ASPIRATEUR/SOUFFLEUR/BROYEUR 2400W Notice d utlisation Instructions de sécurité MODÈLE No 7108 P a g e 1
AVERTISSEMENT Avant d utiliser cette machine, il est très important de lire, comprendre et suivre attentivement les instructions de cette notice. Conserver cette notice pour future référence. 1 APPLICATION - L aspirateur/ souffleur/broyeur a été conçu pour aspirer et souffler aussi bien les feuilles que les déchets de la pelouse tels que les tontes de gazon et les petites brindilles. - Cet appareil ne peut être utilisé que sur les surfaces sèches. - Cet appareil est destiné à un usage non commercial, privé. En aucune circonstance, il ne devra être utilisé dans les jardins publics, stades de sports ou dans le cadre agricole ou forestier. 2 DESCRIPTION DES PIÈCES (FIG A) 1. Partie inférieure du tube 2. Rouleau 3. Partie supérieure du tube 4. Clip de fixation du sac sur le carter du moteur 5. Sac de récupération 6. Levier de sélection de la fonction Aspirateur- Souffleur 7. Carter du moteur 8. Bandoulière 9. Interrupteur marche / arrêt 3 SÉCURITÉ Symboles de sécurité Lire attentivement les instructions avant de commencer l utilisation. P a g e 2
Tenir vos mains éloignées des pales rotatives. Ne jamais utiliser l'appareil sous la pluie ou la neige. Tenir l'appareil éloigné de l'humidité et l'eau.. Assurez-vous que d'autres personnes ne se trouvent pas à proximité pendant l utilisation. Toujours porter des lunettes de protection et un casque insonorisant. Mettre l interrupteur en position OFF et débrancher l appareil de la prise électrique avant de procéder à des réglages, de retirer les objets obstruant ou de commencer toute opération de nettoyage ou de maintenance. Informations de sécurité 3.1 Familiarisez-vous avec l aspirateur/ souffleur Lisez attentivement les instructions afin de vous familiariser avec l appareil, son emploi ainsi qu avec les consignes de sécurité. Ne jamais laisser un enfant utiliser l appareil. Ne jamais laisser de personnes non expérimentées utiliser l appareil. Les lois et les réglementations locales peuvent fixer un âge minimum pour les utilisateurs. Ne pas utiliser l appareil à proximité de personnes, en particulier des enfants et des animaux domestiques. L utilisateur est tenu responsable dans la zone de travail de l appareil vis-à-vis d un tiers. 3.2 Sécurité et précautions de santé Pendant l utilisation de l appareil, toujours porter une tenue de travail adaptée, un pantalon long et robuste et des chaussures fixes et solides. Ne pas porter de bijoux, de vêtements amples susceptibles d être aspirés dans l entrée d air. Porter des gants et des chaussures antidérapantes. Pour les personnes à cheveux longs, se munir d une coiffe de protection. Porter des lunettes de protection. Le port d un masque anti-poussière, des chaussures antidérapantes, des gants de protection, un casque et / ou une protection auditive (selon le type et l'application du dispositif électrique concerné) réduit le risque de blessure. Porter un masque de protection lorsqu il y a beaucoup de poussière. Avant chaque utilisation, vérifier l état de sécurité du cordon d'alimentation du périphérique et du cordon de votre rallonge. L appareil doit être utilisé uniquement lorsque ses accessoires sont en parfait état de fonctionnement. Tous les composants endommagés ou défectueux doivent être réparés immédiatement par un technicien qualifié. Ne pas utiliser l aspirateur/souffleur lorsque vous portez des vêtements de protection endommagés ou sans les équipements de sécurité de base comme le système de déviation ou le sac de collecte. Uniquement les rallonges qui sont conçues pour une utilisation en extérieur doivent être utilisées à l'extérieur. Toute rallonge utilisée doit mesurer au minimum de 1,5 mm de diamètre. Tous les raccordements électriques doivent être branchés à la terre et avoir une protection contre les giclées d eau. 4 UTILISATION DE L APPAREIL L aspirateur/ souffleur ne doit pas être utilisé ou démarré avant qu'il n ait été complètement assemblé. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est maintenu derrière et loin de l'appareil pendant que vous travaillez. Si les cordons d'alimentation ou de rallonge sont endommagés pendant que vous travaillez, débranchez l appareil. Ne jamais utiliser le cordon d'alimentation comme un manche afin de transporter l'appareil. Toujours débrancher l'appareil dans les circonstances suivantes: o Lorsque l aspirateur/souffleur n'est pas utilisé, transporté, ou est laissé sans surveillance. o Lors de l'examen, du nettoyage ou du débouchage de l appareil o Lors du nettoyage, de l'entretien, ou de l installation des accessoires de l'appareil o Si l'appareil heurte un objet étranger ou commence vibrer de façon anormale. Utiliser l aspirateur/souffleur en plein jour ou avec un éclairage adéquat. Gardez à l'esprit que la force générée par un appareil électrique peut vous faire perdre votre équilibre. Par conséquent, assurez-vous que vos pieds sont fermement ancrés sur le sol et que votre corps est bien équilibré lorsque vous utilisez l'appareil. Ne jamais faire fonctionner le ventilateur sur l'herbe humide ou mouillée. Utilisation de l appareil sur des surfaces en pente: ne pas travailler dans des zones avec des pentes abruptes. Utiliser l aspirateur/souffleur comme suit lorsque vous travaillez sur des pentes: toujours être en position horizontale par rapport à la pente et assurez-vous que vos pieds sont fermement ancrés. Faites preuve de prudence particulière quand vous changez de direction. Marcher à un rythme mesuré pendant l utilisation de l appareil. NE PAS COURIR. P a g e 3
Maintenir la sortie d'air libre et propre en tout temps. Ne pas diriger l aspirateur vers des personnes ou des animaux... 5 ENTRETIEN ET STOCKAGE S assurer que toutes les vis, écrous et boulons soient bien serrés afin de s assurer du bon fonctionnement de l appareil. Vérifier régulièrement que le sac de collecte n est pas usé ou endommagé. S assurer que le bon type de lames de remplacement soit utilisé. Pour des raisons de sécurité, tous les composants usés ou endommagés doivent être remplacés ou réparés immédiatement par un technicien qualifié. En cas de non utilisation, le ventilateur doit être conservé dans un endroit sec, inaccessible aux enfants. L appareil peut être raccordé à toute fiche à contact de protection de 230V protégée par un fusible de min 10 amps. La prise doit être protégée par un interrupteur de protection contre les courts-circuits. Le courant de déclenchement doit s élever au max. à 30 m amps. 6 AVANT UTILISATION Étapes avant utilisation. Ne faire fonctionner l'appareil qu après l'avoir entièrement assemblé. Avant chaque utilisation, vérifier si le cordon d'alimentation est endommagé. En aucun cas, le cordon d'alimentation doit être utilisé s il montre des signes de dommages. 7 ASSEMBLAGE Votre aspirateur/souffleur requiert un petit assemblage avant qu'il ne soit prêt à l'emploi. Tubes: Pousser la partie inférieure du tube (1) avec les rouleaux dans la partie supérieure du tube (3), puis fixer par deux vis. Mettez les tubes ensemble dans le moteur (7) et fixer par deux des vis fournies. Veiller à ce que les trois parties sont correctement installées. Bandoulière: La bandoulière (8) sera fournie à l'intérieur du sac de collecte. Retirer la bandoulière du sac, ouvrir la fermeture à pression, passer la courroie par le clip en métal sur le dessus du moteur et puis fermez la fermeture à pression. Pour ajuster la bandoulière à la longueur requise, il suffit de glisser la sangle à boucle réglable en avant ou en arrière. Sac de collecte Pour fixer le sac de collecte (5) à la machine, il suffit de fixer la boucle à la partie supérieure du tube et tirer l'ouverture du sac au dessus du point de déversement des feuilles situé à l arrière du moteur. Puis serrer la ceinture de fixation. P a g e 4
