/ rencontres / illustrateurs / écrivains / expositions / spectacles + d infos sur www.ville-echirolles.fr blogabib.blogspot.com
Le livre a toujours deux auteurs ; celui qui l ecrit et celui qui le lit ecrit fort justement Daniel Pennac. Pour sa 24 e édition, Salut les Bouquins, organisé du 15 au 29 mai 2010 par le réseau des bibliothèques dans notre ville, ne déroge pas à sa vocation première de temps convivial, éducatif et de découverte organisé autour de la lecture et du livre jeunesse. Cette année encore, cette manifestation se diversifie en direction de tous les publics : courtes présentationssurprise par les bibliothécaires des ouvrages des auteurs invités aux heures d ouverture des bibliothèques, ateliers organisés autour des carnets de voyage en amont des rencontres avec les illustrateurs invités, rendez-vous proposés aux adultes...entre autres nouveautés. Et bien sûr, Salut les Bouquins conserve sa dimension plus que jamais partenariale avec de nombreux projets co-élaborés avec les structures petite enfance, les centres de loisirs et les écoles d Echirolles... Ne l oublions jamais : les enfants d aujourd hui seront les lecteurs de demain et ce rendez-vous à la fois ludique et pédagogique représente, j en suis convaincu, un temps précieux dans leur apprentissage de la citoyenneté et de la vie en commun. Inauguration Mardi 18 mai 2010, 17h Deux classes de l école primaire Jean-Moulin présentent avec humour leur lecture des albums de Magali Le Huche. Présence de Gérard Magro et Cécile Couprie, lauréats du prix Salut les Bouquins 2009, et de Magali Le Huche. Vente de livres par la librairie Le Square Séance de dédicaces. Renzo Sulli Maire d Echirolles 1 er vice-président de Grenoble-Alpes-Métropole 2 / 3
Merlin AUTEUR ILLUSTRATEUR Illustration de Merlin extraite de " À fond la caisse " > Exposition d originaux, Bibliothèque Ponatière et Pablo-Neruda 4 > 29 mai Atelier plastique, Bibliothèque Pablo-Neruda Mer. 26 mai > 14h30 > Bibliographie Macadam toutou Mathis, C. Merlin, P tit Glénat 2010 A fond la caisse avec Steve Mac Kouïn Taï-Marc Le Thanh, C. Merlin Seuil Jeunesse 2009 Le mauvais juge B. Cendrars, C. Merlin, Sorbier 2008 Saint-Louis du Sénégal C. Merlin, A. Michel, 2004 Christophe Merlin est né en 1966. Après des études de dessinateurmaquettiste, il se tourne vers l illustration, la presse et la publicité. Son premier livre pour enfants a été publié en 1992 et a été suivi par une cinquantaine d ouvrages. Il possède une palette de couleurs chaudes et contrastées que vient rehausser l originalité de son dessin, vif, intense et expressif. Son goût des voyages lui permet de nous restituer ses émotions à travers des carnets de voyage. 4 / 5
Cecile Couprie Gerard Magro AUTEURS > Rencontre Inauguration de Salut les Bouquins en présence de C. Couprie et G. Magro Mar. 18 mai > 17h > Bibliographie Zanzibar toi-même! Rageot,2008 Pour faire plaisir à leurs enfants, Cécile Couprie et Gérard Magro (ils sont mariés) aiment inventer des histoires. C est tout naturellement qu ils ont édité leur premier roman, et c est réussi puisqu ils sont les vainqueurs du Prix SLB 2009. Leur roman met en scène une famille dont le père persuade ses enfants qu ils vont tous partir à Zanzibar. Humour garanti. Fort de ce succès, ils comptent bien recommencer! Illustration d Alain Chiche extraite de " Zanzibar toi-même! " 6 / 7
Sabine De Greef AUTEURE ILLUSTRATRICE Illustration de Sabine De Greef extraite de " Géant es-tu là? " > Rencontre Maison de l enfant Jeu. 27 mai > 16h30 Vente de livres par la librairie Le Square séance de dédicaces de l auteur. > Bibliographie Géant es-tu là? L École des Loisirs, 2005 1, 2, 3 Qui est là? L École des Loisirs, 2007 Attention ssserpent! L École des Loisirs, 2007 Et bada boum L École des Loisirs, 2009 Sabine De Greef est née en 1956 en Belgique. D abord institutrice, elle suit une école d arts graphiques et publie ses premiers albums en 1998. Son univers regorge de personnages de contes, en particulier les Trois Petits Cochons et le Petit Chaperon rouge. Elle invite ses lecteurs à jouer à se faire peur, à prendre conscience de leurs sentiments et exprimer leurs émotions. Ses illustrations, soulignées à la craie, s enrichissent de volets à soulever, de portes à ouvrir. Attention, les albums de Sabine De Greef se lisent jusqu au dos de la couverture. 8/ 9
