CHAUDIERE DE CUISINE BOIS/CHARBON BLANC C08850.01 - ROUGE C08850.03 NOIR C08850.06 - BRUN-FLAMME C08850.08 Propriété de DEVILLE - Reproduction interdite - Tous droits réservés - Document non contractuel susceptible d'être modifié sans préavis CMT - 11/2004 - IND. 01 Page 1/3
CHAUDIERE DE CUISINE BOIS/CHARBON BLANC C08850.01 - ROUGE C08850.03 NOIR C08850.06 - BRUN-FLAMME C08850.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 1 Couvercle A P0017248/E01B 19 Porte de cendrier P0T16480 Couvercle B P0017248/E03D 20 Ens. capot porte cendrier A P0016499/E01B Couvercle C P0017248/E06H Ens. capot porte cendrier B P0016499/E03D Couvercle D P0017248/E08B Ens. capot porte cendrier C P0016499/E06H 2 Tampon de dessus P0T16982 Ens. capot porte cendrier D P0016499/E08B 3 Tampon de buse - 153* P0T16472 21 Axe de porte de cendrier P0016515 4 Dessus* P0T16981 22 Tresse - 10 - blanche D0045930 Ens. dessus + tampon de buse P0050526 23 Trappe support grille P0T16478 5 Echangeur P0017411 24 Grille charbon (2) P0016474 6 Charnière de porte (4) P0017376 25 Ens. thermostat P0016518 X 7 Enjoliveur de façade P0017011 26 Renfort latéral d'enjoliveur (2) P0016985 8 Axe de porte de chargement P0017377 27 Anse de cendrier P0017245 9 Verrou de porte P0T18055 28 Ens. cendrier P0017849 10 Registre d'air secondaire P0T17707 29 Clé de tampon P0T13421 11 Bouton de commande registre d'air P0020156 30 Clé de manœuvre de grille P0T15358 12 Porte de chargement P0T17706 31 Tisonnier P0016545 13 Ens. capot porte chargement A P0016496/E01B 32 Panneau latéral (2) A P0014841/E01B Ens. capot porte chargement B P0016496/E03D Panneau latéral (2) B P0014841/E03D Ens. capot porte chargement C P0016496/E06H Panneau latéral (2) C P0014841/E06H Ens. capot porte chargement D P0016496/E08B Panneau latéral (2) D P0014841/E08B 14 Clenche de porte de cendrier (2) P0T18469/P06C 33 Buse - 153 P0T16473 15 Axe de clenche (2) P0017858 34 Capot arrière P0020060 16 Ens. capot de thermostat A P0017015/E01B 35 Carneau P0017412 Ens. capot de thermostat B P0017015/E03D 36 Volet obturateur P0015398 Ens. capot de thermostat C P0017015/E06H 37 Tresse - 9x4,5 - blanche D0049640 Ens. capot de thermostat D P0017015/E08B 38 Patte de repos de couvercle P0017249 17 Manette commande de th. P0016143 39 Ressort P0012385 18 Marque "Deville" P0019664 40 Axe P0012384 * A fournir pour les appareils antérieurs au N de série: 0077226 (07/04/2004) A: C08850.01 B: C08850.03 C: C08850.06 D: C08850.08 CMT - 11/2004 - IND. 01 Page 2/3
CHAUDIERE DE CUISINE BOIS/CHARBON BLANC C08850.01 - ROUGE C08850.03 NOIR C08850.06 - BRUN-FLAMME C08850.08 URG 41 Tampon de couvercle A P0016984/E01A Tampon de couvercle B P0016984/E03D Tampon de couvercle C P0016984/E06H Tampon de couvercle D P0016984/E08A URG - Ens. dessus P0028788 - Arrêt d'axe ARCB - 2,5 (2) P0763017 - Ecrou tôle pince - 2,8 (4) P0763128 - Ecrou tôle cage - M5 (4) P0763835 - Rondelle cuvette - 4 - nickelée (2) P0791400 - Goupille fendue - V 2-16 (2) P0779216 A: C08850.01 B: C08850.03 C: C08850.06 D: C08850.08 CMT - 11/2004 - IND. 01 Page 3/3
ROUGE C08547.03 - NOIR C08547.06 - BRUN-FLAMME C08547.08 Propriété de DEVILLE - Reproduction interdite - Tous droits réservés - Document non contractuel susceptible d'être modifié sans préavis CMT - 07/2003 Page 1/4
