Chez Tom&Co, tous les animaux recevront un cadeau! WHISKAS POUCHES Menu complet pour chats 8 var. 24 x 100 g 2,45 /kg



Documents pareils
SUR LE TOTAL TOP PROMO CE SAMEDI 6 JUIN kg GRATIS. de votre ticket de caisse GRATIS. Le 10 ème est GRATUIT AGRATUIT

REGLEMENT DE LA CARTE RECOMPENSES

OPTI JOINT. le complément alimentaire pour des articulations souples & un cartilage sain

36 ALIMENTS POUR CHIENS

Protéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?

REGLEMENT FRISKIES CHIEN 45 ANS DE COMPLICITE

FONC N T C IONN N E N L E S

Infestation par Dipylidium caninum,

«QUI SOMMES-NOUS? AUJOURD HUI, NOUS SOMMES UNE ENTREPRISE COMPOSÉE DE NOMBREUX AMOUREUX DES ANIMAUX...»

Guide de conseils pour votre chien de 7 ans ou plus

MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES

Fiche technique n 1 : le logement construction des boxes.

Nouveaux produits antiparasitaires aux extraits naturels pour chiens et chats.

«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY

Les offres exclusives Belgacom ICT Agent

L équilibre alimentaire.

«Peut-on jeûner sans risque pour la santé?»

lire les Étiquettes et trouver les sucres cachés

60 produits solidaires pour les familles

Développement d une application pilote

New Famille Abgottspon-Schell

Vous êtes au Bonus-Malus le plus bas? Découvrez vos avantages exclusifs et à vie!

SPECIALITE : RESTAURATION À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TRAITER LE SUJET

Granulés anti-limaces : pas sans risques!

ANNEE SCOLAIRE EN COURS

Charte nutritionnelle

Mythe : Le chien est un omnivore. C'est faux!!

Allégations relatives à la teneur nutritive

Le Régime Alimentaire. LR Health & Beauty Systems

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Compléments ments alimentaires Les règles du jeu - SCL / Strasbourg-Illkirch 14 octobre 2011

Charte PNNS Groupe CASINO Résultats

Activités de mesures sur la masse à l aide d unités de mesure conventionnelles. L unité de mesure la plus appropriée

TOP OCCASIUM. Choisissez la meilleure omnium pour votre nouvelle occasion! Spaar en behaal maximaal fiscaal voordeel.

I. Se connecter sur :

Compréhension de lecture

DOSSIER. Réalisé par Eric Leforestier DE LA DEMANDE SUR TOUS LES SEGMENTS DU MARCHÉ

GUIDE DE L UTILISATEUR

Proposition de la Commission sur les allégations nutritionnelles et de santé en vue de mieux informer les consommateurs et d'harmoniser le marché

Pour la rentrée, sortez du rang!

PLAN ENTRAINEMENT TRAIL LONG (>60 KM) FORTE DÉNIVÉLATION (>2 KM D+)

PROGRAMME AMBASSADEURS LAIT S GO SPORT

Règlement du jeu télévisé «JEUX DE NUIT»

*Test sur 20 femmes présentant des taches de sénescence sur les 2 mains et sur le visage. Age moyen 59 ± 1 an. Test par colorimétrie.

TARIFS PATINAGE ISCL (valable jusqu'au 30 juin 2015)

Typ REA 120 Lit REA 200 Lit REA 300 Lit Capacité 120 l 200 l 300 l Dimensions Cuve (HxBxT)

AVEZ-VOUS PENSÉ À L ALIMENTATION À LA DÉROBÉE?

Qui sont-ils? Pedro. Tamacha. 9 En quantité, Tamacha mange suffisamment, mais son alimentation n est pas satisfaisante en qualité.

Quoi manger et boire avant, pendant et après l activité physique

ÉCOLE : cycle 3 (CM2) Sciences de la vie et de la Terre S INFORMER : organiser l information Classer, trier, assembler, grouper, distinguer

PERSONNALISEZ VOTRE COMMUNICATION D ENTREPRISE! Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.

