Série Libera. En tête de l innovation

Série Libera En tête de l innovation

Ce projet se fonde sur un grand engagement Le monde change! C est inévitable. Il s agit souvent d une évolution constante mais il arrive que les changements soient brusques et qu ils redessinent rapidement la réalité. L introduction des véhicules électriques sur le marché implique les changements de nouvelles attitudes, de nouvelles structures, de nouveaux besoins. Dans ce contexte en constante évolution il est essentiel d établir des points de référence, en mesure de guider le changement; celui qui est le mieux préparé et donc le plus crédible occupe alors le devant de la scène. SOBEM et SCAME n ont pas hésités à apporter une contribution concrète, afin de faire des choix durables tant au niveau technologique qu économique et environnemental. Un engagement important, qui est le nôtre depuis plusieurs années, afin d'offrir aux automobilistes de demain des instruments pratiques et sûrs. 3

Nous avons pour construire sur En Europe, beaucoup de techniciens vantent une longue expérience et une grande compétence, mais pour bien EV PLUG ALLIANCE exploiter ce patrimoine il fallait coordonner les travaux, diriger les choix et partager les objectifs. En accord avec Legrand et Schneider Electric, SCAME a fondé EV Plug Alliance, une association permettant de garantir la conformité des connexions de l alimentation des véhicules électriques au projet des normes CEI. Le but de l'association est d établir un standard européen, garantissant un niveau de sécurité très élevé. 4

fondé l alliance des bonnes idées 5

Nous nous sommes imposé un seul choix: 6

la sécurité totale! Les normes européennes établissent les cas possibles de connexion des véhicules électriques à la source d alimentation. Dans le cadre de l activité de standardisation de l EV Plug Alliance, SCAME a choisi de développer ses produits en proposant des solutions originales et novatrices en matiére de sécurité, qui ont été appréciées et sont devenues le standard de référence en Europe. Reconnaissant ainsi la grande et longue compétence de SCAME, qui a su développer et concevoir sa gamme de produits avec un esprit novateur. PROTECTION IPXXD Le paragraphe 11.3.2 de la norme IEC/EN 61851-1 exige un degré de protection IPXXD contre les contacts accidentels (test d introduction du câble de 1 mm de diamètre), pour les prises connectées et non connectées dans le cadre d un transfert d énergie bidirectionnel. Cette exigence est particulièrement importante dans la mesure où elle évite que les utilisateurs non formés à l usage de ces connecteurs n entrent en contact avec des parties potentiellement sous tension ; de plus ceci est demandé dans la plupart des pays européens. Les connecteurs de la série LIBERA répondent à ces exigences grâce à l intégration de bornes et goupilles protégées par des volets qui ne peuvent être ouverts qu après l insertion de la fiche dans la prise, comme c est déjà le cas depuis de nombreuses années pour les connecteurs domestiques. Comme ces volets permettent d atteindre le degré de protection IPXXD, les connecteurs de la série LIBERA n ont pas besoin de dispositif de sectionnement supplémentaire pour atteindre un degré de protection équivalent. Volets fermés Ouverture volet fiche Ouverture volet prise Introduction complète 7

Nous avons tout particulièrement travaillé Un projet réellement complet ne peut se limiter à la définition des caractéristiques techniques des équipements. Dans une conjoncture complexe comme celle qui se dessine actuellement dans ce secteur, il est primordial de prévoir des procédures avancées d utilisation du système d alimentation, en exploitant au mieux les technologies de gestion des installations qui permettent d optimiser l utilisation des équipements. Scame a prévu l interaction avec des outils de contrôle et de gestion sophistiqués, en développant également un logiciel avancé qui fait que l univers Scame deviendra compatible avec les besoins les plus exigeants du marché. 8