ROUGE C08547.03 - NOIR C08547.06 - BRUN-FLAMME C08547.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 3 Tampon de dessus P0T13614 19b Axe de clenche porte de chargement P0018327 4 Tresse - 9x4,5 - blanche D0049640 19c Clenche de porte de cendrier P0T18469/P06C 5 Patte d'arrêt de tampon de dessus P0016363 19d Axe de clenche de porte de cendrier P0018328 6 Dessus P0T18258 20 Ens. capot porte chargement A P0018314/E03D 7a Support grille de demi-saison P0017417 Ens. capot porte chargement B P0018314/E06H 7b Support grille de demi-saison P0018366 Ens. capot porte chargement C P0018314/E08B 8a Panneau latéral (2) A P0010685/E03D 21a Ens. capot de thermostat A P0018319/E03D Panneau latéral (2) B P0010685/E06H Ens. capot de thermostat B P0018319/E06H Panneau latéral (2) C P0010685/E08B Ens. capot de thermostat C P0018319/E08B 8b Equerre avant de fixation panneau P0018518 21b Marque "Deville" P0019664 9 Charnière de porte (2) P0017376 21c Equerre de fix. capot thermostat P0018326 10 Verrou de porte (2) P0T18055 22 Manette commande de thermostat P0016143 11 Echangeur P0018508 23a Porte de cendrier P0T18296 12a Ens. thermostat P0018295 X 23b Charnière sup. porte de cendrier P0018324 12b Boîtier de protection thermostat P0018376 23c Charnière inf. porte de cendrier P0018325 12c Isolant de boîtier de thermostat P0018388 24 Ens. capot porte cendrier A P0018317/E03D 13a Ens. cendrier P0017234 Ens. capot porte cendrier B P0018317/E06H 13b Anse de cendrier P0017055 Ens. capot porte cendrier C P0018317/E08B 13c Façade inférieure P0T18299 25 Axe de porte de cendrier P0016515 - Ens. virole support cendrier P0018512 26 Enjoliveur inf. de porte de four P0015583 14 Grille charbon (2) P0015347 X 27a Façade sup. de façade inf. A P0015865/E03D 15 Trappe support grille P0T18298 Façade sup. de façade inf. B P0015865/E06H 16 Axe de porte de chargement P0017377 Façade sup. de façade inf. C P0015865/E08B 17 Tresse - 10 - blanche D0045930 X 27b Partie inf. de façade inf. A P0016159/E03D 18a Porte de chargement P0T18297 Partie inf. de façade inf. B P0016159/E06H 18b Registre d'air secondaire P0T17707 Partie inf. de façade inf. C P0016159/E08E 18c Bouton de commande registre d'air P0020156 28a Vitre de porte de four P0018399 19a Clenche de porte de chargement P0018470/P06C 28b Thermomètre de four P0018356 A: C08547.03 B: C08547.06 C: C08547.08 CMT - 07/2003 Page 2/4
ROUGE C08547.03 - NOIR C08547.06 - BRUN-FLAMME C08547.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 28c Clip de maintien thermomètre P0018374 53 Gaine soie de verre (1,00 m) P0013872 29 Poignée de porte de four P0018367 54 Barette joint de porte P0013507 30 Support volet départ direct P0013350 55 Ens. four et façade P0018311/E06L 31 Renfort droit de joue P0016416 56 Chicane P0017282 Renfort gauche de joue P0016160 57 Ens. châssis P0016145 32 Joue de façade (2) P0015585 58 Buse P0T07562 33 Embout inf. de joue de façade (2) P0015625 60 Tampon de dessus (2) P0T13615 34 Entretoise d'axe de porte (2) P0014727 62 Tampon de buse P0T07572 35 Secteur de tourillonn. zingué (2) P0G11749 63 Ecrou rectangulaire - M6 