablette snack surélevée INDIA

5 coloris FAMILLE FONCTIONNEL ESTHÉTIQUE Majano.... 22-23 Clara... 24 Roda.... 25 Matera... 26 Majano.... 27 Roda....28-29 Roda.... 30 Modena.... 31 Mango... 32 Moda... 33 Roma....34-35 Moda... 36 Mango... 37 MAJANO 22 23

CLARA 2 coloris 8 coloris 24 2 fours en hauteur pour plus d ergonomie Table réalisée avec un plan de travail d une épaisseur de 10 cm RODA

2 coloris MAJANO 5 coloris MATERA Zone living parfaitement intégrée Ilot de cuisson/lavage combiné avec une zone snack 27

RODA 8 coloris Hotte encastrée dans le bâti. Socle miroir pour que la cuisine flotte dans l espace Coin relax pour lire un livre pendant que le repas mijote 28 29

8 coloris MODENA 2 coloris RODA Plus d espace de rangement disponible avec des casseroliers de chaque côté de l îlot Plan de travail en composite 31

MANGO 5 coloris 8 coloris 32 Meuble en coin pour maximiser l espace de rangement Four surélevé pour plus d ergonomie MODA

ROMA 5 coloris Coin TV intégré dans la cuisine Ilot monté sur pieds pour faciliter le nettoyage Une base suspendue pour que la zone de cuisson amène de la légèreté 34 35

8 coloris MODA-MANGO MODA 8 coloris MANGO 5 coloris MODA Hotte intégrée dans le plan de travail Facile et pratique, le meuble d angle avec plateaux pivotants 37

1 coloris disponible HAUT DE GAMME EXIGENCE TRADITION Zenith...38-39 Ottico.... 40 Rita.... 41 ZENITH 38 39

2 coloris RITA 3 coloris OTTICO Plan de travail d une profondeur de 75 cm pour plus d espace Armoire posée sur le plan de travail pour plus d espace de rangement 41

ENSEMBLE, CONCEVONS VOTRE CUISINE. Vous avez certaines envies ou limites pratiques? Parlez en toute confiance à nos conseillers pour choisir votre nouvelle cuisine. Ils seront ravis de vous aider à chaque étape du processus. 1 - Prenez vos mesures et au travail! Que vous disposiez d un grand ou d un petit espace, un projet de qualité commence toujours par un bon plan. Voilà pourquoi avant de vous rendre chez IXINA, il est important d avoir fait un schéma clair de votre futur espace cuisine. Surtout, pensez à bien mesurer la surface de l espace disponible et la hauteur du plafond. Indiquez également l emplacement de l arrivée d eau, des prises électriques, des portes et des fenêtres. 2 - Rendez-vous dans un point de vente IXINA Votre croquis est sur papier? Nos conseillers se feront un plaisir de vous accueillir dans l un de nos magasins et d écouter vos souhaits. Ce sera l occasion de découvrir nos modèles et de développer ensemble la cuisine de vos rêves. 3 - Nous recherchons ensemble la meilleure solution Une cuisine en couloir, en L, en U ou avec îlot? Nous choisissons ensemble la configuration appropriée à votre espace, celle qui magnifiera votre projet. 4 - Nous examinons votre cuisine avec vous, jusque dans les moindres détails Plan de travail, poignées, électros, accessoires... Chacun a ses propres goûts. Vous trouverez forcément ce qui vous convient dans notre vaste gamme. 5 - Nous regardons votre cuisine en 3D Tout est choisi. Mais à quoi votre cuisine ressemblera-t-elle vraiment? Nous vous montrerons une représentation exacte de la cuisine que vous aurez composée dans notre espace 3D. 42 43