à la conception du logiciel CARTE DE CONTROLE Les stations de recharge Scame sont équipées d une carte de contrôle étudiée en collaboration avec notre partenaire GENERALE SISTEMI, qui fournit les fonctions de base, telles que le circuit PWM, le Resistor Coding, la mesure de l énergie, la reconnaissance de l usager RFID, les voyants de signalisation et la communication série RS485. Selon la version, les éventuelles fonctions supplémentaires, telles que l alimentation d urgence, la gestion des afficheurs, la commande des verrouillages antiextraction et les lumières sont fournis par un module d'expansion prévu à cet effet. PWM RC kwh RFID RS485 VOYANTS BASE PWM RC kwh RFID EXPANSIONE AFFICHEUR VERROUILLAGE BATTERIE LUMIÈRE AFFICHEUR VERROUILLAGE INTERFACE UTILISATEUR 204.CAXXX a 204.CBXXX 204.UBXX a b c d e f b c d e f e f c d a INTERFACE GÉNÉRALE bleue, quand la charge est en cours, verte quand la charge n est pas en cours, rouge quand il y a une panne. b AFFICHEUR LCD fournit à l utilisateur les instructions nécessaires pour accomplir la charge et affiche les informations sur la charge en cours. c LED DE FONCTIONNEMENT BLANCHE éclairée fixement indique le fonctionnement normal, clignotante indique que le contrôle ou la programmation sont en cours. d LED DE FONCTIONNEMENT BLEUE éclairée fixement indique que la charge est en cours, clignotante que la charge est interrompue. e LED DE FONCTIONNEMENT BLEUE éclairée fixement indique que la charge est en cours, clignotante que la charge est interrompue. f PRISE DE COURANT selon la version elle peut être de type 3 (monophasée 16 ) ou de type 3C (triphasée 32 ), avec ou sans verrouillage antiextraction, conformément aux normes IEC 62196-1 et 2. 9

Les 3 configurations pour la station AUTONOME Les stations sont connectées entre elles et fonctionnent de façon autonome. L administrateur des stations peut les laisser en mode de recharge libre (FREE) ou limité aux usagers autorisés (PERSONAL). Par l entremise du programme de carte, l administrateur peut dans tous les cas conditionner la recharge après un temps établi et un certain nombre d accès. ACTIVE CARD Chaque User Card peut être programmée en lui attribuant une date d'échéance et/ou un nombre limité d'accès, à travers le programmateur 208.PROG, à brancher sur votre ordinateur et le logiciel SLActive fourni. Software SLActive Programmateur et carte utilisateur en technologie HF PC PROG WEB Les stations sont reliées entre elles et sur un serveur local qui se charge de transférer les données au serveur sur le web. L administrateur des stations accède au serveur web qui permet d accomplir la gestion des usagers, le monitorage et la configuration des stations, la comptabilisations des consommations, etc.. Les usagers peuvent en outre accéder au serveur web mais uniquement à travers leur compte. Le développement de systèmes exploitant la connexion des stations sur le serveur web est confié à notre partenaire GENERALE SISTEMI qui gère le service. SERVICES WEB Les services via Internet développés par Scame en collaboration avec GS Sistemi offrent les solutions suivantes: - affichage en temps réel de l état du système (colonne libre, occupée, en fonction, etc..), - enregistrement des consommations, - rédaction de statistiques sur l utilisation des colonnes et leur disponibilité, - transfert des alarmes par SMS. GPRS GPRS GPRS WEB PC PROG 10

de recharge RESEAU Les stations sont reliées entre elles et sur un serveur local dont l accès est limité exclusivement à l administrateur des stations. Le serveur, fait office de concentrateur de données et contient en outre le logiciel standard étudié en collaboration avec notre partenaire GENERALE SISTEMI, permettant d assurer la gestion des usagers, le monitorage et la configuration des stations, la comptabilisation des consommations etc.. A travers le programmateur de carte, l administrateur peut dans tous les cas conditionner la recharge après un temps établi et un certain nombre d accès. Il n est pas nécessaire d installer un logiciel pour faire fonctionner le système de gestion des stations Scame car le programme est déjà contenu dans le serveur. La page Web illustrée ci-après montre en temps réel l état de fonctionnement des prises des stations branchées. Les services sont gérés à travers un serveur local placé à proximité des colonnes. Serveur local avec logiciel de gestion standard LAN Serveur local PC PROG WLAN WI-FI WI-FI WI-FI wi-fi Serveur local PC PROG 11

