TWIN TABLE La nouvelle solution de poste de travail double de Bene met l accent sur une ergonomie optimale avec encore plus de place pour les jambes. La Twin Table convainc par sa conception tournée vers l essentiel, son design affirmé et la qualité de ses détails. Sa structure, composée de deux plateaux réglables en hauteur indépendament l un de l autre sur un piètement commun, est inédite et indépendante de la gamme T-Platforme. Le réglage manuel de la hauteur s effectue au moyen d une manivelle. Une version à réglage électrique de la hauteur est également disponible (similaire au T-Lift Desk ou au Lift Desk Pure). Les câbles peuvent être proprement acheminés dans une ou plusieurs goulottes centrales au choix. 1
DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Plateau de table : plateau en particules fines 19 mm / 25 mm, plateau Compact 13 mm 4 1 2 Piètement : acier 2 3 3 Cadre porteur : acier 4 Potence de fixation : acier 1 3 4 2 APERÇU & DIMENSIONS Rectangulaire (RE) Arrondie côté utilisateur (NG) 1600 1600 1684 Profondeur de table : 800 RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR (DE 650 À 1250) RÉGLAGE DE LA HAUTEUR PAR MANIVELLE (DE 680 À 1180) RÉGLAGE DE LA HAUTEUR PAR MANIVELLE (DE 650 À 850) 1250 mm 650 mm 1180 mm 680 mm 850 mm 650 mm Dimensions en mm 2
APERÇU RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR (DE 650 À 1250 MM) Plage de réglage de la hauteur : de 650 à 1250 mm Matériau : acier Tube extérieur de colonne : acier, 1000 x 600 mm Tube intérieur de colonne : acier, 900 x 500 mm Tube central de colonne : acier, 950 x 550 mm Surface : revêtement par poudrage Couleur : AL aluminium et WI blanc Nivellement : vis de réglage + 10 mm / - 0 Charge maximale 75 kg (En incluant unité centrale, support UC, plateau, etc.) RÉGLAGE DE LA HAUTEUR PAR MANIVELLE (DE 680 À 1180 MM) Plage de réglage de la hauteur : de 680 à 1180 mm Matériau : acier Tube extérieur de colonne : acier, 1000 x 600 mm Tube intérieur de colonne : acier, 950 x 550 mm Surface : revêtement par poudrage Couleur : AL aluminium et WI blanc Nivellement : vis de réglage + 10 mm / - 0 Charge maximale 40 kg (En incluant unité centrale, support UC, plateau, etc.) RÉGLAGE DE LA HAUTEUR PAR MANIVELLE (DE 650 À 850 MM) Plage de réglage de la hauteur : de 650 à 850 mm Matériau : acier Tube extérieur de colonne : acier, 1000 x 600 mm Tube intérieur de colonne : acier, 950 x 550 mm Surface : revêtement par poudrage Couleur : AL aluminium et WI blanc Nivellement : vis de réglage + 10 mm / - 0 Charge maximale 75 kg (En incluant unité centrale, support UC, plateau, etc.) RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR - INTERRUPTEUR MANUEL / COMMANDE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR PAR MANIVELLE - MANIVELLE Interrupteur manuel Light Dimensions: L : 57 mm, H : 18 mm Couleur : boîtier : SZ noir, Touches : SZ noir Fonctions : fonction montée / descente, protection contre les collisions avec obstacles Interrupteur manuel Pro Dimensions: L : 129 mm, H : 10 mm Couleur : boîtier : SZ noir Touches : SZ noir Fonctions : fonction montée / descente, protection contre les collisions avec obstacles, fonction mémoire, l écran LCD se glisse sous le plateau Monter la table Type de commande Raccordement secteur entrée : 230 V, 50 Hz, 280 VA 28 VCC Durée maximale de fonctionnement continu 2min (suivie de 18min en stand-by) Catégorie de protection I Vitesse de levée 35 mm/s Levée 600 mm Abaisser la table Valeurs de référence de consommation d énergie Puissance absorbée Standby < 0,5 Watt / heure Manivelle extensible 3
OPTIONS GOULOTTE Goulotte centrale sur piètement Couleur : AL aluminium ou WI blanc Goulotte basculante pour top-access ou plateau coulissant Couleur : SZ noir Positions possibles de la goulotte Positions possibles de la goulotte PLATEAU COULISSANT Coulisse sur 190 mm Judicieux uniquement avec goulotte. Combinaison avec top-access impossible. Mécanique coulissante avec fonction d encliquetage pour verrouillage. Formes possibles de plateau TOP-ACCESS Judicieux uniquement avec goulotte. Combinaison avec plateau coulissant impossible. Montage sur adaptateurs universels. Positions possibles du top-access 4
