Les Menuisiers Novateurs Les volets roulants
Les volets roulants : Nos volets roulants sont conçus pour vous apporter toujours plus de confort, de sécurité et de choix dans les coloris et la motorisation. A la pointe de la technologie Sipa Menuiseries vous propose des produits toujours plus performants répondant à la réglementation thermique et aux exigences environnementales en vigueur. Nos produits sont fabriqués dans nos propres usines avec les meilleurs matériaux et subissent des essais d endurance, de résistance au vent ou bien encore d efforts de manoeuvre. A la pointe du service Tous nos produits sont réalisés sur mesure avec une grande précision et dans les délais les plus courts pour vous donner le maximum de satisfaction. Sécurité Pour vous apporter une sécurité optimale, la plupart de nos volets roulants sont équipés en standard d un verrou automatique, que ce soit en rénovation ou en bloc-baie. La sécurité passe aussi par une motorisation efficace : blocage du moteur en cas d obstacle. Couleurs & Design Que ce soit en PVC ou en Aluminium, nous vous proposons un très large choix de coloris et d accessoires. Laissez vous également séduire par le chêne doré, qui imitera parfaitement l aspect traditionnel du bois. Esthétisme Nos volets roulants et portes de garage sont conçus pour s adapter à toutes les configurations, en neuf comme en rénovation. Ils s intègrent donc harmonieusement à la façade de votre habitation. 2
faciles à vivre et pour longtemps Esthétiques et performants, ils répondent à toutes vos attentes... Economies d énergies Véritables barrières thermiques, nos volets roulants et portes de garage contribuent à réduire vos factures de chauffage. En plus de la performance des fenêtres, le volet roulant protège efficacement des vents froids en hivers et permet de maintenir la fraicheur des pièces en été. Domotique Ayez la liberté d ouvrir et de fermer vos volets roulants selon vos désirs et suivant l heure de la journée. Nous vous proposons plusieurs types de motorisations, filaires ou radios, ainsi qu une gamme très étendue d accessoires, pour combler toutes vos envies. 3
Généralités... Coulisses équipées de joint brosse : Les deux joints brosses assurent une meilleure isolation et évite le bruit du frottement du tablier. Verrou automatique : Véritable élément de sécurité, il se verrouille automatiquement à la fermeture et s oppose aux tentatives d effraction. Les lames : Lame PVC Lame ALU Tous nos tabliers sont agrafés. Les manoeuvres : Treuil Electrique filaire Les coloris : Voir à la fin de la documentation Tirage direct Sangle Electrique radio en option Cordon 4
LE RENOV B Idéal pour la rénovation, il modernise vos fermetures en toute simplicité. Il s adapte à toutes les habitations et à toutes les architectures et renforce la protection de votre habitat. L enroulement optimal des lames vous permet de gagner un maximum de luminosité. Caractéristiques - Volet roulant monté dans coffre Aluminium laqué, - Laque Haute résistance à l abrasion et aux UV, - Coffre de 125-137 - 150-165 - 180-205 - 250 ou 300 mm suivant le type de lame choisie et la hauteur de la Baie, - Coulisses (équipées de joint brosse )et lame finale en aluminium laquées dans la même teinte que le coffre, - Tablier PVC Blanc (Label NF LNE) ou Aluminium laqué rempli de mousse polyuréthane sans CFC ou Aluminium extrudé laqué, - Système de retardateur d effraction monté sur l axe, - Manœuvre par treuil ou moteur électrique (avec ou sans manœuvre de secours), - Manœuvre par tirage direct uniquement avec option serrure ou verrou et avec tablier aluminium double paroi. TAILLE COFFRE HAUTEUR DE BAIE (COFFRE COMPRIS) EN FONCTION DE LA TAILLE DE COFFRE LAME PVC LAME ALU 44 43 125 900 1000 137 1250 1350 150 1650 1650 165 2100 2350 180 2600 3000 205 3700 3700 LARGEUR MAXI POUR HAUTEUR < 2250 mm EN FONCTION DE L INDICE VENT INDICE LAME PVC LAME ALUMINIUM VENT 44 43 56 V6 850 1400 2000 V5 1000 1700 2400 V4 1200 2000 2800 V3 1400 2600 3400 V2 1600 3200 3900 Pan coupé 1/4 de rond Les différents types de poses : Dispo N 1 C Dispo Dispo Dispo N 2 N 43 C N 34 B A C C A B B B A A Dispo N 5 C B A Poses 1, 2 et 3 : coulisses avec ailes Poses 4 et 5 : coulisses sans aile 5