Le panorama règlementaire est complexe En contribuant à l établissement de nouveaux standards SCAME a mis sa technologie au service du bons sens, afin de favoriser le choix de solutions conceptuelles pratiques et intelligentes. Les modes de connexion et de conception des appareils choisis ont donc permis d'offrir des produits simples et sûrs. C est ainsi que les modes d utilisation sont parfaitement adaptés aux utilisateurs, les coûts de production sont limités et la sécurité est garantie. 12

Notre solution est simple. Et efficace IEC/EN/CEI 61851-1 - 2 ÉDITION: MODES DE CHARGE Les normes de référence des connecteurs dédiés au mode 3 sont la IEC 62196-1 et 2, qui prévoient trois types de système: Selon le type de connexion du câble, trois cas sont en outre prévus: MODE 1 connexion du VE sur le secteur en courant alternatif avec des connecteurs domestiques jusqu à 16A, protection par différentiel de 30 ma classe A en amont. MODE 2 connexion du VE sur le secteur en courant alternatif avec des connecteurs industriels jusqu à 32A, protection par différentiel de 30 ma classe A en amont, dispositif de contrôle sur le câble. MODE 3 connexion du VE sur le secteur en courant alternatif avec des connecteurs dédiés, protection par différentiel de 30 ma classe A en amont, dispositif de contrôle dans la station. MODE 4 connexion du VE sur le secteur en courant alternatif avec chargeur de batterie externe. AC AC PWM AC PWM DC CAS A connexion du VE sur le secteur avec câble et fiche mobile fixés de façon permanente sur le VE. CAS B connexion du VE sur le secteur avec câble amovible muni de fiche et de prise mobile. CAS C connexion du VE sur le secteur avec câble et prise mobile fixés de façon permanente sur la station. IEC/EN 62196-1 - 2 ÉDITION, IEC/EN 62196-2 - 1 ÉDITION: CONNECTEURS POUR MODE 3 Les normes de référence des connecteurs dédiés au mode 3 sont la IEC 62196-1 et 2, qui prévoient trois types de système : CONNEXION VÉHICULE VÉHICULE Type 1 Type 2 Circuit Monophasé Mono/Triphasé Courant 32A 70A (monophasé) 63A (triphasé) Tension maxi 250V 480V N de broches 5 7 Connecteur STATION DE RECHARGE STATION Type 2 Type 3A Type 3C Circuit Mono/Triphasé Monophasé Mono/Triphasé Courant 70A (monophasé) 16A 63A 63A (triphasé) Tension maxi 480V 250V 480V N de broches 7 4 7 Connecteur 13

La connexion mise au point par Scame MODE DE CHARGE 3 Les stations de recharge Scame utilisent le mode de charge 3 conformément à la norme IEC/EN 61851-1. Le mode de charge 3 consiste à connecter le véhicule sur l alimentation en courant alternatif à l aide de connecteurs prévus à cet effet et en présence d un circuit de contrôle pilote à l intérieur de la station afin de vérifier la continuité du conducteur de protection entre le véhicule et le secteur pendant la charge. Le contrôle est indispensable pour s assurer qu aucune tension dangereuse ne puisse se propager par contact accidentel avec des personnes non averties; il est obligatoire en général pour les véhicules dont la puissance dépasse 3 kw et, en Italie, dans les lieux publics ou privés ouverts à autrui (cf. tableau). Le circuit de contrôle se charge en outre de la communication entre la station et le véhicule (circuit PWM) et de l identification de la dimension du câble (Resistor Coding). BATTERIE DE TRACTION CHARGEUR À BORD BORNE DE TERRE FICHE VÉHICULE CONNECTEUR CÂBLE FLEXIBLE FICHE PRISE STATION DE RECHARG MODE 3 CIRCUIT PWM (PULSE WIDTH MODULATION) Le fonctionnement du circuit PWM, décrit dans l annexe A de la norme IEC/EN 61851-1, se charge de la communication entre la station de recharge et le véhicule électrique : la station communique au véhicule la disponibilité du secteur à travers un signal à fréquence modulée, le véhicule adapte la charge en restituant son état à travers une valeur de tension. Duty cycle and frequency measurement (Vb) Pilot Vehicle contact 1,3 K 3% or 270 3% R3 S2 R2 D Duty cycle and frequency measurement (Vb) Vehicle Pilot contact EVSE Voltage measurement (Va) 882 ou 246 2,74 K 3% Chassis Earth (ground) EVSE R1 1k 3% Cs Voltage measurement (Va) (Vg) Oscillator 1kHz ± 12V MODE 3 SIMPLIFIE Avec les véhicules dépourvus de PWM le circuit fonctionne de façon simplifiée, en mesurant la sous valeur de résistance de terre et la station limite le courant de charge à 16A. Re Chassis Earth (ground) Oscillator RESISTOR CODING Le Resistor Coding, dont le fonctionnement est décrit dans l annexe d information B.5 de la norme IEC/EN 61851-1, est obligatoire, comme avec les connecteurs type 3C, lorsque l on peut câbler la fiche avec des câbles de section et de débit différents. Selon le débit on place une résistance entre le contact PP et la terre dont la valeur indique la dimension du câble. Le circuit PWM se charge ensuite de contrôler sir le courant de charge ne dépasse pas le courant maximum prélevable. 14

