Telephone and data transmission services Generell Informasjon Versjon 1 Url http://com.mercell.com/permalink/42106633.aspx Ekstern anbuds ID 398291-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier (Ikke oppgitt) Dato for offentliggjørelse 26.11.2013 04:25 Endret dato 26.11.2013 04:25 Oppdragsgiver Firma SDIS du Jura Adresse 18 avenue Edgar Faure - BP 844 Montmorot Postnr/By 39008 Lons-le-Saunier Cedex FRANCE Beskrivelse Tildeling Side 1 av 11
Section V: Award of contract Contract No: 13SIT27 Lot No: 1 Contract No: 13SIT28 Lot No: 2 SFR Business Team Cellule Marchés Publics, 12 rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FRANCE Contract No: 13SIT29 Lot No: 3 France télécom Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE Contract No: 13SIT30 Lot No: 4 Orange Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE Contract No: 13SIT31 Lot No: 5 Original text: Fourniture de services de télécommunication. Section V: Attribution du marché Marché nº: 13SIT27 Lot nº: 1 - Intitulé: Abonnements Nombre d'offres reçues: 1 Side 2 av 11
Marché nº: 13SIT28 Lot nº: 2 - Intitulé: Réseau téléphonique commuté sortant pour tous les sites SFR Business Team Cellule Marchés Publics, 12 rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FRANCE Marché nº: 13SIT29 Lot nº: 3 - Intitulé: Service de réseau privé virtuel MPLS pour l'achemeinement des communications France télécom Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE Marché nº: 13SIT30 Lot nº: 4 - Intitulé: Service de téléphonie mobile Orange Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE Marché nº: 13SIT31 Lot nº: 5 - Intitulé: Accès internet Side 3 av 11
Utvidet beskrivelse Side 4 av 11
Contract award notice Services 2013/S 229-398291 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: E-mail: SDIS du Jura, 18 avenue Edgar Faure - BP 844 Montmorot, Marinesque Valérie, 39008 Lons-le- Saunier Cedex, FRANCE, vboube-marinesque@sdis39.fr Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.sdis39.fr Address of the buyer profile: http://cg39.marcoweb.fr Electronic submission of tenders and requests to participate: http://cg39.marcoweb.fr Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 64210000 Description Telephone and data transmission services. Section V: Award of contract Contract No: 13SIT27 Lot No: 1 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 40 970 EUR Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 48 Contract No: 13SIT28 Lot No: 2 SFR Business Team Cellule Marchés Publics, 12 rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FRANCE Side 5 av 11
V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 27 842 EUR Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 48 Contract No: 13SIT29 Lot No: 3 France télécom Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 70 067 EUR Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 48 Contract No: 13SIT30 Lot No: 4 Orange Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 16 137 EUR Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 48 Contract No: 13SIT31 Lot No: 5 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 5 267 EUR Side 6 av 11
Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 48 Original text: Avis d attribution de marché Services 2013/S 229-398291 Directive 2004/18/CE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact À l'attention de: E-mail: SDIS du Jura, 18 avenue Edgar Faure - BP 844 Montmorot, Marinesque Valérie, 39008 Lons-le-Saunier Cedex, FRANCE, vboube-marinesque@sdis39.fr Adresse(s) internet: Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.sdis39.fr Adresse du profil d acheteur: http://cg39.marcoweb.fr Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique: http://cg39.marcoweb.fr I.2) Type de pouvoir adjudicateur I.3) Activité principale I.4) Attribution de marché pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché Fourniture de services de télécommunication. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Services Catégorie de services nº 5: Services de télécommunications Lieu principal d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: SDIS du Jura, 39000 Montmorot. Code NUTS FR II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique II.1.4) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Side 7 av 11
Fourniture de services de télécommunication. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 64210000 II.1.6) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique a été utilisée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non Section V: Attribution du marché Marché nº: 13SIT27 Lot nº: 1 - Intitulé: Abonnements Nombre d'offres reçues: 1 V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 40 970 EUR Hors TVA Side 8 av 11
En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre de mois: 48 V.5) Information sur la sous-traitance Marché nº: 13SIT28 Lot nº: 2 - Intitulé: Réseau téléphonique commuté sortant pour tous les sites SFR Business Team Cellule Marchés Publics, 12 rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FRANCE V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 27 842 EUR Hors TVA En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre de mois: 48 V.5) Information sur la sous-traitance Marché nº: 13SIT29 Lot nº: 3 - Intitulé: Service de réseau privé virtuel MPLS pour l'achemeinement des communications France télécom Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 70 067 EUR Hors TVA En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre de mois: 48 V.5) Information sur la sous-traitance Side 9 av 11
Marché nº: 13SIT30 Lot nº: 4 - Intitulé: Service de téléphonie mobile Orange Agence Entreprises Grand Est, 150 avenue André Malraux, BP 59019, 57037 Metz Cedex 01, FRANCE V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 16 137 EUR Hors TVA En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre de mois: 48 V.5) Information sur la sous-traitance Marché nº: 13SIT31 Lot nº: 5 - Intitulé: Accès internet V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 5 267 EUR Hors TVA En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre de mois: 48 V.5) Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'union européenne Side 10 av 11
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l Union européenne: non VI.2) Informations complémentaires: Annonce n 160, BOAMP 95 B du 18.5.2013. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.11.2013. VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Téléphone: Fax: Tribunal administratif de Besançon, 30 rue Charles Nodier, 25044 Besançon, FRANCE +33 381826000 +33 381826001 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interministériel de règlement amiable VI.3.2) Introduction des recours VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours Téléphone: Fax: Tribunal administratif de Besançon, 30 rue Charles Nodier, 25044 Besançon, FRANCE +33 381826000 +33 381826001 VI.4) Date d envoi du présent avis: 21.11.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 64210000 Telefon- og dataoverføringstjenester Side 11 av 11