LE TRADI B & FIBRO B Pour remplacer les anciens volets roulants et pour la construction neuve. Ils s adaptent facilement dans les anciennes maçonneries pour remplacer les anciens volets roulants avec coffre bois. Pour la construction neuve, notre coffre tunnel s intègre dans la maçonnerie et reste ainsi invisible de l intérieur comme de l extérieur. Il est très résistant, offre une parfaite isolation et permet une luminosité optimale dans toutes les pièces de votre maison. Caractéristiques techniques TRADI B - Volet roulant pour montage traditionnel dans un coffre bois ou autre, - Volet roulant complet dans coffre linteau, - Coulisses en aluminium laquées, équipées de joint brosse, - Lame finale en aluminium laqué - Tablier PVC ( Label NF LNE) ou Aluminium (mousse polyuréthane sans CFC), - Tablier agrafé par pointes en acier Inoxydable pour les lames PVC et par embouts PVC sertis pour les lames ALU, - Système de retardateur d effraction monté sur l axe, - Manœuvre par treuil ou moteur électrique (avec ou sans manœuvre de secours), - Manœuvre par tirage direct uniquement avec option serrure ou verrou et avec tablier aluminium double paroi. Caractéristiques techniques FIBRO B - Coffre isolant avec armature métallique, à intégrer dans la maçonnerie, - Sous face PVC ou Aluminium laqué blanc (en option), - Profil d habillage en PVC blanc sur profil aluminium extérieur, - Joues latérales en matière plastique, pouvant recevoir tout type de montage de volets roulants. - Possibilité de coffre en 260 et 300 - Nous consulter. LARGEUR MAXI POUR HB < 2250 mm EN FONCTION DE L INDICE VENT INDICE LAME PVC LAME ALUMINIUM VENT 44 56 43 56 V6 850 1400 1400 2000 V5 1000 1600 1700 2400 V4 1200 1900 2000 2800 V3 1400 2200 2600 3400 V2 1600 2500 3200 3900 TAILLE COFFRE 280 TYPE DE COULISSE 45 x 22 45 x 27 HAUTEUR DE BAIE (COFFRE COMPRIS) EN FONCTION DE LA TAILLE DE COFFRE LAME PVC LAME ALUMINIUM 44 56 43 56 3350 2800 3000 2600 COULISSES UTILISEES LAME PVC LAME ALUMINIUM 44 56 43 56 X X X X Les différents types de poses : TRADI - DISPO 1 TRADI - DISPO 2 FIBRO - DISPO 1 FIBRO - DISPO 2 POSE COULISSE 1 S2 S2 S2 S2 L Tableau S3 Enr. INTERIEUR Enr. EXTERIEUR Enr. INTERIEUR Enr. EXTERIEUR 6
LE COFFRE DEMI LINTEAU Performance & Esthétisme Les recommandations La poignée extérieure des portes-fenêtres (ou portes balcon) avec volet roulant doit être à fût réduit pour l isolation de 120 mm. Les compagnies d assurance exigent généralement un dispositif de verrouillage du tablier pour toutes les menuiseries situées en rez-dechaussée. Le verrou automatique (VBA) de base, permet le blocage du tablier en position basse empêchant l effractionpar soulèvement. Commande en côte tableau. Les + produit : Coffre totalement caché Performances acoustiques & thermiques assurées Facilité de mise en oeuvre en une seule fois Pas de fissuration de la façade Les hauteurs et largeurs : Photo non contractuelle LARGEUR tableau HAUTEUR tableau L mini L maxi H mini H maxi Tablier PVC 500* 1900 450 2600 Tablier ALU 500* 3000 450 2600 * L mini : 600 mm en motorisation filaire et 750 mm en non filaire avec récepteur intégré au moteur Caractéristiques - Volet roulant conçu pour s intégrer dans la plupart des ½ linteaux du commerce (IMERYS, TERREAL, PREFATEC, YTONG, STRADAL, GENOVA, EVENO). - Ensemble volet roulant + menuiserie monté en usine et livré d un seul tenant. - Réalisable sur les menuiseries pour reprise d isolation de 120 et 140. Possibilité d aller jusqu à 160 en gamme 70 mm et 180 mm en gamme 58 mm. - Tablier : - en PVC (lames à doubles parois 44 x 9 mm), ajouré au 2/3 - en ALU (lames avec mousse isolante 44 x 9 mm), ajouré au 2/3. - Adaptation possible sur menuiserie aluminium et bois - Sous-face de linteau fournie, en PVC blanc 7