Connecteurs pour véhicules électriques CONNECTEURS TYPE 3A CONNECTEURS TYPE 3C Fiches fixes Prises encastrables Prises encastrables Prises mobiles Prises mobiles avec verrouillage Prises mobiles avec verrouillage Adaptateurs à usage domestique Fiches mobiles Fiches mobiles PRISES MOBILES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES IEC 62196-1 (2011) EN 62196-1 (2012) Plugs, socket-outlets, vehicle couplers and vehicle inlets. Conductive charging of electric vehicles. Part 1: General requirements. IEC 62196-2 (2011) EN 62196-2 (2012) Plugs, socket-outlets and vehicle couplers. Conductive charging of electric vehicles. Part 2: Dimensional interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories. Courant nominal : 16A monophasé /type 3A) 16-32A mono/triphasé (type 3C) Tension nominale : 0-30V (signal) -12/+12V CC (verrouillage) 200-250V CA (monophasé) 380-480V CA (triphasé) Fréquence : 50-60Hz Tension d isolement : 250V (type 3A) 500V (type 3C) Degré de protection : IP44 IPXXD (prise type 3A, prise et fiche type 3C non connectées) Température d utilisation : -30 C +50 C Fil incandescent / UL94: 850 C/V1 (type 3A) 850 C-960 C/V1-V0 (type 3C) Matière : Polymère technique CEI 69-6 (2001) Fiche d'unification de prise à fiche pour la connexion sur le secteur des véhicules électriques routiers Degré IK à 20 C: IK07 (type 3A) IK08 (type 3C) Nombre de pôles : L1-N-E-CP (type 3A) L1-L2-L3-N-E-CP-PP (type 3C) Solution saline : Résistant Rayons UV : Résistant 15

Connecteurs type 3A Le connecteur type 3A est né en Italie en 2000, en tant que système la continuité du conducteur de protection, conformément à la norme unique de continuité pour la recharge des véhicules électriques dans CEI 69-6. En raison de ses dimensions réduites c est le connecteur des lieux ouverts à autrui en mode 3. Caractérisé par une construc- préféré pour les véhicules de petite dimension, tels que scooters et tion dérivée des fiches Scame IEC309, dont il conserve le dispositif mobylettes, de puissance inférieure à 3kW. Des adaptateurs permet- de fermeture rapide snap-on, il se distingue par la présence d'un tent aussi d utiliser la fiche 3A pour la recharge dans des lieux fermés contact supplémentaire CP pour le circuit pilote de vérification de à autrui, tels que les garages privés, en mode 1. Remarque : le degré de protection IPXXD et donc les volets ne sont pas nécessaires pour les fiches type 3A car les véhicules auxquels ils sont destinés ne les prévoient pas. MODE 1 - VEHICULES SANS PWM RECHARGE DANS DES LIEUX FERMES A AUTRUI Connexion du véhicule sur le secteur en courant alternatif à l aide de connecteurs normalisés jusqu à 16A. MODE 3 SIMPLIFIE - VEHICULES SANS PWM RECHARGE DANS DES LIEUX OUVERTS A AUTRUI Connexion du véhicule sur le secteur en courant alternatif à l aide de connecteurs spécifiques, contrôle circuit pilote. Essais de laboratoire ESSAIS DE RESISTANCE 16 MODE 3 - VEHICULES AVEC PWM RECHARGE DANS DES LIEUX OUVERTS A AUTRUI Connexion du véhicule sur le secteur en courant alternatif à l aide de connecteurs spécifiques, contrôle circuit pilote.

