Licence Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales parcours Italien Nature : Formation diplômante Diplôme national Niveau de diplôme : Bac + 3 Lieu(x) d'enseignement : Caen Durée des études : 3 Accessible en : Formation initiale Formation continue Principales matières enseignées Italien Grammaire Expression/Compréhension Traduction Méthodologie Littérature Civilisation Français Autre langue étrangère TIC Objectifs Approfondissement de la langue, de la culture et de la civilisation italiennes. Accéder au master enseignement pour la préparation des concours de recrutement (capes d'italien et professorat des écoles). Poursuite des études en Master. Spécificités Formation axée sur l'apprentissage de la langue et de la culture italiennes. L'accent est mis sur l'acquisition de compétences linguistiques grâce aux nouvelles technologies et sur une solide culture générale. Les possibilités d'un séjour en Italie sont nombreuses et variées: assistanat, échange Erasmus avec des universités italiennes partenaires. Nos étudiants sont bien encadrés et le suivi individuel est constant. Compétences acquises Acquisition de la langue, la civilisation, la culture, l'art et la littérature italienne. L'approfondissement progressif de ces connaissances permettra à l'étudiant d'être à même d'utiliser l'italien dans sa vie professionnelle, comme enseignant ou, en tant que deuxième ou troisième langue, dans une activité commerciale ou tertiaire. Echanges internationaux Séjour en Italie recommandé (niveau L3 ou M1) pour les étudiants désirant préparer le capes d'italien. Cadre: échange Erasmus ou assistanat Durée: 6 mois à 1 an Lieu: une des Universités italiennes ayant un contrat avec l'université de Caen (Erasmus) ou ville du collège ou du lycée d'affectation (assistanat) Niveau(x) de recrutement Bac Conditions d'accès Baccalauréat ou titre admis en équivalence Validation d'acquis Langues d'enseignement Français, Italien Stages Stage optionnel Stage de préprofessionnalisation aux métiers de l'enseignement. Durée : une semaine Programme webetu.unicaen.fr 1/5
Licence 3 A LLCE Italien - parcours Italien Enseignement cinquième semestre semestre 5 licence 3 llce italien (Obligatoire - 216h - 30 Crédits ECTS) - Ue15 : langue et linguistique, histoire de la langue, traduction (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : langue, linguistique et histoire de la langue (Obligatoire à choix - 36h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ue16 : littérature et société classique et contemporaine (Obligatoire - 72h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature et société classiques (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : littérature et société contemporaines (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue17 : histoire de la culture, civilisation (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec1 : histoire de la culture (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : civilisation (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue18 : options : traduction ou latin ou linguistique de corpus ou didactique du français langue étrangère ou lv2 ou lv3 (Obligatoire - 48h - 4 Crédits ECTS) - Lv2 allemand (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Lv3 allemand (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Anglais (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Linguistique d'expression anglaise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue arabe (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Histoire de l'opéra (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue chinoise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Version et thème espagnol (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Compréhension inter scandinave (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Le finnois parmi les langues du monde (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Français langue étrangère (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Traduction (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Linguistique générale (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue polonaise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue portugaise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Expression russe orale et écrite (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) Enseignement sixième semestre semestre 6 licence 3 llce italien (Obligatoire - 216h - 30 Crédits ECTS) - Ue19 : langue et linguistique, histoire de la langue, traduction (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : langue, linguistique et histoire de la langue (Obligatoire à choix - 36h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ue20 : littérature et société classique et contemporaine (Obligatoire - 72h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature et société classiques (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : littérature et société contemporaines (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue21 : histoire de la culture, civilisation (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec1 : histoire de la culture (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : civilisation (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue22 : options : traduction ou latin ou diversité et typologie des langues ou didactique du français langue étrangère ou pré-professionnalisation aux métiers de l'enseignement ou lv2 ou lv3 (Obligatoire - 48h - 2 Crédits ECTS) - Lv2 allemand (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Lv3 allemand (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Anglais (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue arabe (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Lectures iconographiques (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue chinoise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Version et thème espagnol (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Compréhension inter scandinave (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Le finnois parmi les langues du monde (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Didactique du fle (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Traduction (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Linguistique de corpus (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue polonaise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Langue portugaise (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Expression russe orale et écrite (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) Enseignement toute l'année stage facultatif licence (Obligatoire à choix - Crédits ECTS) Licence 3A LLCE Italien - DEPART Enseignement cinquième semestre semestre 5 l3 italien (Obligatoire - 192h - 30 Crédits ECTS) - Ue15 : langue et linguistique (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : langue, linguistique et histoire de la langue (Obligatoire - 36h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ue16 : littérature et société (Obligatoire - 72h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature et société classiques (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : littérature et société contemporaine (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue17 : histoire de la culture et civilisation (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec1 : histoire de la culture (Obligatoire - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : civilisation (Obligatoire - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue18 : options (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Presse et paysages culturels germanophones (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Anglais (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue arabe (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue chinoise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Danois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) webetu.unicaen.fr 2/5
- Version et thème espagnol (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Finnois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Français langue etrangère (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue grecque (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Traduction (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Latin (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Linguistique de corpus (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Norvégien : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue polonaise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue portugaise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Expression russe orale et écrite (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Suédois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) Enseignement sixième semestre semestre 6 l3 italien (Obligatoire - 192h - 30 Crédits ECTS) - Ue19 : langue et linguistique (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : langue, linguistique et histoire de la langue (Obligatoire - 36h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ue20 : littérature et société (Obligatoire - 72h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature et société classiques (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : littérature et société contemporaines (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue21 : histoire de la culture et civilisation (Obligatoire - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ec1 : histoire de la culture (Obligatoire - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : civilisation (Obligatoire - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue22 : options (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Presse et paysages culturels germanophones (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Anglais (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue arabe (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue chinoise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Danois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Version et thème espagnol (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Finnois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Français langue etrangère (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue grecque (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Norvégien : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue polonaise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Langue portugaise (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Expression russe orale et écrite (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Suédois : renforcement (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) - Diversité et typologie des langues (Obligatoire à choix - 24h - 4 Crédits ECTS) Licence 1A Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - parcours Italien Option Spécialisation Enseignement premier semestre semestre 1 licence 1 llce italien parcours spécialité (Obligatoire - 214h - 30 Crédits ECTS) - Ue1 : enseignements fondamentaux : grammaire, compréhension et expression orale, traduction (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : compréhension et expression orale (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ec3 : traduction : thème/version (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ue3 : techniques de documentation, méthodologie littérature, méthodologie civilisation (Obligatoire - 40h - 7 Crédits ECTS) - Ec1 : techniques de documentation (Obligatoire à choix - 4h - 1 Crédits ECTS) - Ec2 : méthodologie de la littérature (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec3 : méthodo de la civilisation (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue4 : professionnalisation : informatique, projet professionnel personnalisé (Obligatoire - 30h - 5 Crédits ECTS) - Ec1 : informatique : préparation au c2i (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : projet professionnel personnalisé (Obligatoire - 6h - 1 Crédits ECTS) - Ue2 : enseignements optionnels : lv2 et lv3 ou histoire ou géographie (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : lv3 ou fle ou histoire ou géo ou langues anciennes (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) Enseignement second semestre semestre 2 licence 1 llce italien parcours spécialité (Obligatoire - 232h - 30 Crédits ECTS) - Ue5 : enseignements fondamentaux : grammaire, compréhension et expression