Lumière et confort dans les bâtiments tertiaires Les nouvelles verrières modulaires VELUX www. velux.fr/verrieresmodulaires
Réinventer le concept de la verrière Un design unique, un matériau innovant, une meilleure performance énergétique. Les nouvelles verrières modulaires VELUX s apprêtent à changer le principe de l éclairage zénithal des bâtiments tertiaires. Les verrières modulaires VELUX marquent un tournant dans l évolution des verrières. Ce concept de verrière préfabriquée offre non seulement une solution qui permet une liberté de création architecturale, mais se fait également remarquer par un design unique, ainsi que des performances énergétiques adaptées à divers types de bâtiments tels que; les bureaux, les bâtiments d utilité publique, les établissements pour l enseignement, etc Le concept a été développé de façon à permettre des prescriptions simplifiées et une installation facile. Il offre un design unique que tous les utilisateurs apprécieront et qui améliorera sensiblement les qualités du bâtiment. Les nouvelles solutions de verrières modulaires VELUX permettent de concevoir librement avec la lumière naturelle pour un meilleur confort de vie. 2 VELUX 3
Confort de vie et innovation pour une verrière parfaite Un bâtiment au confort de vie supérieur page 6-7 Une collaboration VELUX / Foster + Partners page 8-9 Une nouvelle approche de la verrière Une verrière standard pour un projet sur mesure page 10-11 Verrière linéaire Une gestion globale du climat intérieur été/hiver page 12-13 Une verrière qui correspond à votre conception page 14-15 Les applications Verrière linéaire page 16-19 Verrière double page 20-25 Verrière double Atrium page 26-29 Caractéristiques techniques Données techniques page 30-31 Un système modulaire, grille des formats page 32-33 Verrière linéaire page 34-35 Verrière double page 36-39 Atrium page 40-4 1 Ouvrant & dormant, raccordements, vitrages page 42-43 Moteur, angles d'ouverture page 44-45 Ventilation de confort, évacuation de la fumée, store intérieur, couleurs page 46-47 Atrium 4 VELUX 5
Un bâtiment au confort de vie supérieur Les experts certifient que la lumière du jour et l'air frais améliorent les performances des occupants. Plusieurs études ont montré que les avantages de la lumière du jour et de l'air frais sont tout à fait évidents. Pendant plus de 70 ans, le Groupe VELUX a conçu des fenêtres de toit pour des bâtiments privés en tenant compte de ces avantages. Aujourd'hui, nous avons utilisé notre savoir-faire et notre ingéniosité pour la création de la verrière parfaite, adaptée aux bâtiments commerciaux et d'utilité publique. Les verrières modulaires VELUX permettent d'ajuster la ventilation de l'espace, de prévoir des zones de confort comme dans les bâtiments privés, de contrôler la lumière du jour et d éviter la chaleur du soleil. Plusieurs dispositifs offrent une gestion efficace du climat intérieur, tels les stores intérieurs à commande automatisée et les modules ouvrants (avec ou sans protection solaire) pour une ventilation temporisée. La figure ci-dessous montre comment les différents niveaux de pression dans le bâtiment créent un effet de tirage qui évacue l'air et qui, en même temps, fait entrer de l'air frais par les ouvertures inférieures. Ce système d'un rapport coût/efficacité optimal réduit la nécessité de ventilation motorisée ou de climatisation. Avantages principaux La mise en oeuvre de modules ouvrants permet de ventiler de manière naturelle l'intérieur d'un bâtiment par l'effet du tirage thermique. Le système de commande VELUX garantit un fonctionnement aisé de la fonction ventilation. L'utilisation active de stores limite le rayonnement solaire direct et prévient l'échauffement solaire exagéré. L'effet de tirage naturel facilite la ventilation de tout le bâtiment 6 VELUX 7
