NOUVEAU NISSAN X-TRAIL
LE CHALLENGE CHEZ NISSAN, UNE RAISON DE VIVRE. Voyager ne consiste pas seulement à se déplacer d'un point A vers un point B. C est fort de cette conviction que Nissan crée des véhicules dans lesquels vous voyagez en confiance, toujours prêt à prendre la route et à affronter n importe quel terrain A votre tour de nous mettre au défi! L INTELLIGENCE EST UNE FORCE Avec son design raffiné et modernisé, le Nouveau X-TRAIL s offre un style à la hauteur de son intelligence. L élégance et l efficacité de ce nouveau look se retrouvent dans un habitacle au tableau de bord épuré, encore plus luxueux, harmonieux et accueillant. PREUVE X-TRAIL #2 RESISTANCE A L'EAU Votre Nouveau Nissan X-TRAIL reste de glace face aux intempéries. Bruine ou pluie battante, gel ou vague de froid Les éléments peuvent se déchaîner : nos tests de conditions extrêmes garantissent une parfaite étanchéité. PREUVE X-TRAIL #34 RÉSISTANCE À L USURE Des sièges à l épreuve du temps! Le revêtement de nos sièges et les coutures de nos cuirs sont soumis à 33 épreuves, répétées jusqu à 20.000 fois, pour garantir une résistance optimale. RÉCUPÉRER. RECYCLER. RENOUVELER Avec le programme Nissan Green, nous nous sommes fixés comme but d atteindre "zéro émission" d ici 2012. Cela passe par des objectifs de progrès dans le contrôle des émissions de gaz, des rejets dans le sol et les eaux, une optimisation de l énergie et des performances environnementales en hausse. LES VÉHICULES ÉLECTRIQUES SONT L AVENIR DE LA MOBILITÉ URBAINE. Avec LEAF et des concepts tels que Pivo et Mixim, Nissan s impose comme un leader de cette technologie électrique zéro émission de CO 2. Impossible de trouver plus propre. PLUS D INFOS : WWW.NISSAN.FR _6{!#}80--54 50 70-3--- 000/ ////+///-/+ _80- -545 450 /// // 70- - 0000 0 ///# /#7-54 3 0000 0 0 G GTW % II IIII I 765....
PASSEZ À LA VRAIE CONDUITE Le Nouveau X-TRAIL propose avec son ALL MODE 4x4-i, le plus évolué des systèmes 4x4. Le "i" signifie à la fois intelligence, instinct et innovation. Il évoque également un intense plaisir de conduire, une impressionnante sécurité et d'incroyables capacités tout-terrain. _6{!#}80--54 50 7 3--- 000/ ////+// Tournez le bouton pour passer des positions 2WD à AUTO. Le Nouveau X-TRAIL analyse alors le terrain sur lequel vous évoluez, pour distribuer à chacune des roues la motricité vous garantissant la meilleure tenue de route. Le résultat est une conduite agréable sur n importe quelle surface, en toute sécurité. Pour un maximum d'adhèrence, passez en mode "LOCK" et découvrez les impressionnantes capacités tout-terrain qui ont fait la réputation de Nissan dans l univers des rallyes raids. Le système ALL MODE 4x4-i associe quatre systèmes haute performance, qui font du Nouveau X-TRAIL le leader de sa catégorie en capacités tout-terrain. Au cœur du système réside la capacité à ajuster le couple transmis à chacune des quatre roues. L ESP ajoute un dynamisme et une réactivité qui permettent au système ALL MODE 4x4-i d offrir une tenue de route et une maîtrise optimales sur les terrains glissants. Les deux derniers systèmes sont tout aussi innovants : l Aide au Démarrage en Côte (ADC) et le Contrôle de Vitesse en Descente (CVD) permettent d évoluer en toute sécurité sur les terrains extrêmes, en restant concentré sur la direction. 8 5 1 0 4 8 9 6 2 1 0 0 3 [ ] CONDITIONS DIFFICILES DÉTECTÉES ALL MODE 4x4-i ACTIVÉ Page 1 Page 2 Page 3 Page 4
4 X PLUS DE CONTRÔLE ESP = SÉCURITÉ 8 5 1 0 4 8 9 6 2 1 0 0 3 [ ] RISQUE DE PATINAGE DÉTECTÉ RÉPARTITION DE LA MOTRICITÉ ACTIVÉE 8 5 1 0 4 8 9 6 2 1 0 0 3 [ ] VIRAGE DANGEREUX DÉTECTÉ ESP ACTIVÉ _6{!#}80--54 50 70-3--- 000/ ////+///- / / / Le Nouveau X-TRAIL est un vrai 4x4, mais il est bien plus que cela! Grâce à son innovant système ALL MODE 4x4-i et à son différentiel à glissement limité, sa puissance est répartie entre les roues, pour une adhérence optimisée. La répartition du couple - de 100% aux roues avant à 50% avant et arrière - suit l évolution du terrain et du niveau d adhérence dont bénéficie chaque roue. Associés à son exceptionnelle agilité, cette puissance et cette adhérence, pilotées en temps réel en fonction du terrain, forment l ADN du Nouveau X-TRAIL. Le système ALL MODE 4x4-i représente, avec son mode prédictif, l une des plus grandes avancées apportée au monde du tout-terrain. ALL MODE 4x4-i anticipe les risques de patinage, en ajustant automatiquement la répartition du couple. Le Nouveau X-TRAIL conserve sa motricité et sa direction, pour vous permettre d éviter les obstacles ou de négocier vos virages, même sur terrain glissant. Pour une expérience de conduite synonyme de plaisir et de sécurité. Avec le contrôle de stabilité ESP, les courbes glissantes ne sont plus une source d inquiétude. Au cœur du système ALL MODE 4x4-i, l ABS est associé à différents capteurs. Ils travaillent ensemble, pour assurer que les instructions transmises au volant se retrouvent sur la route ou sur tout autre terrain. Le système ALL MODE 4x4-i repose sur l interaction entre les roues, une série de capteurs, l ABS et l ESP. Un premier capteur, de force G, suit les effets de l accélération, des courbes et de la force centrifuge latérale. Un deuxième capteur relève la position du volant, pour prédire la trajectoire. Toutes ces données sont analysées en une fraction de seconde, pour détecter les situations de sous-virage (dérapage du train avant) ou de survirage (décrochage du train arrière). Le système peut alors répartir le couple entre les roues avant et arrière, et freiner chaque roue individuellement, pour retrouver la maîtrise de la direction. Vous ne vous rendrez pas compte que le système est intervenu, mais vous en ressentirez immédiatement les bénéfices: précision de la direction, retour d information au volant, agilité, dynamisme et tenue de route réactive. La conduite est en permanence précise et sereine. Page 1 Page 2 Page 3 Page 4
