ODALYS VACANCES ETE 2009 FT actualisée le 06 10 08 SOUSTONS PLAGE - Port d Albret RESIDENCE LES VILLAS DU LAC Avenue de la Petre Port d Albret 40140 Soustons Plage Tél. 05 58 48 10 20 - Fax 05 58 48 29 88 Soustons Plage est le fleuron de la côte sud des Landes. Vous y découvrirez toute la richesse des Landes avec ses plages qui s étirent à l infini, l immensité verte de la forêt parcourue de lacs, de rivières et de chemins, l odeur des pins et la douceur du climat. Entre la dune et la forêt, Soustons Plage est construit autour d un lac marin de 60 ha. La station Le lac marin de 60 ha entre le sable et les pins. Les promenades en barque sur le Courant d Huchet. Les Etangs de Léon, de Soustons et l Etang Blanc. Les environs Dax (à 35 km) : 1 ère ville thermale de France avec sa source d eau chaude, les remparts gallo-romains, la cathédrale Notre Dame, le Musée de Borda Bayonne (à 38 km), capitale du Pays Basque : visites guidées, Cathédrale Sainte-Marie et cloître du XIIIème siècle, le Musée Basque, le Musée Bonnat. Excursions vers la côte basque, Biarritz, Saint Jean de Luz et l arrière-pays. 1
SPORTS ET LOISIRS Activités nautiques (voile, planche à voile, surf, morey-boogie, canoë-kayak, rafting), pêche et surf-casting. Golf de Pinsolle 9 trous (à 500 m du Village Club), practice sur eau, Golfs de Moliets 18 trous (8 km) et de Seignosse (12 km). Tennis, équitation, basket, kart, quad, mini-golf. Sentiers pédestres, parcours de santé en forêt, location de vélos. Pelote basque au Grand Chistera, courses landaises aux arènes. Musées des environs (l Ecomusée de Marquèze à Sabres, le Musée de la Chalosse à Montfort, l Ecomusée de la Pêche et de la Mer à Capbreton, le Musée des Automates à Soustons ). Les parcs floraux et des animaux (le Moulin de Galoppe à Léon, la Pinède des Singes à Labenne, Tropical Garden à St Paul les Dax, le Moulin de Poyaller à Saint Aubin, la Maison de la Chasse et de la Nature à Pouydesseaux). Les réserves naturelles (Réserve naturelle du Courant d Huchet à Léon, la réserve naturelle de l Etang Noir à Seignosse Bourg, la réserve naturelle du Marais d Orx à Labenne). Les promenades en barque (descentes en barques du Courant d Huchet, descente de l Adour au départ de Dax). Le parc aquatique de Seignosse le Penon Restaurants, cinéma, discothèque, et l animation du Vieux Boucau et de Soustons. Office du Tourisme - Grange de Labouyrie - 40410 Soustons Plage Tél. 05 58 41 52 62 - www.soustons.fr VOTRE RESIDENCE Situé à la lisière de la forêt landaise, à 500 m du lac marin et à 1,7 km de l océan, le complexe s étend sur 5 ha. Il se compose d un bâtiment et de maisonnettes, groupés autour d une vaste piscine et d une pataugeoire pour les enfants. Centre de la station et tous commerces à 1,5 km. Voiture indispensable. DESCRIPTIF DES APPARTEMENTS Studio cabine 2/3 personnes (env. 22 m²) au 1 er étage Séjour avec 2 couchages Entrée cabine 2 lits superposés (espace et couchages conseillés pour des enfants) Kitchenette équipée avec 2 plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle Salle de douche, WC 2 pièces 2/4 personnes (env. 28 m²) Séjour avec 2 couchages Chambre avec 2 couchages Kitchenette équipée avec 2 plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle Salle de douche, WC Aucun appartement n est équipé de terrasse ou de balcon. 5 appartements 3 et 4 personnes (rez de chaussée) sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite (4 personnes : 2 lits simples et 1 grand lit ou 2 lits simples et 2 lits superposés - 3 personnes : canapé lit gigogne et 1 lit simple). DESCRIPTIF DES MAISONNETTES 2