2 LES ÉQUIPEMENTS

LES FAÇADES FAÇADES ESPRIT BOIS FAÇADES ASPECT BRILLANT Le choix est vaste. Chez IXINA, vous trouvez une foule de coloris et de finitions pour vos façades. BAHIA 767 BAHIA 773 BAHIA 783 BAHIA 793 EMINA 905 EMINA 906 LUNA 746 LUNA 794 LUNA 901 VITA 260 GALA 687 GALA 731 GALA 742 GALA 744 INDIA 654 INDIA 655 INDIA 732 INDIA 768 INDIA 797 LILIOS 841 LILIOS 852 LILIOS 863 Découvrez toutes les combinaisons possibles dans votre magasin IXINA ou rendez-vous sur ixina.be, sélectionnez une cuisine et effectuez une simulation de couleur en ligne. ALBA 907 VITA 261 SP VITA 262 EVA 796 LILIOS 870 LUMINA 450 LUMINA 452 SP LUMINA 455 SP LUMINA 456 SP MANA 791 MANA 792 MANA 798 MAYA 789 MONA 904 SP SP MONA 908 MONA 909 SP CLARA 896 MANGO 374 MANGO 664 MANGO 666 MANGO 689 MANGO 698 PLATINO 552 ROMA 923 ROMA 926 ROMA 929 LUCCIO 856 LUCCIO 859 MAJANO 814 MAJANO 816 MAJANO 819 MAJANO 828 MAJANO 838 MATERA 660 MATERA 670 MODENA 834 MODENA 836 RODA 460 PEFC/04-13-1281 SP PEFC/04-13-1281 SP SP SP SP SP SP SP CLARA 893 ROMA 931 ROMA 936 CASINO 522 RODA 462 RODA 465 RODA 467 RODA 469 RODA 472 RODA 473 RODA 475 SOHO 641 SOHO 671 SOHO 702 SOHO 736 SOHO 738 SP FAÇADES SANS POIGNÉES DISPONIBLES EN PROFIL LES MATÉRIAUX EN BOIS UTILISÉS DANS CES CUISINES PROVIENNENT DE FORÊTS GÉRÉES DURABLEMENT ET DE SOURCES CONTRÔLÉES. Plus d informations en p.73 ou sur www.ixina.be. PEFC/04-13-1281 INDIANA 960 INDIANA 962 OTTICO 953 INDIANA 965 OTTICO 951 ZENITH 944 46 47

FAÇADES ASPECT MAT LES POIGNÉES Donnez une touche personnelle à votre cuisine BAHIA 628 BAHIA 681 BAHIA 686 BAHIA 715 BAHIA 748 BAHIA 774 BAHIA 782 BAHIA 799 LUNA 741 LUNA 747 LUNA 781 LUNA 795 MARIANA 390 SOLEA 788 TARA 786 TARA 787 VITA 206 VITA 212 VITA 239 VITA 250 VITA 256 VITA 259 VITA 271 VITA 282 VITA 285 VITA 285 ZANA 902 Courbées ou carrées, rétro ou modernes, mates ou brillantes : vos poignées sont tout sauf un détail. Optez pour un look plein de douceur avec des poignées arrondies. Votre cuisine est plutôt simple et épurée? Choisissez un modèle cylindrique. Les plus fines se font discrètes, les plus épaisses offrent une bonne prise en main. Et si vous désirez apporter une touche minimaliste à votre cuisine, un design sans poignée est peut-être l idéal. Découvrez notre large choix de poignées en magasin. ZANA 903 LES POIGNÉES LONGUES Pour donner encore plus de style à votre cuisine. SP SP BALI 679 CANTO 404 CANTO 408 CASALE 618 DOLCE 807 DOLCE 810 DOLCE 813 MODA PLUS 480 MODA PLUS 484 MODA PLUS 493 MODA PLUS 497 MODA 411 MODA 413 PEFC/04-13-1281 ALIVIO 471 MODA 415 SP SP MODA 416 MODA 417 SP MODA 418 GP SP SP SP MODA 422 MODA 426 NOVA 506 NOVA 515 NOVA 517 NOVA 539 NOVA 638 TAHA 424 DES LIGNES SIMPLES Des façades sans poignées pour les amoureux de design épuré. PEFC/04-13-1281 RITA 881 RITA 883 FINES OU ÉPAISSES? Une note originale pour habiller vos façades. 48 RITA 885 49 INDIANA 960

LES PLANS DE TRAVAIL Personnalisez votre plan de travail en détail Un plan de travail doit être décoratif et fonctionnel. Que vous choisissiez un plan de travail au bord en angle ou arrondi, en stratifié, en granit ou en verre, nous le faisons pour vous sur mesure. LE STRATIFIÉ Il épouse tous les styles : le bois, l inox, le marbre Et son entretien est facile. LA CÉRAMIQUE Fabriquée à partir de matériaux naturels de première qualité, elle résiste aux rayures, aux acides, aux produits corrosifs et à la chaleur. Plan de travail en granit LA PIERRE Elle apporte élégance et noblesse. Granit, pierre bleue, les possibilités sont multiples. LE COMPOSITE Il offre un choix de couleurs et de formes infini. Il est aussi résistant qu hygiénique. Plan de travail en verre DEKTON Résiste aux rayures, aux taches et à la chaleur. Finitions naturelles comme la pierre, l ardoise, le ciment, la structure bois, PLUS DE CHOIX EN MAGASIN Découvrez notre large choix de plans de travail en magasin et recevez un conseil professionnel. 50 51

ORGANISATION 52 53 3

FONCTIONNALITÉS Implantation, rangement & autres astuces Un espace joliment agencé, des zones de travail clairement définies et des ustensiles de cuisine à portée de main. Une cuisine fonctionnelle bien conçue exploite chaque recoin de votre espace. Ainsi, vous gagnez beaucoup de temps et votre cuisine est adaptée à votre style de vie. Base sous évier avec système de tri des déchets Meuble d angle en tourniquet Rangement pour ustensiles de cuisine et épices Rangement de casserolier universel pour la vaisselle Avec des tiroirs bien compartimentés, le rangement est facile et votre cuisine toujours bien organisée Tiroir sous le four pour ranger plaques et grilles de cuisson 54 55 Meuble d angle

