CCT FLASH GREEN GENERATION
CCT FLASH GREEN GENERATION
Targetti pour l environnement Nés de l expérience et de l intérêt de Targetti envers les thèmes de l environnement et de l économie d énergie, les nouveaux CCT FLASH Green Generation, une gamme de produits à encastrement verts et sophistiqués, complètent et enrichissent la légendaire famille des CCT FLASH.
New Green Generation Lumière durable Prestations élevées et abattement des consommations. Ce sont ces deux critères que les concepteurs exigent aujourd hui des appareils d éclairage. C est justement ce que les nouveaux CCT FLASH Green Generation garantissent, grâce à l utilisation de sources fluorescentes compactes à efficacité très élevée qui réduisent notamment les émissions de CO 2. Lumière intelligente Les CCT FLASH Green Generation adoptent la technologie dimming DALI, changeant ainsi un simple luminaire en un instrument intelligent et facile à gérer même lorsqu il s inscrit à l intérieur de systèmes d éclairage complexes. Dimmérable et donc ductile, capable non seulement de réduire les consommations mais aussi de multiplier les effets de lumière, pour conférer ainsi à chaque espace une, voire plusieurs identités.
EFFICACITÉ LUMINEUSE +25% (lm/w) CLASSE ÉNERGÉTIQUE Lumière de nouvelle génération Prestations plus élevées et respect rigoureux de l environnement. La technologie et les qualités optiques des CCT FLASH Green Generation, unies à l utilisation de lampes fluocompactes haute efficacité de dernière génération, permettent d économiser jusqu à 25% d énergie en plus par rapport à la version standard, en réduisant notamment la déperdition de CO 2 dans l environnement. Le relamping devient simple et immédiat grâce au nouvel embout de lampe Twist & Lock, qui permet de désactiver et activer les sources d énergie d une simple rotation. Avec la nouvelle gamme CONFORT VISUEL ÉLEVÉ EN 12464-1 CONTENU DE MERCURE REDUIT FIXATION TWIST & LOCK d appareils Green Generation, CCT FLASH apporte la preuve d une solution idéale qui conjugue confort visuel et économie d énergie dans le respect des réglementations européennes actuelles. -Hg Valeurs obtenues en confrontant la nouvelle lampe TC-TEL 17W Hight Efficiency avec une TC-TEL 26W avec chargeur électronique.
ÉCONOMIE D ÉNERGIE +25% ATMOSPHÈRE DYNAMIQUE Contrôle Numérique La gamme CCT FLASH est dotée d un système avancé de contrôle numérique DALI (Digital Addressable Lighting Interface) pour les chargeurs VARIATION A TOUCHE électroniques. Le protocole DALI permet de calibrer le système en fonction des différentes exigences requises sur les installations de complexité mineure ou majeure, en optimisant de même que pour la version de secours la gestion de la lumière tout comme l économie d énergie. Et avec le nouveau concept Easy Dimm, à savoir le dispositif de gradation des appareils lumineux grâce à un bouton normalement ouvert, Targetti fait un autre pas en avant, en permettant à chacun de créer en toute autonomie sa propre atmosphère lumineuse.
Une Nouvelle Génération qui a fait ses preuves UNE GAMME VARIÉE Une grande flexibilité d installation caractérise les appareils de la nouvelle gamme CCT FLASH Green Generation, disponibles dans toutes les versions, mono et bi-lampe, équipés d optique flood et avec luminance basse et anneau de finition rond ou carré. La flexibilité, une caractéristique qui les rend particulièrement adaptés à des installations dans des ambiances telles que bureaux, espaces publics et commerciaux, où l excellence est de rigueur. ENTRETIEN MINIMUM En continuité avec les versions CLASSIC de CCT FLASH, les versions Green Generation adoptent aussi le réflecteur avec traitement breveté Scratch Proof Formula, en polycarbonate métallisé avec un aluminium très pur, à haut rendement et avec un traitement spécial contre les rayures et les chocs. Les prestations élevées et la simplicité d entretien sont garanties dans le temps. DIMMÉRABLE EN UN CLIC Le nouveau concept Targetti Easy Dimm permet de varier l appareil ou bien un système complet avec une simple touche murale compatible avec les boîtes murales universelles. Non seulement il simplifie l installation, mais il rend aussi l utilisation extrêmement facile à l usager, qui peut décider librement quel décor de lumière créer d un simple clic. FACILITÉ D INSTALLATION Moins de 10 secondes suffisent pour l installation de l appareil, et cela grâce au système de fixation breveté à ressort. Tenue optimale sur les fauxplafonds, d un minimum de 2 mm à un maximum de 30 mm. VARIÉTÉS D EFFETS Les versions Green Generation peuvent s assembler avec tous les accessoires de la gamme CCT FLASH, tout en gardant la même flexibilité d effets et assurant le mêmeconfort visuel.