Connecteurs type 3C Le connecteur type 3C est le système de connexion dédié aux véhicules électriques dépassant 3kW, tels que le recharge des voitures, promu par l EV Plug Alliance, fondée par Scame- Schneider-Legrand, comme solution unique européenne côté infrastructure. Dérivé du type 3A, il en conserve la protection contre les contacts directs et le pôle supplémentaire pour la vérification de la continuité du conducteur de protection. L évolution consiste dans la possibilité de câblage en monophasé et en triphasé, l augmentation du courant nominal, l introduction des volets sur le côté fiche (prescription obligatoire en cas de Smart Grid) et le pôle supplémentaire PP pour l identification de la dimension du câble. A cause d une utilisation en milieu industriel, une attention particulière a été portée au choix des matières pour garantir une résistance à la chaleur, aux produits chimiques et aux contraintes mécaniques, et notamment pour respecter les critères draconiens imposés par le secteur automobile. De plus l aspect ergonomique de la fiche mobile a été étudié pour faciliter l ouverture du couvercle de protection avec une seule main (avec fermeture automatique en cas de chute pour éviter l entrée de poussière). REACTION AUX AGENTS CHIMIQUES ET ATMOSPHERIQUES Solution saline Acides Bases Solvants Concentrés Dilués Concentrés Dilués Hexane Benzène Acétone Alcools Huile minérale Rayons UV Résistante Résistance Limitée Résistante Résistance Limitée Résistante Non Résistante Non Résistante Non Résistante Résistance Limitée Résistante Résistante 17

Verrouillage anti-extraction 1. Inactive. 2. Reconnaissance usager (RFID). Ouverture verrouillage. 3. Ouverture couvercle. Introduction fiche. Les prises encastrables de la série LIBERA sont aussi disponibles avec l option verrouillage anti-extraction intégré, permettant d'éviter l'extraction accidentelle ou volontaire de la fiche dans les stations de recharge placées dans des locaux non gardés, tels que les places et les routes. Le verrouillage est formé par une tige, actionnée par un actionneur bistable, qui verrouille aussi l ouverture du couvercle en phase de repos. Pour garantir la gestion correcte du système la prise fournit aussi l état de position du verrouillage (engagé/désengagé) et du couvercle (fermé) à l'aide de 3 micro-interrupteurs intégrés. Toutes les fiches de la série LIBERA sont munies d un trou dans le bas du noyau, prévu pour loger la tige. Les prises avec verrouillage étant vendues sans système de pilotage de l actionneur, le principe de fonctionnement indiqué dans le schéma ci-contre suppose donc l accouplement sur un système de contrôle externe fourni par Scame dans le cas des systèmes assemblés. 4. Reconnaissance usager (RFID). Fermeture verrouillage. 7. Fermeture couvercle. Extraction fiche. 5. Charge. 6. Reconnaissance usager (RFID). Ouverture verrouillage. 8. Fermeture verrouillage. 9. Inactive. Prise P30 avec verrouillage Les prises encastrables de la série LIBERA existent aussi en version Schuko avec verrouillage antiextraction intégré permettant de réaliser un système de recharge en mode 1 et 2 avec les mêmes fonctionnalités que les prises avec verrouillage de mode 3. Mais dans ce cas le système anti-extraction est réalisé par le verrouillage du couvercle même lorsque la fiche est engagée. Cette prise ne peut être utilisée pour le recharge où le mode 3 n est pas obligatoire. La prise est vendue seule sans système de pilotage. 18