orale, traduction (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : compréhion et expression orale (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ec3 : traduction : thème et version (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ue7 : littérature et civilsiation (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : méthodologie de la littérature (Obligatoire à choix - 30h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : méthodologie de la civilisation (Obligatoire à choix - 30h - 4 Crédits ECTS) - Ue8 : professionnalisation : informatique, projet professionnel personnalisé (Obligatoire - 28h - 4 Crédits ECTS) - Ec8 : informatique : préparation au c2i (Obligatoire - 24h - 3 Crédits ECTS) - Projet prof perso (Obligatoire - 4h - 1 Crédits ECTS) - Ue2 : enseignements optionnels : lv2 et lv3 ou histoire ou géographie (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : lv3 ou fle ou histoire ou géo ou langues anciennes (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) webetu.unicaen.fr 3/5
Licence 1A Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - parcours Italien Option Orientation Enseignement premier semestre semestre 1 l1 llce italien parcours orientation (Obligatoire - 238h - 30 Crédits ECTS) - Ue1 : enseignements fondamentaux (Obligatoire - 48h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : compréhension et expression orale (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ue3 méthodologie universitaire et documentaire (Obligatoire - 40h - 7 Crédits ECTS) - Ec1 : techniques de documentation (Obligatoire à choix - 4h - 1 Crédits ECTS) - Ec2 : méthodologie de la littérature (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ec3 : méthodo de la civilisation (Obligatoire à choix - 18h - 3 Crédits ECTS) - Ue4 : professionnalisation (Obligatoire - 78h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : informatique : préparation au c2i (Obligatoire - 24h - 4 Crédits ECTS) - Ec3 : environnement économique des entreprises (Obligatoire - 48h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : projet professionnel personnalisé (Obligatoire - 6h - 1 Crédits ECTS) - Ue2 : enseignements d'ouverture (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : lv3 (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) Enseignement second semestre semestre 2 l1 llce italien parcours orientation (Obligatoire - 256h - 30 Crédits ECTS) - Ue : enseignements fondamentx (Obligatoire - 48h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : compréhion et expression orale (Obligatoire à choix - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ue7 : littérature et civilisation (Obligatoire - 60h - 8 Crédits ECTS) - Ec1 : méthodologie de la littérature (Obligatoire à choix - 30h - 4 Crédits ECTS) - Ec2 : méthodologie de la civilisation (Obligatoire à choix - 30h - 4 Crédits ECTS) - Ue8 : professionnalisation (Obligatoire - 76h - 7 Crédits ECTS) - Ec8 : informatique : préparation au c2i (Obligatoire - 24h - 3 Crédits ECTS) - Droit (Obligatoire - 48h - 3 Crédits ECTS) - Projet prof perso (Obligatoire - 4h - 1 Crédits ECTS) - Ue6 : enseignements d'ouverture (Obligatoire - 72h - 9 Crédits ECTS) - Ec2 : lv3 (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) Licence 2A Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - parcours Italien Enseignement troisième semestre semestre 3 licence 2 llce italien (Obligatoire - 255h - 30 Crédits ECTS) - Ue11 : littérature et civilisation (Obligatoire - 72h - 10 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature (Obligatoire à choix - 36h - 5 Crédits ECTS) - Ec1 : civilisation (Obligatoire à choix - 36h - 5 Crédits ECTS) - Ue9 : enseignements fondamentaux : langue et grammaire, traduction (Obligatoire - 84h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : langue et grammaire (Obligatoire à choix - 48h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue10 : enseignements optionnels : lv2 ou lv3 choisie en ue2 ; littérature et civilisation de la lv2 ou de la lv3 choisie en ec1 ou histoire ou géo ou fle ou langues anciennes (Obligatoire - 99h - 8 Crédits ECTS) - Ec3 : français (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Ec1 : langue (Obligatoire - 24h - 3 Crédits ECTS) - Ec2 : littérature et civilisation (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) Enseignement quatrième semestre semestre 4 licence 2 llce italien (Obligatoire - 255h - 30 Crédits ECTS) - Ue12 : enseignements fondamentaux : langue et grammaire, traduction (Obligatoire - 84h - 12 Crédits ECTS) - Ec1 : langue et grammaire (Obligatoire à choix - 48h - 6 Crédits ECTS) - Ec2 : traduction : thème et version (Obligatoire à choix - 36h - 6 Crédits ECTS) - Ue14 : littérature et civilisation (Obligatoire - 72h - 10 Crédits ECTS) - Ec1 : littérature (Obligatoire à choix - 36h - 5 Crédits ECTS) - Ec2 : civilisation (Obligatoire à choix - 36h - 5 Crédits ECTS) - Ue13 : enseignements optionnels : lv2 ou lv3 choisie en ue2 ; littérature et civilisation de la lv2 ou de la lv3 choisie en ec1 ou histoire ou géo ou fle ou langues anciennes (Obligatoire - 99h - 8 Crédits ECTS) - Ec3 : français (Obligatoire à choix - 24h - 2 Crédits ECTS) - Ec1 : langue (Obligatoire - 24h - 3 Crédits ECTS) - Littérature et civilisation (Obligatoire - 24h - 2 Crédits ECTS) - Ec4 : panorama européen (Obligatoire à choix - 27h - 1 Crédits ECTS) Enseignement toute l'année stage facultatif licence (Obligatoire à choix - Crédits ECTS) Contrôle des connaissances Contrôles continus et/ ou examens terminaux selon les enseignements écrits oraux notes de 0 à 20 webetu.unicaen.fr 4/5
Poursuites d'études Inscription en Master 1 recherche ou enseignement pour préparation des concours d'enseignement: capes d'italien et autres concours nécessitant un niveau bac + 5. Inscription à tous les concours de la fonction publique nécessitant un niveau bac + 3 Débouchés professionnels 1)Enseignement 2)Traduction/interprétariat 3)Insertion professionnelle dans des entreprises travaillant avec l'italie, 2ème partenaire économique de la France. Ces entreprises sont nombreuses en Basse-Normandie. Renseignements UFR des Langues Vivantes Étrangères LVE Esplanade de la paix CS 14032 14032 CAEN CEDEX 5 http://www.unicaen.fr/lve webetu.unicaen.fr 5/5