CONSTRUCTEUR MODÈLE MOTEUR CODE MOTEUR

Documents pareils
Notice de montage de la sellette 150SP

Le bulletin d'informations actuel sur les courroies de transmission

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

Sommaire Table des matières

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

NOTICE DE MONTAGE ECHELLE

Coffrets de table Accessoires

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

REGLEMENT TECHNIQUE RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015

Catalogue de machines. CNC-Carolo. Edition de juillet 2011

Catalogue Remorquage Spécialisé

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

2/ Configurer la serrure :

Toutes les unités de moyeu de rechange ne se valent pas. L ignorer peut vous coûter cher en temps, argent et clients perdus.

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art «BROOKLYN»

APS 2. Système de poudrage Automatique

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

INSTRUCTIONS DE POSE

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

ROTOLINE NOTICE DE POSE

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

NOTICE DE MISE EN SERVICE

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

La chute en crevasse est un des risques majeurs lors

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

Les + SEPRO. Les classiques. Vous êtes client Sepro. Parce que. Helpdesk Sepro

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

DEMI-CYLINDRE NUMERIQUE 3061

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Pose avec volet roulant

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

Webasto Logiciel de garantie en ligne. Document d aide utilisateur

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Principe de fonctionnement du CSEasy

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine)

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

D ETECTEURS L UXMETRE SUR TIGE C OMPTEUR DE FRANGES A FIBRE OPTIQUE. Détecteurs

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

CONSOMMABLES. Tubes polarimètres. Cuves spectrophotomètres. Lampes spectrophotomètres

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

35C V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD


Serrures de coffre-fort MP série 8500

Système de surveillance vidéo

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

Les véhicules La chaîne cinématique

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Mise à jour du micrologiciel via carte SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Recopieur de position Type 4748

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Systèmes de levage et de fixation

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+)

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Sommaire. L assurage 1/1. fic-somassurage01-c3m

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Sommaire. Les techniques d escalade. De fortune sur demi-cabestan Débrayable Suisse 1/1. fic-somescalade01-c3m

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

MEULEUSE Le 1000 Twenty

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Autos électriques ou hybrides

Modules d automatismes simples

T.P. 7 : Définir et contrôler un système d allumage statique

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 4 TEMPS

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

FernTel 3. Téléphone à l épreuve des intempéries. Mode d emploi. Modèle à 21 touches à afficheur. Modèle sans touches ni afficheur

Transcription:

FORD Edition 10 2011 VKMA 04108 Recommandations de montage pour un kit de distribution en apparence simple Les conseils et astuces contenus dans ce bulletin vous permettront d éviter des erreurs coûteuses lors du montage de ce kit de distribution sur les applications Ford listées ci-dessous. Le kit de distribution VKMA 04108 se présente de manière beaucoup plus simple que les autres kits en vente sur le marché. Il se compose d une courroie de distribution (91X20 HSN), d un tendeur (VKM 14108) et d instructions de montage spécifiques. De nombreux réparateurs oublient d effectuer certaines opérations très simples, qui sont pourtant cruciales lors du montage du kit de distribution. La pompe d injection, notamment, doit faire l objet d une attention toute particulière! Véhicules concernés VKMA 04108 CONSTRUCTEUR MODÈLE MOTEUR CODE MOTEUR FORD C-MAX 1.8 TDCi Duratorq FIESTA IV 1.8 DI LD18 Lynx FOCUS I 1.8 DI / TDCi / TDDi LD18 Lynx FOCUS II 1.8 TDCi LD18 Lynx FOCUS C-MAX 1.8 TDCi LD18 Lynx GALAXY II 1.8 TDCi LD18 Lynx MONDEO IV 1.8 TDCi LD18 Lynx S-MAX 1.8 TDCi LD18 Lynx TOURNEO CONNECT / TRANSIT CONNECT 1.8 Di / TDCi LD18 Lynx Install confidence www.vsm.skf.com

Préparez le moteur conformément à la notice de montage spécifique SKF. 1. LISEZ tout d abord les instructions de montage! Placez ensuite une cale sous le moteur et déposez le support moteur droit. 2. Déposez le couvre culasse, tournez le vilebrequin dans le sens des aiguilles d une montre et arrêtez-vous juste avant le PMH du cylindre N 1. Important : vérifiez que la fente de l arbre à cames est parallèle au bord de la culasse. Comme pour la majorité des constructeurs, des outils spécifiques sont nécessaires pour monter ce kit de distribution. 1 Outil de blocage du volant moteur (FORD 21-168 [N 303-393]) 2 3 4 Outil de calage d arbre à cames (FORD 21-162B [N 303-376]) Extracteur de poulie d arbre à cames (FORD 21-229 [N 303-651]) Pige de calage du PMH (FORD 21-104 [N 303-193]) 1 2 5 5 Outil de blocage de poulie d arbre à cames (FORD 15-030A [N 205-072]) Il existe différents fabricants d outils : veuillez consulter votre fournisseur habituel lors de la sélection de ces outils. 3 4 3. Déposez le bouchon obturateur du bloc moteur et installez la pige de calage du PMH (outil 4 ). Tournez LENTEMENT le vilebrequin DANS LE SENS DES AIGUILLES D UNE MONTRE, jusqu à ce qu il arrive en butée sur la pige de calage. ATTENTION : veillez à ne pas forcer sur la pige pour ne pas la casser. Install confidence www.vsm.skf.com