Une collaboration VELUX / Foster + Partners Cinq années de recherches et de développements pour un résultat unique Nous avons choisi de collaborer avec les architectes de grande renommée, Foster + Partners, afin de développer un système performant et innovant. En 2007, nous avons rassemblé nos compétences pour atteindre un but commun : la création d'un système type verrière qui garantit plus de lumière du jour à plus de personnes et un meilleur climat intérieur dans les bâtiments commerciaux. Dès le début, de nombreuses recherches et réunions nous ont aidés à développer un ensemble de principes concrets, gérables et attrayants. En résumé, nous voulions produire une verrière modulaire, discrète, élégante, durable, accessible et facile à installer. Nous sommes particulièrement fiers de notre collaboration et du résultat unique obtenu. De gauche à droite : Stephan Verkuijlen, architecte chez Foster + Partners Brent Møller, Architecte VELUX Paul Kalkhoven, associé principal chez Foster + Partners Avantages principaux Le Groupe VELUX : 70 ans d'expérience dans le développement des fenêtres de toit et dans le climat intérieur. Foster + Partners : design mondialement reconnu et un savoir-faire remarquable en performance de matériaux. Dessins originaux des premières esquisses des verrières modulaires VELUX 8 VELUX 9
Une verrière standard pour un projet sur mesure La qualité et la sécurité des solutions industrialisées ; la souplesse du sur mesure. Le design constructif moderne préfère les composants standards aux solutions ponctuelles sur site. Mais les systèmes de verrières contemporains utilisent encore souvent des procédés compliqués qui nécessitent divers hommes de métier, fournisseurs et pièces de liaison. Aujourd'hui, cette contradiction appartient au passé. Les verrières modulaires VELUX sont basées sur un système 100 % modulaire, facile à prescrire et hautement adaptable. Le système complet est constitué de ses composants principaux qui sont préfabriqués, afin de permettre un ajustement parfait et une construction rapide et sûre. Avantages principaux Un système qui se décline presque à l'infini. Une installation simple et rapide du début à la fin du processus de construction. Un rapport coût/efficacité optimal grâce à un procédé de fabrication au plus juste. Un seul fournisseur pour l'ensemble des composants : une garantie supplémentaire. 10 VELUX 11
Une gestion globale du climat intérieur été/hiver Des performances énergétiques de haut niveau pour une meilleure gestion globale de l'énergie en hiver comme en été. Les verrières modulaires VELUX utilisent un matériau d'encadrement innovant qui garantit une performance énergétique de très haut niveau. Il s'agit d'un composite de fibres de verre pultrudé et de polyuréthane, ce qui explique la très grande robustesse et la haute performance thermique des profilés, par un niveau de conductivité extrêmement bas. Grâce à ce composite et aux vitrages proposés, les verrières modulaires VELUX réduisent les déperditions thermiques au minimum en hiver (Uw= 1,4 W/m2K pour la verrière avec double vitrage et seulement 1,0 W/m2K pour la verrière avec triple vitrage). En été, la température et la lumière du jour se contrôlent par une ventilation naturelle, grâce à des vitrages aux performances anti-chaleur spécifiques, et par des stores rideaux spécialement conçus pour les verrières. Une analyse du cycle de vie montre que les verrières modulaires VELUX offrent, grâce à une meilleure performance énergétique globale, un meilleur profil environnemental. Le matériau composite garantit des déperditions thermiques au minimum en hiver. Performance des matériaux Avantages principaux Un résultat élevé correspond à une grande robustesse Un résultat peu élevé correspond à une haute stabilité thermique Un résultat peu élevé correspond à une haute performance isolante Un matériau innovant qui