NOUVEAU : faux-linteau de compensation affleurant Solutions de rénovation pour portes sectionnelles De multiples possibilités pour chaque situation de montage
Rénover avec Hörmann Tous les éléments d une seule origine Lors de la rénovation de garages, l ancienne porte basculante est généralement remplacée par une porte sectionnelle moderne. Pour de multiples situations de montage, Hörmann propose des solutions flexibles et séduisantes, permettant également l utilisation de dimensions standards économiques et livrables rapidement. Découvrez-en un aperçu aux pages suivantes. 2
Pose standard derrière la baie Pose derrière la baie, briques / parements formant l écoinçon latéral ( 90 mm) Dans l idéal, le garage déjà existant offre un espace libre d au moins 100 mm au niveau du linteau (min. 115 mm pour les portes avec motorisation) et un écoinçon latéral de 90 mm. La porte sectionnelle peut être montée derrière la baie. Le jour garantit un montage stable permettant de visser directement le cadre dormant au mur derrière la baie. Les portes sectionnelles Hörmann sont livrées avec tous les accessoires de montage nécessaires pour cette situation de montage. Les appuis au linteau et sur les écoinçons latéraux se situent sur des briques. Le montage du cadre dormant de porte sectionnelle sur briques est impossible. Le cadre dormant de porte sectionnelle est fixé à l aide de pattes d ancrage spéciales sur les murs latéraux du garage. Le jour reste ainsi intact. Aucune construction auxiliaire supplémentaire n est nécessaire ce qui permet de réduire les temps et frais de montage. Les pattes d ancrage spéciales compensent les irrégularités du mur grâce à des réglages flexibles, de sorte que le cadre dormant est monté simplement sur les murs latéraux selon la situation de montage. Convient pour toutes les portes de garage sectionnelles Hörmann. 3
Pose derrière la baie, en cas d écoinçons latéraux étroits (< 90 mm) Montage dans la baie, affleurant La retombée de linteau et les écoinçons latéraux du garage sont insuffisants, de sorte que le montage standard n est pas possible. Le garage dispose de murs lisses sans écoinçons latéraux. Le cadre dormant de porte sectionnelle est fixé à l aide de pattes d ancrage spéciales sur les murs latéraux du garage. La partie visible du cadre dormant est assortie à la couleur et à la surface du tablier de porte grâce à un habillage de cadre dormant optionnel. La baie reste intacte. La porte sectionnelle est commandée aux dimensions exactes de l ouverture de porte. La fixation du cadre dormant de porte sur le mur se fait par des pattes d ancrage spéciales. Le revêtement de cadre dormant optionnel d une largeur de 90 mm couvre le montant latéral de même que les perçages de montage. Un joint à élasticité durable obture le jour entre le mur latéral et l habillage de cadre dormant. 90 mm Possibilité de pose de portes sectionnelles en dimensions de rénovation et en dimensions standards économiques. Aucune construction auxiliaire supplémentaire n est nécessaire ce qui permet de réduire les temps et frais de montage. Les pattes d ancrage spéciales compensent les irrégularités du mur grâce à des réglages flexibles, de sorte que le cadre dormant est monté simplement sur les murs latéraux selon la situation de montage. Pour un aspect harmonieux, le revêtement de cadre dormant peut être livré en version assortie au tablier de porte dans toutes les surfaces et toutes les couleurs. Aucune construction auxiliaire supplémentaire n est nécessaire ce qui permet de réduire les temps et frais de montage. Les pattes d ancrage spéciales compensent les irrégularités du mur grâce à des réglages flexibles, de sorte que le cadre dormant est monté simplement sur les murs latéraux selon la situation de montage. Pour un aspect harmonieux, le revêtement de cadre dormant peut être livré en version assortie au tablier de porte dans toutes les surfaces et toutes les couleurs. 4
Montage dans la baie, avec jour le long du mur Exécution de porte pour pose devant la baie pour les garages préfabriqués en béton Le garage dispose de murs lisses sans écoinçons latéraux. Le garage préfabriqué en béton dispose d une baie conique due à sa construction et, le cas échéant, de butées latérales coniques. Une porte peut être montée dans la baie en dimensions de rénovation ou en dimensions standards économiques. La fixation du cadre dormant de porte sur le mur se fait par des pattes d ancrage spéciales. Le jour restant entre le mur latéral et le cadre dormant de porte (max. 35 mm) est couvert à l aide du set de cadres d habillage. Des revêtements de cadre dormant optionnels d une largeur de 55 mm permettent d assortir la partie visible du cadre dormant de porte sectionnelle à la couleur et à la surface du tablier de porte et du cadre d habillage. Le cadre dormant spécial, avec pattes d ancrage spéciales prémontées et panneaux pour cadre dormant, se fixe à la paroi latérale ou aux écoinçons latéraux