RECUL INTERDIT LA MEILLEURE FAÇON DE DESCENDRE 8 5 1 0 4 8 9 6 2 1 0 0 3 [ ] FORTE DESCENTE DÉTECTÉE CONTRÔLE DE VITESSE EN DESCENTE ACTIVÉ 8 5 1 0 4 8 9 6 2 1 0 0 3 [ ] PENTE DÉTECTÉE AIDE AU DÉMARRAGE EN CÔTE ACTIVÉE _6{!#}80--54 50 70-3--- 000/ ////+///- 76/// 6754 / / 5450 76///+6754**/ 6{!#}80 5450 /// 3--- 000 ///+6754 Souvenez-vous de vos premiers démarrages en côte, à l auto-école L exercice était loin d être évident! Avec le Nouveau X-TRAIL, vous n aurez plus à vous soucier de coordonner frein à main, embrayage et accélérateur. Intégré au système ALL MODE 4x4-i, l Aide au Démarrage en Côte (ADC) met en œuvre un système automatique qui garantit un décollage facile, tout en douceur, sans intervention du conducteur ni risque de recul. Maîtriser un 4x4, aussi performant soit-il, dans les descentes fortes, était jusqu à présent un exercice difficile, voire dangereux. Désormais, vous pouvez vous appuyer sur le Contrôle de Vitesse en Descente (CVD), système intégré au ALL MODE 4x4-i. L ADC détecte toute inclinaison supérieure à 10%. À l arrêt, lorsque vous relâchez les freins, votre Nouveau X-TRAIL reste en position. Pour redémarrer, il suffit d appuyer sur l accélérateur et le véhicule part à l attaque de la pente. Le système fonctionne aussi en marche arrière, par exemple pour vous aider à vous garer dans une rue en forte pente. Rassurant, l ADC est disponible en boîtes manuelle et automatique. Placez la commande du système ALL MODE 4x4-i en position "LOCK", appuyez sur le bouton CVD, placé sur la console centrale, et le système régule la vitesse. Vous évoluez alors à une allure constante très modérée (env. 7 km/h) et vous pouvez rester concentré sur la direction, sans toucher au frein, ni à l accélérateur. Par rapport à l action humaine, les risques de surchauffe des freins ou de blocage des roues sont limités. Bien sûr, vous pouvez reprendre le contrôle à tout moment, en désactivant le CVD. Le système fonctionne également en marche arrière! Page 1 Page 2 Page 3 Page 4
STIMULATION EXTRÊME Faites-vous plaisir! Au moins une fois dans votre vie, vivez l expérience de l incroyable tenue de route offerte par le système ALL MODE 4x4-i du Nouveau X-TRAIL et découvrez la sensation de rouler collé à la route. Le Nouveau X-TRAIL déclenche invariablement l enthousiasme. Il fait aussi rapidement monter le taux d adrénaline de ses conducteurs, grâce à son moteur diesel - 2.0 dci 150ch FAP - puissant et performant. Respectueux de l environnement, il est équipé d un filtre à particules (FAP). Le Nouveau X-TRAIL ouvre de nouvelles perspectives avec une tenue de route remarquable, des accélérations au plus haut niveau de sa catégorie et un couple généreux, pour faire face à toutes les situations. Une boîte de vitesses 6 rapports permet d exploiter pleinement la puissance de cette motorisation 2.0 dci 150ch FAP. Il est également possible d'opter pour la boîte automatique 6 vitesses associée à ce même moteur. Page 1 Page 2 Page 3 Page 4
_6{!#}80--54 50 70-3--- 000/ ////+///-/+///- _6{!#}80--54 50 70-3--- 000/ ////+///- /+///- RIGIDE ET SOUPLE À LA FOIS Le châssis du Nouveau X-TRAIL et la haute protection de sa carrosserie s appuient sur une rigidité à toute épreuve, synonyme de sécurité et d un plaisir de conduite associant dynamisme et précision. Grâce à ses porte-à-faux réduits, à l avant comme à l arrière (955 mm / 1.055 mm), le Nouveau X-TRAIL affiche des angles d attaque et de fuite appréciables (28 avant / 24 arrière). Sa garde au sol élevée (210 mm) est aussi appréciable en ville, pour dominer le trafic, qu en tout-terrain. Sur tous les terrains, vous êtes en sécurité dans l habitacle protecteur du Nouveau X-TRAIL. Six airbags sont offerts en série, associés à des prétension neurs de ceintures et des appuis-tête actifs aux sièges avant. Les suspensions arrière indépendantes multibras sont optimisées pour offrir un maximum d adhérence, de stabilité en courbe et de sécurité en virage. Vous profitez alors du meilleur de deux mondes: une direction précise sur route et une souplesse idéale en hors-piste. Le Nouveau X-TRAIL s arrête avec la même éner gie qu il se met en mouvement! Des disques ventilés de grands dia mètres équipent les quatre roues. Ils sont associés à la dernière génération des dispositifs de freinage ABS et EBD (répartiteur électronique), connectés à l ESP et au système ALL MODE 4x4-i. Les distances de freinage sont réduites, sans blocage intempestif des roues. Et vous gardez le contrôle sur toutes les surfaces.