Stations de recharge* Tableaux série Domino Wall Box Colonnes type A Colonnes type B NORME DE REFERENCE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES IEC 61851-1 (2010) EN 61851-1 (2011) CEI EN 61851-1 (2012) Electric vehicle conductive charging system. Part 1: General requirement. IEC 61439-1 (2011) EN 61439-1 (2011) CEI EN 61439-1 (2011) Low-voltage switchgear and control gear assemblies. Part 1: General requirement. * en cours de validation ZE EV READY. Courant nominal : Tension nominale : Fréquence : Tension d isolement : Degré de protection : Température d utilisation : Fil incadescent : Matière : Degré IK à 20 C: Isolement complet : Montage : Couleur : Solution saline : Rayons UV : 16-32-50-63A 0-30V (signal) +12/-12V CC (verrouillage) 200-250V CA (monophasé) 380-480V CA (triphasé) 50-60Hz 500V IP44 IPXXD (prise non connectée) -25 C +40 C 650 C (centrales) - Polymère technique - Tôle d acier - Acier AISI304 IK07 (centrales) IK08 (colonnes) Oui - Mural - Sur poteau - Sur socle Gris Résistant Résistant 19

Tableaux Série Domino et Série Block CENTRALE PLASTIQUE MURALE (UB) CONTENANT: - 1 ou 2 prises encastrables IP44. - Protection MT et différentiel 30mA classe A pour chaque prise. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor coding, mesure de l énergie et du courant, système de reconnaissance RFID, voyants de service et communication série. CENTRALE PLASTIQUE MURALE (UB-R) CONTENANT: - 1 ou 2 prises encastrables IP44. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor coding, mesure de l énergie et du courant, système de reconnaissance RFID, voyants de service et communication série. CENTRALE PLASTIQUE MURALE (UB-L) CONTENANT: - 1 ou 2 prises encastrables IP44. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor coding et mesure de l énergie et du courant. CENTRALE PLASTIQUE MURALE (UB-B) CONTENANT: - 1 ou 2 prises encastrables IP44 avec verrouillage anti-extraction fiche et ouverture couvercle. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor coding, mesure de l énergie et du courant, système de reconnaissance RFID, voyants de service et communication série, gestion verrouillages. EXEMPLES D APPLICATION 20

Wall Box BIENTOT Le Wall Box est une station de recharge ayant les mêmes caractéristiques que les versions UB mais avec un design moins industriel, qui le rend mieux adapté à l installation en environnement domestique ou similaire. CENTRALE MODULAIRE MURALE CONTENANT: - 1 prise encastrable IP44. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor coding, mesure de l énergie et du courant. EXEMPLES D APPLICATION 21

Station Acier peint (CA) COLONNE AVEC SOCLE EN TOLE D ACIER PEINTE CONTENANT: - 2 prises encastrables IP44 avec ou sans verrouillage anti-extraction fiche et ouverture couvercle. - Protection MT et différentiel classe A pour chaque prise. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, reistor conding, mesure de l énergie et du courant, système de reconnaissance RFID, voyants de service, communication série, gestion verrouillages, afficheur. - Tête lumineuse Led. - Panneaux de façade personnalisables et amovible. Tête avec indication lumineuse à DEL Afficheur DEL avec lecteur RFID intégré et prise Façade personnalisable Compartiment protégé par un portillon muni de serrure Plaque de séparation pour entrée câbles Socle avec chambre de séparation EXEMPLES D APPLICATION 22

Station Acier INOX (CB) COLONNE AVEC SOCLE EN TOLE D ACIER AISI304 SATINEE CONTENANT: - 2 prises encastrables IP44 avec ou sans verrouillage anti-extraction fiche et ouverture couvercle. - Protection MT et différentiel classe A pour chaque prise. - Carte de contrôle avec fonction de charge en mode 3, resistor conding, mesure de l énergie et du courant, système de reconnaissance RFID, voyants de service, communication série, gestion verrouillages, afficheur. - Tête lumineuse Led. Tête avec indication lumineuse à LED Afficheur DEL avec lecteur RFID intégré et prise Prise avec portillon à montage encastré Compartiment protégé par un portillon muni de serrure Plaque de séparation pour entrée câbles Socle avec chambre de séparation EXEMPLES D APPLICATION 23