Collection. produits publicitaires

SARL SAVILEM TEL : AV. DE LA GARE FAX : NANCOIS SUR ORNAIN savilem@orange.fr

Multi Menu franchising inc. Franchiseur 1700 Boul. St-Elzear Ouest, local 105 Laval, Qc H7L 3N

Tableau récapitulatif : composition nutritionnelle de la spiruline

Les Bons Plans de l Été

SANTÉ. E-BOOK équilibre. stop. cholesterol diabete hypertension. Réduire le cholestérol, l hypertension et le diabète SANS MEDICAMENT!

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Petits et grands venez participer à notre concours et proposer votre dessin qui deviendra peut-être la future mascotte du projet Domaine Nature!

Catalogue En partenariat avec : Les prix sont TTC. Flocage logo inclus pour tous les hauts. Supplément prénom à 1.

LA PREMIÈRE CONCIERGERIE POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS JOIGNABLE 24H/24 & 7J/7

CMS PRESTASHOP Détails des Foctionnalités

La Vache qui rit. CHARTE D ENGAGEMENT VOLONTAIRE DE PROGRÈS NUTRITIONNELS - Résultats -

Astuces. L eau. moins. dépenser. pour

Primes & Goodies 85. Lumix Réf. 377/85NS Cadoclé Réf. 377/85NS01409

La banque solide comme La Poste

GUIDE DE L UTILISATEUR

CeBIT 2015 Le guide du visiteur mars 2015 Hanovre Allemagne New Perspectives in IT Business cebit.com

flamber fructifier vente aux enchères les croupiers expliquent les règles tous les accessoires Durée des jeux : 1h30 2h30

Le taux de service en linéaire

Le concept. Pour quelle occasion?

CATALOGUE OFFICIEL. Homme - Femme - Enfant. Maillot TRAINING. Homme/Femme/Enfant. 60% coton, 40% polyester Couleur : rouge Taille : 0-10

CONVENTION D ÉLEVAGE 2011/2012 SAISON. Guide Pratique IDENTIFIANT. Contact : MOT DE PASSE. Adresse :

Il existe 2 types de café sur le marché: Le Robusta, corsé, avec un goût puissant et L Arabica, délicat et aromatique.

69 trucs le pour réduire stress

DEVIS CONCEPTION SITE INTERNET

ATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION

BÉBÉ EN VOITURE BÉBÉ BIEN PROTÉGÉ

L eau c est la vie! À l origine était l eau... La planète bleue. Les propriétés de l eau. L homme et l eau. ... et l eau invita la vie.

La reconnaissez- vous?

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre!

SOMMAIRE CYCLE 1. Des jeux tout prêts. Des activités à préparer. Les solutions

MAQUILLAGE COLMAR

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Assurances pour les vélos à assistance électrique

Aide au rétablissement et à la reconstruction

Vous êtes au Bonus- Malus le plus bas? Découvrez vos avantages exclusifs et à vie!

SAVAIS-TU QUE DANS MA COUR D ÉCOLE...

TEAMSPORT 15/16 TEAMWEAR FOR CLUBS, SCHOOLS & COMPANIES. rue du XXII Mai (Z.I. Walebroch) L-9099 Ingeldorf Tél.: (+352) info@asport.

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

TRILOGY 29,00. Foie gras de canard entier 190g et papier soie. Boîte métallique noire (D11,5 cm x 8,5 cm) 24,00

Catalogue Matériel. Banderole. Porte-clés CSV. métal LED. jeton de caddy. Tous les objets sont personnalisables avec vos coordonnées locales

Produits CONFORT DU SENIOR ET MAD

PORTE-CLÉS EN CUIR VOTRE CLÉ POUR ACCROCHER.

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie.