garantit un minimum de déperditions thermiques en hiver. Une grande robustesse et une haute stabilité thermique de l'ensemble de la verrière, grâce au composite pultrudé. Une maîtrise des effets de sur chauffe en été. 1) 39 69 5) 10 5) 2.5 5) 6.0 3) 22.2 5) 5.0 5) 50.4 5) Module E (GPa) Coefficient de dilatation linéaire (10-6 m/m K) 0.3 2) 160 4) 0.12-0.18 4) 1.7 4) Conductivité thermique (W/mk) Composite verrières modulaires VELUX Aluminium Bois de pin PVC 1) 2) 3) 4) 5) Source : Test interne VELUX Test externe Valeur identique à la fibre de verre Selon EN ISO 10077-2 www.engineeringtoolbox.com 12 VELUX 13
Une verrière qui correspond à votre conception initiale Grâce à leur design discret et élégant, votre création architecturale est entièrement respectée. La verrière de qualité doit répondre à deux exigences clés : le profilé doit être mince afin de laisser entrer un maximum de lumière, et, en même temps, il doit être solide et capable de supporter le vitrage dans toutes les conditions météorologiques. Les verrières modulaires VELUX répondent à ces deux conditions. La robustesse des profilés a permis de prévoir des verrières fixes et ventilées présentant un aspect identique. Ce minimalisme est notamment obtenu grâce à de nouveaux concepts, comme le moteur à chaîne. Dissimulé derrière le profilé, le moteur fonctionne silencieusement ce qui rend la ventilation automatique presque inaudible. Les stores intérieurs sous la verrière sont totalement intégrés. Ils contrôlent la lumière et offrent une protection contre l'éblouissement. À l'extérieur, les profilés en aluminium complètent ce design discret et élégant. Avantages principaux Fixes ou ouvrants, les profilés sont identiques et permettent un apport maximal de luminosité. Des finitions intérieures et extérieures soignées et de qualité. De nouveaux concepts minimalistes pour compléter le design des verrières modulaires VELUX. Les verrières modulaires VELUX se distinguent par un minimalisme frappant qui complète leur qualité et leur durabilité. 14 VELUX 15
Verrière linéaire 16 VELUX 17
Verrière linéaire Les verrières linéaires sont des juxtapositions de modules qui créent des conditions uniques d'éclairage naturel dans les grands espaces et les couloirs. Le système de fixation des rails garantit une installation rapide, économique et en toute sécurité. Le design des raccordements permet des configurations en pente allant de 5 à 25. 1 2 3 Système de fixation Le système de fixation en acier galvanisé, en partie basse et partie haute permet de s'assurer d'un montage précis, rapide et sécurisé. Les éléments de raccord d'étanchéité Les éléments de raccord d'étanchéité préfabriqués intègrent une haute performance d'isolation et un système anti-neige pour les éléments périphériques. Ces éléments s'installent rapidement et aisément. Ils s'ajustent parfaitement, les rendant 100 % étanches à l'eau. En pente à partir de 5 Le design unique des verrières modulaires VELUX permet d'installer les modules fixes ou ouvrants avec une pente de 5. 18 VELUX 19
Verrière double 20 VELUX 21
Verrière double à 5 avec support Les verrières doubles offrent la solution parfaite pour les espaces de circulation où les gens se rencontrent ou se croisent. Les éléments de supports transversaux permettent des verrières quasiment planes tout en rythmant l'espace lumineux. Comme les verrières linéaires, les verrières doubles s'installent grâce à un système de finition sur rails qui garantit une installation rapide, économique et en toute sécurité. 1 2 Système de fixation Le système de fixation en acier galvanisé en partie basse et partie haute, permet de s'assurer d'un montage précis, rapide et sécurisé. Une pente à 5 Le design unique des verrières modulaires VELUX permet d'installer les modules fixes ainsi que les modules ouvrants avec une pente de 5. L élément de support préfabriqué pour les installations verrières doubles à 5 permet une solution unique et élégante pour les grandes ouvertures. 3Les éléments de raccord d'étanchéité Les éléments de raccord d'étanchéité préfabriqués intègrent une haute performance d'isolation et un système anti-neige pour les éléments périphériques. Ces éléments s'installent rapidement et aisément. Ils s'ajustent parfaitement, les rendant 100 % étanches à l'eau. 22 VELUX 23