4. Bloquez ensuite le volant moteur à l aide de l outil de blocage du volant moteur (outil ). 1 5. Installez l outil de calage d arbre à cames (outil 2 ). Attention : ne forcez pas sur l outil et ne tournez pas le moteur tant qu il est installé. Le réparateur peut desserrer le tendeur, puis déposer la courroie ; si la date de construction du véhicule est antérieure au mois d août 2000, il est possible que celui-ci soit équipé d un tendeur manuel. De plus, veillez à examiner la poulie d arbre à cames : si celle-ci comporte l indication «AB», elle doit être remplacée par une poulie de type «AC» illustrée ci-dessous. 6. A l aide de l outil de blocage de la poulie d arbre à cames (outil 5 ), maintenez la poulie d arbre à cames et retirez le boulon de fixation. Il est important d utiliser cet outil lors de la dépose et du serrage final de la poulie. Si le réparateur n utilise pas cet outil et compte tenu du fait que l arbre à cames est bloqué à l extrémité opposée, une force de torsion sera exercée durant la procédure de serrage et des micro-fractures pourront se former au niveau de l arbre à cames. Cela fragilisera considérablement l arbre à cames et entraînera finalement sa rupture, endommageant par là-même le moteur. Il est préférable pour le réparateur d acheter cet outil afin de prévenir tout risque de casse moteur! 7. Montez l extracteur de poulie d arbre à cames (outil 3 ) et serrez jusqu à ce que la poulie se détache de l arbre. Attention : l extraction de la poulie s accompagne généralement d un «claquement» audible.

8. Montez la nouvelle poulie de type «AC» (le cas échéant) et serrez l écrou à la main, puis desserrez d 1/8 e de tour. Vérifiez que la poulie tourne librement : la poulie d arbre à cames DOIT tourner pendant le réglage de la tension. Montez le tendeur VKM 14108 et serrez à la main l écrou de retenue. Montez la courroie (91x20 HSN) en commençant par la poulie d arbre à cames, suivi de la poulie de la pompe d injection (le tendeur vient en dernier). Remarque : gardez la courroie tendue sur sa section longue (entre l arbre à cames et la poulie de la pompe d injection). Le tendeur DOIT être monté à «3 heures» comme indiqué sur l illustration. SKF VKM 14108 Pose de la courroie 1 GARDEZ LA COURROIE TENDUE! Pose de la courroie 2 9. Une fois monté à «3 heures», tournez le tendeur dans le sens de la flèche (sens contraire des aiguilles d une montre) jusqu à ce que l index mobile soit situé au centre de l encoche. Serrez le tendeur à un couple de 50 Nm. En cas de rotation dans le mauvais sens (ou de tension excessive), l angle de contact sera incorrect. La courroie et le tendeur seront endommagés si le moteur est démarré dans cet état. Tension correcte = angle de contact correct. Rotation dans le mauvais sens = angle de contact incorrect. Surtension = angle de contact incorrect. AVERTISSEMENT : la pompe d injection ne doit PAS tourner! La synchronisation entre le vilebrequin et la pompe d injection est assurée par une chaîne. Comme tous les réparateurs le savent, les chaînes se détendent avec le temps. La rotation de la poulie de la pompe d injection pourrait affecter la puissance et le calage du moteur. Cela peut cependant également indiquer que la poulie d arbre à cames ne tourne pas pendant le réglage de la tension!

10. À l aide de l outil de fixation de la poulie d arbre à cames, serrez la poulie d arbre à cames à un couple de 50 Nm. Couple de 50 Nm 11. Retirez tous les outils de blocage et faites tourner le moteur à 6 reprises dans le sens des aiguilles d une montre. 6X Vérification finale Faites tourner le moteur dans le sens des aiguilles d une montre, puis arrêtez-vous juste avant le PMH du cylindre N 1. 1. Installez la goupille de blocage du vilebrequin et tournez LENTEMENT le vilebrequin dans le sens des aiguilles d une montre, jusqu à ce qu il arrive en butée sur la pige de calage. Attention : veillez à ne pas forcer sur la pige pour ne pas la casser! 2. L outil de calage d arbre à cames doit glisser à l intérieur sans résistance. 3. Le tendeur doit être réglé comme indiqué. 1. 2. Si le tendeur n est pas réglé comme indiqué, le réparateur DOIT reprendre la procédure à partir de l étape 9 en s assurant que la poulie d arbre à cames est desserrée et que les procédures correctes soient respectées. 3.

Sur une Ford Focus Si l installation d une nouvelle poulie d arbre à cames de type «AC» s avère nécessaire, vérifiez que le carter de distribution est découpé comme suit, dans la mesure où le diamètre d une nouvelle poulie est supérieur à celui de l ancienne poulie «AB». Si le plastique n est pas découpé, la courroie frottera contre le carter de distribution, ce qui endommagera irrémédiablement la courroie. Reposez tous les composants déposés dans l ordre inverse. Installez un nouveau joint d étanchéité sur le couvreculbuteurs et serrez à un couple de 24 Nm (conformément aux instructions de la notice de montage spécifique SKF). SKF est une marque déposée du Groupe SKF. Groupe SKF 2011 Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation. Le plus grand soin a été apporté à l exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages directs ou indirects découlant de l utilisation du contenu du présent document. PUB 80/I1 12286 FR 2011 Imprimé sur papier respectueux de l environnement.