P0016835 36 Support de tourillonn. gche zingué P0G16294 66a Demi-dessus de four (2) P0017274 Support de tourillonn. drt zingué P0G16295 66b Parabole de foyer P0015348 37 Axe de galet (2) P0016296 67 Volet obturateur P0015398 38 Galet (2) P0016297 68 Volet départ direct P0013351 39 Clé de tampon P0T13421 69 Tige commande zinguée départ direct P0018186 40 Clé de manœuvre de grille P0T15358 71 Joint de trappe P0027599 X 41 Raclette P0013447 72 Trappe de ramonage P0011448/E06L 42 Ressort d'équilibrage de porte (2) P0013630 73 Ecrou moleté - M5 (2) P0011495 43 Tisonnier P0016545 74a Ens. tiroir P0017855 44 Grille de demi-saison P0017416 74b U de fixation tiroir P0017868 45 Calorifuge (2) P0015376 75 Enjoliveur sup. de porte de four P0015581 - Calorifuge de derrière de four (drt) P0018443 76 Enjoliveur supérieur de bandeau P0015577 - Calorifuge de côté gauche de four P0018433 77 Support enjoliveur sup. de bandeau P0016265 - Calorifuge de derrière de four (gche) P0018390 78 Bandeau A P0018323/E03D 46 Roulette de tiroir (4) P0009300 Bandeau B P0018323/E06H 47 Butée caoutchouc (2) P0013555 Bandeau C P0018323/E08B 48 Grille de four P0013408 79 Embout droit de bandeau P0019431 49 Plaque à pâtisserie P0016163 Embout gauche de bandeau P0015966 50 Gradin de four (2) P0013407 80 Faisceau P0018351 A: C08547.03 B: C08547.06 C: C08547.08 CMT - 07/2003 Page 3/4
ROUGE C08547.03 - NOIR C08547.06 - BRUN-FLAMME C08547.08 URG 81 Douille d'éclairage de four P0011523 82 Lampe de four P0010719 83 Ens. contre-porte de four P0015931/E06L 84 Ens. H de renfort de porte P0015730 85 Support poignée chromé (2) P0G15608 86 Voyant P0019553 87 Interrupteur noir P0016836 88 Entretoise de secteur (2) P0012623 89 Domino - 3 plots P0014916 92 Cache P0031254/E06L 93 Attache faisceau (2) P0017929 URG - Ens. dessus P0028778 - Isolant de thermostat P0018389 - Arrêt d'axe ARCB - 2,5 (2) P0763017 - Ecrou tôle pince - M5 (2) P0763212 - Ecrou tôle pince - M4 P0763504 - Ecrou tôle cage - M5 (4) P0763835 - Goupille fendue - V 2-16 (2) P0779216 - Goupille fendue - V 2-25 P0779225 - Rondelle fibre - 9x4,2 - ép. 1 (2) P0781400 - Rondelle fibre - 10x5 - ép. 1 (4) P0781500 - Rondelle cuvette - 5 - bronze (4) P0792015 - Rondelle cuvette - 4 - bronze P0792084 - Circlips extérieur - 6-0,7 A (4) P0796106 A: C08547.03 B: C08547.06 C: C08547.08 CMT - 07/2003 Page 4/4
BLANC C08548.01 - ROUGE C08548.03 NOIR C08548.06 - BRUN-FLAMME C08548.08 Propriété de DEVILLE - Reproduction interdite - Tous droits réservés - Document non contractuel susceptible d'être modifié sans préavis CMT - 09/2004 - IND. 01 Page 1/4
BLANC C08548.01 - ROUGE C08548.03 NOIR C08548.06 - BRUN-FLAMME C08548.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 1 Tampon de couvercle A P0016984/E01B 20 Ens. capot porte chargement A P0016496/E01B 2 Couvercle A P0016506/E01B Ens. capot porte chargement B P0016496/E03D 3 Tampon de dessus P0T13614 Ens. capot porte chargement C P0016496/E06H 4 Tresse - 9x4,5 - blanche D0049640 Ens. capot porte chargement D P0016496/E08B 5 Patte d'arrêt de tampon de dessus P0016363 21 Ens. capot de thermostat A P0016501/E01B 6 Dessus P0T18220 Ens. capot de thermostat B P0016501/E03D 7 Plaque de foyer