Verrière double de 25 à 40 Conçue pour créer une verrière double à aspect classique, avec une pente de 25 à 40. L'association des modules verriers constitue une structure autoportante. La conception des éléments de raccord d'étanchéité permet de concevoir des verrières doubles de 25 à 40 de pente, selon les exigences du projet. 1 2 3 Système de fixation Le système de fixation en acier galvanisé en partie basse et partie haute, permet de s'assurer d'un montage précis, rapide et sécurisé. Les éléments de raccord d'étanchéité Les éléments de raccord d'étanchéité préfabriqués intègrent une haute performance d'isolation et un système anti-neige pour les éléments périphériques. Ces éléments s'installent rapidement et aisément. Ils s'ajustent parfaitement, les rendant 100 % étanches à l'eau. Pas de façonnage sur site Les éléments spécifiques de finition extérieure sont préfabriqués et livrés par le Groupe VELUX. Ils ne nécessitent donc aucun façonnage sur site. 24 VELUX 25
Atrium 26 VELUX 27
Atrium La verrière de type atrium est composée de plusieurs rangées de verrières doubles ou linéaires qui s'appuient sur un élément inférieur et supérieur. L'ensemble ainsi composé de modules fixes ou de modules ouvrants à l'aspect identique, permet de constituer une verrière de type atrium qui forme de grandes surfaces vitrées. La configuration atrium convient parfaitement pour couvrir de grandes surfaces, mais elle peut également être choisie pour les bureaux, ateliers ou autres espaces éclairés par la lumière du jour. 1 2 Liberté de conception Les verrières de type atrium peuvent être construites avec plusieurs verrières linéaires ou verrières doubles. Elles permettent donc de profiter de toutes les fonctionnalités qu'offrent les verrières modulaires VELUX, comme les moteurs à chaîne intégrés, les stores et les choix de pentes peu élevées. Entretien Le support entre les rangées de modules permet un accès aisé pour l'entretien externe et pour le nettoyage des verrières. Cet élément est à définir par le bureau d'étude structure et n'est pas fourni par le groupe VELUX. 28 VELUX 29
Des produits conçus pour durer Un système modulaire éprouvé en toutes circonstances pour des chantiers maîtrisés. Afin de tester et contrôler la qualité et durabilité de chaque composant, les verrières modulaires VELUX ont été soumises à des tests de contrôle rigoureux. Les tests de contrôle du groupe VELUX sont réalisés à Østbirk, le plus grand centre de l'europe du Nord. Ce centre de test, grâce à un équipement de haute technicité, est capable de gérer et mesurer des composants massifs, telles que les Verrières Modulaires VELUX. Les produits sont exposés à différents types de conditions climatiques extrêmes. Grands vents, pluie battante, brouillards salins, condensation, sont quelques uns des effets réalisés. Les verrières modulaires VELUX ont été testées par des vents de 90 à 110 km/h et sous une pluie battante. Chaque composant de la verrière est rigoureusement contrôlé durant les phases de test. 30 VELUX 31