CONNECTEURS TYPE 3A MONOPHASE 16A 230V~ 2P+T+CP - IP44 DESCRIPTION COND. CODE DESCRIPTION COND. CODE Prise encastrable avec bride 10/100 200.01663 70x87mm Fiche mobile droite 10/100 200.01633 Prise encastrable avec verrouillage 1/10 200.01663B anti-extraction Fiche mobile droite avec tag 10/100 200.01633T Prise Schuko avec verrouillage 10/100 200.01633A Fiche mobile droite 10/100 200.01633TC avec tag et card Prise mobile droite 10/100 200.01643 Fiche fixe avec bride 10/100 200.01693 70x87mm CONNETTORI DOMESTICI - MONOFASE 16A 230V~ 2P+T - MODO 1 DESCRIPTION COND. CODE DESCRIPTION COND. CODE Adaptateur 10/100 200.01623 Fiche italienne P17 Adaptateur Fiche 10/100 200.01624 franco-allemande Prise IP44 encastrable avec verrouillage anti-extraction 1 200.4007B RECHARGE MODE 1 ET MODE 2 Série OMNIAPLUS A usage domestique IP56 avec fiche engagée et dispositif de verrouillage Série DOMOPLUS A usage domestique IP56 avec fiche engagée Pour en savoir davantage consulter le catalogue général 24

CONNECTEURS TYPE 3C - MONOPHASE 16-32A 400V~ 3P+N+T+CP+PP - IP44 DESCRIPTION COND. CODE DESCRIPTION COND. CODE Prise encastrable avec bride 10/60 200.33263 70x87mm Fiche mobile avec borne à sertir 10/40 200.33233C2(*) 2,5mm 2 Prise encastrable avec verrouillage 1/10 200.33263B anti-extraction Fiche mobile avec borne à sertir 10/40 200.33233C4(*) 4mm 2 Fiche mobile avec borne à vis 10/40 200.33233 1,5 6mm 2 Fiche mobile avec borne à vis 10/40 200.33233T avec tag Fiche mobile avec borne à vis avec tag et card 10/40 200.33233TC Fiche mobile avec borne à sertir 10/40 200.33233C6(*) 6mm 2 Fiche mobile 3C avec borne à vis 1 200.33234 1,5 4mm 2 Kit broches à sertir 2,5mm 2 10/100 200.332KITC2 Fiche mobile 3C avec borne à sertir 1 200.33234C2(*) 2,5mm 2 Kit broches à sertir 4mm 2 Kit broches à sertir 6mm 2 10/100 200.332KITC4 10/100 200.332KITC6 Fiche mobile 3C avec borne à sertir 4mm 2 1 200.33234C4(*) (*) Câble à établir au moment de la commande. BIENTOT Prise type 2 avec verrouillage anti-extraction Prise type 2 MONO/TRIPHASÉ 16-32A 400V~ 3P+N+T+CP+PP - IP44 25

CORD SET (*) FICHE CÂBLE CONNECTEUR COND. CODE Type 3A 16A 1P 3x2,5+1x0,5 5m Type 1 20A 1P 1 200.CS3A1T11 Type 3A 16A 1P 3x2,5+1x0,5 5m Type 2 20A 1P 1 200.CS3A1T21 Type 3A 16A 1P 3x2,5+1x0,5 5m Type 3A 16A 1P 1 200.CS3A13A1 Type 3C 32A 3P 3x2,5+1x0,5 5m Type 1 20A 1P 1 200.CS3C1T11 Type 3C 32A 3P 5x2,5+1x0,5 5m Type 2 20A 3P 1 200.CS3C1T22 Type 3C 32A 3P 5x6+1x0,5 5m Type 2 32A 3P 1 200.CS3C1T24 Type 2 20A 1P 3x2,5+1x0,5 5m Type 1 20A 1P 1 200.CST21T11 Type 2 20A 1P 3x2,5+1x0,5 5m Type 2 20A 1P 1 200.CST21T21 Type 2 32A 3P 5x6+1+0,5 5m Type 2 32A 3P 1 200.CST24T24 26 (*) Versions spéciales disponibles à la demande.