TOUT LE MONDE EST INVITÉ Le toit ouvrant à commandes électriques du Nouveau X-TRAIL, long de près de 80 cm, permet à tous les passagers de profiter de la lumière et de l'air frais. ACCOMPLISSEMENT SENSORIEL Avec le Nouveau X-TRAIL, les mots confort et ergonomie prennent tout leur sens. Spacieux et accueillant, il permet à cinq personnes de voyager confortablement, sans se sentir à l étroit L habitacle est conçu à partir de matériaux de qualité, choisis pour le plaisir des sens. Chrome, cuir, aluminium, plastiques doux, inserts façon argent. De leur association naît un design à la fois original et harmonieux. Installez-vous dans cet espace d air et de lumière, prenez place dans les nouveaux sièges Sport (avant et arrière) Prêt à vous détendre?
L INSTINCT AUX COMMANDES Si le Nouveau X-TRAIL est riche en technologies, ses innovations sont à l échelle humaine. Simples à utiliser, les commandes tombent naturellement sous la main. Le nouveau cockpit affiche un nouvel ensemble de cadrans, à la lecture plus claire pour une sécurité optimale, une console centrale ergonomique et des commandes aussi intuitives par leur fonctionnement que par leur position sur le tableau de bord. Pour vous aider à trouver votre route en toute sérénité, l innovant système de navigation Nissan CONNECT PREMIUM, sur disque dur, couvre 42 pays européens et affiche les informations sur un grand écran couleurs 7" haute définition. Aux carrefours, l affichage fractionné associe vue 3D et carte, pour une lecture facile. Le système peut être contrôlé par la voix, grâce à la reconnaissance vocale. En marche arrière, l écran affiche automatiquement l image de la caméra de recul, en couleurs et avec des lignes de guidage. Vous pouvez aussi stocker votre musique dans le système. Autre nouveauté, il est désormais possible de s offrir la caméra de recul sans choisir l option Navigation. Pour des manœuvres en toute sécurité, la caméra est intégrée au rétroviseur articulé. Prise auxilliaire MP3 : branchez votre lecteur, appuyez sur AUX et écoutez vos morceaux préférés. Le système spécifique de climatisation basse pression du Nouveau X-TRAIL change la donne. Entrez simplement la température que vous souhaitez obtenir pour en faire profiter tous les passagers, même à l arrière, grâce à des aérateurs dédiés. Simplicité & Sécurité : le volant intègre les commandes de téléphone Bluetooth, qui sont liées au système audio. Votre mobile ne quitte plus votre poche! Les commandes audio volume et choix des stations radio sont également placées sur le volant.