GROUPAMA. Bon de commande GROUPAMA

CUOMO PC Route d Oron Lausanne 021/

Fonctionnalités de votre site marchand

Génétique et génomique Pierre Martin

Transcription:

4/10 10/10/2012 la Fête des Animaux! Chez Tom&Co, tous les animaux recevront un cadeau! (voir p. 2) 18 + 6 GRATUITS - 499 _ CATSAN HYGIENE+ Litière pour chats 10 L + 2,5 L 0,32 /L 3 99 BON -2 Valable du 27/09/2012 au 17/10/2012. En échange de ce bon. Non cumulable. 1 bon par famille. Jusqu à épuisement du stock. V5 S40/2012-703 _ 5 89 WHISKAS POUCHES pour chats 8 var. 24 x 100 g 2,45 /kg 23 + 5 GRATUITS - 718 _ 6 89 PEDIGREE DENTASTIX Snacks pour chiens Small** 23 + 5 pièces À L'ACHAT DE 20 DE PRODUITS WHISKAS OU PEDIGREE ILLUSTRÉS DANS CE FOLDER Offres valables du 27/09/2012 au 17/10/2012 * * Jusqu à épuisement du stock - ** D autres variétés en promotion disponibles en magasin. TOM_0000_A4_sem40_2012_FR_NEW.indd 1 10/09/12 12:00

Avis à tous les animaux, cette semaine... Ça va être votre Fête! Jeudi 4/10/2012 Du 4/10 au 10/10/2012 1 JOUET GRATUIT VENEZ AVEC VOTRE ANIMAL ou une photo de vous et votre animal, et recevez * 1 PRODUIT Pour tout achat de min. 5 Ramenez le vieux jouet de votre chien ou de votre chat et recevez un jouet neuf! GRATUIT * Plein de cadeaux vous attendent en magasin! Le jeudi 4 octobre 2012 Du 4 au 10 octobre 2012 VITAKRAFT CAT LIQUID-SNACK 15G JOUET POUR CHIEN JOUET POUR CHAT NOURRITURE POUR LAPINS OU COBAYES VITAKRAFT DENTAL STICK CHIENS 1 PIÈCE 1 HOBBYBOX GRATUIT* BOULE POUR MÉSANGES 90 G CONDITIONNEUR POUR POISSONS À BASE D ALOE VERA 1 HOBBYBOX GRATUIT* 1899 VITAKRAFT Colis pour cobayes 1 HOBBYBOX GRATUIT* 18 99 149 00 GRAND LODGE 120 Clapier 115,5 x 73 x 110 cm VITAKRAFT Colis pour hamsters 1899 VITAKRAFT Colis pour lapins *Jusqu à épuisement du stock TOM_0000_A4_sem40_2012_FR_NEW.indd 2 10/09/12 11:52-9

Tom&Co: la passion de la nature! -9 39 _ 7 99 TOM&CO MIX HIVER pour oiseaux Seau - 23 pièces -9 99 _ 7 99 CHAPELWOOD DOUGHNUT SUET BALL FEEDER Distributeur de nourriture pour oiseaux en liberté -3 29 _ 1 98 TOM&CO MIX PACK pour oiseaux XL - 825 g** 2,40 /kg -9 99 _ 7 99 CHAPELWOOD DOUGHNUT SEED FEEDER Distributeur de nourriture pour oiseaux en liberté DIFFÉRENTS COLORIS ** -29 99 _ 23 99 DIFFÉRENTES VARIÉTÉS ** -2 99 _ 2 29 TOM&CO SILO Mélange complet pour oiseaux en liberté 2 var.** 450 g 5,09 /kg CHAPELWOOD DINING STATION & FEEDER KIT Distributeur de nourriture pour oiseaux DIFFÉRENTES VARIÉTÉS ** -4 99 _ 3 95-9 99 _ CHAPELWOOD 7 99 CHAPELWOOD CERAMIC SEED FEEDER Distributeur de nourriture pour oiseaux en liberté 3 couleurs CJ WILDBIRD Cake aux cacahuètes pour oiseaux 500 ml 7,90 /L -10 25 _ 8 49 BIRDIE Nichoir pour mésanges Toit oblique 18 x 14 x 27 cm -10 25 _ 8 49 BIRDIE Nichoir pour mésanges Toit pointu 13,5 x 17 x 26 cm 4 55 VERSELE-LAGA NATURE 4-SEASONS pour oiseaux 4 kg + 400 g 1,03 /kg -12 95 _ 10 49 CJ WILDBIRD Abreuvoir à suspendre + 400 g GRATUIT ** D autres variétés / couleurs en promotion disponibles en magasin.