COMPOSANTS DE SYSTEME DESCRIPTION COND. CODE Serveur local avec logiciel de gestion standard 1/1 208.SERV Programmateur carte utilisateur en technologie HF 1/1 208.PROG Carte utilisateur en technologie HF 1/10 208.CARD Kit carte de base pour 2 prises Composé de: - 1 carte de base - 2 antennes 125Hz - 2 antennes 13,56MHz - 1 master card - 1 user card Kit carte d expansion pour 2 prises Composé de: - 1 carte d expansion - 2 supports afficheur - 2 afficheurs LCD - 2 LED bleues - 2 LED blanches 1/1 208.BAS 1/1 208.EXP ACCESSOIRES (*) DESCRIPTION COND. CODE Support tubulaire en acier galvanisé 1/1 654.0650 Plaque de fixation en acier galvanisé UB13-UB21 UB11 UB22-UB23 1/4 654.0651 1/4 654.0655 1/4 654.0656 (*) Pour tableaux série Domino. 27

Solutions Scame pour systèmes de recharge: 1. maison individuelle ALIMENTATION DU CIRCUIT DE RECHARGE: - à partir du tableau électrique de l appartement; - à partir d un tableau électrique placé dans le garage; - à partir d un compteur réservé à l'alimentation de la centrale de recharge (délibération AEEG 56/10). DANS LE GARAGE D UNE MAISON 28

TABLEAU SERIE DOMINO (*) BIENTOT FONCTIONS MODE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT COND. CODE 1 prise type 3C (monophasé 16A) 1 204.UB13L 1 prise type 3A 1 204.UB11L MODE 3 Circuit pilote Mesure de l énergie (protections exclues) AUTONOME Libre 2 prises type 3C (monophasé 16A) 1 204.UB23L 1 prise type 3A 1 prise type 3C (monophasé 16A) 1 204.UB22L 2 prises type 3A 1 204.UB21L WALL BOX (*) BIENTOT FONCTIONS MODE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT COND. CODE MODE 3 Circuit pilote Mesure de l énergie (protections exclues) AUTONOME Libre 1 prise type 3C (monophasé 16A) 1 prise type 3A 1 204.WB13 1 204.WB11 TABLEAU SERIE DOMINO (*) BIENTOT FONCTIONS MODE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT COND. CODE MODE 1/2 Reconnaissance utilisateur Verrouillage anti-extraction Mesure de l énergie Communication série (protections exclues) AUTONOME Libre Personnel RÉSEAU Personnel 1 prise P30 2 prises P30 1 204.UB11B-005 1 204.UB21B-006 (*) Versions spéciales disponibles à la demande. 29

2. copropriété et parking d immeuble DANS LE GARAGE PRIVE D'UNE COPROPRIETE ALIMENTATION DES STATIONS DE RECHARGE: - branchement sur l'installation électrique existante pour les parties communes; - branchement sur l'installation électrique individuelle; - branchement à partir d'un compteur d'énergie électrique réservé à la recharge des véhicules électriques (décision AEEG 56/10); - possibilité d'utiliser un badge RFID; - possibilité de verrouiller le couvercle de la prise. DANS LE PARKING DE LA COPROPRIETE 30

TABLEAU SERIE DOMINO (*) BIENTOT FONCTIONS MODE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT COND. CODE 1 prise type 3C 1 204.UB13R 1 prise type 3A 1 204.UB11R MODE 3 Circuit pilote Reconnaissance utilisateur Mesure de l énergie Communication série (protections exclues) AUTONOME Libre Personnel RÉSEAU Personnel 2 prises type 3C 1 204.UB23R 1 prise type 3A 1 prise type 3C 1 204.UB22R 2 prises type 3A 1 204.UB21R TABLEAU SERIE BLOCK ET SERIE DOMINO (*) BIENTOT FONCTIONS MODE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT COND. CODE 1 prise type 3C 1 204.UB13B 1 prise type 3A 1 204.UB11B MODE 3 Circuit pilote Reconnaissance utilisateur Verrouillage anti-extraction Mesure de l énergie Communication série (protections exclues) AUTONOME Libre Personnel RÉSEAU Personnel 2 prises type 3C 1 204.UB23B 1 prise type 3A 1 prise type 3C 1 204.UB22B 2 prises type 3A 1 204.UB21B (*) Versions spéciales disponibles à la demande. 31