Rangement facile et pratique avec les planches modulables, les armoires pharmacie, les tiroirs intérieurs coulissants, l éclairage intégré ASTUCES Place à l imagination en cuisine Quelques ajustements mineurs peuvent faire toute la différence dans votre cuisine. Trancheuse électrique Balance intégrée dans le plan de travail Pare-feux sécurité enfant Table à rallonge Elément haut avec grille d égouttage Prise avec usb intégrée dans le plan de travail 57

ÉCLAIRAGE On y voit plus clair Donnez de la vie à votre cuisine avec de l éclairage intégré dans les armoires, sous les étagères, au-dessus du plan de travail,... TABLES & CHAISES Flashy ou délicat, graphique ou classique, selon vos envies L assortiment de chaises et tabourets IXINA propose 60 coloris d assises différents. Un choix que vous pouvez combiner parmi 16 décors au niveau des piétements. Etagères murales lumineuses Meubles hauts avec étagères vitrées et LED inclus Chaises et tabouret hauts assortis Tabourets colorés pour mettre de la vie dans votre cuisine Meuble haut avec éclairage inclus Eclairage LED intégré dans le socle Une table et des chaises hautes pour être à hauteur du plan de travail de la cuisine Tabourets hauts design Accordez les chaises de votre salle à manger avec les tabourets de la zone snack de votre cuisine 58 59

ÉLECTRO & SANITAIRE 60 61 4

GARANTIE 5 ANS ÉLECTROS GARANTIES Four, hotte, réfrigérateur,... Comment savoir si vous choisissez les appareils adéquats? Et comment les installer? IXINA vous aide et vous conseille. IXINA, C EST JUSQU À 5 ANS DE TRANQUILLITÉ. Peu importe la marque d électroménagers achetée, IXINA vous offre une garantie de 2 ans, pièces et main-d œuvre à domicile. Cette garantie se trouve étendue à 5 ans si vous faites le choix d équiper votre cuisine en électroménagers des marques SMEG, BAUKNECHT, VIVA ou BORETTI*. Et pour tous les appareils électroménagers, quelle que soit leur marque, IXINA propose une extension de garantie complémentaire à 5 ans (2 ans constructeur + extension de 3 ans**). IXINA, C EST LA POSE ET LA MAIN-D ŒUVRE ASSURÉES. La pose de votre cuisine et de vos nouveaux appareils est assurée par des installateurs chevronnés. Ils partagent obligatoirement nos engagements puisqu ils signent tous la Charte de Qualité IXINA. IXINA, C EST UN LARGE CHOIX D APPAREILS PERFORMANTS. Four, hotte, réfrigérateur, lave-vaisselle,... IXINA vous propose un large choix de modèles parmi les plus performants dans tous les domaines : consommation énergétique (eau et électricité), volume sonore, technologies. Aujourd hui, les appareils les plus économes sont classés A+, A++, A+++. Une machine A+++, c est 30% à 60% d économie par rapport à une machine classée A. Les fours LES FOURS COMPACTS DE 45 CM, PRATIQUES ET ESTHÉTIQUES. Vous êtes peu nombreux dans votre foyer? Le four compact de 45 cm est fait pour vous! Plus petit, il chauffe très vite et consomme moins d électricité. De plus, il s intègre parfaitement dans votre cuisine, lui apportant une touche de modernité. Vous pouvez aussi combiner un four compact à vapeur avec un deuxième four compact avec fonction micro-ondes intégrée. Cette combinaison de fonctionnalités offre des résultats aussi performants et délicieux qu un four traditionnel. LES FOURS VAPEUR, POUR UNE CUISINE SAINE ET SAVOUREUSE. La cuisine à la vapeur est aujourd hui incontournable. Elle permet de préparer rapidement des plats sains et délicieux grâce à la cuisson douce des aliments qui en préserve les vitamines et sels minéraux. LES FOURS VAPEUR MULTIFONCTIONS, POUR TOUT CUISINER. Vous êtes à la recherche d un four capable de tout faire? Avec un four combiné, vous pouvez non seulement cuire à la vapeur mais également cuire et rôtir grâce à la fonction air pulsé. Et le résultat sera encore meilleur en combinant ces deux techniques de cuisson. PYROLYSE, LE FOUR AUTO-NETTOYANT POUR UNE PROPRETÉ PARFAITE Vous voulez un four propre sans efforts? Un simple bouton à presser et le four se nettoie tout seul à une température d approximativement 500 C. Ce processus entièrement automatique, hygiénique et sûr ne nécessite l emploi d aucun produit chimique. Grâce aux rails télescopiques, vous pouvez extraire complètement vos plaques de cuisson, sans risque de basculement. A +++ A ++ A + A B C D Grâce aux rails télescopiques, vous pouvez extraire complètement vos plaques de cuisson, sans risque de basculement. Vous n aurez plus à plonger vos mains dans le four brûlant pour arroser votre rôti. À la recherche d une ligne épurée? Choisissez un four sans poignée qui s intègre parfaitement dans les cuisines modernes. * À l achat de 4 appareils SMEG, 4 appareils BAUKNECHT, 2 appareils BORETTI ou 1 appareil VIVA, IXINA vous offre 5 ans de garantie et de tranquillité en prenant en charge les pièces certifiées constructeur, la main-d œuvre A +++ et le déplacement du technicien agréé. 62 ** Voir les détails de nos conditions de service et de garantie en magasin IXINA dans notre brochure Services et Garanties A ++ ou sur www.ixina.be. Conditions d application au 01/02/2015. 63 A + A

