COUVERTURES À LAMES GYGAX PISCINE
Ill. 1: couverture à lames avec système d enroulement immergé (Select I) Les principales caractéristiques en bref Protection entièrement automatique et simple d utilisation Boîte de commande par menu facile à manipuler (commande possible d autres accessoires: cascade ) Isolation parfaite pour une température agréable de l eau Lames robustes, d une longue durée de vie et de couleurs très variées Remplacement facile des éléments individuels 2 Protection pour les enfants et les animaux
Ill. 2: couverture à lames avec système d enroulement immergé (Select I dans niche F) COUVERTURES À LAMES La solution de couverture entièrement automatique et à l esthétique parfaite La couverture extrêmement robuste en PVC ou polycarbonate (résistant à la grêle) incarne l union parfaite de la protection et du design. Ce système entièrement automatique et multifonctionnel se commande de manière très simple via un commutateur à clé ou une télécommande. L utilisation de cette couverture à lames est particulièrement recommandée tout au long de la saison de baignade. En fonction du bassin, elle peut passer toute l année à sa surface. Domaines d utilisation Ces couvertures à lames peuvent être utilisées sur piscine privée intérieure ou extérieure tout comme sur les piscines publiques de grande envergure.
Ill. 3: protection efficace pour les enfants; fonctionne même pour les adultes Lames PVC: Solaire bleu transparent Bleu transparent Blanc Gris Bleu Beige Lames polycarbonate (résistantes à la grêle): Solaire bleu transparent Solaire transparent Bleu transparent Transparent Bleu azur Vert Gris aluminium 4 Les lames sont disponibles, contre supplément, dans tous les coloris RAL.
Ill. 4: couverture à lames avec système d enroulement immergé (Hydroselect) LES LAMES La qualité d une couverture de piscine dépend prioritairement des lames utilisées. Les profilés que nous employons sont extrêmement résistants et présentent, en raison de leur taille (60 mm de largeur, 14 mm d épaisseur), une flottabilité exceptionnelle (certifiée selon les normes françaises). La poussée ainsi engendrée permet aux hommes et aux animaux de monter sans danger sur la protection (en fonction du type de couverture). Afin de diminuer les risques d accident, nous recommandons de monter une main courante tout autour de la piscine ou d opter pour un rebord sur la couverture. Si un profilé est endommagé, il peut, par ailleurs, être remplacé très facilement. Autre avantage à citer: les lames sont simples à nettoyer. Un système ingénieux de bouchons d obturation facilite l évacuation et la circulation de l eau en réduisant ainsi au maximum l accumulation de saletés. Les lames sont équipées d une liaison à double crochet et se composent de trois grandes chambres hermétiques. Leur étanchéité est assurée par des bouchons d obturation spécifiques et par un collage au mastic (voir ill. à gauche). Ce système garantit, en outre, une isolation parfaite. Les pertes dues à l évaporation sont pratiquement nulles et celles liées aux phénomènes de convection et de rayonnement sont fortement réduites. Un stabilisateur protège les profilés des effets néfastes des rayons UV. Au contraire même, vous pouvez justement profiter de ces derniers: si vous optez pour des lames solaires, l utilisation de l énergie solaire vous permettra d économiser entre 50 et 80 % des coûts de chauffage (voir ill. ci-dessous). Autre effet secondaire plaisant: la température de l eau reste agréable tout au long de la saison de baignade et même au-delà. Sans couverture Air ambiant (piscine fermée) ventilation/ déshumidification Transmission Evaporation Divers Avec couverture Economies Ventilation/ déshumidification Transmission Evaporation Divers Consommation de chaleur Sans couverture Air ambiant (piscine fermée) ventilation/ déshumidification Avec couverture Économies Air ambiant (piscine fermée) ventilation/ déshumidification Consommation d électricité
Ill. 5: couverture à lames avec système d enroulement hors-sol (Salto Plus) Système hors-sol Salto sans habillage Salto Plus avec banc Système immergé Select I avec traversée de la paroi Select III avec entraînement à chaîne 6 Hydroselect avec moteur tubulaire immergé
Ill. 6: couverture à lames avec système d enroulement hors-sol (Salto Plus) Ill. 7: couverture à lames avec système d enroulement hors-sol (Salto) Ill. 8: couverture à lames avec système d enroulement immergé (Select I dans niche F) Ill. 9: couverture à lames avec système d enroulement immergé (Hydroselect dans niche D) SYSTÈMES D ENROULEMENT ET NICHES Dès que vous avez choisi votre couverture à lames, un système d enroulement adapté doit également être sélectionné. Ce qui n est pas une mince affaire puisque nous proposons un très grand nombre de versions différentes afin de pouvoir offrir une solution sur-mesure pour chaque bassin. Vous avez ainsi la possibilité d opter pour un système avec banc intégré ou de rendre la couverture à lames parfaitement invisible en l installant sous le fond de votre piscine. Vous trouverez ci-dessous une présentation (non exhaustive) des différents systèmes d enroulement: Niche A Niche B Niche D Niche E Niche F Niche H Niche K
Voile d ombrage: SemoGyx AG Revêtement et couverture de piscine: Gygax AG Design de la terrasse: Poolhouse Photo: Marcel Osztrowszki
ACCESSOIRES Afin d optimiser le fonctionnement de votre couverture à lames Ill. 11: arceau déflecteur Ill. 12: profilé déflecteur Ill. 13: tige déflectrice 7
Ill. 14: arceau antiperforation (protection antidérapante) Ill. 15: balancier glissant Ill. 16: Ecapuchon d obturation pour lame 60 x 14 mm
Pourquoi choisir Gygax AG? Soutien assuré dans la recherche du revêtement et de la couverture adaptés Produits de première qualité fabriqués/adaptés en fonction des souhaits du client Près de 40 ans d expérience dans le domaine des piscines Soutien technique compétent de votre revendeur spécialisé Gygax Garantie de disponibilité des pièces détachées pour les produits Gygax GYGAX AG Aarburgerstrasse 10 CH - 4800 Zofingen Fon +41 (0)62 788 26 26 Fax +41 (0)62 788 26 90 info@gygax.ch www.gygax.ch Version de 2014