Corel présente sa nouvelle suite graphique : CorelDRAW X4! Du flux amélioré des tâches aux outils de collaboration en ligne, sans parler des ressources complémentaires artistiques, la nouvelle version fera des heureux! Paris 24 janvier 2008 Corel Corporation (NASDAQ : CREL; TSX : CRE), éminent éditeur d applications graphiques et bureautiques ainsi que de logiciels de médias numériques, annonce le lancement de sa nouvelle suite graphique : CorelDRAW X4. Cette version offre des nouveautés et améliorations optimales, elle permet de réaliser de nombreux projets, des logos aux graphismes Web, des brochures multipages aux enseignes et lettrages captivants. De l esquisse au résultat, la tâche est largement facilitée, par les outils de pointe, tels que l outil texte et par les ressources artistiques de grande qualité et une compatibilité fichiers. Comme les anciennes versions, qui ont su gagner la confiance des millions d utilisateurs en intégrant des applications intuitives (illustration, mise en page, édition photo et conversion bitmap), CorelDRAW Graphic Suite X4 se veut le parfait complice des graphistes qui veulent élargir leurs horizons créatifs, simplifier la gestion des projets et optimiser le flux des tâches. Facilité d utilisation, interactivité et flux amélioré des tâches : expérience utilisateur des plus conviviales La suite graphique CorelDRAW X4 présente des nouveautés et améliorations $ Nouveauté! Formatage dynamique de texte : cet apport fait gagner du temps en éliminant les approximations lors de la conception, et permet de prévisualiser diverses options de formatage (polices, taille, alignement) avant de les appliquer.
$ Nouveauté! Identification rapide de polices : la suite graphique CorelDRAW X4 intègre WhatTheFont, le service de reconnaissance de polices sur MyFonts.com. $ Nouveauté! Plans de page indépendants : CorelDRAW X4 permet de définir et de modifier des plans individuels, indépendamment de la configuration globale de chaque page ou de la structure du document, ce qui réduit l incidence de pages à plans vides. De même, il est possible d ajouter des repères aux pages individuelles et des repères principaux à l ensemble du document. $ Nouveauté! Tableaux interactifs : L outil Tableau de CorelDRAW X4 permet de créer des tableaux ou d en importer pour donner une structure harmonieuse à la mise en page de documents comportant texte et images. On apprécie les capacités de cet outil lorsqu on veut aligner des tableaux, en adapter la taille ou encore modifier les cellules au fil des besoins. De plus, on peut convertir un texte délimité en tableau et insérer et modifier aussi facilement des images dans des cellules individuelles. $ Meilleure intégration de Windows Vista : la suite graphique CorelDRAW est la seule suite professionnelle à être «certifiée Windows Vista». Par sa conception, la nouvelle version tire parti des dernières innovations sous Windows Vista tout en offrant sous Windows XP une expérience utilisateur des plus conviviales. De même, elle intègre les fonctions de recherche du bureau Windows Vista. Ainsi, des boîtes de dialogue Ouvrir ou Importer, l utilisateur peut rechercher les fichiers par auteur, sujet, type de fichiers, date, mot-clé ou suivant d autres propriétés. Mieux, on peut organiser ses projets en y accolant facilement des mots-clés et autres notes ou marques distinctives. $ Nouveauté! CorelDRAW ConceptShare, précieux outil de collaboration : Accessible depuis CorelDRAW et conçu pour s intégrer au flux des tâches du concepteur, cet outil se révèle précieux dans un environnement Web en permettant aux clients et collègues de commenter avec profit les projets en cours. De même, on peut créer et partager facilement plusieurs espaces de travail, proposer de nouvelles esquisses et inviter des réactions, sans avoir à échanger de courriels volumineux. $ Nouveauté! Formats de fichiers pris en charge : avec la prise en charge de Microsoft Publisher, la suite graphique CorelDRAW X4 conforte sa position de leader dans le domaine de la compatibilité fichiers. L échange de fichiers, tout aussi transparent avec Microsoft Word 2007, Adobe Illustrator Creative Suite 3, Adobe Photoshop CS3, PDF 1.7 (Adobe Acrobat 8), AutoCAD DXF, AutoCAD DWG et Corel Painter X, facilitera la tâche des clients et des collègues. $ Nouveauté! 80 modèles professionnels : belles amorces de documents types et faciles à personnaliser, ces modèles professionnels s accompagnent des notes du créateur, c est-à-dire des renseignements touchant à la convenance des modèles, à la sortie et aux techniques d adaptation utiles et conformes aux principes esthétiques usuels. $ Nouveauté! Polices spécialisées : le choix de polices est l un des grands atouts de la suite graphique CorelDRAW X4. La collection prévue, dont des polices de