LE BLOC B LA solution incontournable! Le volet roulant intégré, c est l alliance de l esthétisme et de la technique, en toute simplicité! Esthétique Indémodable, le coffre volet roulant intégré convient à tous les styles, aussi bien traditionnels que contemporains. Son adaptabilité à tous types de menuiseries et à chaque cas de mise en oeuvre lui confère une image de qualité. Couleurs Pour répondre à toutes vos envies, le bloc b est disponible dans tous les coloris des menuiseries PVC : 6 coloris bois : chêne doré chêne clair 2178001 3118076 20 coloris PVC : chataigner 2178007 acajou 2065021 chêne des marais 2052089 winchester 49240 (lisse) - Les nervurés blanc 915205/ RAL9010 beige 137905/ RAL9001 blanc papyrus 901805 / RAL9018 gris agathe 703805 / RAL7038 gris argent 715505 / RAL7001 gris basalte 701205 / RAL7012 jaune 108705 / RAL1018 bleu cobalt 501305 / RAL5013 bleu brillant 500705 / RAL5007 bleu acier 515005 / RAL5011 vert tendre 611005 / RAL6001 vert foncé 612505 / RAL6009 rouge clair 305405 / RAL3000 rouge foncé 308105 / RAL3004 marron 887505 - Les lisses - Les teintés masse gris argent mat 49124 / RAL7001 gris anthracite mat 49122 / RAL7016 beige teinté masse gris teinté masse blanc teinté masse RAL9016 Confort Le volet roulant intégré à la fenêtre garantit une meilleure isolation thermique. Il répond aux exigences thermiques de la «Réglementation Thermique - RT2005» et a déjà intégré les exigences de la future RT 2010. Ce coffre volet roulant vous permet d obtenir d excellents résultats acoustiques : de 40 à 57db en Dn, e, w suivant les configurations. Economie et gain de temps Le bloc fenêtre-volet s installe en une seule fois. Vous gagnez donc en coût et en temps de pose. Finition chêne doré Discrétion des habillages 8
Caractéristiques techniques - Coffres disponibles en deux tailles : Hauteur 175 et 210 mm en version trappe de visite arrondie, - Coffre et coulisses en PVC. - Possibilité de fixer le coffre à la maçonnerie par l intérieur. - Habillages rénovation prévus pour des recouvrements allant jusqu à 65 mm de large. - Possibilité de renforcement complémentaire permettant des longueurs de coffre jusqu à 3 m sans meneau central sur la menuiserie. - Capacité de hauteur coffre + menuiserie allant jusqu à 2850 mm (avec coffre hauteur 210 mm). - Lames PVC de 44 mm et lames aluminium de 43 mm. - PVC HQE (Haute Qualité Environnementale) 9
LE MAXI B les portes de garage à enroulement... Les portes de garage à enroulement sont conçues pour optimiser l espace de votre garage. Elles habillent votre habitation et s accordent parfaitement avec vos autres volets roulants. Caractéristiques - Volet roulant monté dans coffre aluminium laqué (voir teintes ci-dessous), - Coffre de 250, 300 et 400 mm suivant le type de lame choisie et la hauteur de la baie, - Laque Haute résistance à l abrasion et aux UV, - Coulisses aluminium laquées dans la même teinte que le coffre équipée de joint brosse, - Tablier aluminium injecté de mousse polyuréthane sans CFC (Haute Densité en Option), - Manoeuvre moteur électrique avec manoeuvre de secours, - Sécurité anti-chute (suivant poids du tablier), gyrophare, - Détection d obstacle par barre palpeuse (monté en série sauf pour commande avec inverseur momentané), - Cellules infrarouges, - Commande par émetteurs radio et bouton intégré au récepteur, - Eclairage de courtoisie, - Manivelle décrochable, - Cablage freeroll. HAUTEUR DE BAIE (COFFRE COMPRIS) EN FONCTION DE LA TAILLE DE COFFRE TAILLE COFFRE 250 300 LAME ALUMINIUM 56 77 3200 2800 TYPE DE COULISSE EN FONCTION DU TYPE DE LAME LAME ALUMINIUM 55 X 14 77 X 22 75 x X 27 95 X 34 TYPE Nos portes de garage répondent à la norme NF EN 13 241-1, et sont équipées : - d une commande de secours (montée en série) - d un système anti-chute (monté en série) - d une barre palpeuse (montée en série*) - d un éclairage de zone (non fourni) - d une lampe clignotante * La barre palpeuse n est pas obligatoire si la commande de la porte se fait avec un inverseur momentané (commande maintenue à vue). 10