coniques. Le large panneau pour cadre dormant recouvre ainsi le jour existant entre le cadre dormant et la baie. 95 mm 150 mm Possibilité de pose de portes sectionnelles en dimensions de rénovation et en dimensions standards économiques. Les pattes d ancrage spéciales compensent les irrégularités du mur grâce à des réglages flexibles, de sorte que le cadre dormant est monté simplement sur les murs latéraux selon la situation de montage. Couverture flexible du jour entre le cadre dormant et le mur du garage avec une adaptation optimale sur place. Pour un aspect harmonieux, le cadre d habillage et le revêtement du cadre dormant peuvent être livrés assortis au tablier de porte dans toutes les surfaces et toutes les couleurs. Livraison du set de cadres d habillage complet dans un système de construction modulaire avec panneau, caches et accessoires de fixation. Spécialement conçu pour garages préfabriqués en béton Montage rapide sur place, par montants latéraux prémontés Les pattes d ancrage spéciales compensent les irrégularités du mur grâce à des réglages flexibles, de sorte que le cadre dormant est monté simplement sur les murs latéraux selon la situation de montage. Assortie au tablier de porte, la couverture propre du cadre dormant et du mur assure un ensemble harmonieux de la porte. Disponible dans toutes les surfaces et couleurs. 5
Faux-linteaux de compensation Pour le linteau de la porte de garage sectionnelle, Hörmann propose différentes possibilités de couvrir le jour entre la porte et le linteau de façon harmonieuse. Porte fermée Porte ouverte Faux-linteau de compensation affleurant // NOUVEAU Pour une transition invisible du faux-linteau au tablier de porte 95 mm 95 mm Montage derrière la baie avec linteau réduit Le faux-linteau est assorti de série au tablier de porte. Montage dans la baie avec jour jusqu au plafond Le jour entre le plafond et le faux-linteau est recouvert proprement grâce au set de cadres d habillage. Max. 562 mm 150 / 173 mm Montage dans la baie avec jour important au plafond Un panneau à sections à double paroi assorti recouvre le jour jusqu au plafond ainsi que le faux-linteau. Montage devant la baie pour les garages préfabriqués en béton Le faux linteau élargi spécialement pour cette pose recouvre proprement la zone du linteau de la baie. 6
Accessoires Fixation de cadre dormant universelle 160 180 mm Distance au mur minimale Set de panneaux de rénovation Avec les panneaux de rénovation, les rebords de mur ébréchés sont couverts proprement au niveau du linteau et de la baie. Livraison en set de 3 panneaux (3 m de longueur chacun) assortis à la porte dans toutes les surfaces et toutes les couleurs. 69 mm Distance au mur maximale (35 mm) Set de cadres d habillage Ce set se compose de faux-linteaux, de capuchons et d accessoires de fixation. Il permet de couvrir le jeu au mur du garage (max. 35 mm) de manière flexible. Un set assorti à chaque tablier de porte est disponible pour toutes les surfaces et toutes les couleurs. 95 mm Revêtement de cadre dormant La partie visible du cadre dormant est parfaitement adaptée à la couleur et à la surface de la porte grâce au revêtement de cadre dormant de 55 ou de 90 mm. 55 mm Mur latéral oblique et irrégulier Grâce aux pattes d ancrage spéciales Hörmann, le cadre dormant de la porte sectionnelle est fixé au mur latéral du garage. Les irrégularités du mur peuvent être compensées simplement et rapidement de sorte que la baie reste intacte. 90 mm Esthétique assortie Chez Hörmann, le set de panneaux de rénovation, le set de cadres d habillage ainsi que le revêtement de cadre dormant sont disponibles dans toutes les couleurs et toutes les surfaces en harmonie avec l esthétique de la porte. 7
Hörmann : l assurance de la qualité Hörmann KG Amshausen, Allemagne Hörmann KG Antriebstechnik, Allemagne Hörmann KG Brandis, Allemagne Hörmann KG Brockhagen, Allemagne Hörmann KG Dissen, Allemagne Hörmann KG Eckelhausen, Allemagne Hörmann KG Freisen, Allemagne Hörmann KG Ichtershausen, Allemagne Hörmann KG Werne, Allemagne Hörmann Genk NV, Belgique Hörmann Alkmaar B.V., Pays-Bas Hörmann Legnica Sp. z o.o., Pologne Hörmann Beijing, Chine Hörmann Tianjin, Chine Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA En tant que seul fabricant complet sur le marché international, le groupe Hörmann propose une large gamme d éléments de construction, provenant d une seule source. Ils sont fabriqués dans des usines spécialisées suivant les procédés de fabrication à la pointe de la technique. Grâce au réseau européen de vente et de service, orienté vers le client et la présence sur le marché aux Etats-Unis et en Chine, Hörmann se positionne comme votre partenaire international performant pour tous les éléments de construction. Hörmann, l assurance de la qualité. PORTES DE GARAGE MOTORISATIONS PORTES INDUSTRIELLES EQUIPEMENTS DE QUAI BLOCS-PORTES HUISSERIES Mise à jour 10.2011 / Impression 12.2011 / HF 85722 FR / PDF www.hoermann.com