ESPACE SUR MESURE Le Nouveau X-TRAIL optimise intelligemment son espace intérieur, contenu dans des dimensions extérieures de monospace traditionnel. Avec un espace disponible allant de 603 à 1773 litres, le coffre du Nouveau X-TRAIL est le plus grand de sa catégorie. Il accueille sans difficulté les chargements les plus importants. Il offre aussi une grande innovation : le Flexiboard entouré, système de double plancher d une grande polyvalence, associé à un tiroir sur mesure. Vous profitez ainsi de multiples combinaisons, pour répondre à tous vos besoins de rangement. RANGEZ TOUT! Plus vous êtes actif et plus vous avez besoin d espaces de rangement. C est pourquoi le Nouveau X-TRAIL est équipé de nombreux espaces innovants, tels que l immense boîte à gants de 13,8 litres, les poches aumônières placées au dos des sièges ou l étui à lunettes fixé au plafond. 5 porte-gobelets attendent vos boissons et peuvent même les rafraîchir ou les tenir au chaud. Avec l étui placé au-dessus du poste de conduite, les lunettes de soleil sont en sécurité et faciles à retrouver (sur SE et LE). À l'avant, la console centrale peut contenir jusqu'à 7 CD ou une grande boîte de mouchoirs. Les poches aumônières placées au dos des sièges permettent de ranger un grand nombre de magazines, CD et autres petits objets indispensables aux longs trajets. À l arrière, les passagers peuvent ranger deux bouteilles dans la console centrale climatisée (chaud/froid). L'espace de rangement placé dans l'accoudoir central avant offre assez d espace pour 7 CD ainsi qu un casier spécial pour votre i-pod. La banquette arrière se rabat intégralement, pour créer un plancher plat, long de plus de 170 cm. Le tiroir et le compartiment cachés sous le plancher restent toujours accessibles et très pratiques! Avec tous les sièges arrière en place, il reste amplement assez d'espace pour cinq adultes et tous leurs bagages. Et vous profitez de la modularité du système Super Luggage qui offre, grâce à son tiroir intelligent et son double plancher, plusieurs espaces cachés. La banquette arrière s'adapte à toutes les situations. Vous pouvez rabattre les dossiers par 40/20/40 (sur SE et LE). En rabattant par exemple l'accoudoir central, vous pouvez transporter des objets allongés, comme un arc ou un cerf-volant. En pliant un seul siège et l'accoudoir central, vous disposez d une place confortable pour un passager arrière. Et si vous avez besoin d encore plus d espace en longueur, une fois la banquette arrière repliée, les assises sont amovibles. L immense boîte à gants réfrigérante ou chauffante offre plus de 13L d espace.
LE CHOIX DES COULEURS La peinture anti-accrocs est auto cicatrisante. Elle fait disparaître les marques des rouleaux de lavage et les rayures provoquées par les sacs ou les branchages. GRIS PRUNE K55 / (M) VERSIONS X-TRAIL est disponible en 3 versions: XE, SE et LE. L équipement de série comprend la climatisation automatique, l ordinateur de bord, la connectivité Bluetooth, la fermeture centralisée des portes, les vitres électriques, le volant réglable et télescopique. Toutes les versions intègrent également des jantes alliage, 6 airbags (y compris rideaux) et le Flexiboard. XE SE: (XE +) LE: (SE +) GRIS EMERAUDE JAE / (M) M = Métallisé O = Opaque AA = Anti-Accrocs SELLERIE TEXTILE GRIS LUNAIRE K51 / (M) BLANC LUNAIRE QAB / (M) ROUGE RUBIS AX6 (O) GRIS ARGENT K23 / (M) NOIR INTENSE G41/ (M) + (AA) BLEU ABYSSE RAQ / (M) + (AA) SECURITE ABS/EBD ALL MODE 4x4 Airbags frontaux, latéraux et rideaux Appuis-tête avant actifs Points d'ancrage siège enfant ISOFIX Système anti-démarrage NATS STYLE Rails de toit Calandre chromée Optique de phare à fond Gris Jantes alliage 17" CONFORT Climatisation automatique Cache-bagages à enrouleur Boîte à gants réfrigérante ou chauffante Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements) Banquette arrière rabattable 60/40 Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques Siège conducteur avec réglage lombaire Siège conducteur réglable en hauteur Vitres à commandes électriques avant et arrière (avec mode impulsionnel et anti-pincement côté conducteur) Volant réglable en hauteur et en profondeur Fermeture et ouverture centralisées des portes à distance TECHNOLOGIE Ordinateur de bord avec écran LCD-TFT Prise auxiliaire Jack 3.5" pour lecteur MP3 Système audio RDS CD avec commandes au volant, 4HP Système de téléphonie mains libres Bluetooth (1) avec commandes au volant SECURITE ALL MODE 4x4-i : ESP (contrôle électronique de trajectoire) Système Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente) Système Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte) Régulateur de vitesse avec commandes au volant VISIBILITE Essuie-glaces à déclenchement automatique Allumage automatique des feux Phares antibrouillard avant STYLE Lunette et vitres arrière surteintées Optiques de phare à fond Noir Poignées de portes chromées Pommeau de levier de vitesses et frein à main garnis cuir Volant gainé cuir CONFORT Banquette arrière rabattable 40/20/40 Porte lunettes à l'avant Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants Flexiboard TECHNOLOGIE Système