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Grille des formats Un système modulaire Modules fixes Modules ouvrants motorisés Modules de désenfumage mm 675 750 800 900 1000 1600 1800 mm 675 750 800 900 1000 1600 1800 mm 675 750 800 900 1000 1800 1600 * Profilés extérieurs Tous les profilés extérieurs sont modulaires et préfabriqués. Ils ne nécessitent donc aucun réglage sur site. Les éléments de raccord d'étanchéité Les éléments de raccord d'étanchéité préfabriqués garantissent une installation rapide et aisée, ainsi qu'une cohérence visuelle et fonctionnelle. Les éléments de raccord d'étanchéité 2400 2200 2200 2000 2000 2000 * 2400 2200 2400 * Vitrage Les verrières modulaires VELUX sont disponibles en double ou triple vitrage, avec ou sans protection solaire. * Non disponible avec le triple vitrage Modules de grandes tailles pour les Verrières linéaires seulement. mm 675 750 800 900 1000 2600 Système de fixation Les systèmes de fixation pré-montés à chaque coin des modules permettent tous les types d installation : des verrières linéaires, des verrières doubles ou des verrières type atrium. Profilés dormants et ouvrants Les profilés dormants et ouvrants ne sont pas affectés par la dimension du module, compte tenu que toutes les pressions sont reprises par les systèmes de fixation aux angles. 2800 Le moteur Le moteur à chaîne est encastré dans le profilé bas du module. Les verrières modulaires VELUX fixes et ventilées présentent donc un aspect identique. Store intérieur Le store pour verrières modulaires VELUX est actionné par deux câbles latéraux discrets. Le moteur est intégré dans le système d'enroulement. Système de commande 3000 Lorsqu'elles sont installées comme système autonome, les verrières modulaires VELUX se commandent à l'aide du système VELUX io-homecontrol. Les verrières modulaires VELUX peuvent également être connectées à un système de gestion technique du bâtiment. 32 VELUX 33
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Verrière linéaire La configuration verrière linéaire des verrières modulaires VELUX se compose de modules juxtaposés et fixés sur des profilés en acier pourvus de supports de montage supérieurs et inférieurs. Verrière linéaire HFC* HVC* Pente 5-25 5-25 Habillage intérieur Rehausse intérieure** Habillage intérieur Rehausse intérieure** Entretien L'entretien, les services, ainsi que l'accès au moteur de la verrière modulaire VELUX se font de l'extérieur. Largeur d'ouverture Min : Max : 1419 mm 2956 mm 1558 mm 3099 mm 1419 mm 2358 mm 1558 mm 2501 mm Longueur d'ouverture Min : Max : 641 mm mm 731 mm mm 641 mm mm 731 mm mm Longueur module Min : Max : 1600 mm 3000 mm 1600 mm 2400 mm * HFC = modules fixes, HVC = modules ouvrants ** Les dimensions dans le tableau concernent une rehausse en acier ou en bois. Il est également possible de couler une rehausse en béton, mais dans ce cas, il faut prévoir d'autres dimensions. Supports de fixation En acier de 100 mm de large (non fournis par VELUX). Les systèmes de fixation sont maintenus par des brides sur les profilés en acier. Il est également possible d'implanter directement les systèmes de fixation sur un support bois sans utiliser les brides Vitrage Les verrières modulaires VELUX sont disponibles en double ou triple vitrage, avec ou sans protection solaire. Vitrages spéciaux disponibles sur demande. Les éléments de raccord d'étanchéité Les éléments de raccord d'étanchéité préfabriqués en aluminium sont pourvus d'une isolation de 50 mm et d'un système anti-neige. Habillage intérieur Rehausse intérieure 34 VELUX 35
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Verrière double à 5 avec support La configuration verrière double à 5 des verrières modulaires VELUX est composée de deux rangées de modules fixés sur des supports transversaux horizontaux. Les modules sont fixés aux éléments porteurs à l'aide des supports de montage supérieurs et inférieurs. Pente de 5 Les verrières doubles à 5 sont montées à l'aide de supports transversaux qui permettent des verrières quasiment planes, tout en rythmant l'espace lumineux. Verrière double avec support Pente 5 Habillage intérieur Rehausse intérieure* Largeur d'ouverture Min : Max : 3222 mm 4816 mm 3378 mm 4972 mm Longueur