Périodique bimestriel - n 47 - Jan./Fév. 2015 Bureau de dépôt : 4099 LIEGE X n agr. P505319 Editeur resp. Christian COLLETTE, avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilff 47 Le mot du Président C est au nom de toute l équipe d Educpass que je vous présente, pour l année 2015, mes vœux d accomplissement tant dans le domaine privé que dans le domaine professionnel. Année 2015 qui débute avec des parfums d austérité mais aussi, s il faut en croire notre ministre, avec des changements radicaux à l horizon qui nous permettront d atteindre l excellence! Tout un programme Ces considérations n empêchent pas Educpass d avancer et aussi de chercher à atteindre l excellence. Nous avons décidé d améliorer notre système de coupons-éclaireurs et nous combattrons l austérité en vous offrant un vrai passeport rempli d avantages. Bienvenue au Passeport Belgian Teacher! Voir page 20 Les 7 et 8 mars 2015 EDUC-WEEK-END au Louvre-lens Et à la découverte de Lille NOS VOYAGES ACCOMPAGNÉS 2015 Une année qui commence bien et qui promet d être riche en surprises puisque nous fêtons dès septembre notre 10e anniversaire. Tous les détails dans les News. Christian COLLETTE Président ANS Week-end surprise "10 ans Educpass", les 3 et 4 octobre 2015... A vos agendas!!! LIÈGE: Grand Route, 313 4610 BEYNE-HEUSAY TEL : 04/358 18 17 FAX : 04/358 39 93 agence.beyne@del-tour.com BRABANT: Chaussée de Wavre, 3a 1360 PERWEZ Tél. : 081/65 95 80 perwez@del-tour.com Lic. A1550
Exposition James Earl, Joe, James, Turney et William. Cinq jeunes gens, étudiants à la prestigieuse université Texas A&M, que la guerre jette dans la fournaise européenne pour en faire, malgré eux, des héros. L exposition V, Texas Aggies Go To War raconte le périple de ces cinq Texans. A travers eux, les visiteurs découvriront ce qu était la vie sur un campus américain dans l entredeux-guerres, avec ses traditions estudiantines si différentes des nôtres ; le choc de Pearl Harbor ; le recrutement et l entraînement ; le débarquement en Normandie enfin, suivi de la lente reconquête d une Europe en ruines, jusqu à la forêt d Ardenne, théâtre de la bataille la plus meurtrière pour les libérateurs américains. Ces parcours prennent corps et sens sous nos yeux grâce aux objets provenant des collections de l université, aux témoignages, aux extraits de films et aux documents d archive pieusement conservés par les familles. Autant de traces éloquentes, parfois douloureuses, mises en scène par des décors évocateurs. A visiter absolument, en introduction à la visite du Bastogne War Museum, ou en point d orgue! From Texas To Bastogne, Texas Aggies Go To War présentée à l'espace Quartier Latin (musée en Piconrue) VOTRE AVANTAGE EDUCPASS SPECIMEN du coupon F-911/ jusqu'au 31 mars 2015. L'entrée gratuite pour 2 personnes sur présentation
Bienvenue au «Passport Belgian Teacher d Educpass» Un atout signé Nous y pensions depuis quatre ans. En ce début 2015, nous sommes heureux de le mettre entre vos mains. Educpass vous délivre son premier passeport maniable et ingénieux: le «Passport Belgian Teacher». Véritable mine touristique et culturelle d une valeur de 2.300 euros(!), le «Passeport Educpass» exhibe ses 160 coupons-éclaireurs rassemblés dans un seul carnet qui vous ouvrent les portes de nos partenaires. Bien pratique d emporter ce passeport partout avec soi et de conserver plus facilement les coupons classés par province. Pour les utiliser, il suffit de détacher le coupon éclaireur de son support et de le remettre à l un de nos nombreux partenaires. Pour rappel, présentez toujours votre carte d enseignant Educpass 2015 lorsque vous utilisez un coupon. Que sont les «coupons-neutres»? En cours d année, Educpass est souvent sollicité par de nouveaux partenaires. Toujours à la pointe du service pédagogique, Educpass a prévu les «coupons-neutres» pour vous donner accès à la toute dernière exposition temporaire, à une activité organisée par un nouveau partenaire A la dernière page de votre passeport, vous trouverez vos 3 «coupons-neutres» : le A-961, le F-911 et le F-913, synonymes de 3 avantages supplémentaires à déterminer en cours d année et toujours expliqués dans les Educ-news ou sur notre site Internet www. educpass.be. Suivez l info! En ce début d année, Educpass vous invite à utiliser déjà un premier coupon-neutre, le F-911. Il vous ouvrira les portes de l exposition temporaire «From Texas to Bastogne» à l'espace Latin en prélude de la visite du Bastogne War Museum. Ne vous privez pas de cet avantage supplémentaire pour la découvrir en consultant la page ci-contre. Le début d année est le moment idéal pour prendre de belles résolutions. Eclaireurs à vos postes! Une cotisation est à payer et vous donne droit : A une carte de membre 2015 Au nouveau "Passport Belgian Teacher" comprenant les 160 coupons-éclaireurs détachables qui vous donnent l entrée gratuite pour 2 personnes (*) chez nos partenaires. (valeur totale +/- 2.300 ) A l abonnement postal à 5 numéros de notre bimestriel EDUCPASS-NEWS A bénéficier des réductions sur nos organisations (journées, WE, voyages, ) Pour rappel et par convention, chaque partenaire accorde l accès gratuit à ses sites selon les modalités présentées dans la liste des avantages. Vérifiez donc bien les dates de validité dans la brochure ou sur notre site Internet En cas de problème, n hésitez pas à nous contacter par mail ou par téléphone afin de régler le souci le plus rapidement possible. AVEZ-VOUS votre «PASSPORT» pour 2015? Charles Dupont Route de l'arbre, 133 4800 Verviers N de carte : 39628 COMMENT PRATIQUER? Si vous avez déjà une carte 2014, vous pouvez effectuer directement le paiement de votre cotisation (22 TVAC) sur notre compte Educpass n BE58-7554-3146 8379, (BIC : AXABBE22). Merci d inscrire en communication, votre n de matricule enseignant ou n de carte! Attention de nous signaler votre changement d'adresse postale. Dès que nous aurons reçu votre paiement, nous lancerons l impression de votre carte et de vos couponséclaireurs personnalisés dans un délais de 15 jours ouvrables. (*) 95% de nos partenaires accordent l entrée gratuite pour 2 personnes. Les autres délivrent une entrée gratuite. Consultez notre site Internet www.educpass.be dans «liste des avantages». COMMANDE GROUPéE Les écoles qui font un versement groupé (min. 10 cotisations), auront une réduction sur les frais soit 17 TVAC / cotisation au lieu des 22. COMMENT PROCEDER? Nous envoyer un tableau Excel avec les noms, prénoms, n de matricule, n de carte Educpass, adresses complètes + email du groupe de profs. Effectuer un SEUL virement sur notre compte (voir plus haut) du montant TOTAL de la demande. Chaque enseignant recevra sa carte à domicile et ses coupons-éclaireurs sauf demande contraire via l école.