audio RDS CD avec commandes au volant, 6 HP (2) STYLE Barre de finition de coffre chromée Cerclages de phares antibrouillard façon chromée Inserts cuir dans les portières Sellerie cuir Jantes alliage 18'' CONFORT Poches aumônières au dos du siège passager Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Sièges avant à réglages électriques Sièges avant et arrière chauffants Toit ouvrant panoramique à commande électrique TECHNOLOGIE Pack Nissan CONNECT PREMIUM: - Système de navigation avec écran tactile 7" et Info Trafic - Lecteur vidéo DVD (diffusion sur l'écran de navigation) - Music Box 9.3 Go de stockage audio + connexions auxiliaires audio USB et Bluetooth - Système audio RDS CD avec commandes au volant - Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit Système d'ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key" Phares au xénon avec buses de lave-phares couleur carrosserie Système audio Bose, 9HP SELLERIE CUIR DIMENSIONS Longueur 4635 mm / Largeur 1790 mm / Hauteur 1700 mm / Empattement 2630 mm (1) Téléphone non fourni (2) Incompatible avec l'option Pack Nissan CONNECT PREMIUM
UNE AFFAIRE PERSONNELLE Personnalisez votre Nouveau X-TRAIL avec la nouvelle gamme d accessoires exclusifs Nissan. Et offrez-vous encore plus de protection, de style et de capacité de chargement. Pour plus de détails, demandez la brochure Accessoires à votre concessionnaire Nissan. Barres de toit aluminium Galerie de toit aluminium Becquet arrière _6{!#}80--5 0 50 70-3--- 000/ ////+///- ////+///- 00W % ///- 7012///+6754**/ _6 76///+6754**/ Crochet d'attelage amovible 754**/ _6{!#}80--5450 / 70- Bouclier suburban arrière 00000/////+/// 00W %II76 Bouclier suburban avant Protection de coins de pare-chocs avant Baguettes de protection latérales Marchepied aluminium tubulaire
68*/// /-687 546879 50 /// 70- /+6754**/ _6 PATHFINDER NAVARA SHIFT_ peut se traduire par changement. Pour nous, c est une invitation à penser autrement. À rester ouvert aux idées neuves. À poser des questions auxquelles personne ne pense. Pour trouver des réponses que personne n aurait imaginées. Chez Nissan, cet esprit nous anime au quotidien et inspire chacune de nos créations. C est en pensant SHIFT_ que nous avons composé une gamme de véhicules originaux et innovants. Différents. Visitez notre site : www.nissan.fr Votre concessionaire : SHIFT_ The way you move Tout a été mis en œuvre pour garantir l'exactitude du contenu de cette publication au moment de l'impression (Août 2010). Cette brochure a été réalisée à partir de pré-séries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d'amélioration continue de ses produits, Nissan Europe se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d'apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules décrits et représentés. Les concessionnaires Nissan sont informés dans les meilleurs délais des éventuelles modifications. Nous vous invitons par conséquent à vous adresser à votre concessionnaire Nissan qui vous communiquera les informations les plus récentes. En raison des procédés d'impression, les couleurs présentées sur cette brochure peuvent différer légèrement des coloris réels des carrosseries et des selleries. Tous droits réservés. La reproduction intégrale ou partielle de la présente brochure sans l'accord écrit préalable de Nissan Europe est interdite. Brochure imprimée sur papier blanchi sans chlore X-TRAIL - MEXL0910A - 10000ex- 09/2010 Imprimé en UE Création NEW ROBINSON CREAPRESS, France Tel : 01 40 62 37 37 & production E-GRAPHICS\FRANCE, France Tel : 01 49 09 25 35
NOUVEAU NISSAN X-TRAIL GAMME 2010 LA GAMME XE SE LE 2.0 dci 150 ch FAP ÉQUIPEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
NOUVEAU NISSAN X-TRAIL GAMME 2010 XE SÉCURITÉ ABS/EBD ALL MODE 4x4 Airbags frontaux, latéraux et rideaux Appuis-tête avant actifs Points d'ancrage de siège enfant ISOFIX Système anti-démarrage NATS STYLE Rails de toit Calandre chromée Optiques de phare à fond Gris Jantes alliage 17'' CONFORT Cache-bagages à enrouleur Boîte à gants réfrigérante ou chauffante Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements) Climatisation automatique Banquette arrière rabattable 60/40 Fermeture centralisée des portes à distance Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques Siège conducteur avec réglage lombaire Siège conducteur réglable en hauteur Vitres à commandes électriques avant et arrière Volant réglable en hauteur et en profondeur TECHNOLOGIE Ordinateur de bord Prise auxiliaire Jack 3.5 pour lecteur MP3 (2) Système audio RDS CD avec commandes au volant, 4HP Système de téléphonie mains libres Bluetooth (1) avec commandes au volant SE Equipements XE + SÉCURITÉ ALL MODE 4x4-i : - ESP (contrôle électronique de trajectoire) - Système Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente) - Système Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte) Régulateur de vitesse avec commandes au volant VISIBILITÉ Essuie-glaces avant à déclenchement automatique Allumage automatique des feux Phares antibrouillard avant STYLE Lunette et vitres arrière surteintées Optiques de phare à fond Noir Poignées de portes chromées Pommeau