2 pièces 4 personnes (env. 37 m 2 ) Séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 personnes Chambre avec 2 lits simples Terrasse découverte avec 1 table et 4 chaises de jardin 3 pièces 6 personnes (env. 48 m 2 ) (certains sur 2 niveaux) Séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 personnes 2 chambres avec 2 lits simples Terrasse découverte avec 1 table et 6 chaises de jardin 4 pièces 8 personnes (env. 66 m 2 ) Séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes Chambre avec 2 lits simples Terrasse découverte avec 1 table et 8 chaises de jardin A l étage : 2 chambres avec 2 lits simples + Salle de douche avec WC Aucune maisonnette n est équipée pour recevoir des personnes à mobilité réduite GRATUIT Du 04/07 au 29/08/09 - Animation en journée (jeux, tournois sportifs, gym, multimédia ) et en soirée (spectacles, cabaret ) - Club enfants de 4 à 11 ans et animation ados de 12 à 15 ans Ouverts du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 18h30. Encadrement assuré par des animateurs qualifiés et diplômés. En fonction de la tranche d âge : jeux, activités manuelles, tournois, tennis, préparation de spectacles Certains jours de la semaine prise en charge des enfants pour le déjeuner ou le dîner : réservation et règlement sur place. Piscine découverte non chauffée ouverte de mi-mai à fin septembre ouverte de 10h à 20h, non surveillée + pataugeoire enfants Terrain de volley-ball Boulodrome Ping-pong Mini-golf 3 courts de tennis (réservation à la réception moyennant caution) PAYANT 3
Location de vélos (renseignements sur place) Location raquettes de tennis et ping-pong Balles de tennis et de ping-pong Du 06 juin au 05 septembre 2009 Formule 7 dîners (buffet de hors d œuvre, 2 plats chauds au choix (1 viande ou 1 poisson) ou bien 1 grillade, buffet de desserts, boissons non comprises) Prix par personne : Adulte : 119 - Enfant de 3 à moins de 10 ans : 77 Enfant de moins de 3 ans : gratuit SERVICES DE LA RESIDENCE Réception ouverte du dimanche au vendredi de 10h à 12h et de 16h à 19h et le samedi de 8h à 12h et de 15h à 20h. Parking gratuit à l entrée du complexe (places limitées, selon disponibilités) Bar et restaurant avec service de plats à emporter (de mi-juin à mi-septembre) Excursions (renseignements auprès de la réception) Salle d animation de 200 places (spectacles, danses, jeux ) (du 05/07 au 30/08/08) Service messagerie Cyberespace et hot spot wifi payants Location TV : 30 à 50 /semaine (déjà installée dans les appartements) Kit bébé (âge maximum 2 ans) lit bébé + chaise haute+ baignoire : 25 par séjour Animaux admis : 30 /animal/séjour. Rappel : les chiens ne sont pas admis à la piscine, ni au restaurant et doivent toujours être tenus en laisse dans l enceinte du complexe Laverie payante Kit produits d entretien : 6 Linge de lit fourni Location kit linge de toilette : 5,50 Ménage fin de séjour sur demande : à partir de 52 CONDITIONS DE LOCATION Horaires Arrivée le samedi à partir de 17h. En cas d arrivée tardive, merci de prévenir préalablement la réception du village. Départ le samedi avant 10h. Taxe de séjour à régler sur place (tarif donné à titre indicatif) 0,74 par personne + de 13 ans et par nuitée. Caution 300 à verser à votre arrivée et restituée le jour du départ après inventaire. Mode de paiement : chèque ou carte bancaire. Si départ en dehors des heures d ouverture de la réception, une caution supplémentaire de 50 vous sera demandée pour le ménage. Les cautions sont renvoyées par courrier sous 48h. ACCES LA STATION Par la route : Paris (730 km) - Bordeaux (160 km) - Frontière espagnole (60 km) 4
Autoroute jusqu à Bordeaux, sortie Magescq, puis direction Soustons par D652, puis Soustons Plage / Port d Albret Sud (avant Vieux Boucau). Par le train : Gares de Dax (30 km) (TGV) ou de Bayonne (35 km). Liaisons par car, taxi ou voiture de location. Par avion : Aéroport de Biarritz/Parme (60 km). Liaisons par taxi ou voiture de location. TOUTE L EQUIPE D ODALYS VOUS SOUHAITE UN AGREABLE SEJOUR Ce document est remis à titre indicatif et n a pas de valeur contractuelle 5