IPW Le coin des Maternelles «Némo et Compagnie en chair et en arêtes!» Une animation ludique et didactique à l Aquarium- Muséum pour découvrir et commencer à comprendre les habitants du monde aquatique. Némo et ses copains seront au rendez-vous, en «vrai», et replacés dans le monde réel : poisson clown, poisson ange, poisson ballon En utilisant des mots simples, en ayant recours aux jeux et aux mimes, l animateur contera ainsi aux enfants de fabuleuses histoires de vies animales. Mais la visite de l Aquarium-Muséum, c est aussi l occasion pour les petits de s éveiller et de s émerveiller devant tous les autres poissons, de s étonner face aux grands squelettes de baleine ou de rhinocéros, de sursauter devant l ours blanc ou le loup naturalisés Durée : animation 1h à 1h30 Tarifs : 2 par enfant, tout compris (Gratuit sans animation) Gratuité : 2 enseignants pour 20 élèves (3 pour 30, ) Aquarium-Muséum de Liège Infos et réservations : Aquarium-Muséum Quai Édouard van Beneden 22, 4020 Liège 04 366 50 21 www.aquarium-museum.be «Malagne en herbe» : un module d activités pour les plus petits! Présentation des habitants de la villa à travers les costumes de l époque. Découverte ludique de la villa, de ses vestiges et de ses animaux. Jeu «Qui produit quoi?» : trouver l origine des matières premières utilisées dans une villa gallo-romaine. + 1, 2 ou 3 atelier(s) au choix : Pain gallo-romain, colombin, argile et torchis, jeux et jouets, feutre. Infos : www.malagne.be rubrique enseignants Durée : 3h à 6h. Tarifs : entre 8,50 et 15,00. Malagne, Archeoparc de Rochefort Infos et réservation: Rue du Coirbois, 85 5580 Rochefort - T. 084 222994 F. 084212582 Mail : reservation@malagne.be «Il était une fois un prince-évêque» L Archéoforum propose de faire vivre aux plus jeunes un véritable plongeon dans la vie d un prince de Liège au Moyen Âge. L animation est composée de plusieurs activités courtes telles que l écoute d un conte, des petits jeux dans la cour du palais des princes-évêques, la réalisation d un bricolage, la participation à la collation du prince et une chasse aux objets cachés dans le site archéologique. Que d aventures spécialement réservées aux tout petits! Cette animation stimule la créativité et l émerveillement. Public : de la 3e maternelle à la 1re primaire Durée : 2 heures Nombre de participants : 10 à 25 élèves par groupe Coût : 4 par élève, collation comprise (gratuits pour les accompagnateurs) Archéoforum de Liège Contact : Place Saint-Lambert - 4000 - Liège Tél. : +32 4 250 93 70 Fax : +32 4 250 93 79 Mail : infoarcheo@idpw.be www.archeoforumdeliege.be Le Château de la Belle au Bois Dormant Tu adores les princesses, tu adores les chevaliers et tu aimerais voir un vrai château de princesse. Viens nous rejoindre au Château de Vêves! Tu pourras goûter la bonne soupe de crapaud préparée par le guide, t essayer à danser sur de la musique médiévale, et surtout, te déguiser pour mieux vivre encore le Moyen Age avec un grand M. Tu repartiras avec des notions bien vivantes du Moyen Age et tu apprendras aussi comment on devient un chevalier lors d une belle cérémonie d adoubement. DEGUISEMENT - CEREMONIE D ADOUBE- MENT - DANSES MEDIEVALES Tarif: 1/2 jour: 5 /enf + 50 par guide nécessaire (max. 35 enf. par guide) Full day (10h-14h30): 8 + 100 par guide nécessaire (max. 35 enf. par guide) Le Château de Vêves Infos et réservations: Château de Vêves, Noisy 5 5561 Celles (Houyet) Tél: 082 66 63 95 Email: veves-noisy@skynet.be www.chateau-de-veves.be 4 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Un livre svp!!! Le coin des Maternelles C est dans le cadre d un projet culture enseignement que notre petite école s est lancée dans une chouette aventure : la déclinaison du livre sous toutes ses formes. En effet, avec le concours de notre partenaire «la Hesse», nos élèves ont imaginé, créé, construit un livre audio inspiré du livre «Guili lapin» de Mo Willems. Toute l école s est attelée à la tâche, du plus petit au plus grand. Chacun dans un domaine, chacun rencontrant différentes compétences et tous dans la joie des découvertes. Il fallait d abord faire connaissance avec le monde du livre et de l édition. Pour ça, nous avons obtenu l accord d organiser, dans notre petite bourgade, l exposition des planches de l auteur illustrateur Belge Mario Ramos. C est donc avec enthousiasme que nous avons préparé diverses activités afin de rendre l exposition plus ludique et accessible aux enfants comme aux adultes. Nous avons aussi visité la grande librairie liégeoise «La Parenthèse» ainsi que l exposition de Michel Van Zeveren aux Chiroux. Nous avons aussi eu l honneur de recevoir la visite de Jean-François Debaty (illustrateur de livres pour enfants) et d un photographe professionnel. Au fil des mois, notre livre prenait forme Les élèves de troisième et quatrième année primaire ont sillonné la commune pour en photographier les lieux remarquables. Les photos réalisées ont servi de support pour l écriture de l histoire mais aussi pour l illustration des fonds de pages. Avec deux animateurs de «la Hesse», les élèves de première et deuxième ont analysé le schéma du récit avant de laisser libre court à leur créativité. Une fois l histoire bien en tête, les élèves de maternelle ont pris leurs marqueurs en main pour dessiner les différents personnages qui jalonnent «La grande aventure de Tom et Lucille». La dernière étape mais non la moindre fut l enregistrement du texte déclamé par les plus grands (cinquième et sixième année) en français mais aussi en allemand pour faire honneur à l apprentissage précoce de cette langue, mis en place à l école. Pour ce projet, nous avons eu la chance de rencontrer différents médias, notamment la télévison avec «télé Vesdre», qui est venue au studio lors de l enregistrement, deux caméramans, venus réaliser le teaser du projet et la presse écrite, présente lors de la visite de notre ministre de l époque madame Marie-Martine Schyns. Cette aventure était donc très riche en apprentissages mais surtout en découvertes pour toute l école! Madame Barbara pour l école des p tits cwèreus d Arbrefontaine. Les découvertes de Comblain Venez faire la connaissance de Vespi. Ce personnage, mi-homme, mi-chauve-souris, vous emmène à la découverte de sa maison : la Grotte. L animation allie imagination et réalité pour plonger les petits dans cet univers, tout en douceur. Durée : 1h30 Prix : 6.50/élève. Consultez notre site internet www.decouvertes.be pour avoir plus d informations sur les nombreuses activités scolaires maternelles Les Découvertes de Comblain Renseignements et réservations : Place Leblanc, 13 4170 Comblain-au-Pont 04/380 59 50 info@decouvertes.be www.decouvertes.be Conte et raconte-moi Cette activité s articule en deux parties. Dans un premier temps, les enfants se laissent emporter, le temps d un conte, dans un univers enchanté. Ils partent ensuite à la rencontre des objets les plus curieux du Musée en compagnie d un animateur. Reservé aux plus petits, ce moment insolite plein de magie laisse une grande place au rêve et à l imaginaire. Des contes sur des thèmes variés vous sont proposés : Pilouet (artisanat), Emile le houilleur (mine), le carnaval, la magie de Noël ou le Quatrième Roi Mage. De 2,5 à 8 ans Durée : 1h15 Tarif : 5 - gratuit pour 2 accompagnants par groupe Infos et réservations au 04/237.90.50 Musée de la Vie wallonne Cour des Mineurs - 4000 Liège www.viewallonne.be Consultez notre site internet : www.educpass.be 5