de levier de vitesses et frein à main garnis cuir Volant gainé cuir CONFORT Banquette arrière rabattable 40/20/40 Porte lunettes à l'avant Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants Flexiboard TECHNOLOGIE Système audio RDS CD avec commandes au volant, 6HP (2) LE Equipements SE + STYLE Barre de finition de coffre chromée Inserts cuir dans les portières Jantes alliage 18'' Sellerie cuir CONFORT Poches aumônières au dos du siège passager Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Sièges avant à réglages électriques Sièges avant et arrière chauffants Toit ouvrant panoramique à commande électrique TECHNOLOGIE Pack Nissan CONNECT PREMIUM - Système de navigation avec écran tactile 7" et Info Trafic - Lecteur vidéo DVD (diffusion sur l'écran de navigation) - Music Box 9.3 Go de stockage audio + connexions auxiliaires audio USB et Bluetooth - Système audio RDS CD - Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit Système d'ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key" Phares au xénon avec buses de lave-phares couleur carrosserie Système audio Bose, 9HP (1) Téléphone non fourni (2) Incompatible avec l'option Pack Nissan CONNECT PREMIUM
NOUVEAU NISSAN X-TRAIL GAMME 2010 ÉQUIPEMENTS SÉCURITÉ ET TRANSMISSION XE SE LE ABS (système antiblocage des freins) EBD (répartiteur électronique de freinage) Système ALL MODE 4x4 - - Système ALL MODE 4x4-i : - - ESP (contrôle électronique de trajectoire) - - Système Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente) - - Système Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte) - Airbags frontaux, latéraux et rideaux Appuis-tête avant actifs Boîte automatique 6 vitesses - - Ceintures de sécurité arrière trois points avec enrouleur Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur avec prétensionneurs, limiteur d'effort et ELR Poignées de maintien avant (coté passager) et arrière Points d'ancrage de sièges enfant ISOFIX à l'arrière Portes arrières avec sécurité enfants Régulateur de vitesse avec commandes au volant - Système anti-démarrage NATS VISIBILITÉ Essuie-glaces avant à déclenchement automatique - Essuie-glaces avant 2 vitesses et fonction intermittence variable Essuie-glace arrière à intermittence Allumage automatique des feux - Feu antibrouillard arrière Phares antibrouillard avant - Phares au xénon avec buses de lave-phares couleur carrosserie - - STYLE Extérieur : Rails de toit Bavettes avant et arrière Boucliers couleur carrosserie Calandre chromée Jantes alliage 17'' - Jantes alliage 18'' - - Lunette et vitres arrières surteintées - Optiques de phare à fond Gris - - Optiques de phare à fond Noir - Peinture métallisée Peinture métallisée anti-accrocs (disponible en Noir Intense et Bleu Abysse uniquement) Poignées de portes finition chromée - Poignées de portes noires - - Toit ouvrant panoramique à commande électrique - Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie Intérieur : Barre de finition de coffre chromée - - Inserts cuir dans les portières - - Pommeau de levier de vitesses et frein à main garnis cuir - Volant gainé cuir - Rangement central sur la planche de bord floqué - - Sellerie cuir - - Sellerie tissu -
NOUVEAU NISSAN X-TRAIL GAMME 2010 ÉQUIPEMENTS XE SE LE CONFORT Conduite : Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements) Direction assistée Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques - - Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants - Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement - - Siège conducteur réglable en hauteur Siège conducteur avec réglage lombaire Vitres avant et arrière à commandes électriques Volant réglable en hauteur et en profondeur Vie à bord : Accoudoir arrière - Cendrier avec allume-cigare à l'avant Climatisation automatique Dossier de banquette arrière réglable en inclinaison Fermeture centralisée des portes à distance Prise 12V dans la boite de rangement conducteur et dans le coffre Sièges avant à réglages électriques et chauffants - - Sièges arrière chauffants - (3) Rangements : Banquette arrière rabattable 40/20/40 - Banquette arrière rabattable 60/40 - - Boîte à gants réfrigérante ou chauffante Cache-bagages à enrouleur Crochet d'arrimage dans le coffre Flexiboard (coffre à deux niveaux avec tiroir) - Poches aumônières au dos du siège passager - - Porte-lunettes à l'avant - Porte-gobelets avant et arrière Rangement central sur la planche de bord Rangement réfrigéré avant et arrière pour canette INSTRUMENTATION Ordinateur de bord avec écran LCD-TFT et indicateur de passage de vitesses Indicateur de température extérieure Montre digitale Témoin d'oubli de ceintures de sécurité avant Témoin d'oubli d'extinction des feux AUDIO, NAVIGATION ET MULTIMEDIA Pack Nissan CONNECT PREMIUM : Système de navigation avec écran tactile 7" et Info Trafic Lecteur vidéo DVD (diffusion sur l'écran de navigation) Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit - Music Box 9.3 Go de stockage audio, Connexions auxiliaires audio USB, Bluetooth Caméra de recul avec écran intégré dans le rétroviseur central - Système d'ouverture et de démarrage sans clé "Intelligent Key" - (3) Commandes audio au volant Prise auxiliaire Jack 3.5 pour lecteur MP3 (2) - Système audio Bose conçu sur mesure pour l'habitacle avec 9 HP incluant un caisson de grave intégré et un amplificateur numérique - - Système audio RDS CD avec commandes au volant, 4 HP - - Système audio RDS CD avec commandes au volant, 6 HP - - Système de téléphonie mains libres Bluetooth (1) avec commandes au volant (1) Téléphone non fourni (2) Incompatible avec l option Nissan CONNECT PRENIUM (3) Inclus avec l'option Pack Nissan CONNECT PRENIUM - Série - Option - Non disponible