BASSE LUMINANCE FLOOD Appareil downlight à encastrement pour lampes fluorescentes compactes haute efficacité. Corps en polycarbonate avec anneau rond en polycarbonate et finition de couleur blanche. Réflecteur basse luminance en polycarbonate métallisé et laquage Scratch Proof Formula contre les rayures et à haut pouvoir réflecteur spéculaire. Système de fixation rapide sur faux-plafond. Disponible avec câblage électronique, dimmérable DALI, électronique en version secours et secours DALI. Appareil downlight à encastrement pour lampes fluorescentes compactes haute efficacité. Corps en polycarbonate avec anneau rond en polycarbonate et finition de couleur blanche. Réflecteur flood en polycarbonate métallisé et laquage Scratch Proof Formula contre les rayures et à haut pouvoir réflecteur spéculaire. Système de fixation rapide sur faux-plafond. Disponible avec câblage électronique, dimmérable DALI, en version secours et secours DALI. TC-TEL Alimentation Poids Cod. TC-TEL Alimentation Poids électronique 0,7 Kg TS 581 1T2481 électronique 0,6 Kg TS 579 1T2489 dimmérable DALI 0,8 Kg TS 581 1T2483 dimmérable DALI 0,7 Kg TS 579 1T2491 version secours 1,4 Kg TS 581 1T2482 version secours 1,3 Kg TS 579 1T2490 secours DALI 1,5 Kg TS 581 1T2484 secours DALI 1,4 Kg TS 579 1T2492 électronique 0,8 Kg TS 582 1T2485 électronique 0,7 Kg TS 580 1T2493 dimmérable DALI 0,9 Kg TS 582 1T2487 dimmérable DALI 0,8 Kg TS 580 1T2495 version secours 1,5 Kg TS 582 1T2486 version secours 1,4 Kg TS 580 1T2494 secours DALI 1,6 Kg TS 582 1T2488 secours DALI 1,5 Kg TS 580 1T2496 MONO-LAMPE BI-LAMPE MONO-LAMPE Accessoires NEW Cod. Alimentation inclus 1T2418 Kit IP54 Garniture en silicone pour anneau structurel Accessoires (LxHxP) NEW Électronique Électronique dimmérable Électronique avec secours DALI avec secours 2x BI-LAMPE Alimentation inclus 1T2418 Kit IP54 Garniture en silicone pour anneau structurel (LxHxP) Électronique Électronique dimmérable Électronique avec secours DALI avec secours 2x
FLOOD CARRÉ Appareil downlight à encastrement pour lampes fluorescentes compactes haute efficacité. Corps en polycarbonate avec anneau esthétique rond en polycarbonate et finition de couleur blanche. Réflecteur flood en polycarbonate métallisé et laquage Scratch Proof Formula contre les rayures et à haut pouvoir réflecteur spéculaire. Système de fixation rapide sur faux-plafond. Disponible avec câblage électronique, dimmérable DALI, électronique en version secours et secours DALI. NEW Accessoires Kit IP54 Garniture en silicone pour anneau structurel. Verre affleurant en borosilicate sérigraphie ou finition satinée 1. FLOOD MONO-LAMPE 1T2418 46792 Sérigraphie 47194 Satinée FLOOD BI-LAMPE 1T2418 47293 Sérigraphie 47294 Satinée BASSE LUMINANCE MONO-LAMPE 1T2418 47293 Sérigraphie 47294 Satinée BASSE LUMINANCE BI-LAMPE 1T2418 47293 Sérigraphie 47394 Satinée Verre trempé en saillie sérigraphie ou finition satinée. 47191 Sérigraphie 47192 Satinée 47291 Sérigraphie 47292 Satinée 47291 Sérigraphie 47292 Satinée 47391 Sérigraphie 47392 Satinée Ecran IP44 en polycarbonate transparent 2. 1T1172 1T1173 1T1173 1T1174 TC-TEL Alimentation Poids Cod. Ecran IP44 en polycarbonate finition satinée 2. 1T1244 1T1245 1T1245 1T1246 électronique 0,6 Kg TS 583 1T2497 dimmérable DALI 0,7 Kg TS 583 1T2499 version secours 1,1 Kg TS 583 1T2498 secours DALI 1,2 Kg TS 583 1T2500 électronique 0,6 Kg TS 584 1T2501 Anneau décoratif en polycarbonate transparent ou finition satinée colorée 1. 