Expo à gogo Le journal des Primaires Rio Haute Couture : du dessin au défilé Du 07 février au 22 mai 2015 Immergez votre classe dans l univers de la fabrication des costumes d une des plus grandes fêtes au monde : le carnaval de Rio. Découvrez le travail des dessinateurs, pénétrez dans l atelier des costumiers, rempli de plumes, perles, strass et étoffes aux mille couleurs, et admirez enfin les plus beaux costumes de Destaque d une des plus célèbres écoles de samba. 4 à 10 ans : «Custo perso» (réalisation d un masque de carnaval) 10-17 ans : «carnets d inspiration» (échantillons et croquis à la manière du styliste) Prix pour les groupes scolaires : - 1 /élève pour les maternelles - 2 /élève pour les primaires - 3 /élève pour les secondaires - Animation scolaire : 30 Le Centre Touristique de la Laine et de la Mode Infos et réservations : Rue de la Chapelle, 30 - B-4800 Verviers Tél : 087 30 79 20 - Fax : 087 31 20 95 Site : www.aqualaine.be E-mail :info@aqualaine.be Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h «Dans mon ruisseau, sais-tu ce qu il y a?» Une animation interactive et didactique à l Aquarium- Muséum pour découvrir la richesse et la diversité des habitants de nos rivières : brochets, carpes, truites, perches, Qui sont-ils? Comment vivent-ils? Et le saumon? Est-il de retour? A quoi servent les échelles à poissons? Autant de découvertes, et bien d autres encore, guidées par un animateur en interactivité et par des jeux de rôles avec les élèves. Mais la visite de l Aquarium-Muséum passe aussi par la découverte progressive de la diversité du Vivant sur Terre et des particularités de nombreux autres poissons des mers froides ou chaudes, des animaux des déserts africains ou des régions froides, ou encore de la baleine, des singes Durée : animation 1h30 Tarifs : 4,60 par élève, tout compris (2,60 sans animation) Gratuité : 2 enseignants pour 20 élèves (3 pour 30 ) Aquarium-Muséum de Liège Infos et réservations : Aquarium-Muséum Quai Édouard van Beneden 22, 4020 Liège 04 366 50 21 www.aquarium-museum.be NOUVEAU: la Night at The museum...! Le Château de la Belle au Bois Dormant Une nuit dans un musée... Mieux! Une nuit avec ta classe dans un château... L'occasion de vivre le temps d'une soirée (suivie d'une nuitée) ce qu'était la vie au Moyen Age... En plus des visites de base d'une journée ou 1/2 journée, il est dorénavant possible de visiter le Château en soirée et d'y rester dormir avec ta classe! Banquet médiéval, danses, déguisements, chasse au trésor et petit-déjeuner, le tout, au son du Moyen Age, pour apprendre... en s'amusant! Tarif: 1/2 jour: 5 /enf + 50 par guide nécessaire (max. 35 enf. par guide) Full day (10h-14h30) : 8 + 100 par guide nécessaire (max. 35 enf. par guide) Night at The Museum: de 20 à 35 enf (max) 40 /enf (15 pour les accomp.) Le Château de Vêves Infos et réservations: Château de Vêves, Noisy 5 5561 Celles (Houyet) Tél: 082 66 63 95 Email: veves-noisy@skynet.be www.chateau-de-veves.be NOUVEAU! 14-18 : UNE FAMILLE DANS LA TOURMENTE Activité proposée dans le cadre de l exposition «Liège dans la tourmente». À Liège, entre 1914 et 1918, le quotidien des habitants est touché en profondeur. La famille Joassart va vivre ce conflit de multiples manières. Mathilde est retenue sur la côte belge et s inquiète pour les autres membres de sa famille. Que sont devenus ses frères, Georges et Paul, partis combattre sur le front? Et ses parents, restés à Liège, ont-ils échappé à la surveillance de l envahisseur? A l époque, peu de moyens existent pour communiquer avec ses proches et avoir de leurs nouvelles. Une activité rythmée qui permet aux enfants de partir sur les traces de cette famille et de découvrir le quotidien des Wallons pendant la Grande Guerre. Pour les 8-12 ans Durée : 1h30 Tarif : 6 Infos et réservations au 04/237.90.50 Musée de la Vie wallonne Cour des Mineurs - 4000 Liège www.viewallonne.be avantage educpass : 2 entrées gratuites sur présentation de votre coupon éclaireur "Aqualaine" 6 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Lereylac/AWPA Le journal des Primaires Visite guidée interactive et classe médiévale! Visite interactive... Les princes de Chimay embarquent à bord de l'ipad pour vous offrir une visite personnalisée des lieux. Plus de 1000 ans d histoire révélés par un parcours interactif, musical et... 3D! Classe médiévale... Tout au long de la journée, les élèves sont plongés dans l'époque médiévale au Château de Chimay! Durant la matinée, les enfants ont l'occasion d'en apprendre un peu plus sur l'histoire du Château de Chimay ainsi que sur le Moyen-Âge en général. Ils peuvent découvrir les différentes pièces du Château en suivant un fil conducteur adapté à leur âge. Durant le temps de midi, nous pouvons nous installer en plein-air dans le parc du Château et si la météo n'est pas des nôtres, nous avons un studio et une salle de banquet pour se mettre à l'abri. Pour les plus petits, un moment plus calme est prévu après le diner avec le récit d'un conte sur la scène du Théâtre. Ensuite, durant l'aprèsmidi, les enfants ont l'occasion de participer à un ou plusieurs ateliers en lien avec le savoir acquis dans la matinée. Tarifs Visite avec Ipad : 5 Classe médiévale demi journée : 7 par él., guide compris / 1 journée : 9 par él., guide compris Ouvert toute l année sur réservation Le Château de Chimay Infos et réservations +32(0)60/21.45.31 booking@chateaudechimay.be www.chateaudechimay.be Revivez les aventures de Spyrou Il y a 36 000 ans, l Homme de Spy, illustre représentant des Hommes de Néandertal, était enseveli par ses proches sur la terrasse de la grotte de Spy. Depuis sa découverte à la fin du XIX e siècle, les archéologues n ont eu de cesse de récolter, analyser, compléter les témoins de sa vie pour, au final, offrir une image hyperréaliste, et pleine de vie, de ce jeune chasseur-cueilleur de 25 ans. Avec vos élèves, revivez ses aventures, tant humaines que scientifiques, et découvrez comment l Homme de Spy est devenu petit à petit Spyrou! Public : de 5 à 14 ans Formules : 3h (animations seules) ou 5h (animations et visite de la grotte de Spy) Tarifs : entrée : 3 /enf. + forfait animations (groupe de max. 25) 3h : 150, 5h : 210. Espace de l Homme de Spy Informations et réservations Route d Eghezée 301-303 5190 ONOZ Tél. +32 (0)81 74 53 28 info@hommedespy.be www.hommedespy.be 563, Rue Fond Marie 4910 La Reid +32 (0)87 54 10 75 info@forestia.be www.forestia.be
Animation Pédagogique Le journal des Primaires Le centre de la Gravure chez vous! Avec nos 7 mallettes, le musée vient à l école : 7 thèmes et 7 manières d aborder l estampe contemporaine, par une approche ludique et interactive en classe! 1. La naissance de la gravure de 4-8 ans 2. Outils du graveur - Tout public 3. Lignes, formes, couleurs - Tout public 4. Écriture et imprimé - dès 8 ans 5. Nature et paysage - dès 6 ans 6. Clefs pour l art contemporain - dès 10 ans 7. Voir la couleur - Tout public Formules et tarifs : Mallette présentée par nos animateurs: - En classe: 1/2 j : 80 /gr de 15 pers. + 5 / pers. sup + déplacement des animateurs. - Au musée : en lien avec l expo en cours - Mallette en location: - Exploitée de façon autonome. - Pour préparer ou prolonger la visite de notre musée. - 30 par sem, 100 par mois. Centre de la Gravure Service Educatif 064 / 27 87 21 edu@centredelagravure.be Rendez-vous au paradis vert! Tarif scolaire : 4,80 par personne (au lieu de 7 ) moins 1 gratuité par 20 payants. Guide sur réservation : +25 (au lieu de 50 ) pour 2 heures de commentaires dans le parc. Possibilité de consommer son pique-nique à la Brasserie du Parc, avec 1 boisson de 1,30 par personne. Chlorophylle a reçu le label «5 soleils» du Commissariat général au Tourisme de Wallonie! Au Parc Chlorophylle, j y file! Parc Chlorophylle Infos et réservations : Rue des Chasseurs Ardennais, 60 Dochamps 6960 Manhay Tel: 084/37.87.74 info@parcchlorophylle.com www.parcchlorophylle.com «Archéo découverte» : un module de visite pour tous! Histoire et visite des vestiges de la villa gallo-romaine de Malagne. Approche de l archéologie expérimentale : animaux, machines agricoles antiques, fours et techniques de construction. Atelier Archéo : découverte ludique des techniques de l archéologie. + 1, 2 ou 3 atelier(s) au choix : pain, colombin, argile et torchis, jeux et jouets, feutre, cuisine romaine, forge, mosaïque, teinture, cervoise, vannerie, corderie, bijoux, parfums antiques, abaque adabra, Stratégix, tir à l arc (à partir de 10 ans) NOUVEAU Semis de plantes : les enfants découvrent les différents végétaux utilisés par nos ancêtres. Ils pourront semer en pot des graines récoltées dans nos jardins romains à ramener à la maison. Infos et dossier pédagogique sur www.malagne.be rubrique