gravure sur une ligne et des polices OpenType de calibre multiplateforme, assure une meilleure prise en charge des caractères romains, grecs et cyrilliques lors de la sortie de documents en format WG4L. $ Nouveauté! Ecran d accueil : comme un studio, l écran d accueil donne accès aux travaux ou documents récents, aux modèles et outils d apprentissage y compris les trucs et astuces de même que des didacticiels. Comme une galerie, l écran met en vedette un choix de créations mises au point dans la suite graphique CorelDRAW. Corel PHOTO-PAINT X4 : nouveautés et améliorations $ Nouveauté! Prise en charge des fichiers RAW : Corel PHOTO-PAINT gère les fichiers RAW importés de l appareil photo, soit près de 300 types d appareils. À cette prise en charge s ajoutent des réglages interactifs qui donnent des aperçus en temps réel et permettent d afficher les propriétés de fichiers et d appareils, d ajuster la couleur et la tonalité d une image ou encore d en améliorer la qualité d ensemble. $ Nouveauté! Redressement d images : Cette tâche, largement facilitée par les commandes interactives, profite aussi de la grille de repères verticaux et horizontaux et de l histogramme. De plus, on peut recadrer les images automatiquement. $ Amélioration! Courbe de teinte : Le nouvel outil «Pipette» permet de viser les zones de couleurs, de sélectionner, d ajouter ou de supprimer des points essentiels le long de la courbe de teinte. Composants de la suite graphique CorelDRAW X4 La suite graphique CorelDRAW X4 se démarque par sa facilité d emploi, ses performances et son rapport qualité-prix. $ CorelDRAW X4 : CorelDRAW X4 est une application intuitive qui écourte les étapes d exécution, de l'illustration vectorielle à la mise en page, qu il s'agisse de créer un logo d entreprise ou de collaborer à la réalisation de projets d envergure soumis à des délais de production très serrés. $ Corel PHOTO-PAINT X4 : conçue pour s intégrer à un flux de travail graphique, cette application permet de retoucher et d améliorer rapidement des images et photos. $ Corel PowerTRACE X4 : les concepteurs professionnels reçoivent des clients des bitmaps de basse qualité et doivent les retravailler. Corel PowerTRACE X4 élimine les tâtonnements fastidieux et assure avec rapidité et précision la conversion de bitmaps en images vectorielles exploitables. $ Corel CAPTURE X4 : cet utilitaire permet d un clic de capturer des images de l écran ou des pages d Internet. $ Guide pratique CorelDRAW : Conseils d experts : dans sa nouvelle édition, ce
guide présente des œuvres réalisées et commentées par des experts de CorelDRAW. Au fil des étapes et des conseils. $ Vidéos de formation : comprises dans le DVD et prévues pour deux heures, ces vidéos traitent de nombreux sujets, des rudiments de l illustration et de l édition d images aux principes de conception par industrie, en passant par les techniques de sortie sur divers médias, à commencer par l imprimé et le Web. $ Ressources complémentaires en nombre accru : la suite graphique CorelDRAW X4 offre 10 000 images clipart, dont 4 000 entièrement nouvelles, 1 000 photos numériques en haute résolution et 1 000 polices OpenType. À ces ressources s ajoutent une documentation imprimée et un guide des contenus numériques qui profiteront aux nouveaux utilisateurs. Prix et disponibilité La suite graphique CorelDRAW X4 sera disponible en Europe, dès février, et vendue au prix conseillé de 599 euros pour la version complète et 299 euros pour la mise à jour, toutes taxes comprises. Elle sera disponible en anglais, français, allemand, italien, néerlandais, espagnol et portugais brésilien. Pour en savoir plus sur la suite graphique ou télécharger une version d essai pleines fonctions, visitez le site Corel à l adresse www.corel.fr/coreldraw. À propos de Corel Corel iséditeur de premier plan et comptant plus de 100 millions d utilisateurs à l échelle mondiale, Corel propose une gamme de logiciels complets qui se signalent par les marques telles CorelDRAW Graphics Suite, Corel Paint Shop Pro, Corel Painter, Corel DESIGNER, Corel WordPerfect Office, WinZip et igrafx. Depuis 2006, suite au rachat d InterVideo et Ulead, cette gamme bien implantée s est enrichie de produits qui, à l instar de WinDVD, se classent parmi les meilleurs au rayon des éditeurs vidéo, d images et de DVD. Faciles à utiliser et conçus pour simplifier la vie bureautique autant que la création graphique, vidéos comprises, ces produits misent sur trois atouts innovation et design et excellent rapport qualité-prix qui ont valu à l éditeur d innombrables prix et distinctions. Corel est présente dans plus de 75 pays et commercialise ses produits au travers d un réseau formé de revendeurs, de détaillants, de fabricants OEM et de sites marchands. La société est basée à Ottawa (Canada), gère d importants bureaux à l étranger (États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Chine, Japon) et est inscrite aux bourses NASDAQ (CREL) et TSX (CRE). www.corel.com ### 2008 Corel Corporation. Tous droits réservés. Corel, CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, PowerTRACE, Corel CAPTURE, Paint Shop Pro, Painter, Corel DESIGNER, WordPerfect, WinZip, igrafx, InterVideo, WinDVD, Ulead et le logo Corel sont des marques de commerce ou déposées de Corel Corporation et/ou des ses filiales. Tous les autres produits y compris les marques mentionnées dans les présentes, déposées ou non, ne sont utilisés qu à titre indicatif et restent la propriété exclusive des détenteurs respectifs.
CONTACT PRESSE: Rosa Metra Regional PR Specialist Southern, SA, ME & MED rosa.metra@corel.com Tel: +44 (0) 1628 589831 Céline Cattoen Elsa Lefebvre Agence Pleon celine.cattoen@pleon.com / elsa.lefebvre@pleon.com Tél : + 33 (0) 1.53.04.23.65 / Tél : +33 (0) 1.53.04.23.10