47172 Vert 47174 Blanc 47176 Bleu 47177 Rose 47272 Vert 47274 Blanc 47276 Bleu 47277 Rose 47272 Vert 47274 Blanc 47276 Bleu 47277 Rose 47372 Vert 47374 Blanc 47376 Bleu 47377 Rose dimmérable DALI 0,7 Kg TS 584 1T2503 version secours 1,2 Kg TS 584 1T2502 secours DALI 1,3 Kg TS 584 1T2504 Anneau décoratif avec finition Stoneage ou marbre blanc 1. 31012 Stoneage 1T1467 Marbre 31011 Stoneage 1T1468 Marbre 31011 Stoneage 1T1468 Marbre 31010 Stoneage 1T1469 Marbre Anneau décoratif en métal chromé poli, aluminium ou acier brossé 3. 54090 Chromé 54090L Aluminium 1T1462 Acier brossé 54091 Chromé 54091L Aluminium 1T1463 Acier brossé 54091 Chromé 54091L Aluminium 1T1463 Acier brossé 54092 Chromé 54092L Aluminium 1T1464 Acier brossé Accessoire décoratif cylindrique avec finition en polycarbonate translucide satiné 10 cm 47282 47282 47283 Grille anti-éblouissement en polycarbonate. 47198 47298 47298 47398 Grille radiale de confort visuel en polycarbonate. 47261 47262 47262 47263 Ecran réfractif transparent. 54030 54040 54040 54040 Accessoires Alimentation inclus Ecran IP44 en polycarbonate 1T1242 Transparent (LxHxP) Plaque pour fixation sur les lames de faux plafonds 4. 47381 L=290 mm Ø 172 mm 47384 L=390 mm Ø 172 mm 47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm 47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm 47383 L=290 mm Ø 252 mm 47386 L=390 mm Ø 252 mm 1T1243 Finition satinée Électronique Électronique dimmérable Électronique avec secours DALI avec secours 2x 1 Avec la combinaison entre anneau décoratif en polycarbonate, Stoneage ou marbre et le verre affleurant en borosilicate, le degré de protection s élève à IP44. 2 Ne peut être installé avec un anneau décoratif métallique. 3 Peut être combiné uniquement avec le verre affleurant. 4 Les plaques de 290mm peuvent être installées sur des lames de 100 ou 300 mm, couvrant ainsi la surface de 1 ou 3 éléments. Les plaques de 390mm peuvent être installées sur des lames de 200 mm, couvrant ainsi la surface de 2 éléments.
TARGETTI SANKEY S.p.A. Via Pratese, 164 50145 Firenze - Italia Tel. 055 3791.1 Fax 055 3791.266 targetti@targetti.it project@targetti.it customer@targetti.it www.targetti.com COPYRIGHT by TARGETTI SANKEY SpA Sauf spécification explicite, les produits figurant dans ce catalogue ont été conçus par Targetti R&D et sont couverts par ou plusieurs brevets internatiaux. Réalisation Marketing and Lighting Consulting Team direction Giacomo Zadro coordination Olivia Verdiani direction artistique Francesco Gnozzi photos Gianni Biagi impression Tipolitografica CS, Padova TARGETTI SANKEY SpA Certifiée ISO 9001 n 9130. TAR1 La marque Enec, la certification ISO 9001 et le label CE sont la garantie que les activités effectuées à l intérieur des établissements de la société sont organisées suivant des procédures contrôlées qui permettent d assurer des niveaux de qualité constants. Targetti POULSEN DANS LE MONDE France Targetti Poulsen France Sa 15-16 Rue Des Marronniers 94240 L hay Les Roses Tel. 0033 1.45122323 Fax 0033 1.45609360 targetti@targetti-s.fr Allemagne Targetti Poulsen Germany Kaistraße 20 D-40221 Düsseldorf Tel. 0049 211.732790 Fax 0049 211.73279100 lp-germany@lpmail.com Amèrique du Sud Targetti POULSEN Latinoamerica Ltda. Carrera 13 N. 90-36 Officina 603 Bogotà - Colombia Tel 0057 1.4799050 Fax 0057 2.3322028 targettipoulsen.latinamerica@yahoo.com