9+1 GRATUIT ACTION CUMULABLE 1 container GRATUIT * -12 65 _ 9 99 MALVA Riz pour chiens Riz-légumes 5 kg 2,00 /kg 37 99 NUTRI EXPERT Aliment complet premium pour chiens 7 var. 12 kg 3,17 /kg -3 19 _ 2 55 DUCK Nourriture surgelée pour chiens 3 var.** 1 kg 2,55 /kg 17 99 PEDIGREE DRY pour chiens 3 var. 10 kg + 2 kg 1,50 /kg 55 95 NUTRO Aliment complet premium pour chiens Agneau et riz** 10 + 2 kg 4,66 /kg + 2 kg GRATUITS +1 sac de 2 kg GRATUIT de la même variété. La Spiruline pour plus d énergie, de résistance et un poil brillant! favorise le métabolisme prévient les symptômes de vieillesse précoce Texte en -10 cours 99 _ 8 79 ANIMAVITAL SPIRULINE Complément alimentaire pour chiens 100 comprimés -12 89 _ 10 29 LUPOSAN Huile de saumon pour chiens et chats 250 ml 41,16 /L *Jusqu à épuisement du stock - ** D autres variétés en promotion disponibles en magasin.

DIFFÉRENTES TAILLES** DIFFÉRENTES TAILLES ** -19 90 _ 15 89 DOG EVENING Pouf pour chiens 5 couleurs 55 x 75 x 15 cm** Le Nite Ize Dawg est la réponse idéale pour les maîtres qui ne veulent à aucun moment perdre de vue leur chien pendant les balades nocturnes ou matinales. Fabriqué à partir de nylon de haute qualité, muni d un éclairage LED très performant. -24 95 _ 19 95 NITE IZE DAWG Collier pour chiens Avec leds rouge 3 tailles Laisse également disponible -69 99 _ 57 99 DIFFÉRENTS COLORIS ** IRIS Parc carré pour chiens 91,4 x 91,4 x 60 cm -4 99 _ 3 50 GAIN12 00 Couverture pour chiens Fleece 2 couleurs 145 x 90 cm DIFFÉRENTS MODÈLES ** DIFFÉRENTS MODÈLES ** -1 79 _ 1 29 2 45 TOM&CO Corde à 2 nœuds pour chiens En coton, colorée Medium** DOG TOY FLEECY BALL Jouet pour chiens ** D autres modèles / tailles / coloris en promotion disponibles en magasin.

TOM&CO A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS DailyCare : MAINTENANT À PRIX RÉDUIT! * Senior 9+ aliment complet premium pour les chiens âgés avec les antioxydants ß-carotène et vitamine E qui contribuent à soutenir les défenses immunitaires et des sources naturelles de glucosamine et de sulphate de chondroïtine pour soutenir les articulations Sensitive Joints aliment complet premium pour les chiens adultes qui ont des articulations sensibles avec de la glucosamine et du sulphate de chondroïtine pour promouvoir un cartilage sain et des articulations souples. Avec de la L-carnitine et calories réduites pour un contrôle de poids Overweight, Sterilised aliment complet premium pour les chiens adultes en surpoids ou stérilisés une faible teneur calorique pour promouvoir une perte de poids et de la L-carnitine, qui aide à brûler naturellement les graisses corporelles et maintenir la masse musculaire 2.5kg 99-18 99 _ 14 99 99 12kg 12.5kg 67 49-67 49 _ 59 49 65 99 15kg 58 99 64 99 15kg 57 99 TOUS LES PRODUITS DAILY CARE CONTIENNENT ÉGALEMENT LE SYSTÈME DENTALCARE, QUI AIDE À SOUTENIR LA SANTÉ DES DENTS ET DES GENCIVES.... AUSSI À PRIX RÉDUIT: * 9 99 18 14 99 9 12kg g 12.5kg 67 49 Adult Maintenance Medium Breed 67 49 65 99-65 99 _ Adult Maintenance Large Breed 65 99 64 99 64 99-64 99 _ 12kg 59 49 15kg 57 99 59 49 12.5kg 15kg 15kg 58 99 58 99 15kg 57 99 * Valable du 27/09 jusqu'au 17/10 inclus.