Les hottes Les plaques de cuisson Une hotte renforce la fonctionnalité et/ou le design de votre cuisine. Et c est vous qui décidez de votre niveau de confort : appareil silencieux, commandes électroniques, éclairage LED, différentes vitesses d aspiration, voyant de saturation du filtre. IXINA vous offre un large éventail de plaques de cuisson. Selon vos besoins et vos envies, choisissez le gaz, la vitrocéramique ou l induction. Affinez ensuite votre préférence en fonction des dimensions (60, 70, 90 cm) ou du nombre de zones de cuisson (2, 3, 4 ou 5). L INDUCTION Elle offre de nombreux avantages. Tout d abord la souplesse et la précision : l induction permet de faire fondre du chocolat sans bain-marie et de le maintenir à une température constante. Ensuite, la rapidité, l économie et la facilité de nettoyage. Enfin, la sécurité avec l anti-surchauffe à vide, le verrouillage des commandes pour les enfants, l antidébordement et la sécurité vacances. QUEL SYSTÈME D ASPIRATION CHOISIR? Tout dépend de votre installation. Votre cuisine est-elle équipée d un conduit d aspiration vers l extérieur? Optez pour une hotte à extraction. Elle aspirera les odeurs et les graisses et les évacuera par le conduit. Votre cuisine ne dispose pas d un conduit d aspiration vers l extérieur? Prenez une hotte à recyclage. Elle fonctionne en circuit fermé, l air y est filtré et dégraissé après passage dans des filtres métalliques et/ou à charbon actif. QUELLE TAILLE? Votre hotte doit au moins être aussi grande que votre table de cuisson. Hotte ascenseur qui s intègre parfaitement dans le plan de travail La table de cuisson flexinduction détecte automatiquement la taille et la position de vos casseroles et poêles QUELLE PUISSANCE D ASPIRATION? Choisissez le débit de votre hotte en fonction du volume de la pièce. L air ambiant de la cuisine étant renouvelé 10 à 12 fois par heure, nous vous conseillons de multiplier par 10 le volume de la pièce pour obtenir la puissance suffisante. Car si le débit est trop puissant, votre hotte pourrait aspirer tout l air chaud de la pièce. Passez dans un de nos magasins IXINA, nos conseillers vous donneront volontiers davantage d explications à ce sujet. La hotte doit être équivalente ou légèrement plus grande que votre table de cuisson LE GAZ Le gaz a longtemps eu la préférence des chefs : il permet puissance et précision de la cuisson. On le trouve aujourd hui souvent mixé avec des plaques électriques. CONSOMMATION Comparaison de consommation d énergie et de temps nécessaires pour chauffer 2 litres d eau de 15 C à 90 C : TEMPS CONSOMMATION INDUCTION +/- 4 min. 0,225 KWh VITROCÉRAMIQUE +/- 8 min. 0,390 KWh GAZ +/- 10 min. 0,270 KWh 64 65