enseignants. Durée : 3h à 6h (une journée), voire deux journées complètes (25 ). Tarifs : Entre 8,50 et 15,00. Malagne, Archeoparc de Rochefort Infos et réservation: Rue du Coirbois, 85 5580 Rochefort - T. 084 222994 F. 084212582 Mail : reservation@malagne.be «tabletalfabet» Le Musée de Mariemont accueille entre le 1 er février et le 4 avril 2015 «tabletalfabet», une installation imaginée par la compagnie iota (Diane Batens et Lieven Bayens) pour se promener dans notre alphabet et raconter la fascinante aventure de nos lettres. D où viennent-elles? Pourquoi ont-elles cette forme? Comment ont-elles évolué? Les réponses se construisent en manipulant, déplaçant, estampant ou encore en découvrant des liens avec des objets du musée. Créer et jouer avec l alphabet, c est aussi réfléchir à l origine des mots, aux langues, au besoin de communiquer. Une belle occasion d envisager l écrit autrement. En pratique: module de 2 heures (comportant l exploration de la structure et la découverte d objets du musée) pour 1 groupe-classe au prix de 75. Musée royal de Mariemont Contact et réservation: Service pédagogique : 064/ 273 784 ou sp@musee-mariemont.be Pour en savoir plus : www.musee-mariemont.be 8 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Le journal des Primaires Le Pass âge des Découvreurs : les 3-7 ont leur espace! Expo à gogo Trignolles et l Ecole d Autrefois Dans les 11 scènes du parcours-spectacle «Trignolles», les personnages de la Toinade d Arthur Masson vous présentent (support pédagogique disponible) la vie en Ardenne des années 1930 à 1960. Ensuite, vous entrez dans l Ecole d Autrefois pour 1 heure de cours comme en 1932 : discipline, respect et politesse sont la règle! Tabliers, tableau noir et bancs de bois, ardoises et touches, plumes et encriers sont les instruments! Notre NOUVELLE animation (1h) «Écolier en temps de guerre» est une mise en situation sous l occupation allemande. L instituteur a connu la guerre de 14 comme écolier. Aujourd hui, en 1944, avec vous, ses élèves, il subit à nouveau les privations de la guerre. Autres animations : voir notre site internet. Toute l année sur réservation. Animations d une heure. Première animation à 3, les suivantes à 2 /enfant, gratuit pour les enseignants. Une Journée chez Toine (4 h d animation + 1 boisson) pour 9,90 /élève Espace Arthur Masson (Treignes) Infos : 060 39 15 00 www.espacemasson.be rue Eugène Defraire 29 à 5670 Treignes. Un voyage dans la Préhistoire et l Antiquité. Treignes, Village des Musées, vous présente le Musée du Malgré-Tout. Découvrez la vie de nos ancêtres à travers nos collections permanentes. Jusqu au 19 avril, l exposition Bronziers au bord du Lac, Trésors cachés du Laténium vous plongera dans la vie quotidienne et le génie technique des premiers Celtes. Une superbe collection d objets de tous les jours, vieux de plus de 3000 ans. Les animations : Que ce soit le tir au propulseur, le feu avant les allumettes ou le monnayage galloromain : de la maternelle à la fin du secondaire nos animations pédagogiques adaptées permettront aux élèves de reproduire les gestes du passé. Chaque élève repart avec ses réalisations. Durée d une activité : +/- 50 min. Tarif : 3 /élève pour une activité (entrée comprise) Dégressif en fonction du nombre d activités Gratuité : un enseignant pour 15 élèves Musée du Malgré-Tout. Infos et réservations : Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30 Week-ends et jours fériés de 10h30 à 18h Rue de la Gare, 28 5670 Treignes +32(0)60390243 www.museedumalgretout.be secretariat@cedarc-mmt.be Sortilège.be S amuser intelligemment en pleine nature à Sortilège.be, l attraction à 0% d émission de CO² en plein cœur de la première «Forêt urbaine» de Bruxelles! Sortilège.be est une aventure ludique mêlant amusement, débrouillardise et esprit d équipe dans un univers médiéval fantastique étonnant où Sorcière, Mage et chevalier vous feront passer des épreuves lors d un parcours parsemé d embuches et pimenté de nombreuses surprises. LES + : «FORÊT URBAINE» : Une activité récréative et didactique en pleine nature au cœur d une forêt urbaine riche en biodiversité. COMBINÉ ACCROBRANCHE : Parcours acrobatique en hauteur (àpd 1m50 bras levés) ACCROBRANCHE SEUL (sur demande): Uniquement dans le cadre d un cours de gym (+/-1h). Points forts : agilité, surpassement de soi, endurance,... TARIFS : AVENTURE: 9 /pers COMBINÉ ACCROBRANCHE : 15 /pers (1 adulte gratuit/groupe de 10 élèves) ACCROBRANCHE SEUL : Forfait de 200 par classe + 10 /élève au-delà de 20 élèves (nombre limité à convenir selon l âge) DURÉE : Aventure: Environ 3h / Combiné Accrobranche : 3h + 1h Infos et réservations : Trassersweg 420-1120 Bruxelles ecoles@sortilege.be 02/370.61.10 / www.sortilege.be Infos pratiques et bon de commande : www.sortilege.be Sortilège.be Vivez l'aventure Parce qu il n est jamais trop tôt pour explorer le monde, le Pass innove en ouvrant un espace entièrement dédié aux tout petits. 3 univers tout en poésie à découvrir dès le 23 mars avec votre classe, à partir de la 2e maternelle. Dans le Pass âge des Découvreurs, l enfant est l acteur des découvertes qu il fera avec son corps, ses sens et son imaginaire. L espace Crapahut est une drôle de forêt qui lui permettra de se découvrir à travers les animaux : en rampant comme une taupe, en suivant les traces du lapin, en regardant le monde à travers les yeux de l abeille, il en apprend des choses tout en s amusant! L exposition Lumière! propose une première approche des sciences, et en particulier de l optique, à travers le jeu. Se mesurer à son ombre, à son reflet ou s émerveiller devant le spectre lumineux, c est à la fois de la science et de la poésie! Dans le quartier archi-chouette, l enfant élargit ses horizons pour s ouvrir au monde qui l entoure : il construit la cabane inachevée - une maison à sa hauteur - en apprenant à travailler avec ses copains ; il se transforme en plombier ou en architecte et visite les dessous de la ville. L équipe d animation proposera un parcours complet d exploration de ces espaces à partir du 23 mars 2015. Infos et réservation : passass.be 070/22.22.52. Consultez notre site internet : www.educpass.be 9
Didactique Cap sur les tortues marines Savez-vous que l on peut rencontrer des tortues marines le long de nos côtes? Envie de connaître d autres faits surprenants sur ces animaux? Lisez la suite. Nombre d espèces On dénombre actuellement pas moins de sept espèces de tortues marines à travers le monde : la tortue verte, la tortue luth, la tortue caouanne, la tortue imbriquée, la tortue à dos plat, la tortue olivâtre et la tortue de Kemp. Une idée bien ancrée Contrairement à une idée largement répandue, les tortues sont physiquement incapables de quitter leur carapace. La partie interne de celle-ci est composée de plaques osseuses soudées aux côtes et fait donc partie intégrante du squelette de l animal. Migrations Herbiers sous-marins, récifs coralliens, grand large océanique Les tortues marines occupent de nombreux habitats très différents et très éloignés les uns des autres au cours de leur vie. Ces grandes voyageuses effectuent ainsi régulièrement de longues migrations à travers le monde, parcourant parfois plusieurs milliers de kilomètres pour rejoindre leur plage natale au moment de la reproduction. Sex ratio Chez les tortues, le sexe de l individu est déterminé par la température à laquelle les œufs ont été incubés. À partir de 30 C, ils donneront naissance à des femelles. En dessous, ce seront des mâles. Menaces Toutes les tortues marines sont menacées à des degrés divers : Captures accidentelles dans les filets, raréfaction de proies, destruction de l habitat par les chaluts : les tortues payent un lourd tribut à nos méthodes de pêche. Consommation des œufs et de la viande, utilisation ornementale des écailles les tortues sont encore aujourd hui des proies très prisées dans certaines régions du monde. Aménagement des plages où se situent les sites de pontes, augmentation du trafic maritime et du nombre de collisions avec les hélices de bateaux l urbanisation des côtes pose problème à de nombreuses espèces. Ingestion de débris de tout genre (ex. : sacs plastiques), contamination par des produits chimiques les dangers liés à la pollution marine sont nombreux. La pollution lumineuse (éclairages publics le long des côtes) perturbe l orientation des tortues adultes lors de la ponte et l éclosion des jeunes, qui ne trouvent pas leur chemin vers la mer. Protection Toutes les tortues sont placées en Annexe I de la Convention de Washington (ou CITES). Cela signifie que ces espèces sont menacées d extinction et que de nombreuses mesures ont été prises pour réglementer ou interdire leur capture et leur commerce. 