P0016839 Ens. capot de thermostat C P0016501/E06H 8a Panneau latéral (2) A P0010685/E01B Ens. capot de thermostat D P0016501/E08B Panneau latéral (2) B P0010685/E03D 22 Manette commande de thermostat P0016143 Panneau latéral (2) C P0010685/E06H 23 Porte de cendrier P0T16480 Panneau latéral (2) D P0010685/E08B 24 Ens. capot porte cendrier A P0016499/E01B 8b Vis de fixation panneau gauche P0017634 Ens. capot porte cendrier B P0016499/E03D 9 Charnière de porte (4) P0017376 Ens. capot porte cendrier C P0016499/E06H 10 Verrou de porte (2) P0T18055 Ens. capot porte cendrier D P0016499/E08B 11a Echangeur P0018403 25 Axe de porte de cendrier P0016515 11b Capot de protection capillaire P0018156 26 Enjoliveur inf. de porte de four P0016520 12 Ens. thermostat P0016518 X 27 Façade de tiroir A P0016505/E01B 13a Ens. cendrier P0017849 Façade de tiroir B P0016505/E03D 13b Anse de cendrier P0017245 Façade de tiroir C P0016505/E06H 14 Grille charbon (2) P0016474 X Façade de tiroir D P0016505/E08B 15 Trappe support grille P0T16478 28a Vitre de porte de four P0018293 16 Axe de porte de chargement P0017377 28b Thermomètre de four P0018356 17 Tresse - 10 - blanche D0045930 28c Clip de maintien thermomètre P0018374 18a Porte de chargement P0T17706 29a Poignée de porte de four P0016134 18b Registre d'air secondaire P0T17707 Poignée de porte de four* P0050377 18c Bouton de commande registre d'air P0020156 29b Embout de poignée* (2) P0020667 19a Clenche de porte de cendrier (2) P0T18469/P06C 29c Plaquette d'embout poignée* (2) P0020961 19b Axe de clenche (2) P0017858 30 Plaque support volet P0016477 * A fournir pour les appareils à partir du N de série 0071 936 (03/2004) A: C08548.01 B: C08548.03 C: C08548.06 D: C08548.08 CMT - 09/2004 - IND. 01 Page 2/4
BLANC C08548.01 - ROUGE C08548.03 NOIR C08548.06 - BRUN-FLAMME C08548.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 31 Renfort droit de joue P0016416 57 Ens. derrière P0018184/E06L Renfort gauche de joue P0016160 58 Buse - 153 P0T16473 32 Joue de façade (2) P0015585 59 Ens. glissière de tiroir P0016483 33 Embout inf. de joue de façade (2) P0015625 60 Tampon de dessus (2) P0T13615 34 Entretoise d'axe de porte (2) P0014727 62 Tampon de buse - 153 P0T16472 35 Secteur de tourillonn. zingué (2) P0G11749 63 Ressort (2) A P0012385 36 Support de tourillonn. gche zingué P0G16294 64 Axe (2) A P0012384 Support de tourillonn. drt zingué P0G16295 65 Ecrou rectangulaire - M6 P0016835 37 Axe de galet (2) P0016296 66 Demi-dessus de four P0017274 38 Galet (2) P0016297 67 Volet obturateur P0015398 39 Clé de tampon P0T13421 68 Volet départ direct P0013351 40 Clé de manœuvre de grille P0T15358 69 Tige de commande volet zinguée P0018221 41 Raclette P0013447 70 Capot arrière P0017928 42 Ressort d'équilibrage de porte (2) P0013630 71 Joint de trappe P0027599 X 43 Tisonnier P0016545 72 Trappe de ramonage P0011448/E06L 44 Grille de demi-saison P0016838 73 Ecrou moleté - M5 (2) P0011495 45 Calorifuge de dessous de four P0015572 74 Ens. tiroir P0017856 - Calorifuge P0015376 75 Enjoliveur sup. de porte de four P0016519 - Calorifuge de côté gauche de four P0016446 76 Enjoliveur supérieur de bandeau P0015577 46 Roulette de