Les lave-vaisselle Les réfrigérateurs Un lave-vaisselle complètement encastrable ou à poser? Une largeur de 60 ou 45 cm? Besoin de déplacer les paniers à couverts? Rehausser le support pour les verres? La flexibilité est un facteur important dans le choix de votre lave-vaisselle. Chez IXINA, vous trouverez une solution pour n importe quelle cuisine. TOUJOURS PAS CONVAINCU? Un lave-vaisselle vous permet d économiser jusqu à 90 litres d eau par rapport à une vaisselle à la main. Vous faites donc non seulement des économies au niveau de votre budget, mais vous gagnez également un temps précieux : jusqu à 70 heures par an! En outre, il existe des lave-vaisselle dont le volume sonore est d à peine 39 db Vous pouvez donc le faire fonctionner en silence même pendant la nuit. ÉCO ÉNERGIE IXINA soutient l utilisation responsable des ressources naturelles. C est pourquoi nous vous proposons un large choix de lave-vaisselle qui consomment moins d eau et d énergie. Avec seulement 6 litres d eau et une consommation d énergie A++, votre vaisselle est parfaitement propre. FROID STATIQUE, BRASSÉ OU VENTILÉ? Un appareil à froid statique fait circuler l air très naturellement. L air chaud monte. Par conséquent, vous devez placer les aliments à conservation courte dans le bas de votre réfrigérateur. Un appareil à froid brassé permet d atteindre une température identique dans chaque zone du réfrigérateur, mais l air y est plus humide. Un appareil à froid ventilé procure une température très homogène. L air est plus sec et il faut donc veiller à bien couvrir vos plats. Il ne se forme aucune accumulation de givre. ÉCO ÉNERGIE A ++ Si vous choisissez un réfrigérateur, c est pour conserver au mieux vos aliments. Dans le même temps, vous voulez aussi un appareil peu gourmand en énergie. Par conséquent, IXINA vous propose une gamme de réfrigérateurs A ++ qui vous offrent un équilibre parfait. Ils vous font économiser tous les jours jusqu à 65% d énergie par rapport à un réfrigérateur âgé de 15 ans. CÉLIBATAIRE? EN FAMILLE? Avec un réfrigérateur d environ 100 litres, vous n aurez pas besoin de faire les courses tous les jours. Et il sera peu encombrant. Pensez au compartiment congélateur : comptez 40 litres pour une personne. Il faut compter 300 litres pour 4 personnes. De cette façon, vous ne vous sentirez pas à l étroit avec votre frigo. Ouverture facile. Actionné par une simple pression sur le haut de la porte, le capteur d ouverture de porte entrouvre la porte du lave-vaisselle. Idéal dans une cuisine moderne sans poignées. PLATS PRÉPARÉS? Vous surgelez beaucoup de plats? Préférez un réfrigérateur dit combiné avec la partie congélateur en bas. La capacité de ce compartiment est parfois très importante. Utile si vous aimez préparer des plats à l avance. 66 67

Les éviers Les robinets Tous les éviers proposés par IXINA respectent la norme européenne REACH : ils sont 100% aptes au contact alimentaire. Très résistants et faciles à nettoyer, les éviers dits de synthèse sont fabriqués dans le cadre d une politique de développement durable et sont recyclables. QUEL TYPE D ÉVIER? Chez IXINA, vous avez un large choix de solutions : évier aux lignes droites ou arrondies, évier à fleur avec égouttoir extra plat, cuve sous plan, avec ou sans vidage automatique, avec cuve de grande profondeur et de grande largeur pour nettoyer facilement vos plaques de four, par exemple. INOX Beau et intemporel, l inox est une surface hygiénique (dépourvue de pores), très solide et résistante à la corrosion. Cuisinez comme un chef avec les mitigeurs à douchettes. Ils sont très pratiques pour atteindre les coins de votre évier et le rincer en quelques secondes. CÉRAMIQUE Traditionnelle et indémodable, la céramique est très robuste, facile d entretien et est disponible dans plusieurs coloris. Les mitigeurs avec système LED intégré colorent l eau en bleu ou en rouge. Vous savez directement si l eau est froide ou chaude. Ludique et éducatif pour les enfants. Pensez aussi aux accessoires qui complètent votre évier tels que la planche à découper, le panier, l égouttoir, etc. COMPOSITE Riche en couleurs (mélange de pierre naturelle et résine acrylique), le composite résiste aux impacts et aux rayures et est très facile à nettoyer. Désormais, il est même inutile de ramener des bouteilles d eau à la maison. Avec Grohe Red, vous obtenez instantanément de l eau chaude (100 C en 1 sec.) ou de l eau tempérée et pétillante avec Grohe Blue. 68 69