2000, on a recensé deux échouages en Belgique : une tortue luth et une tortue de Kemp. En France et ailleurs en Europe, plusieurs centres de revalidation s occupent de la réhabilitation des tortues échouées et les relâchent lorsqu elles sont rétablies. Échouages sur nos côtes De nombreuses tortues s échouent chaque année sur les côtes européennes. Depuis À voir à l Aquarium-Muséum L Aquarium-Muséum Universitaire de Liège abrite dans ses collections divers spécimens de tortues, tant marines que d eaux douces ou terrestres. Squelettes, animaux naturalisés et tortues de Floride vivantes : une occasion d aborder avec vos élèves un groupe qui les fascine. 10 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Séjours Pédagogiques Enseignement Spécialisé «Toucher pour comprendre à l Aquarium-Muséum» En route pour la Normandie avec éthic étapes! Direction Angers et les Pays de Loire avec éthic étapes! Cap sur les Hautes Alpes avec éthic étapes! Grâce à une méthodologie adaptée, un animateur encadre votre visite spécialement conçue en fonction des besoins éducatifs de vos élèves, leur permettant ainsi de découvrir la richesse de la Vie animale aquatique et terrestre. Adaptation du langage en fonction de l âge, du niveau, des capacités sensorielles et psychomotrices des élèves, manipulations de spécimens : les élèves pourront toucher des ossements, des carapaces de tortues, des écailles, des plumes..., pendant que l animateur contera d incroyables histoires de vie animale. Ainsi, ils pourront éveiller leurs sens et s émerveiller à leur rythme devant les milliers d espèces de l Aquarium-Muséum. Durée : animation 1h à 1h30 (ajustable à vos souhaits) Tarifs : 2,60 par élève pour une visite libre, 4.10 pour une visite guidée Gratuité : 1 accompagnateur pour 5 élèves (2 pour 10 ) Aquarium-Muséum de Liège Infos et réservations : Aquarium-Muséum Quai Édouard van Beneden 22, 4020 Liège 04 366 50 21 www.aquarium-museum.be Situé au coeur de la Normandie, le Domaine des Hellandes vous accueille dans un parc clos de 4 hectares équipé d'une salle de sport avec 3 courts de tennis et d'un poney-club. Il est la base idéale pour faire découvrir le patrimoine historique et culturel de la Normandie à vos élèves : Etretat (14 km), le Havre, Fécamp et Honfleur à 30 minutes. Notre centre organise des séjours scolaires tout compris conçus en collaboration avec des intervenants spécialisés et agréés. Tous les séjours sont aménageables selon vos souhaits! Dans un château au cœur de la Normandie, notre centre dispose de 192 lits répartis en 59 chambres, d'un restaurant de 250 couverts qui propose une cuisine régionale, des salles d'activités Calme, tranquillité et accueil personnalisé sont les maîtres mots de notre établissement qui met à disposition son équipe pour vous aider à organiser votre séjour en Normandie. Informations générales : Ethic Etapes Domaine des Hellandes 76280 Angerville l'orcher (France) Tel: +33 (0)2 35 20 63 73 Fax: +33 (0)2 35 20 70 66 vshellandes@wanadoo.fr www.leshellandes.com À proximité des sites touristiques et culturels incontournables d Angers et de la Loire, sur l'itinéraire de la Loire à vélo, dans un environnement reposant et verdoyant au cœur d un parc naturel, venez avec votre classe! Engagé, dans le respect de l environnement, l éthic étapes Lac de Maine a obtenu l'ecolabel Européen. Retrouvez notre mascotte Rhéa qui accompagne vos élèves pour les aider à apprendre les éco-gestes du quotidien (transport, cuisine, gestion de l eau ). Agréé Jeunesse et Sport et Education nationale, le centre dispose de 155 lits répartis dans 59 chambres adaptées à l accueil des enfants à partir de la grande section. Dans un environnement sécurisé (chambres avec serrures à carte et pass pour l enseignant, personnel 24h/24) et dans un cadre privilégié, les enfants peuvent profiter de multiples équipements et activités : aires de jeux, sentiers de randonnée, terrains de sport, restaurant de 160 couverts avec terrasse et jardin, salles d'activité... Notre équipe est à votre disposition pour vous aider dans l'organisation de votre séjour. Informations générales : Ethic étapes Lac de Maine 49 avenue du Lac de Maine 49000 Angers (France) Tél. +33 (0)2 41 22 32 10 Fax. +33 (0) 41 22 32 11 infos@lacdemaine.fr www.ethic-etapes-angers.fr Contact : Anne Guitter Situé à Briançon dans les Hautes-Alpes, dont la cité et ses fortifications Vauban sont classés au Patrimoine Mondial de l Unesco, à proximité immédiate du domaine skiable de Serre-Chevalier Vallée et du Parc National des Ecrins, l'éthic étapes Le Relais de la Nature vous accueille toute l année. Il dispose de 108 lits, répartis en 25 chambres de 1 à 6 lits. Chaque chambre est équipée de sanitaires complets. La cuisine est familiale, confectionnée et servie sur place. Sa situation exceptionnelle permet la réalisation de séjours à thème variés (ski, environnement, activités de montagne, patrimoine, géologie ), que notre équipe peut vous aider à organiser, tout en vous faisant bénéficier de l expérience et du professionnalisme de ses prestataires locaux. Informations générales : Ethic étapes Relais de la Nature La Rura St Blaise 05100 Briançon (France) Tél : +33 (0)4 92 21 31 26 relaisdenature@aventures05.asso.fr www.aventures05.asso.fr Consultez notre site internet : www.educpass.be 11
L'espace des Secondaires Tortues, manchots, cétacés : un retour à l eau Différentes familles de vertébrés terrestres appartenant aux reptiles, aux oiseaux et aux mammifères se sont adaptées à des degrés divers à la vie dans le milieu aquatique. Au cours de l évolution, les ancêtres de toutes ces espèces ont été confrontés à des contraintes telles que le déplacement dans un milieu plus dense, la perte de chaleur, la vision sous l eau... En règle générale, plus un animal «passe du temps» dans l eau, plus ses adaptations anatomiques sont poussées. Guidés par un animateur spécialisé en Sciences biologiques, vos élèves en découvriront un large éventail. Et si l homme devait aller vivre dans l eau de quelles adaptations aurait-il besoin? Profitez de votre visite à l Aquarium-Muséum pour découvrir la beauté du monde aquatique. Durée : animation 1h30 Tarifs : 4,60 par élève, tout compris (2,60 sans animation) Gratuité : 2 enseignants pour 20 élèves (3 pour 30 ) Aquarium-Muséum de Liège Infos et réservations : Aquarium-Muséum Quai Édouard van Beneden 22, 4020 Liège 04 366 50 21 www.aquarium-museum.be Avoir cours sur le terrain! L Abbaye, un lieu de vie : spéciale EDM Cette animation suit le programme d EDM pas à pas et illustre plusieurs séquences du cours par le biais d épreuves à réaliser en équipes. Guidés par un animateur, les élèves observent, s interrogent et s amusent! Cette activité peut être couplée l aprèsmidi avec la balade des 4 chênes, pour aborder d autres notions d étude du milieu, telles que la lecture d une carte et d un paysage. Société et Art au Moyen Age : spéciale Histoire Ce parcours en 6 stations propose une illustration concrète du cours d histoire : répartis en équipe, les élèves doivent s interroger sur les trois classes de la société médiévale et leur mode de vie, critiquer des sources iconographiques, et reconnaître les styles roman et gothique. Pour préparer ou prolonger votre visite, consultez nos dossiers pédagogiques sur www.villers.be. Durée : ½ ou 1 journée Tarif : 6 ou 10 /él. enseignants : gratuit Abbaye de Villers (Villers-la-Ville) Infos et réservation : Bastiane Meurice : 071/880.996 bastiane.meurice@villers.be + d infos sur www.villers.be «Archéo découverte» : un module de visite pour tous! Histoire et visite des vestiges de la villa gallo-romaine de Malagne. Approche de l archéologie expérimentale : animaux, machines agricoles antiques, fours et techniques de construction. Atelier Archéo : découverte ludique des techniques de l archéologie. + 1, 2 ou 3 atelier(s) au choix : pain, colombin, argile et torchis, jeux et jouets, feutre, cuisine romaine, forge, mosaïque, teinture, cervoise, vannerie, corderie, bijoux, parfums antiques, abaque adabra, Stratégix, tir à l arc NOUVEAU Semis de plantes : découverte des différents végétaux utilisés par nos ancêtres par la pratique, dans nos jardins et potagers romains. Infos et dossier pédagogique sur www.malagne.be rubrique enseignants Durée : 3h à 6h (une journée), voire deux journées complètes (25 ). Tarifs : Entre 8,50 et 15,00. Malagne, Archeoparc de Rochefort Infos et réservation: Rue du Coirbois, 85 5580 Rochefort T. 084222994 F. 084212582 reservation@malagne.be Musée royal de l Armée et d Histoire militaire Le Moyen Age, la Belgique au XIXe siècle, la Première et la Seconde Guerre mondiale, la période troublée de l entre-deux-guerres, la propagande à travers les siècles, l histoire de l aviation, la muséologie autant de thématiques que le Service éducatif vous propose d aborder par des visites guidées, des animations, des visites libres accompagnées de dossiers pédagogiques ou d un guide multimédia. Pour les élèves du dernier degré, les ateliers «Archives à la loupe» et «Affiche-toi» permettent un travail de décryptage et de mise en contexte unique des pièces de collection. Durée : visites/animations : 1h30 audioguides : 1h00 ateliers : 2h00 Tarifs : entrée gratuite visites guidées : 60 /25 ou 15 élèves selon la thématique animations/ateliers : 75 /15 élèves guides multimédia : 2 /élève Musée royal vde l'armée Parc du Cinquantenaire 3-1000 Bruxelles Service éducatif : 02/737 78 07 sandrine.place@klm-mra.be Plus d infos sur www.museedelarmee.be 14 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Sortilège.be Vivez une aventure surprenante, enrichissante et respectueuse de l environnement en plein cœur de la première «Forêt urbaine» de Bruxelles qui accueille cette attraction originale à 0% d émission de CO²! Sortilège.be est une aventure enrichissante, durant laquelle les ados livrés à eux-mêmes, devront apprendre à s orienter mais surtout à se surpasser pour déjouer les obstacles et répondre aux énigmes des personnages féériques qu ils rencontreront dans cet univers médiéval fantastique. LES + : «FORÊT URBAINE» : Une activité récréative et didactique en pleine nature au cœur d une forêt urbaine riche en biodiversité. COMBINÉ ACCROBRANCHE : Combinez votre aventure avec un parcours acrobatique en hauteur pour plus de sensations encore. ACCROBRANCHE SEUL (sur demande): Uniquement dans le cadre d un cours de gym (+/-1h). Points forts : agilité, surpassement de soi, endurance,... TARIFS : AVENTURE: 9 /pers COMBINÉ ACCROBRANCHE : 15 /pers (1 adulte gratuit/groupe de 10 élèves) ACCROBRANCHE SEUL : Forfait de 200 par classe + 10 / élève au-delà de 20 élèves (nombre limité à convenir selon l âge) DURÉE : Aventure: Environ 3h / Combiné Accrobranche : 3h + 1h Infos et réservations : Trassersweg 420-1120 Bruxelles ecoles@sortilege.be 02/370.61.10 / www.sortilege.be Infos pratiques et bon de commande : www.sortilege.be Sortilège.be Vivez l'aventure Participez aux journées spéciales «Microbes et compagnie» Pour les élèves de la 1ère à la 4e secondaire Les 09, 10, 12 et 13 février 2015, les journées spéciales destinées aux élèves de la 1ère à la 4e secondaire aborderont la thématique de la santé. Au menu : une journée totalement encadrée composée d animations pratiques, de labos et de réflexions ludiques pour comprendre les sciences de la vie. Gros plan sur le sang, les microbes, les médicaments ou encore les bactéries... Choisissez une de ces journées et réservez vite au 070/22.22.52 ou pass@pass.be. Prix : 7,5 /élève ; accompagnants gratuits. Le Pass propose de nombreuses autres animations liées aux sciences et aux techniques. Pour en savoir plus, téléchargez la brochure scolaire sur www.pass.be Le Pass 3, rue de Mons 7080 Frameries Réservation : 070/22.22.52 ou pass@pass.be L'espace des Secondaires Ces inventeurs Belges La Belgique est particulièrement fertile en inventeurs, et notre série d articles n était pas terminée Cette fois, il est question de pieux et de tirer dans tous les sens!!! Toussaint-Henri-Joseph Fafchamps, ingénieur des mines belges, est l'inventeur de la première mitrailleuse européenne en 1833. Cette arme, ayant fait l'objet d'essais en 1851 et 1857, est connue sous le nom de mitrailleuse Montigny. Né à Housse près de Blegny le 12 novembre 1783, décédé à Saint-Josse-ten-Noode le 9 juillet 1868, Fafchamps est issu d une famille bourgeoise bien connue dans la région. Engagé brièvement dans la marine sous l'empire, il revint à la vie civile et, après des études, devint ingénieur et prolixe inventeur. La mitrailleuse Montigny ou Montigny-Fafchamps fabriquée en Belgique, est aussi appelée canon à balles. Il s'agit d'une arme regroupant en parallèle un certain nombre de canons fixes. La mise à feu de ses cartouches à percussion centrale est actionnée par une manivelle indépendante. Développée par l'armurier belge Joseph Montigny en 1863, la mitrailleuse Montigny est basée sur un prototype de Fafchamps datant de 1851. L'objectif de l'arme était de remplacer la boîte à mitraille ou les obus à balles que tiraient les canons de l'époque. La mitrailleuse Montigny est formée de trente sept canons en acier de calibre 11 mm, Le chargement s effectue grâce à une plaque amovible qui contient 37 cartouches de 11 mm. On peut ainsi tirer au coup par coup, par rafales courtes ou longues, à la cadence maximale de 100 coups par minute environ. Sources : J.-R. Leconte, dans la Biographie Nationale L industriel belge Edgard Frankignoul voit le jour à Jemeppesur-Meuse, près de Liège, le24 septembre 1882 et meurt en 1954. Il mit au point le procédé des pieux Franki de compression mécanique du sol. Il dépose le brevet en mai 1909 et, deux ans plus tard, constitue la première Société des Pieux Franki. Elle connaîtra un succès considérable de par le monde. Le but de l'entreprise était l'exploitation, dans tout le pays, du brevet déposé en 1909 pour l'exécution du pieu en béton moulé dans le sol avec base élargie: le pieu Franki. La basilique de Koekelberg, le creusement du tunnel sous l Escaut à Anvers (1931-1933), le Résidence Palace (1923-1927) à Bruxelles (qui pour la petite histoire repose sur 2.458 pieux), l opéra de Sydney sans oublier la ville de Brasilia Autant de lieux emblématiques qui reposent sur les fameux pieux Franki. À sa mort en 1954, le patron Edgard Frankignoul laissa une compagnie dont l essor international n a cessé de croître. Le groupe atteint son apogée dans les années soixante. Il est alors implanté dans quarante-quatre pays. En 1970, commença une ère de difficultés, puis de restructurations qui aboutirent au démantèlement de l empire. Le puissant holding Franki est liquidé en 1998. Frankignoul est inhumé à Jemeppe-sur-Meuse. Sources : Fondation Franki & Wikipédia Pr Lafouine prlafouine@skynet.be Histoire Consultez notre site internet : www.educpass.be 15