TOM&CO A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS Bonus Bags Hill s Science Plan Canine Hill s Science Plan est une alimentation parfaitement équilibrée pour le bien-être et la santé optimale de votre animal domestique, à chaque étape de sa vie. Hill s Science Plan offre la bonne combinaison d ingrédients de qualité supérieure, adaptés en fonction de l âge, de la race, de la taille, de la sensibilité ou des besoins spéciaux de vos animaux domestiques. Maintenant 12 kg + 2,5 kg d alimentation pour chiens en plus GRATUITS! Puppy Large Breed 12kg + 2,5kg gratuits * ou Adult Large Breed 12kg + 2,5kg gratuits * 54 95 51 95 * D autres variétés en promotion au magasin Une alimentation parfaitement équilibrée pour les chats avec des besoins spéciaux Les chats ont parfois besoin d une alimentation spéciale. Les chats stérilisés/castrés, par exemple, auront des besoins spécifi ques toute leur vie durant. Essayez maintenant pour 14.95 * Hill s Science Plan a été spécifi quement composé pour satisfaire à tous les besoins spécifi ques de votre chat. Young Adult 1.5kg ** Sterilised Cat ou Adult 1.5kg ** Hairball Control * Prix de vente promotionnel maximal recommandé ** D autres variétés en promotion au magasin

BON GRATUIT 1 FELIX PARTY MIX 20 G VALABLE À L'ACHAT DE MIN. 5 DE PRODUITS POUR CHATS Valable le samedi 29/09/2012 En échange de ce bon. Non cumulable. 1 bon par famille. Jusqu à épuisement du stock. Quantités limitées 3 27 WHISKAS CAT MILK Lait pour chats 3 x 200 ml 5,45 /L BON -0,50 NEW Votre chat est stérilisé? donnez-lui une nourriture adaptée. 6 37 WHISKAS STERILE pour chats stérilisés Sterile saumon** 1,75 kg + 150 g 3,35 /kg + 150 g GRATUITS -5 69 _ 4 97 FRISKIES pour chats stérilisés Sterilcat** 2 kg + 300 g 2,16 /kg + 300g GRATUITS -0 99 _ 0 85 VITAKRAFT CAT-STICK MINI Snacks pour chats 4 var. ** 3 pièces NATURAL 5 99 FELIX MULTIPACK POUCHES pour chats 4 var. 24 x 100 g 2,50 /kg 18 + 6 GRATUITS 5 87 GOURMET PERLE pour chats Filettines avec des légumes** 12 x 85 g 5,75 /kg 10 + 2 GRATUITS -0 93 _ 0 79 ALMO NATURE POUCHES JELLY pour chats 5 var. 70 g 11,29 /kg *Jusqu à épuisement du stock - ** D autres variétés en promotion disponibles en magasin.

7 59 SIVO CAT WHITE Litière pour chats 12 L 0,63 /L 2 + 1 GRATUITE BON À L'ACHAT DE FELIX PARTY MIX 1 X 60 G 0 50 Valable du 27/09/2012 au 17/10/2012. En échange de ce bon. Non cumulable. 1 bon par famille. Jusqu à épuisement du stock. A renvoyer chez HighCo DATA. TOP PROMO TOP PROMO TOP PROMO TOP PROMO DIFFÉRENTS COLORIS ** GAIN 15 00 GAIN 10 00-39 99 _ 24 99 TOM&CO FLORA Arbre à chats 2 couleurs 35 x 35 x 103 cm -59 89 _ 49 89 TOM&CO PATTE Arbre à chats 50 x 30 x 85 cm 1 POISSON + 1 GRATUIT ** Valable pour les espèces suivantes : *Neon Innesi, Danio Chine, Glow Ligt Tetra **Neon noir, Danio Rerio, Guppy Male Mix, Guppy Female Mix, Corydoran Aeneus. GAIN 20 00-99 99 _ 79 99 CAPRI 60 Aquarium 60 cm POISSONS 1 00 *