OPTIONS OBTURATEUR Obturateurs ø 80 mm Les positions sont, en fonction de la forme du plateau, prédéfinies et non modifiables. 1 ou 2 obturateurs possibles au max. par plateau. Toujours avec cache en couleur AL aluminium ou SZ noir. Positions possibles des obturateurs DÉCOUPE DU PLATEAU Découpe de plateau 44 x 65 mm Combinaison avec plateau raccourci impossible. Toujours avec cache en couleur AL aluminium ou SZ noir. Positions possibles des obturateurs 5
INSPIRATIONS Twin Table avec réglage électrique de la hauteur de 650 à 1250 mm. Twin Table avec réglage de la hauteur par manivelle de 680 à 1180 mm. 6
INSPIRATIONS Twin Table avec réglage de la hauteur par manivelle de 650 à 850 mm. 7
COULEURS & MATÉRIAUX MÉLAMINE : Couleurs de base MÉLAMINE : Couleurs de base supplémentaires MW blanc MQ blanc office MC canvas MP platine TM taupe TY lave MA aluminium MS anthracite MB basalte MT gris foncé MÉLAMINE : Couleurs décoratives AR érable EI chêne clair BH hêtre clair NG noyer gris ME montego MÉLAMINE : Couleurs décoratives texturées CE orme blanc CO coco MÉLAMINE : Couleurs accentuées TG mangue TF rouge TB bleu azur TW vert TX moutarde 8
COULEURS & MATÉRIAUX ÉBÉNISTERIE : Érable ÉBÉNISTERIE : Hêtre ÉBÉNISTERIE : Chêne AK sycomore BG hêtre gris BU hêtre naturel EY chêne sylt ER chêne amaretto EV chêne vulcano ÉBÉNISTERIE : Noyer ÉBÉNISTERIE : Bambou NF noyer americain NR noyer siena NB noyer umbra NA noyer anthracite BJ bambou 9
LES PRODUITS BENE SONT FAITS POUR DURER Bene joue un rôle précurseur en matière de gestion responsable de l environnement. Tous les domaines d activité de l entreprise sont concernés : éco-conception, approvisionnement des matières, fabrication, logistique, cycle de vie et recyclage des produits. Bene définit l écologie comme un élément principal de sa stratégie responsable et durable d entreprise, considérant les règles légales en vigueur comme des exigences minimales et aspirant à une protection plus importante et plus durable de l environnement. Le grand principe que suit Bene pour sa politique environnementale est : Prévenir Réduire Recycler Éliminer. TWIN TABLE NORMES ÉCOLOGIQUES 87,7 % des composants sont recyclables 35,6 % des matières premières sont d'origine végétale 44,62 % des matériaux de production sont issus de matériaux recyclés (27,76 % après consommation, 16,87 % avant consommation) Utilisation de 36,19 % de matériaux de production issus de matériaux recyclés selon le système LEED (27,76 % après consommation, 16,87 % avant consommation) Un design utilisant un minimum de ressources Utilisation de bois certifiés (chaîne de contrôle) Utilisation de matériaux certifiés sans substances nocives Pas d'utilisation de PVC, de chrome, de plomb ou de mercure Les pièces peuvent être triées selon le type de matériau Matériaux recyclables et contribution positive au bilan carbone (en moyenne 80,9 kg de CO 2 ) POINTS LEED DU TWIN TABLE LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) est un système de notation des constructions «écologiques», mis au point par l U.S. Green Building Council. Norme de référence internationalement reconnue, LEED définit une série de directives en matière de construction respectueuse de l environnement, économe en ressources et durable. Twin Table joue un rôle important pour l obtention d une certification LEED. Jusqu à 6 points sont disponibles d après le barème LEED 2009 pour l aménagement intérieur des espaces, voir le détail ci-dessous : MR Crédit 4 Part de recyclage jusqu'à 2 points MR Crédit 5 Matériaux d'origine locale jusqu'à 2 points MR Crédit 7 Bois certifié jusqu'à 1 point IEQ Crédit 4.5 Matériaux à faible teneur en substances nocives jusqu'à 1 point TWIN TABLE EST CONSTITUÉ DES MATÉRIAUX SUIVANTS* : composants électriques 1,02 kg / 0,87 % Plastique 1,71 kg / 1,45 % Acier 70,63 kg / 59,98 % Bois 44,14 kg / 37,49 % Aluminium 0,25 kg / 0,21 % Poids total du modèle de référence : 117,77 kg * Valeurs moyennes sur la base de 3 modèles différents. Informations environnementales de Bene : www.bene.com/durabilité 20.139 10