INFOS PRATIQUES 70 71 5

GARANTIES DÉVELOPPEMENT DURABLE : IXINA S ENGAGE Chez IXINA, en plus de conseils personnalisés, vous recevez des garanties avantageuses sur les meubles et les électroménagers. 5ANS ELECTROS Vous avez notamment droit à la garantie Serenity*. Une garantie qui porte bien son nom, puisqu elle vous offre la tranquillité d une garantie de 10 ans sur les meubles de votre cuisine. Mais nous nous engageons aussi sur nos appareils électroménagers. Comme vous, et avec vous, nous nous inscrivons dans la durée. Parce qu au-delà des garanties légales, c est de loyauté dont il est question. Avant, pendant et après votre achat. C est pourquoi, en souscrivant une extension de garantie, nous vous offrons la possibilité d étendre à 5 ans les 2 ans de garantie constructeur sur tous les appareils, quelle que soit leur marque. Cette garantie couvre les frais de déplacement, de main-d œuvre et de remplacement des pièces défectueuses. * Voir les détails de nos conditions de service et de garantie en magasin IXINA ou sur www.ixina.be. Conditions d application au 01/02/2015. FINANCEMENT Financer votre cuisine? IXINA cherche la meilleure solution pour vous. Une nouvelle cuisine, c est un investissement conséquent. Là encore, nous vous accompagnons. Nous vous proposons toujours nos meilleures conditions de financement, y compris pour le remplacement d un appareil électroménager. Bien évidemment, un financement est toujours soumis à l acceptation de votre dossier par les organismes bancaires, mais vous pourrez toujours compter sur nous pour rechercher avec vous la meilleure proposition. ATTENTION, EMPRUNTER DE L ARGENT COÛTE AUSSI DE L ARGENT. Chez IXINA, le respect de la planète nous tient à cœur, d où une politique responsable et durable menée dans nos magasins, mais aussi dans le choix des électroménagers et des partenaires avec lesquels nous travaillons. Tout ceci, sans sacrifier votre confort, la qualité ou l efficacité. Bref, opter pour une cuisine IXINA, c est aussi faire un vrai geste en faveur de l environnement. LABEL PEFC La majorité de nos modèles de cuisine sont labellisés PEFC* : les matériaux en bois qui y sont utilisés proviennent de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. Pour ce catalogue et nos dépliants promotionnels, nous choisissons des imprimeurs disposant de la double certification PEFC-FSC**, les deux principaux programmes de gestion durable des forêts recensés dans le monde. Les papiers utilisés sont également certifiés PEFC*. CONSOMMATION D ÉNERGIE RÉDUITE Pour réduire notre impact énergétique, nous utilisons autant que possible des matériaux de construction recyclables pour nos salles d exposition. Ces matériaux ne produisent pas de déchets nocifs et contribuent par ailleurs à diminuer les déperditions de chaleur et/ou à économiser l énergie. RÉDUCTION DES DÉCHETS IXINA participe au système Récupel de récupération des appareils électroménagers usagés, ce qui favorise le recyclage et évite la mise en décharge des déchets. IXINA EST ÉCO-PARTENAIRE DE L ONG GRAINE DE VIE, qui a pour objectif de diminuer notre empreinte CO 2 en reboisant à Madagascar. Pour chaque cuisine vendue, IXINA fait replanter 10 arbres par Graine de Vie. Et un arbre planté à Madagascar compense chaque année plus de 10 kilos de CO 2. grainedevie.org Autorité de surveillance compétente : Service Public Fédéral Économie Direction Générale de l Inspection Économique NG III Bd du Roi Albert II, 16 1000 Bruxelles Numéro d entreprise : 0314.595.348 Internet : http://www.economie.fgov.be Buy Way Personal Finance SA, Boulevard Anspach 1/11, 1000 Bruxelles, TVA BE 0400.282.277 RPM Bruxelles ou Alpha Credit SA, Rue Ravenstein 60 bte 15, 1000 Bruxelles, TVA BE 0445.781.316 RPM Bruxelles. Cetelem est un dénomination commerciale d Alpha Credit ou Cofidis sa., Chaussée de Lille 422A, 7501 Orcq, TVA BE0400359283 RPM Orcq. E.R.: IXINA Belgium s.a., intermédiaire de crédit/courtier: Bld. Paepsem 20, 1070 Bruxelles, TVA BE 0408.394.348 RPM Bruxelles. * Le label PEFC a été lancé par des propriétaires forestiers européens pour compléter le FSC et l adapter à la configuration de la forêt européenne. ** Le label FSC est attribué par le Forest Stewarship Council (Conseil de bonne gestion des forêts), créé en 1993 suite à la Conférence de Rio par des représentants de l industrie forestière et d organisations aborigènes de 25 pays. * Programme for the Endorsement of Forest Certification sur les modèles de cuisines concernés renseignés en pages 46 et 47. **Forest Stewardship Council 73

NOS MAGASINS IXINA.BE Sur notre site, vous pouvez retrouver la totalité de notre assortiment de cuisines. De plus, en cas de visite régulière, vous êtes toujours au courant de nos promotions et de nos idées innovantes. Et bien sûr, vous pouvez demander quand vous voulez une offre sans engagement. SENTIR ET RESSENTIR Vous pouvez sentir, voir et toucher tous les matériaux et les échantillons de notre gamme. facebook.com/ixinabelgium INSPIRATION Inspirez-vous de tous les modèles présentés dans nos show-rooms. Utilisez aussi nos écrans tactiles et nos autres outils pratiques. Toutes les dernières infos, en primeur Parlez avec d autres clients Posez des questions concrètes Partagez vos modèles préférés Découvrez les nouveautés Participez aux concours CONSEILS PERSONNALISÉS Posez toutes vos questions directement à nos conseillers. Ce sont eux qui réalisent avec vous la cuisine de vos rêves. 3D BOX Avec l aide de votre conseiller IXINA, vous pouvez découvrir votre cuisine en 3D. Vous voyez les matériaux, les couleurs et l équipement jusque dans les moindres détails et en taille réelle. Comme si vous y étiez! Retrouvez tous les magasins qui disposent de la 3D box sur ixina.be JETEZ DÉJÀ UN COUP D ŒIL À NOS MAGASINS AVANT DE VENIR SUR PLACE Via Google Street View, vous pouvez vous balader dans nos points de vente comme si vous y étiez. 74 75