d'ouverture Min : Max : 703 mm mm 793 mm mm Longueur module Min : Max : 1600 mm 2400 mm * Les dimensions dans le tableau concernent une rehausse en acier ou en bois. Il est également possible de couler une rehausse en béton, mais dans ce cas, il faut prévoir d'autres dimensions. Faîtage Les verrières modulaires VELUX sont fixées l'une à l'autre au faîtage à l'aide de supports d'angle supérieurs. Élément porteur Un support préfabriqué VELUX soutient les verrières et crée la pente de 5. Les supports sont montés sur la rehausse en acier Habillage intérieur Rehausse intérieure 36 VELUX 37
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Verrière double de 25 à 40 La verrière double de 25 à 40 associe des modules verriers qui constituent une structure autoportante, fixés en partie haute et également sur les supports en acier. Pente de 25 à 40 Le design unique des verrières modulaires VELUX garantit une solution robuste, autoportante pour les installations de verrières doubles avec une pente de 25 à 45. Verrière modulaire double Pente 25-40 Habillage intérieur Rehausse intérieure* Largeur d'ouverture Min : Max : 2484 mm 4384 mm 2608 mm 4534 mm Longueur d'ouverture Longueur module Min : Max : Min : Max : 641 mm mm 1600 mm 2400 mm * Les dimensions dans le tableau concernent les rehausses en acier. Pour une rehausse en béton, il faut prévoir des dimensions un peu différentes. 731 mm mm Faîtage En configuration verrière double avec une pente de 25 à 40, les modules verriers sont fixés au faîtage pour constituer une structure autoportante. Le faîtage doit être isolé et recouvert d'un capotage en aluminium préfabriqué. Habillage intérieur Rehausse intérieure 38 VELUX 39
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Atrium La configuration atrium est composée de plusieurs rangées de verrières doubles ou linéaires qui s'appuient sur un élément inférieur et supérieur. L'ensemble ainsi composé de modules fixes ou ouvrants permet de constituer une verrière de type atrium. Les éléments supports d'une verrière atrium ne sont pas fournis par VELUX. Entretien Une gouttière-passerelle peut permettre un accès facile et sûr pour le nettoyage et l'entretien des verrières. La distance entre les verrières dépend de l'épaisseur de l'isolation, de la largeur de la gouttière d'évacuation et de la pente des verrières. Dans notre exemple, la verrière atrium a été prévue avec une isolation de 50 mm, une gouttière d'évacuation d'une largeur de 300 mm et une pente de 5. Il en résulte une distance de 815 mm entre les verrières. Liberté de conception Les verrières de type atrium peuvent être construites avec plusieurs verrières linéaires ou verrières doubles. Elles permettent donc de profiter de toutes les fonctionnalités qu'offrent les verrières modulaires VELUX, comme les moteurs à chaîne intégrée, les stores intérieurs, et le choix de pentes peu élevées. Éléments de support Le design de l élément de support dépend des données constructives. Cet élément n'est pas un composant fourni par VELUX. Distance entre les modules 40 VELUX 41
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Ouvrant & dormant Vitrage Caractéristiques vitrages Double vitrage Triple vitrage Le matériau des ouvrants et dormants des verrières modulaires VELUX est un composite pultrudé avec environ 80 % de fibres de verre et 20 % de polyuréthane. Ce matériau pultrudé présente une haute performance isolante par rapport à l'aluminium. Voir page 12. La surface intérieure est traitée à la peinture blanche, couleur NCS S0500-N, brillance 30 (couleur RAL la plus proche : 9003). Lors de l'assemblage de deux verrières, le profilé visible fera 55 mm de large. La surface extérieure des verrières est couverte de profilés extérieurs en aluminium extrudé qui ont été traités avec une peinture en poudre résistante aux rayures couleur gris granit