Partenaire WANT - le guide du Sport Aventure en A prévoir : une tenue confortable et des chaussures fermées. Pour plus de confort n hésitez pas à vous munir d une paire de gants. Vous ne résistez pas à l envie de répondre à ces questions? Vos élèves non plus! Activité physique, intellectuelle et sociale par excellence la chasse au trésor permet à l élève d apprendre en s amusant. Dans un fort ou en pleine nature, à travers un thème ou une mise en situation, l élève devra prendre des décisions, analyser la situation, travailler en groupe, s impliquer dans un projet, faire preuve de logique, gérer avec la spécificité du terrain. Cette activité est adaptée en fonction de l âge. L élève pourra lire une carte géographique, utiliser les mathématiques, appliquer les lois de la physique, profiter des joies du sport On est sympa, voici les réponses A) Les rayons du soleil, B) l Angleterre (Angle Terre), C) 2kg, D) La chèvre, le loup, la chèvre, le chou et enfin la chèvre. S oucieux de fournir une aventure de qualité, l Asbl WANT œuvre pour la sécurité des activités et la formation du personnel. A travers nos opérateurs, nous vous proposons de découvrir le parcours aventure, la chasse au trésor et la randonnée. Parcours Aventure Encadré par une équipe de moniteurs professionnels, vos élèves vont pouvoir évoluer à travers arbres et rochers sur différents parcours adaptés à leur âge et à leur niveau. Du plus sportif au moins sportif, du plus jeune au plus grand, chacun va pouvoir relever le défi et progresser. Les 3 étapes de l aventure : Briefing : Un peu d appréhension au démarrage, réception des équipements individuels de protection (baudrier, longe, mousquetons ) et formation aux consignes de sécurité. Initiation : C est le moment de se faire la main, mettre en application les consignes, se familiariser avec l équipement et de franchir les premiers obstacles. Découverte: Maintenant en confiance et les techniques de base bien maitrisées, voilà l élève prêt pour évoluer le long du parcours. Au programme : ponts de singe, tyroliennes, filets, sauts de tarzan, doubles câbles Mais aussi dépassement de soi, découverte des limites, cohésion d équipe, entraide et évacuation du stress. Chasse au trésor Qu est ce qui peut traverser une vitre sans jamais la briser? Mon premier est une forme géométrique, mon deuxième est une planète, mon tout est un pays. Qui suis-je? Une brique pèse 1 kg plus une demi-brique. Combien pèse une brique? Un passeur ne peut transporter sur son canot qu un objet ou un animal en plus de lui. Il doit faire traverser un chou, une chèvre et un loup. Mais évidemment, il ne peut laisser ensemble le chou et la chèvre sinon, plus de chou. De même s il laisse le loup et la chèvre, plus de chèvre. Comment doit-il s y prendre pour emmener tout le monde de l autre côté de la rivière sans encombre, en sachant qu il est le seul à pouvoir diriger le canot évidemment! 16 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Randonnée Un kilomètre à pied, ça use, ça use un kilomètre à pied, ça use les souliers. Rendez-vous aux fraîcheurs du matin avec un panier en osier pour une balade découverte des champignons. A la tombée de la nuit, munissez-vous d une lampe frontale et tendez l oreille... Chut, pas un bruit Et soudain, le cri puissant et intense du brame du cerf retentit. Ne dit-on pas que tous les goûts sont dans la nature? Sentez, goûtez, noix, graines, feuilles, fleurs et même racines seront au menu des plus téméraires. Avec Want, transformez votre randonnée en véritable aventure! Bon à savoir : la marche en milieu naturel augmente la concentration, diminue l anxiété, facilite le sommeil et améliore l humeur. A prévoir : une tenue confortable et adaptée à la météo, des chaussures fermées, de l eau en suffisance. Petit conseil : attention au poids du sac à dos. Parcours Aventure - Randonnée - Chasse au trésor Rue de Rome 1 6940 Durbuy Tel : +32 86 21 28 15 Mail : info@durbuyadventure.be www.durbuyadventure.be L Asbl WANT - Wallonie Aventure Nature Tourisme regroupe 35 opérateurs du sport aventure investis dans sécurité et de la qualité des prestations. Des défis pour chacun et du plaisir pour tous, Want est le point de départ pour planifier votre aventure. L équipe de Want. Tel : 0488 879 852 Mail : contact@tourisme-aventure.be www.aventure.tourismewallonie.be Durbuy Adventure Semois Aventure Parcours Aventure - Randonnée PartenaireWallonie - Chasse au trésor Carrière du beaubru - 6830 Bouillon Tel : +32 496 52 92 54 Mail : secretariat@semois-aventure.be www.semois-aventure.com Avenature : Parcours Aventure - Randonnée - Chasse au trésor Beche 40 6690 Vielsalm Tel : +32 80 68 56 47 Mail : info@avenature.be www.avenature.be Dinant Evasion Parcours Aventure - Randonnée - Chasse au trésor Place Baudouin 1er N 2 5500 Dinant Tel : +32 82 22 43 97 Mail : info@dinant-evasion.be www.dinant-evasion.be Fort Adventure Parcours Fort Boyard Aventure - Chasse au trésor Rue du 13 Août 4050 Chaudfontaine Tel : +32 4 361 08 20 Mail : info@fortadventure.be www.fortadventure.be The Outsider Ardennes Parcours Aventure Rue du chirmont 86 4180 Fairon (Hamoir) Tel : +32 86 21 40 42 Mail : info@theoutsiderardennes.be www.theoutsiderardennes.be Forestia Parcours Aventure Rue Fond Marie 563 4910 Theux Tel : +32 87 54 10 75 Mail : info@forestia.be www.forestia.be GPS : Rue du Pied de la Fagne à Theux Récréalle Randonnée Rue Léon Henrard 16 5550 Alle-sur-Semois Tel : +32 61 50 03 81 Mail : recrealle@recrealle.com www.recrealle.com Ecopark Adventures Parcours Aventure Rue de l Orient 74 7500 Tournai Tel : +32 474 077 068 Mail : tournai@ecopark-adventures.com www.ecopark-adventures.com RandoEvasion Randonnée Avenue de la Calèche 37 1300 Limal Tel : +32 10 73 01 32 Mail : contact@randoevasion.be www.randoevasion.be Aventure Parc Parcours Aventure Rue Saint-Anne 152 1300 Wavre Tel : +32 10 22 33 87 Mail : info@aventureparc.be www.aventureparc.be Consultez notre site internet : www.educpass.be 17
Partenaire Plopsa Coo, sa nature nous enseigne! Plopsa Coo est un parc exceptionnel proposant un large choix de leçons à vos petits élèves. Doté d un cadre naturel verdoyant de bois et de prairies, il s intègre parfaitement dans le paysage des Ardennes. Le parc est situé le long de la rivière de l Amblève, au pied de la Cascade de Coo, plus importante chute d eau de Belgique. Nature, aventure et plaisir s offrent à vous! Pour vos voyages scolaires, Plopsa Coo vous propose le projet pédagogique «Classe nature» qui explique plusieurs aspects autours des cascades, des animaux et de la nature qui les entoure ainsi que le projet pédagogique «Classe des abeilles avec Maya», qui vous permettra de découvrir le monde des abeilles, leur importance sociétale et les trésors des ruches. La visite continue tout en découvrant différents animaux et leur mode de vie : les chèvres naines, les saïmiris et bien d autres A Plopsa Coo, les élèves apprendront diverses compétences telles que l observation, la classification, la différenciation, voire la proposition d hypothèses et de conclusions Tout au long de la visite, vous pourrez alterner l enseignement et le divertissement. Après avoir capté l attention de vos élèves, laissez-les rencontrer leurs personnages préférés dont Maya l Abeille, Vic le Viking et Bumba puis dépenser leur énergie dans les différentes attractions et plaines de jeux du parc. Au total : pas moins de 20 attractions pour tous les goûts! A Plopsa Coo, les amateurs de nature et de divertissement seront comblés! Accès : Plopsa Coo Coo 4 B-4970 Coo-Stavelot Infos pratiques : Tél: +32 80 68 42 65 Site : www.plopsa.be E-mail : info@plopsa.be Plopsa Indoor Hasselt, premiers frissons pour les petits! Plopsa Indoor Hasselt, unique parc thématique couvert de Belgique, combine la magie des héros du petit écran, dont Maya l Abeille, Bumba et Vic le Viking, avec de multiples attractions comme le Wickie Coaster ou les Grenouilles! Les premiers frissons se font ressentir dès l entrée dans le parc. À l intérieur : pas moins de 25 attractions étonnamment dissimulées dans un espace couvert de quelque 14.000 m². Durant toute la journée, apprentissage et amusement attendent les enfants dès leur plus jeune âge! Plopsa Indoor Hasselt a intégré des jeux ludiques et des fiches pédagogiques permettant aux élèves d apprendre tout en s amusant dans le parc. Nos jeunes enfants ne sont-ils pas les premiers concernés par la sécurité routière? L Auto-école leur permettra ainsi d apprendre à identifier les panneaux, les codes graphiques et les marquages au sol tout en s amusant. Le Radeau et la Montagne d escalade sont autant de belles épreuves qui procureront de la fierté et de la satisfaction à quiconque arrivera au bout du défi proposé. Le contrôle, le dépassement de soi-même et l esprit d entraide : voici quelques valeurs que les élèves découvriront assurément durant leur journée dans le parc Plopsa Indoor Hasselt! Accès: Plopsa Indoor Hasselt Gouverneur Verwilghensingel 70 3500 Hasselt Infos pratiques : Tél. : +32 11 29 30 40 Site : www.plopsa.be E-mail : info@plopsa.be 18 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be