Asie Targetti Poulsen Asia PTE 151 Chin Swee Road #14-13 Manhatten House Singapore 169876 Tel. 0065 6735 4880 Fax 0065 6735 7933 jlee@targettipoulsen-asia.sg Australie Targetti POULSEN Australia 16 Dickson Avenue Artarmon Nsw 2064 - Sydney Tel. 0061 2.94376066 Fax 0061 2.6422346 targetti@targetti.com.au Autriche Targetti Poulsen Austria Gmbh Stadlauerstrasse, 39a 1220 Wien Tel. 0043 1.91401020 Fax 0043 1.914010211 targetti@targetti.at Croatie Targetti Poulsen Croatia Kaptol, 21 10000 Zagreb Hrvatska Tel. 00385 16593860 Fax 00385 16593860 targetti-hr@zg.t-com.hr Danemark Louis Poulsen Lighting A/S Gammel Strand, 28 Dk-1202 Copenhagen Tel. 0045 70331414 Fax 0045 33298679 professionel@lpmail.com Espagne Targetti Poulsen Spain S.A. C/Progreso 135/137 Poligono Almeda 08940 Cornella De Llobregat Tel. 0034 93.4746171 Fax 0034 93.4741324 targetti@targetti.es Finlande Targetti Poulsen Finland Oy Hämeentie 135 A Fin-00560 Helsinki Tel. 00358 9.6226760 Fax 00358 9.62267650 info.fi@louis-poulsen.fi Grece Targetti Poulsen Greece Kafkasou 158-160 11363 Athens Tel. 0030 210.8626141 Fax 0030 210.8626049 g.papazachariou@targetti.com Hollande Targetti B.V. POSTBUS 2649 3500 GP UTRECHT Tel. 0031 30 2885432 Fax 0031 30 2802595 targetti@targetti.nl LOUIS POULSEN NETHERLANDS B.V Parellaan, 26 NL-2132 WS Hoofddorp Tel. 0031 235650030 Fax 0031 235652284 info@louis-poulsen.nl Inde TARGETTI POULSEN INDIA 21, Bharathiar Colony Ashok Nagar, Chennai - 600083 Tamil Nadu, India Tel. 0091 44 2471 4078 Fax 0091 44 2471 4063 info@targettipoulsen.in Irlande Targetti Poulsen Ireland 1st. Floor, 50 City Quay Dublin 2 Tel. 00353 1.6770535 Fax 00353 1.6770295 targetti@targetti.ie Japon TARGETTI POULSEN JAPAN Ltd. 3F AXIS Bldg. 5-17-1 ROPPONGI, MINATO-KU, TOKYO 106-0032 Tel. 0081 3 3586 5341 Fax 0081 3 3586 0478 info@louis-poulsen.co.jp Moyen Orient Targetti Poulsen Middle East Bldg. No. 5 East, Office No. G03 Block A P.O. Box 54744 Dubai Tel. 00971 4.6091033 Fax 00971 4.6091016 operations@targettipoulsenme.ae Norvège Targetti Poulsen Norway As Lilleakerveien 2, Bygn.E2 N-0283 Oslo Tel. 0047 22.502020 Fax 0047 22.524705 louis-poulsen-no@lpmail.com Nouvelle Zelande Targetti POULSEN Nz 495 Great South Road - Penrose Tel. 0064 9.5258142 Fax 0064 9.5792485 targetti@targetti.co.nz Pays Baltes TARGETTI POULSEN BALTIC Pärnu str.160e 11317 Tallinn - Estonia Tel. 00372 6391411 Fax 00372 5261170 e.sarapson@targetti.com Pologne Targetti Poulsen Poland Ul. B. Chrobrego 38/40 02-479 Warszawa Tel. 0048 22.8632530 Fax 0048 22.8632540 targetti@targetti.com.pl Royaume-Uni Targetti Poulsen Uk Ltd 44, Barwell Business Park Leatherhead Rd. Chessington Surrey Kt9 2ny Tel. 0044 208.3974400 Fax 0044 208.3974455 louis.poulsen.uk@lpmail.com Russie Targetti Poulsen Russia Luzhnetskaya Nab.2/4 blg.16 119270 Moscow Tel. 007 495.9538483 Fax 007 495.1010743 russia@targettipoulsen.com Serbie TARGETTI OFFICE SERBIA Admirala Vukovica 44, Belgrade Tel. + 381 11 3096292 Fax + 381 11 3096294 mailto:targency@eunet.rs targency@eunet.rs Suède Targetti Poulsen Sweden Ab Gävlegatan 12a Box 23013 S-10435 Stockholm Tel. 0046 8.4464800 Fax 0046 8.4464828 louis.poulsen.se@lpmail.com Suisse Targetti Poulsen Switzerland Ag Alpenstrasse 24 3006 Bern Tel. 0041 31.3563030 Fax 0041 31.3563033 info@targetti.ch U.S.A. Targetti Poulsen Usa, Inc. 3260 Meridian Parkway Fort Lauderdale FL 33331 Tel. 001 954.3492525 Fax 001 954.3492550 info@louispoulsen.com