Akzo Nobel "Noir 2100 Sable" (60-120 my). Les verrières modulaires VELUX sont disponibles en double ou triple vitrage, en version standard ou protection solaire. Le Uw d'un double vitrage est de 1.4W/m²K. Le Uw d'un triple vitrage est de 1.0W/m²K. Vitrage standard Vitrage à protection solaire Vitrage standard Isolation thermique Protection solaire Verre de sécurité (intérieur) Verre trempé (extérieur) 55 mm Construction vitrage (extérieur) (intérieur) 8H 20Argon 33.2F ipluse 8H ipasol neutral 50/27 20Argon 33.2F 8H ipluse 12Argon 8HS 12Argon 33.2F ipluse U g [W/m 2 K] 1,1 1,1 0,7 τ v [-] EN 410 0,77 0,48 0,68 Elément de raccord d'étanchéité g [-] EN 410 0,58 0,27 0,47 Les verrières modulaires VELUX sont livrées avec des raccordements préfabriqués qui garantissent une installation rapide en toute sécurité, ainsi qu'une qualité visuelle et fonctionnelle constante. Les parties supérieures, latérales et inférieures des raccordements en aluminium sont peintes en gris (couleur NCS S7500-N/couleur RAL la plus proche 7043) et ont une épaisseur de 1 mm. Pendant la fabrication, une isolation en PSE de 50 mm est fixée au dos du raccordement. Avant l'installation, il est nécessaire d'ajouter une bande d'isolation autour de la rehausse. Performance améliorée Performance supérieure Une mousse de polyuréthane est à poser tout autour du bord inférieur du raccordement périphérique pour éviter les remontées de neige, feuilles ou oiseaux. 42 VELUX 43
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Caractéristiques essentielles de performance Caractéristiques de ventilation Double vitrage Triple vitrage Évacuation de fumée NSHEV (EN12101-2:2003) Ventilation de confort (EN13141-1:2004) Résistance à la pression du vent Class C5* Étanchéité à l'eau Class E900 Format de la verrière Coefficient de débit CV O Longueur de chaîne [mm] Angle d'ouverture Surface aérodynamique : Aa Roof [m 2 ]* Surface géométrique : Av (m 2 ) Longueur de chaîne [mm] Angle d'ouverture Surface géométrique : Ac [m 2 ] Perméabilité à l'air Class 4 Isolation sonore 35 db (-1,-5) Transmittance thermique (U w) 1.4 W/(m 2 K) 1.0 W/(m 2 K) Résistance à la charge de neige 8/20/33.2 8/12/4/12/33.2 675 x 1600 0.36 410 14.5 0.36 1.00 410 14.5 0.53 675 x 1800 0.33 410 12.9 0.37 1.12 410 12.9 0.57 675 x 2000 0.31 410 11.6 0.39 1.25 410 11.6 0.61 675 x 2200 0.30 410 10.6 0.41 1.38 410 10.6 0.65 Réaction au feu B, s1-d2** 675 x 2400 0.32 410 9.7 0.48 1.51 410 9.7 0.69 EN 14351-1:2006+A1:2010 * NPD pour formats plus larges que 900 et plus longs que 2400 mm. ** d0 est possible avec d'autres vitrages. 750 x 1600 0.40 490 17.3 0.44 1.11 410 14.5 0.55 750 x 1800 0.38 490 15.4 0.48 1.25 410 12.9 0.59 750 x 2000 0.35 490 13.9 0.49 1.40 410 11.6 0.63 750 x 2200 0.34 490 12.6 0.52 1.54 410 10.6 0.67 Moteur Les verrières modulaires VELUX sont disponibles en modules fixes ou ouvrants. Les deux modules sont fabriqués de façon similaire et possèdent le même aspect visuel, compte tenu que le moteur du module ouvrant est encastré dans le profilé dormant. Le module ouvrant s'ouvre en projection et peut être utilisé pour la ventilation de confort ou le désenfumage. Le moteur à chaîne peut être commandé à l'aide du système io-homecontrol via la commande à distance VELUX. Il peut également être connecté au système de gestion technique du bâtiment. Le moteur a une capacité de levage de 130 kg et il consomme 24V/4 ampères. 