TOM&CO A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS Votre aliment pour chat stérilisé favorise-t-il la santé rénale? Si non, il est peut être temps d y RePenser Reg. Trademark of Société des produits Nestlé S.A. - RPM/RPR BE 0402.231.383 - E.R./V.U E. Welbes - Nestlé Belgilux Seul PRO PLAN STERILISED contient OPTIRENAL. Formulé par des vétérinaires et des nutritionnistes PRO PLAN STERILISED est le seul aliment pour chat qui contient OPTIRENAL pour favoriser la bonne santé des reins. Il aide également à maintenir un poids de forme et a un goût que les chats adorent.

BOOSTPAGE.indd 1 06/09/12 09:30 TOM&CO A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS Il est inutile de varier l alimentation de votre chien! Parce qu il ne sélectionne pas son aliment par le goût mais par l odorat.. Parce que sa flore intestinale est peu diversifiée Optez pour 365 jours par an de Nutrition Santé Royal Canin Et si vous avez fait le bon choix d une alimentation sous forme de croquettes, assurez-vous que votre chien boive suffisamment d eau quotidiennement : en effet, les croquettes Nutrition Santé sont caractérisées notamment par une valeur nutritionnelle élevée et un pourcentage d humidité faible. L apport d eau de boisson sera donc prioritaire et incontournable. Le saviez vous? On estime en moyenne les besoins quotidiens en eau chez le chien à 50ml/kg de poids vif. 1.5kg pour la gamme X-SMALL, 2kg pour la gamme MINI et 4kg pour les gammes MEDIUM, MAXI et GIANT. GRATUIT * à l achat d un sac * Sur les sacs de la gamme SIZE HEALTH NUTRITION participants. Selon les stocks disponibles.

www.carteplus.be www.pluskaart.be BON DE BON VAN GUTSCHEIN ÜBER carteplus_bon_5 _couleur.indd 22 26/04/11 17:42 TOM&CO A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS Votre chat est difficile, SON CHOIX EST BASE SUR : Les aliments Feline Health Nutrition Exigent remplissent également tous les autres critères d appétence, avec un arôme, une texture et des nutriments équilibrés offrant une réponse nutritionnelle exceptionnelle La texture Savour Sensation Deux croquettes de forme, composition et texture différentes Se distingue par sa sensation en bouche Une réponse nutritionnelle complète pour les chats difficiles + 400g GRATUITS 22.99 24.49 + 400g GRATUITS OU Les arômes Aromatic Attraction Un aliment au profil aromatique spécifique et original Se distingue par son profil aromatique. Une réponse nutritionnelle complète pour les chats difficiles OU La formulation Protein Preference Possède une teneur spécifique en protéines, glucides et matières grasses Se distingue par sa teneur en nutriments Une réponse nutritionnelle complète pour les chats difficiles + 400g GRATUITS 24.49 FHN2+400t&c.indd 1 06/09/12 11:57 NOUS SOMMES DÉJÀ 11283 AMIS DES ANIMAUX INSCRIVEZ-VOUS AU CLUB TOM&CO SUR WWW.TOMANDCO.BE et profitez de promotions et d avantages supplémentaires via notre newsletter. 5 EURO 500 Utiliser à partir de la S23/2011 points-plus 5 EURO 5 0 410812 005009 Avec votre carte-plus, dans les magasins Tom&Co vous recevez 1 point-plus par tranche d achat de 2 euro. De nombreux produits en promotion vous attribuent des points supplémentaires chaque semaine. 5 EURO Toutes les informations sur www.carteplus.be ou dans votre magasin. HELLO Agency Ed. responsable : SITMEDIA S.A., Boulevard Georges-Favon 43 (RDC) 1204 Genève - Gestion des taxes : Bureau d avocats Pignato : 02/426.96.77, A3067, 1 point-plus = 1 cent. Points Plus Punten S.A., Rue Osseghem 53,1080 Bruxelles. Offres valables sauf erreurs d impression. Les animaux illustrés ne sont pas compris dans les prix des produits.