Magali Le Huche AUTEURE ILLUSTRATRICE Illustration de Magali Le Huche extraite de "Jean-Michel le caribou des bois " > Rencontres Inauguration de Salut les Bouquins en présence de M. Le Huche Mar. 18 mai > 17h Atelier plastique à la bibliothèque Ponatière animé par M. Le Huche Mer. 19 mai>14h30 > Bibliographie Jean-Michel le caribou des bois Actes Sud 2009 Une soupe 100% sorcière Q. Simon, M. Le Huche, Glénat 2007 Moche comme un pou de la série " Bestiaire " M. Boilève, M. Le Huche, Hachette Jeunesse, 2007 Au pays merveilleux de l intrépide Non-Non Tourbillon, 2006 Magali Le Huche est née en 1979, elle a suivi l école des Arts décoratifs de Strasbourg. Auteure-illustratrice, Magali Le Huche offre des décors plein de détails et d inventivité, avec un graphisme tout en finesse. Ses personnages affichent des expressions savoureuses, les loups et les renards sourient de toutes leurs dents, nombreuses, très nombreuses. Livres-jeux, livres animés, sacs à bisous, sa créativité semble sans limites. Magali Le Huche, c est aussi toute une palette aux couleurs tendres ou acidulées et beaucoup, beaucoup d éclats de rire. 10/ 11
TEMPS FORTS TEMPS FORTS > Exposition des illustrations originales de Christophe Merlin 4 > 29 mai Bibliothèques Pablo-Neruda et Ponatière Pour découvrir la qualité et l évolution des travaux de Merlin à travers différents albums tels que " Monsieur ours qui pue des pieds ", " Le Mauvais Juge ", " Macadam Toutou "... Les planches présentées permettent d appréhender la beauté de ses portraits, l utilisation du café et des pastels, mais aussi son goût pour les voitures et la vitesse. Une invitation vers l ailleurs et les autres. Sur rendez-vous pour les groupes et, pour tous, aux heures d ouverture des bibliothèques. > Ateliers plastiques pour tous Mer. 19 mai > 14h30 Bibliothèque Ponatière Atelier animé par Magali Le Huche : elle propose à chacun de repartir avec l un de ses personnages personnalisés. Sur inscription auprès des bibliothécaires ( 04 76 40 10 48 ) Mer. 26 mai > 14h30 Atelier animé par Merlin : il invite à réaliser une page de carnet de voyage à partir de ses propres souvenirs. Sur inscription auprès des bibliothécaires ( 04 76 20 64 51 ) > Rencontre tout public Jeu. 27 avril > 16h30 Maison de l enfant La Maison de l enfant imagine des décors inspirés de Sabine De Greef et Magali Le Huche. La peur, les contes de fées, la rencontre et la solidarité, les animaux, très présents dans leurs livres, sont mis en avant. Dans ce cadre, les bibliothècaires proposent : Un spectacle adapté de " Pas peur de toi!". Des lectures à la demande des albums de Sabine De Greef et Magali Le Huche. Une rencontre avec Sabine De Greef. Vente de livres par la librairie Le Square Séance de dédicaces de l auteure. 12/ 13
CALENDRIER CALENDRIER du 4 mai au 29 mai Exposition des originaux de Merlin. Bibliothèques Pablo-Neruda et Ponatière Aux heures d ouverture des bibliothèques. Sur rendez-vous pour les groupes. mar. 25 mai / mer. 26 mai Merlin rencontre des enfants de classes primaires, de centres de loisirs. Il rencontre également le public des centres sociaux. lun. 17 mai / mar. 18 mai Gérard Magro et Cécile Couprie rencontrent des enfants de classes primaires et collèges d Echirolles. mer. 26 mai >14h30 Atelier plastique avec Merlin. mar. 18 mai / mer. 19 mai Magali Le Huche rencontre des enfants de classes primaires, maternelles et des centres de loisirs. mer. 26 mai / jeu. 27 mai / ven. 28 mai Sabine De Greef rencontre des enfants de classes maternelles et de structures petite enfance d Echirolles. mar. 18 mai >17h Inauguration de Salut les bouquins. Présentation humoristique des albums de M. Le Huche par des enfants de classes primaires de Jean-Moulin. jeu. 27 mai >16h30 Rencontre tout public avec Sabine De Greef. Maison de l enfant mer. 19 mai >14h30 Atelier plastique avec Magali Le Huche. Bibliothèque Ponatière 14/ 15
Salut Les Bouquins est piloté par le Réseau des bibliothèques. La manifestation donne lieu à un partenariat avec les structures suivantes : La Maison des écrits Les structures petite enfance : Maison de l enfant, crèche Ribambulle, crèche des Marmousets, crèche Les Lutins, multi-accueil de la Ponatière, halte-garderie des Papillons, halte-garderie Surieux, halte-garderie des Essarts. Evade : centres de loisirs ; Pablo-Picasso, Les Jacobins, Marcel-Cachin. Centre sociaux de la Ville d Echirolles : Surieux, Ponatière L Education nationale : Inspection de l Education nationale. Ecoles maternelles : Joliot-Curie, Danielle-Casanova, Paul-Langevin 1 et 2, Françoise-Dolto, Jean-Moulin. Ecoles primaires : Jean-Paul-Marat, Paul-Langevin, Marcel-David, Jean-Jaurès, Jean-Moulin. Collèges : Louis-Lumière, Pablo Picasso. Réseau des bibliothèques : > 15-17, place Beaumarchais 38130 Echirolles Tél : 04 76 20 64 51 Contact : Laurence Viale > Bibliothèque Ponatière 6 bis, avenue Vaillant-Couturier 38130 Echirolles Tél : 04 76 40 10 48 Contact : Anne Chung > Maison de l enfant 15 place des Jacobins 38130 Echirolles Tél : 04 76 09 87 48 Contact : Patricia Richard Coordination : Laurence Viale, Anne Chung La Ville remercie la librairie Le Square pour sa participation Illustration de couverture : Frédérique Helle - Graphisme : Carolyn Perkins, Marion Mercier, Florence Farge - Service communication, Ville d Echirolles - Avril 2010