750 x 2400 0.36 490 11.6 0.61 1.68 410 9.7 0.71 800 x 1600 0.42 530 18.8 0.50 1.19 410 14.5 0.56 800 x 1800 0.41 530 16.7 0.55 1.34 410 12.9 0.60 800 x 2000 0.39 530 15.0 0.58 1.50 410 11.6 0.64 800 x 2200 0.36 530 13.7 0.59 1.65 410 10.6 0.68 800 x 2400 0.37 530 12.6 0.67 1.80 410 9.7 0.73 900 x 1600 0.46 610 21.6 0.62 1.35 410 14.5 0.60 900 x 1800 0.47 610 19.2 0.71 1.52 410 12.9 0.64 900 x 2000 0.42 610 17.3 0.71 1.69 410 11.6 0.68 900 x 2200 0.40 610 15.8 0.75 1.86 410 10.6 0.72 900 x 2400 N/A N/A N/A N/A N/A 410 9.7 0.76 1000 x 1600 0.44 634 22.5 0.66 1.50 410 14.5 0.63 1000 x 1800 0.52 700 22.1 0.88 1.69 410 12.9 0.67 Angles d'ouverture 1000 x 2000 0.47 700 19.9 0.89 1.89 410 11.6 0.71 1000 x 2200 N/A N/A N/A N/A N/A 410 10.6 0.75 Le moteur à chaîne autorise un angle d'ouverture différent selon le type de fonction : ventilation de confort ou désenfumage. Pour la ventilation de confort, le moteur à chaîne s'ouvre avec une longueur de chaîne de 410 mm pour tous les modules. En revanche pour le désenfumage, la longueur de chaîne dépend de la largeur du module allant jusqu'a 700 mm pour un module de 1000 mm de large. Le tableau à la page ci-contre donne plus d'informations sur les angles d'ouverture. Angle d'ouverture Format du module 1000 x 2400 N/A N/A N/A N/A N/A 410 9.7 0.79 Modules pour charge de neige de SL750. * Le contrôle de l'ouverture dépend de la direction du vent. 44 VELUX 45
Données techniques www.velux.fr/verrieresmodulaires Ventilation de confort Store intérieur Les modules ventilés peuvent être contrôlés via une commande à distance VELUX. L'écran de la commande donnera la position d'ouverture et indiquera si la verrière a été ouverte automatiquement ou via la commande à distance. Le système de commande est pourvu d'un code de sécurité incorporé qui empêche les interférences avec d'autres commandes à distance dans le bâtiment. La commande à distance VELUX permet d actionner jusqu'à 200 produits électriques (verrières et stores intérieurs). L'écran permet de commander des produits individuels, des groupes de produits ou tous les produits en même temps. La commande à distance VELUX offre une fonction minuterie et plusieurs autres possibilités de programmation pour une ventilation ou une protection solaire planifiée. Lorsque le bâtiment est équipé d'un système de gestion d'immeubles, on peut utiliser une interface pour commander les verrières et la protection solaire. Les installations avec des modules ventilés sont équipées d'un détecteur combiné de vent et de pluie qui fermera les verrières en cas de pluie ou de vents forts. Le store intérieur a été conçu pour être installé avec les verrières modulaires VELUX. Ce store protège du rayonnement solaire et règle la quantité de lumière qui entre dans la pièce. Le store intérieur se compose de quatre roues positionnées dans chaque angle du module et de deux câbles en acier, qui longent discrétement le profilé intérieur du module. Toutes les verrières modulaires VELUX sont pré-équipées de câbles pour les stores intérieurs. Le store se connecte donc rapidement et facilement au bloc de jonction sur le côté supérieur du module et à l alimentation du module ouvrant. Chaque module ouvrant peut activer jusqu à quatre stores rideaux. Lorsqu il n y a pas de module ouvrant ou lorsque le nombre de stores dépasse les possibilités du moteur à chaîne, les stores peuvent être connectés à une unité KLC 400. Cette unité peut activer jusqu à quatre stores en même temps. La commande à distance VELUX permet d arrêter le store dans n importe quelle position. Commande à distance VELUX Interrupteur de commande pour la ventilation de confort Détecteur de pluie et de vent Unité de contrôle Interface Interface utilisée pour des produits io-homecontrol côntrolés par des dispositifs de commandes extérieurs verrière modulaire VELUX sans store intérieur verrière modulaire avec store intérieur VELUX Couleurs Désenfumage La plupart des dimensions de modules ventilés peuvent posséder la fonction désenfumage et ont été validés selon la norme EN1201-2:2003. (Voir dimensions page 32). Les stores intérieurs sont disponibles en trois couleurs. Le tissu est très résistant à la décoloration et offre une très bonne durabilité. Tous les supports et roues sont gris. Gris Blanc Noir 46 VELUX 47