DESSINEZ VOTRE FUTURE CUISINE EN LIGNE AVEC IXINA 3D, L OUTIL DE CONCEPTION EN LIGNE D IXINA. Grâce à un logiciel pratique et facile à utiliser, vous pouvez avoir sous les yeux votre cuisine en 3D, sans sortir de chez vous. Téléchargez ce programme gratuitement sur ixina.be. Gardez en mémoire que les prix mentionnés dans IXINA 3D ne tiennent pas compte des réductions. Il y a donc de fortes chances que votre cuisine soit moins chère que le prix affiché. Vous avez envie de découvrir l intégralité de notre gamme et toutes ses possibilités en matière de conception et d équipement? Passez quand vous voulez dans un point de vente IXINA. Nos conseillers se feront un plaisir de vous présenter encore d autres possibilités. 1 Choisissez votre modèle. 2 Dessinez votre pièce. IXINA vous propose automatiquement plusieurs exemples de configuration. 3 Sélectionnez l équipement et les finitions. Vous voyez immédiatement votre cuisine en 3D et vous pouvez la modifier à volonté. 76 77

PENSE-BÊTE PLAN DE LA PIÈCE COMPRENANT : Dimensions de la pièce (longueur, largeur, hauteur) Dimensions et emplacement des portes Dimensions et emplacement des fenêtres, y compris la hauteur sous tablette Obstacles éventuels (tuyaux apparents, renfoncement mural, poutre, angles spéciaux, ventilation,...) NOTEZ LES INFORMATIONS TECHNIQUES : Arrivée / évacuation d eau fixe déplaçable Arrivée gaz fixe déplaçable Arrivées / prises électriques fixes déplaçables Interrupteurs fixes déplaçables Évacuation hotte fixe déplaçable Moteur commun pour évacuation hotte fixe déplaçable Tuyauterie apparente encastrée Prenez ce plan lorsque vous venez dans un magasin IXINA, pour simuler fidèlement votre cuisine en 3D. NOUS CRÉONS TOUTES NOS CUISINES, MAIS SURTOUT LA VÔTRE. Vous nous confiez la réalisation de votre cuisine. Quoi de plus normal que nous soyons à l écoute de vos attentes, de vos besoins, de vos exigences et de tout ce que vous voulez absolument éviter, de votre situation familiale, en accord avec les autres pièces de votre habitation. Nous vous conseillons donc de commencer à préparer votre projet aujourd hui. Formulez vos idées. Plus elles seront précises, plus nous pourrons vous suggérer des solutions qui vous plaisent. Et loin de vous proposer une cuisine, nous créerons votre cuisine. IXINA. C est bien pensé. 78