tiroir (4) P0009300 77 Support enjoliveur sup. de bandeau P0016265 47 Butée caoutchouc (2) P0013555 78 Bandeau A P0016459/E01B 48 Grille de four P0013546 Bandeau B P0016459/E03D 49 Plaque à pâtisserie P0016240 Bandeau C P0016459/E06H 50 Gradin de four (2) P0013407 Bandeau D P0016459/E08B 53 Gaine soie de verre (1,00 m) P0013872 79 Embout droit de bandeau P0019431 54 Barette joint P0013543 Embout gauche de bandeau P0015966 55 Ens. four P0018255/E06L 80 Faisceau P0018351 56 Chicane P0017283 81 Douille d'éclairage de four P0011523 A: C08548.01 B: C08548.03 C: C08548.06 D: C08548.08 CMT - 09/2004 - IND. 01 Page 3/4
BLANC C08548.01 - ROUGE C08548.03 NOIR C08548.06 - BRUN-FLAMME C08548.08 URG 82 Lampe de four P0010719 83 Ens. contre-porte de four P0016494/E06L 84 Ens. H de renfort de porte P0015955 85 Support poignée chromé** (2) P0G15608 86 Voyant P0019553 87 Interrupteur noir P0016836 88 Entretoise de secteur (2) P0012623 89 Domino - 3 plots P0014916 91 U de fixation façade de tiroir P0017871 92 Cache P0031183/E06L 93 Attache faisceau P0017929 URG - Ens. dessus P0028786 - Ecrou tôle pince - M5 (3) P0763212 - Ecrou tôle pince - M4 (2) P0763504 - Ecrou tôle cage - M5 (6) P0763835 - Goupille fendue - V2-20 (2) P0779220 - Rondelle fibre - 9x4,2 - ép. 1 (2) P0781400 - Rondelle fibre - 10x5 - ép. 1 (3) P0781500 - Rondelle cuvette - 5 - nickelée (2) A P0791500 - Rondelle cuvette - 5 - bronze (4) P0792015 - Rondelle cuvette - 4 - bronze P0792084 - Circlips extérieur - 6-0,7 A (4) P0796106 ** A fournir pour les appareils antérieurs au N de série 0071 936 (03/2004) A: C08548.01 B: C08548.03 C: C08548.06 D: C08548.08 CMT - 09/2004 - IND. 01 Page 4/4
CUISINIERE BOIS/CHARBON BLANC AVEC BOUILLEUR C08641.01-BUA - BLANC SANS BOUILLEUR C08641.01-BUS BRUN-FLAMME C08641.08 Propriété de DEVILLE - Reproduction interdite - Tous droits réservés - Document non contractuel susceptible d'être modifié sans préavis CMT - 09/2004 - IND. 02 Page 1/3
CUISINIERE BOIS/CHARBON BLANC AVEC BOUILLEUR C08641.01-BUA - BLANC SANS BOUILEUR C08641.01-BUS BRUN-FLAMME C08641.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 1 Tampon de couvercle AB P0020454/E01B 26 Tirette de grille P0T20442 Tampon de couvercle C P0020454/E08B 27 Brique droite haute P0047164 X 2 Couvercle AB P0020577/E01B Brique gauche haute BC P0047166 Couvercle C P0020577/E08B 28 Vis de roulette (4)* P0020425 3 Axe (2) P0012384 29 Roulette de tiroir (4)* P0009300 4 Ressort (2) P0012385 30 Glissière droite tiroir* P0020487 5 Tampon de buse P0T20434 Coulisse à tiroir noire - lg. 400 (2)** P0047057 6 Etrier de tampon de buse P0020437 30a Support glissière (2)** P0046517 7 Tampon de dessus P0T20576 31 Calorifuge de dessous de four P0020599 8 Tresse - 8 - noire D0045938 X 32 Calorifuge de porte de four P0020600 9 Dessus P0T20575 33 Ens. façade de tiroir AB P0020583/E01B 10 Tige de commande volet zinguée P0020420 Ens. façade de tiroir C P0020583/E08B 11 Support volet départ direct P0020448 34 Ens. tiroir* P0T20669 12 Volet de départ direct usiné P0U20449 Tiroir** P0020591 13 Dessus de four P0020447 35 Clé de tampon P0T20450 14 Ecran de protection BC P0020484 36 Raclette P0013447 15 Plaque arrière de foyer (2) BC