Les différents types de poses : Dispo N 1 Dispo N 32 S1 S3 POSE COULISSE 2 L Tableau Ecoinçon suivant type coulisse Les manoeuvres : Verrou automatique : Véritable élément de sécurité, il se verrouille automatiquement à la fermeture et s oppose aux tentatives d effraction. Electrique Manoeuvre de secours Les lames aluminium : Les coloris : Voir à la fin de la documentation 56 mm 77 mm 11
Le moteur à énergie solaire... Confort, performance, simplicité et économie! Noël Menuiseries vous propose la solution idéale pour profiter des avantages des volets roulants motorisés, sans contrainte d installation! Des fonctionnalités avancées pour la sécurité et la protection du volet roulant (norme EN 13659) Longévité accrue Parfaite fermeture du volet roulant dans le temps Protection du volet en cas d obstacle ou de gel Retard à l effraction* Haute résistance au levage 100 % d autonomie batterie longue durée + panneaux photovoltaïques 100% de fiabilité Moteur basse consommation / testé sur 10 000 cycles / fixations rapides des éléments / qualité des matériaux. * si le volet roulant est équipé de liens rigides Pour tous les volets roulants : Ce moteur s adapte à tous les types de volets roulants : - bloc baie rénovation coffre intérieur/extérieur, - volets roulants de rénovation. Son faible encombrement permet la motorisation de volets roulants avec un tube de 470 mm et de motoriser des volets jusqu à 20 kg (environ 6 m²). Ce moteur Somfy ne nécessite ni alimentation secteur, ni câblage électrique des points de commande. Largeur maxi du coffre : 600 mm 12
Une installation simple et rapide... Moteur Batterie Coffre de rénovation Panneau photovoltaïque Zéro câblage électrique du moteur et des points de commande - Pas besoin d habilitation électrique, - Réduction du temps d installation, - Pas de travaux d électricité Installation simplifiée - Le mode automatique pour encore plus de simplicité grâce aux liens rigides et butées, - Mémorisation automatique des fins de course haute et basse Moteur 40 DC RTS : + - Moteur électronique 0 40 12 V DC - Tête ronde avec possibilité vissage - Fonctions : longévité accrue, protection obstacles et gel, retard à l effraction - Compatible avec les accessoires existants - Garantie 5 ans Batterie : + - Technologie NiMH : Température d utilisation : - 20 à + 70 C Peu sensible à l effet mémoire - Sans plomb - Bouton de programmation déporté Désactivation possible du moteur afin de limiter la décharge de la batterie - Pour plus de sécurité : en cas de décharge importante, le dernier mouvement possible est une montée du volet roulant. - Garantie 2 ans Panneau photovoltaïque : - Technologie Silicium Amorphe : Efficacité même par temps nuageux - Garantie 5 ans 13
LA MOTORISATION Des moteurs fiables, durables et silencieux... Nous vous offrons la possibilité de manoeuvrer vos volets roulants en toute liberté... Les volets roulants et portes de garage à commande électrique permettent de bénéficier de tous les avantages de la domotique : commande à distance individuelle et centralisée et fermeture et ouverture automatique programmable à volonté... Autant de facteurs de confort et de sécurité. Les automatismes Nous vous proposons trois moteurs : - Un moteur de base, fin de course à réglage mécanique (ASA) - Un moteur avec réglage fin de course automatique (ILMO), - Un moteur avec réglage fin de course manuelle (OXIMO). Ces moteurs du Groupe Somfy sont garantis 5 ans et sont conformes aux Normes Sécurité produits EN 60 335-2 103, EN 13 241 et EN 12 453. 14
Disponibilité des coloris S = en stock - Délai standard O = stock limité - Délai à confirmer X = à la commande - délai 5 semaines à confirmer Laquage - délai 5 semaines à confirmer (Nous consulter) Non réalisable Pour toute autre demande, nous consulter. Coloris sans plus value. Sauf laquage (nous consulter). 15
Septembre 2010 - Document non contractuel, les données sont indicatives, sauf erreur typographique, SIPA Menuiseries se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Les Menuisiers Novateurs SIPA Menuiseries Avenue Georges NUTTIN 59400 CAMBRAI