Plopsaland De Panne, entre amusement et enseignement! 2015 sonne comme une année de fête à Plopsaland De Panne. Le parc fêtera tout au long de cette année ses 15 ans d existence. Plus que jamais, élèves et professeurs auront l occasion de (re)découvrir le parc sous son plus beau jour. Alterner l enseignement et l amusement est sans aucun doute la meilleure méthode pour que les enfants apprennent et se cultivent sans s ennuyer. Que vos élèves soient dans l enseignement maternel, primaire ou secondaire, ils seront attentifs à vos cours ludiques. Plopsaland De Panne vous propose plus de 50 attractions pour petits et grands, aux côtés de plusieurs personnages comme Maya l Abeille et Vic le Viking. De nombreux animaux familiers vivent dans le parc de la Côte Belge: des canards, des moutons et des lapins Ces petits compagnons ne cesseront d attirer l attention et la curiosité de chacun! Les élèves auront également l occasion de mettre en évidence des tas de compétences. Grâce au projet pédagogique «Classe de la Ferme», les enfants pourront être en contact avec la nature et les animaux de la ferme. En découvrant ces derniers, ils vont non seulement les approcher, les toucher mais auront aussi la possibilité de les nourrir. Les enfants sont les adultes de demain et donc les premiers concernés par la sécurité routière. Plopsaland a dès lors instauré des jeux ludiques permettant d apprendre tout en s amusant avec l Auto-école. Conscients de l importance des abeilles, actrices écologiques, économiques et sociales incontournables du développement durable, Plopsaland vous propose également un projet pédagogique «Classe des abeilles avec Maya» mettant en avant ces chères créatures, à l image de Maya l Abeille, héroïne préférée des jeunes et moins jeunes. Notons enfin que, pour la première année, Plopsaland De Panne vous permettra de découvrir les «Coulisses de Plopsa». A travers ce projet pédagogique, vous en apprendrez encore davantage sur le groupe Plopsa et les personnages de Studio 100, pour un prix unique de 2,5 /personne. On vous l avait bien dit Plopsaland De Panne : le lieu d enseignement et de divertissement par excellence! Accès : Plopsaland De Panne De Pannelaan 68 8660 De Panne Infos pratiques: Tél. : +32 58 42 02 02 Site : www.plopsa.be E-mail : info@plopsa.be JOURNÉES PORTES OUVERTES ENSEIGNANTS Quand? Vacances de Pâques et de Toussaint 2015. Conditions : accès gratuit sur présentation d'une carte professeur ou d'un document prouvant la profession. 4 accompagnateurs max. peuvent bénéficier d'un tarif avantageux. Attention : réservez vos billets à l'avance sur le site www.plopsa.be! Réservez maintenant et bénéficiez des avantages suivants : Si vous réservez votre voyage scolaire avant le 15 février 2015, ou si vous avez effectué un voyage scolaire l année dernière dans un des parcs Plopsa. Non cumulable. Accompagnateur(s) gratuit(s) : par 15 élèves (enseignements primaire et secondaire)/ par 10 élèves (de maternelles), l accompagnateur peut profiter gratuitement de l ambiance Plopsa. Nouvelle visite gratuite pour 5 personnes : si vous désirez (re)découvrir l un des parcs Plopsa après votre voyage scolaire, venez gratuitement avec 4 membres de votre famille résidant sous le même toi (durant la saison en cours). Chouette attention pour les enfants : chaque élève reçoit un diplôme Plopsa et un bon de réduction 2+1 gratuit pour une prochaine visite dans un parc Plopsa. Menu Maya : Tarif unique 4,50 p.p Fricandelle+ frites+ sauce + boisson 20cl (boisson 20cl supplémentaires ou glace 1,50 ) Tarifs de groupe* : (1 enseignant gratuit pour 15 élèves) PLOPSA COO : 9,25 /élève PLOPSALAND DE PANNE : 14 /élève PLOPSA INDOOR HASSELT : 9,50 /élève Jours et heures d ouverture : Consultez le calendrier actualisé sur www.plopsa.be Gare à proximité des parcs *Sous réserve de modifications Partenaire Consultez notre site internet : www.educpass.be 19
Educ-WEEK-END Les 7 et 8 mars 2015 EDUC-WEEK-END à Lille-Lens Programme du séjour : Samedi 7 mars : Chargement à Verviers Liège Namur Charleroi Mons puis route vers LENS. 12h00 : Repas de midi libre. 13h45 : Présentation au musée du LOUVRE-LENS. 14h00 : Visite guidée de la Grande Galerie. 15h00 : Temps libre pour continuer la visite. 16h30 : Transfert vers Lille. 17h30 : Installation à l hôtel Ibis Style Lille (Rue Anatole France, 28 59000 LILLE). 19h00 : Repas 3 plats + ¼ vin et eau à La Brasserie Flore en plein centre de Lille. Dimanche 8 mars : Petit déjeuner. 09h00 : Visite guidée à pied du vieux Lille. 12h00 : Repas de midi libre. 14h00 : Route vers Béthune avec circuit guidé en autocar. A Béthune «d une mairie à l autre, l empreinte de l Art Déco» : Hôtel de ville de Bruay-la-Buissière. Educpass met le cap sur «Lille» aux trésors. Il se «Lens» aussi à l assaut du tout nouveau musée du Louvre Lens et hisse les voiles pour envahir la ville de Béthune. Le Nord Pas de Calais n aura plus de secret pour vous. Inauguré fin 2012, Le musée du Louvre-Lens nous surprendra par ses chefs-d œuvre empruntés directement au Louvre à Paris. De grandes découvertes vous attendent et vous permettront de voyager à travers le temps, les époques et les arts de 3500 avant Jésus-Christ jusqu au milieu du XIXe siècle. Un guide nous accueillera pour pimenter la visite de la Grande Galerie du Temps, pour affûter notre curiosité et répondre à nos interrogations. Le musée présente 2 originalités. Premièrement, Lens ne possède pas de collections propres. La Galerie expose donc,pendant 5 ans maximum, plus de 200 œuvres en provenance de tous les départements du Louvre de Paris. Deuxièmement, cet espace unique d exposition permet de faire voisiner des œuvres produites par des civilisations et des cultures différentes mais conçues à un même moment historique. Un regard neuf et une compréhension différente sont ainsi rendus possibles. Un moment de temps libre nous permettra de continuer la visite à notre aise et d éventuellement accéder au Pavillon de verre pour découvrir sa nouvelle exposition avec des œuvres de Matisse ou de Chagall. Après une bonne nuit de sommeil, une visite pédestre et guidée du vieux Lille nous attend. Les amateurs d art, d histoire et de nature apprécieront : la métropole regorge de parcs et de jardins, de musées et quartiers pittoresques, de marchés, de cathédrales, de commerces sans oublier son admirable Vieille Bourse et sa magnifique Grand-Place. Lille est un véritable régal architectural aux fortes influences flamandes à visiter sans modération. Dès la fin du repas libre de midi, nous gagnerons la ville de Béthune et grâce à un guide qui nous rejoindra dans le car, nous suivrons les traces de son empreinte «Art déco». Nous braquerons, entre autre, nos projecteurs sur la Grand-Place ravagée lors de la grande guerre et reconstruite dans les années 20 par des architectes 16h30 : Hôtel de ville de Béthune. Façades de la Grand Place. Eglise St-Martin de Beuvry (en fonction du timing). Ensemble hôtel de ville et place d Haillicourt. Stade-Parc et piscine Art-Déco de Bruay-la-Buissière. Retour vers la Belgique. P.A.F. : Membre 2015 = 159 - Adulte + 12 ans = 179 - Enfant 3-12 ans = 150 Supplément single : 50 Compris dans le prix : Le voyage en autocar de luxe 3*, les frais de parking, les transferts en car tout au long du voyage, 1 nuit en hôtel en ch. double, le repas du soir, les 2 visites guidées, les taxes et la TVA. INSCRIPTION VIA NOTRE SITE INTERNET www.educpass.be avant le 15/02/2014 régionaux réussissant la cohabitation entre l art régional et l Art déco. Des cabines au solarium, la piscine Art déco de Bruayla-Buissière n aura plus de secret pour nous. D autres découvertes Art déco seront possibles en fonction du temps. Ne ratez pas ce rendez-vous exceptionnel dans une région riche d histoire, d art et de culture Thierry Mirgaux 20 Educpass a.s.b.l. avenue Laboulle, 106 b - 4130 Tilf - Tel: 04/365.20.09 - Fax 04/365.20.06 - info@educpass.be