POINTS DE VENTE IXINA EN BELGIQUE AALST Gentsesteenweg, 494 9300 AALST Tél.: 053-60 58 10 BRUGGE Maalse Steenweg, 356 8310 Brugge Sint-Kruis Tél. : 050-367 377 GEEL Antwerpseweg, 146 2440 Geel Tél. : 014-711 939 LIÈGE - GRIVEGNÉE Boulevard Cuivre et Zinc, 43 4030 Liège Tél. : 04-343 60 22 NIVELLES Chaussée de Namur, 83 1400 Nivelles Tél. : 067-21 98 76 TOURNAI Chaussée de Bruxelles, 290 7500 Tournai Tél. : 069-89 07 10 ANTWERPEN - AARTSELAAR Antwerpsesteenweg, 29 2630 Aartselaar Tél. : 03-877 77 74 BRUXELLES - AUDERGHEM Chaussée de Wavre, 1163 1160 Bruxelles Tél. : 02-646 97 75 GENK Hasseltweg, 201 3600 GENK Tél.: 089-20 47 43 LIÈGE - HOGNOUL Chaussée de Bruxelles, 2A 4342 Hognoul Tél. : 04-257 72 20 OOSTENDE Torhoutsesteenweg, 600 8400 Oostende Tél. : 059-33 99 20 TURNHOUT Steenweg op Zevendonk, 11B 2300 Turnhout Tél. : 014-40 45 50 ANTWERPEN - BORSBEEK Frans Beirenslaan,25 2150 Borsbeek Tél. : 03-312 82 42 ANTWERPEN - MERKSEM Bredabaan, 877 2170 Merksem Tél. : 03-646 81 26 ARLON Parc Commercial de l hydrion, 16 6700 Arlon Tél. : 063-67 00 60 ATH Chaussée de Tournai, 206A 7801 Ath Tél. : 068-28 23 06 BEKKEVOORT Staatsbaan, 237 B1 3460 Bekkevoort Tél. : 013-522 124 BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg, 357 3190 Boortmeerbeek Tél. : 015-51 60 01 BREE Sportlaan 14/0/1 3960 Bree Tél. : 089-59 59 59 BRUXELLES - BERCHEM-SAINTE-AGATHE Avenue Charles-Quint, 576 1082 Bruxelles Tél. : 02-468 08 00 BRUXELLES - IXELLES Rue de Livourne, 80 1050 Bruxelles Tél. : 02-345 90 00 CHARLEROI - GOSSELIES City Nord - Av. de la renaissance, 15 6041 Gosselies Tél. : 071-37 31 41 CHARLEROI - MONTIGNY-LE-TILLEUL Route de Gozée, 360 6110 Montigny-Le-Tilleul Tél. : 071-51 25 10 CHARLEROI - TARCIENNE Route de Philippeville, 92 5651 Tarcienne Tél. : 071-22 03 18 DEINZE Gentsesteenweg 152 9800 Deinze Tél. : 09-381 53 30 DROGENBOS Avenue Paul Gilson, 504 1620 Drogenbos Tél. : 02-555 24 24 GENT - LOCHRISTI Antwerpse Steenweg 69 bus 0102 9080 Lochristi Tél. : 09-356 69 32 HASSELT Kuringersteenweg, 357 3500 Hasselt Tél. : 011-85 17 70 HUY Quai d Arona, 19B 4500 Huy Tél. : 085-25 38 35 KUURNE Ter Ferrants, 9/1 8520 Kuurne Tél. : 056-35 42 52 LA LOUVIÈRE Rue de la Grattine, 43 7100 La Louvière Tél. : 064-23 65 85 LEUVEN Tiensesteenweg, 410 3000 Leuven Tél. : 016-60 91 64 LIÈGE - BONCELLES Zoning Commercial de Boncelles Route du Condroz, 24 4100 Boncelles Tél. : 04-338 48 33 LIER Donk, 54/4 2500 Lier Tél. : 03-369 07 29 LOMMEL Binnensingel, 30 3920 Lommel Tél. : 011-96 09 60 MARCHE-EN-FAMENNE Avenue de France, 34 6900 Marche-en-Famenne Tél. : 084-22 22 32 MOUSCRON Rue de la Liesse, 121 7700 Mouscron Tél. : 056-33 74 96 NAMUR -CHAMPION Rue Louis Albert, 6 5020 Champion Tél. : 081-84 00 84 NAMUR -JAMBES Chaussée de Marche, 659 5100 Jambes Tél. : 081-58 04 81 NINOVE Brakelsesteenweg, 465 9400 Ninove Tél. : 054-33 18 71 OUDENAARDE Kraneveld, 89 9700 Oudenaarde Tél. : 055-21 82 23 QUAREGNON Route de Mons, 188 7390 Quaregnon-Wasmuel Tél. : 065-76 59 59 ROESELARE Brugsesteenweg, 383 8800 Roeselare Tél. : 051-43 34 86 SINT-NIKLAAS Parklaan, 50 9100 Sint-Niklaas Tél. : 03-50 10 688 SINT-PIETERS-LEEUW Bergsesteenweg, 306B 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tél. : 02-378 32 74 SOIGNIES Chaussée du Rœulx, 353 7060 Soignies Tél. : 067-55 02 60 SOMBREFFE Chausée de Gembloux, 15 5140 Sombreffe Tél. : 071-88 64 44 VERVIERS - ENSIVAL Route de Pépinster, 102 4800 Ensival Tél. : 087-35 20 24 VILVOORDE Schaarbeeklei, 115 1800 Vilvoorde Tél. : 02-253 29 10 WATERLOO Chaussée de Louvain, 47 1410 Waterloo Tél. : 02-388 01 50 WAVRE Chaussée de Namur, 223 1300 Wavre Tél. : 010-84 94 14 WETTEREN Oosterzelesteenweg 5 bus 13 9230 Wetteren Tél. : 09-369 73 25 ZAVENTEM Leuvensesteenweg, 375 1932 Sint-Stevens-Woluwe Tél. : 02-721 72 28 02/2015 Imprimé en France par Fot Rotatives - ZAC Satolas Green - Pusignan - 69881 Meyzieu Cedex. L éditeur ne peut être tenu responsable des erreurs éventuelles survenues indépendamment de sa volonté. Éditeur responsable : J-P. Pont - Bld Paepsem 20 - B-1070 Bruxelles - Belgique. Photos non contractuelles. Nederlandse tekst op aanvraag.