FICHE TECHNIQUE DIESEL 2.0 dci 150 ch FAP 4x4 TRANSMISSION Type de boîte de vitesses Manuelle Automatique (6 rapports) (Séquentielle 6 rapports) Roues motrices ALL MODE 4x4 sur XE et ALL MODE 4x4-i sur SE et LE MOTORISATION Nombre de cylindres, architecture 4 en ligne Nombre de soupapes par cylindre 4 Cylindrée cm 3 1995 Alésage x course mm 84x90 Puissance maxi. (1) kw (ch.) à t/min 110(150)/4000 Couple maxi. (1) Nm à t/min 320/2000 Taux de compression 15,6 ±1,1 Injection Injection directe Common Rail Système antipollution Catalyseur à oxydation avec filtre à particules Norme dépollution Euro 5 Nombre de chevaux fiscaux 9 10 CHÂSSIS Suspension avant Type McPherson Suspension arrière Indépendante de type multibras Direction A crémaillère avec assistance électrique Système de freinage Disques ventilés avant et arrière, avec assistance, ABS, EBD et assistance au freinage d'urgence Taille des pneumatiques 225/60R17 sur XE et SE - 225/55R18 sur LE POIDS ET DIMENSIONS Poids à vide (mini. / maxi.) (2) kg 1605/1656 1645/1690 Poids total en charge (PTAC) kg 2 170 Charge utile (2) kg 565 525 Poids maxi sur essieu avant/arrière kg 1180/1170 Poids tractable max. freinée kg 2000 1350 Poids tractable max. non freinée kg 750 Charge maxi. sur attache remorque kg 100 75 Charge maxi. sur galerie de toit kg 100 Longueur mm 4635 Largeur mm 1790 Hauteur mm 1700 Empattement mm 2630 Voie avant mm 1540 Voie arrière mm 1545 Longueur du coffre (mini. / maxi) mm 1088/1742 Largeur du coffre (mini. / maxi.) mm 1100/1570 Volume du coffre (VDA) l 603 (479 double plancher en place) Volume du coffre, banquette arrière repliée (VDA) l 1773 Capacité du réservoir l 65 CONSOMMATION ET PERFORMANCES Consommations : (3) Cycle urbain/extra-urbain/mixte l/100 km 7.8/5.5/6.4 9.1/5.9/7.1 Emissions de CO2 g/km 168 188 Vitesse maxi. km/h 190 183 Accélération de 0 à 100 km/h s 11,2 12,5 Ø de braquage entre trottoirs m 11,6 Tout-terrain : Angle d'attaque/de sortie/ventral degrés 28/24/21 (1) Conforme à la directive 1999/99/EC (2) Ces chiffres sont conformes à la directive européenne. Le poids à vide s'entend sans conducteur et avec liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant, roue de secours et outillage. La charge utile pourra être réduite en fonction des options et accessoires installés. (3) Conforme à la directive 1999/100/EC. Les options, les conditions d'entretien, la technique de conduite, les conditions de route et la situation atmosphérique sont susceptibles de modifier les résultats officiels.
NISSAN : UN RESEAU A VOTRE SERVICE NISSAN SERVICES NISSAN est représentée en Europe à travers son réseau de plus de 4 000 concessionnaires, implantés dans 26 pays. Leur objectif commun? Vous offrir le meilleur service. Pour cela, ils sont prêts à répondre à vos attentes, vous assureront un service après-vente de premier ordre, et vous permettront de profiter à tout instant de votre NISSAN. Nos Concessionnaires sont vos interlocuteurs privilégiés et vous accompagneront dans la découverte de l univers NISSAN. GARANTIE La garantie véhicule neuf 3 ans (limitée à 100 000 km) Offerte à tout acheteur d une Nissan neuve. Elle couvre sur l Europe entière (1) toutes les pièces et tous les éléments d origine NISSAN sans supplément de prix. La garantie peinture 3 ans, kilométrage illimité Les nombreuses couches de peinture exclusive NISSAN confèrent à tous nos modèles une protection et un éclat exceptionnels. Ainsi, dans le respect de nos engagements qualité, NISSAN assume les défauts de peinture que pourrait présenter votre véhicule. La garantie anticorrosion - perforation 12 ans, kilométrage illimité NISSAN attache un soin tout particulier à la qualité de ses véhicules. Ainsi, la carrosserie est garantie pendant 12 ans contre tout risque de perforation par corrosion. NISSAN ASSISTANCE En cas d incident NISSAN France met à votre disposition à travers toute l Europe (1) un service d assistance 7 jours/7, 24 heures sur 24, qui vous apportera les meilleures des prestations. NISSAN Assistance est à vos côtés dans les cas suivants : Dépannage sur place (si réalisable). Remorquage. Retour au domicile / poursuite du voyage. Hôtel Mise à disposition / frais de location d un véhicule de remplacement. Pour toute information complète et détaillée concernant les prestations offertes ainsi que les conditions de prise en charge dans le cadre des garanties NISSAN, nous vous invitons à prendre contact avec votre Concessionnaire NISSAN ou à vous reporter au Carnet de Garantie NISSAN. (1) Voir les pays listés dans le carnet de garantie NISSAN. CONTRATS D ENTRETIEN : UNE ROUTE SANS SURPRISE - PRENEZ LA ROUTE l esprit libre. Avec le contrat d entretien, vous bénéficiez de la prise en charge de votre véhicule par des professionnels de la marque NISSAN. Votre contrat couvre l entretien, le remplacement des pièces (2) d usure (sauf pneumatiques) et la main d oeuvre pendant la durée choisie et dans la limite du kilométrage souscrit. (2) Veuillez vous reporter aux conditions générales de vente pour consulter la liste complète des pièces couvertes. EXTENSION DE GARANTIE NISSAN 5* : LA SÉRÉNITÉ LONGUE DURÉE - FAITES LE PLEIN de sérénité. Avec le contrat d extension de garantie, vous bénéficiez d'une garantie supplémentaire (3) dans la limite de la durée et du kilométrage souscrits dans le bon de commande. Sont pris en charge la réparation ou le remplacement des pièces mécaniques et électriques de votre véhicule, main d'oeuvre comprise (hors pièces soumises à usure normale). Est également incluse dans votre contrat une assistance 24H/24H et 7J/7J. (3) Au-delà de la garantie constructeur de 3 ans (limitée à 100 000 km). L extension de Garantie Nissan 5* est un produit d assurance proposé par Nissan International Insurance Ltd, No.2 Portomaso Marina, The Quay, Portomaso STJ 4011, Malte. Intermédiaire: NISSAN WEST EUROPE SAS au capital de 4 253 835 Euros, RCS de Versailles n B 699 809 174 - Z.A du Parc de Pissaloup - 8, avenue Jean d'alembert 78194 Trappes Cedex - Enregistrement ORIAS N 10053158 NISSAN FINANCE Vous avez choisi votre voiture! Choisissons maintenant votre financement. Nissan Finance vous propose une gamme de Crédits et de Locations avec Promesse de Vente, personnalisable en fonction de vos besoins, en termes de durée et de montant des mensualités. Les assurances financières Personnelles et assurances financières automobile viennent compléter cette offre et sécuriser votre choix. Nissan Finance est une marque distribuée par Diac S.A. au capital de 61 000 000 - Siren 702 002 221 RCS Bobigny. Siège social : 14 av. du Pavé Neuf - 93 160 Noisy-le-Grand Cedex NISSAN ASSURANCES Vous avez choisi votre nouvelle voiture, celle de vos rêves ou de vos besoins. Il faut maintenant la préserver, ainsi que vous et vos passagers ou les autres automobilistes, contre les problèmes rencontrés sur les routes : c'est non seulement obligatoire mais indispensable. Pour vous apporter un service "Tout sur Place", NISSAN vous présente un partenariat avec ALTIMA, filiale des plus grandes mutuelles françaises, un contrat d'assurance automobile "tous risques", complet, spécialement étudié pour les clients NISSAN. Pour avoir un devis personnalisé en 10 minutes, un simple appel suffit au N Vert 0 800 952 609. Un conseiller vous explique le contenu des garanties et vous donne le montant de votre cotisation. Nissan Assurances est un produit d'altima Assurances, S.A. à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 37 489 800 entièrement libéré, RCS Niort 431 942 838, entreprise régie par le code des assurances. La présentation en est effectuée par Altima Courtage, S.A au capital de 1100 000, en sa qualité de courtier d'assurances, RCS Niort 413 990 102 - Garantie financière et assurance de responsabilité civile conformes aux articles L 530-1 et L 530-2 du code des assurances - siège des deux sociétés : 11, bd Louis Tardy 79000 Niort. Les informations contenues sont données à titre indicatif. Dans le cadre de sa politique d'amélioration continue des produits, Nissan se réserve le droit, à tout moment, et sans préavis, d'apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux Concessionnaires Nissan dans les meilleurs délais. Veuillez consulter votre Concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l'autorisation écrite préalable de NISSAN West Europe SAS. Nissan West Europe SAS - RCS Versailles BP 699 809 174 - RÉF. MEXCS0810A - Août 2010 - Imprimé en France par Europhi- 01 40 89 92 80 - Document non contractuel Modèle présenté dans ce document : Nouveau Nissan X-TRAIL LE avec option peinture métallisée. www.nissan.fr
TARIF PUBLIC X-TRAIL GAMME 2010 en EURO Tarif du 01/11/2011 - Date d'application le 1er novembre 2011 Prix publics conseillés - TVA 19,6% Prix public conseillé en EURO Prix public conseillé en EURO Modèle Motorisation Version Portes P.A.(CV) HT TTC NOUVEAU X-TRAIL GAMME 2010 XE 22 859,53 27 340 2.0 dci 150ch SE 5 9 24 531,77 29 340 LE 29 297,66 35 040 Options Peinture métallisée 418,06 500 Caméra de recul avec écran intégré dans le rétroviseur central (sur SE) (incompatible avec le pack Nissan CONNECT PREMIUM) 334,45 400 Toit ouvrant panoramique à commande électrique (sur SE) 836,12 1 000 Pack Nissan CONNECT PREMIUM : système de navigation CONNECT PREMIUM avec Info Trafic, caméra de recul couleur + système "Intelligent Key" + sièges AV/AR chauffants 2 173,91 2 600 (sur SE) Transmission automatique (sur LE) (1) 1 421,40 1 700 (1) Puissance administrative du moteur 2.0 dci 150ch en BVA : 10CV Extension de 1 an de garantie supplémentaire (limitée à 100 000km) Extension de 2 ans de garantie supplémentaires (limitée à 100 000km) Extension de 3 ans de garantie supplémentaires (limitée à 120 000km) 700 800 1 100