P0020443 37 Charnière dte de porte de four P0028141 16 Buse P0T07562 38 Charnière gche de porte de four P0028139 17 Calorifuge de côté droit P0020426 39 Porte de four AB P0020579/E01B 18 Panneau latéral (2) AB P0010685/E01B Porte de four C P0020579/E08B Panneau latéral (2) C P0010685/E08B 40 Poignée de porte de four P0020455 19 Ens. châssis P0020585/E06L 41 Embout de poignée (4) P0020667 20 Ens. entretoise P0047010 42 Plaquette d'embout de poignée (3) P0020961 21 Plaque latérale de foyer A P0020444 X 43 Ens. contre-porte de four P0028116/E06L Plaque latérale de foyer (2) BC P0020444 X 44 Poignée de porte (2) P0T13356 22 Brique droite et gauche basse (2) P0047165 X 45 Axe P0016262 23 Support foyer P0020440 46 Porte de cendrier P0T20439 24 Rouleau de grille (2) P0020492 47 Ressort (volet réglage d air) P0013432 25 Grille charbon P0020441 X 48 Verrou de porte usiné (2) P0U14004 * Jusque 12/2001 ** A partir de 12/2001 A: C08641.01-BUA B: C08641.01-BUS C: C08641.08 CMT - 09/2004 - IND. 02 Page 2/3
CUISINIERE BOIS/CHARBON BLANC AVEC BOUILLEUR C08641.01-BUA - BLANC SANS BOUILEUR C08641.01-BUS BRUN-FLAMME C08641.08 REP. REF. PIECE DESIGNATION URG URG 49 Rivet TR - 6-30 (4) P0799630 76 Ens. support cendrier P0031269 50 Arrêt d'axe ARCB - 6 (4) P0016593 77 Façade inférieure P0T20451 51 Axe (2) P0020421 78 Patte de fixation A P0020452 52 Porte de foyer P0T20436 Patte de fixation (3) BC P0020452 53 Contre-porte de foyer P0020745 79 Volet de réglage d air P0T16283 54 Tresse - 11 - noire D0045939 X 80 Tresse - 11 - noire D0045939 55 Ecrou spécial moleté - M5 P0010689 81 Ecrou moleté - M5 (2) P0011495 56 Façade supérieure P0T20435 82 Trappe de ramonage P0011448/E06L 57 Ens. charnière inférieure P0020790 83 Joint de trappe P0027599 X 58 Equerre de renfort P0031212 85 Ens. oméga de renfort P0028106 59 Ressort chromé P0G20491 86 Gaine soie de verre (0,325 m) P0013872 60 Poignée de porte de couverture P0020610 87 Barrette de joint de porte P0028436 61 Ens. porte de couverture AB P0020462/E01B 98 Réduction arrière de foyer P0020445 X Ens. porte de couverture C P0020462/E08B 99 Plaque obturatrice P0020839 X 62 Ecran de porte de couverture P0028082 100 Plaque avant de foyer P0020446 X 63 Ens. charnière supérieure P0020789 101 Bouilleur de foyer A P0021593 64 Plaque à pâtisserie P0016163 106 Boîtier de charnière (2) P0020730 65 Grille de four P0020593 107 Isolant d'écran P0031211 66 Tampon rond P0T20432 67 Verrou de tampon P0020433 - Ens. dessus P0028745 68 Tampon de chargement P0T20431 - Kit réduction de foyer C07179 69 Bandeau AB P0020582/E01B - Arrêt d'axe ARCB - 4,5 P0011650 Bandeau C P0020582/E08E - Cache-vis moleté (4) P0045859 70 Support thermomètre P0020489 - Ecrou tôle pince - M4 (4) P0763504 71 Anse de cendrier P0020423 - Goupille cannelée - ISO 8742-3-14 (4) P0776314 72 Cendrier P0020483 - Rondelle fibre - 10x5 - ép. 1 (4) P0781500 73 Calorifuge de thermomètre P0020748 - Rondelle cuvette - 5 - bronze (2) P0792015 74 Thermomètre de four P0045986 - Rondelle cuvette - 4 - bronze (12) P0792084 75 Registre d'air secondaire P0T17707 - Circlips extérieur - 8-0,8 A P0796108 A: C08641.01-BUA B: C08641.01-BUS C: C08641.08 CMT - 09/2004 - IND. 02 Page 3/3