8 FONCTIONNEMENT Assurez-vous que l'aspirateur/souffleur est seulement connecté à une prise classique avec une alimentation en courant alternatif 240V. Utiliser des rallonges uniquement si elles sont vraiment nécessaires. L'utilisation de câbles d'extension peut provoquer une chute de tension, qui se traduira par le fait que la machine ne fonctionnera pas à son maximum ou bien par la surchauffe du moteur. INTERRUTEUR ON/OFF Faites glisser l interrupteur marche / arrêt (9) de la position OFF à la position ON pour démarrer la machine. Pour arrêter la machine il suffit de glisser l'interrupteur Marche / Arrêt (9) à la position OFF. Utilisation/Fonctionnement. La meilleure façon d'utiliser l'aspirateur/souffleur est de placer la bandoulière dans une position confortable sur votre épaule et tenir la poignée arrière à hauteur des hanches de telle sorte que la majorité du poids de la machine repose sur les rouleaux. Lorsque vous utilisez le souffleur aspirateur pour ramasser des feuilles, il est préférable de déplacer la machine sur les rouleaux. Cela garantit que le souffleur est à la hauteur idéale au-dessus du sol. Le souffleur/aspirateur est conçu uniquement pour ramasser les feuilles. Pour éviter tout dommage non couvert par la garantie, ne pas l utiliser pour ramasser des branches, des pierres ou autres matériaux durs. Lorsque vous utilisez la machine comme un souffleur de feuilles, restez toujours éloigné des objets solides tels que murs, clôtures, etc Lorsque vous travaillez, ne pas placer le tube de l aspirateur/souffleur trop près des feuilles. La machine sera plus efficace si vous gardez une certaine distance par rapport aux feuilles et si vous soufflez les feuilles vers l'avant. Changement de mode Pour passer du mode souffleur au mode aspirateur, mettre l interrupteur principal en fonction OFFet faire glisser le levier de sélection. Haut: aspirateur / Bas: souffleur Sac de collecte Note: Avant de retirer et vider le sac de feuilles, s assurer que la machine a été débranchée du réseau d'alimentation. Pour vider le sac de feuilles, il suffit d'ouvrir la fermeture éclair, vider le sac et fermez la fermeture éclair à nouveau. Lorsque le sac de collecte est ouvert, vous pouvez également vérifier le levier de sélection aspirateur/souffleur. S'il ya un blocage dans la machine, vérifier cette fonction et de supprimer le blocage. 9 ENTRETIEN Vérifiez l aspirateur/ souffleur avant chaque utilisation afin de prévenir tout signe de dégât. Après avoir utilisé la machine : 1. Vider le sac à feuilles. 2. Vérifier le tube de l aspirateur et enlever les résidus de feuilles. 3. Vérifiez le curseur du souffleur pour les résidus de feuilles. 4. Nettoyez la machine avec un chiffon doux et sec. 5. Rangez la machine dans un endroit sûr où il est hors de portée des enfants. P a g e 5
10 FICHE TECHNIQUE Voltage : Alimentation électrique 230V - 50 Hz 2400 W Vitesse à vide : 13000 Vitesse maximum air Vitesse maximum air en volume Sac de collecte 240 km/h 13 m³/min 45 L Ratio de réduction : 10 : 1 Niveau de pression sonore Niveau de puissance sonore mesuré selon la norme EN 60335: LWA (puissance sonore) 104 db (A). La machine peut dépasser 85 db (A) lors de son utilisation. Dans ce cas, des mesures de protection contre le bruit doivent être établies afin de protéger l'utilisateur. 11 ENVIRONMENT Si vous souhaitez remplacer votre machine, ne la jetez pas dans les ordures ménagères, mais dans un endroit non nuisible à l environnement. Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Merci de recycler ce produit. Vérifiez auprès de votre municipalité ou votre revendeur pour obtenir des conseils. P a g e 6