Modular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain
2 Un système qui évolue en fonctions de vos besoins Adaptée à vos besoins, la nouvelle centrale Modular Alarm Platform 5000 de Bosch assure la sécurité d applications de tous types et de toutes tailles. La conception des systèmes de sécurité destinés aux bureaux, aux sites industriels, aux banques ou aux musées devrait idéalement répondre à leurs besoins individuels. Il ne s agit pas uniquement de protéger les biens mais également les personnes. Un système sophistiqué. Un fonctionnement intuitif. Modular Alarm Platform 5000 offre une technologie dernier cri simple d utilisation. Son fonctionnement est convivial grâce à une interface utilisateur intuitive dotée d un écran couleur tactile. Même le système de sécurité le plus complexe doit répondre aux exigences d un bâtiment pour s adapter à son objectif. Modular Alarm Platform 5000 peut facilement être configurée pour répondre à l ensemble des besoins, quel que soit votre type d application. En cas d évolution des besoins, le système peut facilement s adapter aux nouvelles exigences.
Souplesse à tous les niveaux Faible, moyen ou haut niveau de sécurité, Modular Alarm Platform 5000 assure une protection fiable à tous les niveaux. Adapté à vos besoins d aujourd hui et de demain Modular Alarm Platform peut être intégrée aux systèmes existants grâce à une interface IP. Elle peut facilement être intégrée aux systèmes de sécurité de bâtiments grâce à un protocole ouvert. En outre, la conception physique de Modular Alarm Platform 5000 joue un rôle clé dans l évolutivité du système. Elle peut être modifiée et mise à jour de sorte à réaliser des adaptations technologiques, réglementaires et autres tout en protégeant l investissement de départ. Modular Alarm Platform 5000 offre un système intelligent et progressif capable de s adapter à l évolution des exigences.
4 La sécurité prend une signification différente pour chacun Bosch a conçu une plateforme adaptée à tous les besoins. Qu est-ce que cela signifie? La nouvelle centrale Modular Alarm Platform 5000 a été conçue pour assurer la protection des personnes et des biens grâce à une technologie des plus performantes. Cette plateforme flexible et fiable est capable de répondre à tous vos besoins. La sécurité prend une signification différente pour chacun, mais en optant pour le système de sécurité Modular Alarm Platform, vous choisissez le meilleur équipement de sécurité disponible sur le marché sans faire de compromis. Systèmes de sécurité existants (intrusion, vidéosurveillance, contrôle d accès, etc.) Building Integration System (BIS) Systèmes de gestion technique des bâtiments Réseau bus réseau interne Modular Alarm Platform Concentrateur LSN Interface utilisateur Jusqu à 1 500 composants système
5 Un seul système. Diverses possibilités. Modular Alarm Platform 5000 offre un maximum de souplesse. La combinaison de bus réseau internes et externes en constitue un parfait exemple. Le bus réseau interne connecte les différents composants au sein d un seul bâtiment tandis que le bus réseau externe permet de connecter les bâtiments grâce à l infrastructure réseau existante. Les extensions sont possibles à tout moment puisque chaque centrale d alarme couvre jusqu à 1 500 composants du système. Une solution à chaque exigence, quels que soient la taille ou le type. De plus, Modular Alarm Platform 5000 peut être intégrée de manière transparente aux systèmes existants, comme les systèmes d alarme intrusion, de vidéosurveillance, de contrôle d accès et de gestion technique des bâtiments. Les composants du système de Modular Alarm Platform 5000 sont bien répartis et fixés dans un solide caisson en métal pour offrir une sécurité optimale à l installateur et à l utilisateur.
6 Développez votre activité grâce au système de sécurité Modular Alarm Platform 5000 Modular Alarm Platform 5000 est une solution qui peut être intégrée aux systèmes existants grâce à des interfaces ouvertes et bus réseau externe. Il est donc possible de l intégrer aux systèmes de gestion technique des bâtiments existants tels que le Building Integration System (BIS). Modular Alarm Platform peut être utilisée avec le logiciel de gestion du système. En outre, il est possible d effectuer des mises à niveau du firmware via l interface IP pour mettre à jour les composants existants. La technologie CAN-Bus de Bosch offre une possibilité d extension et de modification sans avoir à remplacer le système lui-même. Interactivité intuitive centrée sur l utilisateur L interface utilisateur révolutionnaire dotée d un écran tactile est conçue pour contrôler l ensemble du système. Elle peut être configurée rapidement afin de répondre à divers besoins opérationnels. L un de ses principaux avantages réside dans sa capacité de personnalisation selon les exigences de l utilisateur. Les utilisateurs doivent uniquement apprendre ce dont ils ont besoin pour faire fonctionner le système en fonction de leurs propres droits.
7 Conçue pour répondre aux exigences les plus strictes. Le système est conforme aux normes de sécurité allemandes VdS classe C. Le solide caisson en métal rend l installation possible dans n importe quel environnement. La technologie de Modular Alarm Platform 5000 s appuie sur les dizaines d années d expérience de Bosch dans les systèmes de sécurité et sur sa qualité éprouvée. Des milliers de clients font confiance à Bosch pour leurs besoins de sécurité. N hésitez plus! Modular Alarm Platform 5000 en un clin d œil : Souplesse maximale grâce à une construction modulaire et à une combinaison de bus réseau internes et externes. Interface IP permettant l intégration au réseau existant. Possibilités d extension et de modification grâce à la technologie CAN-Bus de Bosch. Intégration et fonctionnement transparents grâce aux systèmes de gestion technique des bâtiments. Interface utilisateur révolutionnaire à écran couleur tactile. Fiabilité et expérience éprouvée de Bosch en matière de technologies de sécurité.
8 Interface utilisateur à écran tactile intuitive et intelligente Vous pouvez configurer l écran tactile convivial de Modular Alarm Platform 5000 dans la langue de votre choix. Avec ses icônes claires, vous accédez intuitivement aux différentes fonctions du système. Vous pouvez configurer facilement votre profil personnel pour que l écran tactile affiche uniquement les informations dont vous avez besoin. Comme les interfaces utilisateur à écran tactile peuvent être installées n importe où, il y en a toujours une près de vous.
9 1 Écran d identification (Ill. 1) Après avoir saisi le code PIN correct, l écran Menu principal s affiche. Menu principal (Ill. 2) 1. Intitulé de l écran : Identifie l écran actif. 2. Comptage de pages : Si un écran contient plusieurs pages, l affichage indique un numéro de page et identifie la page active.. Icônes du menu : Appuyez sur une icône du menu pour réaliser une tâche. 4. Icône d informations : Appuyez sur cette icône pour afficher davantage d informations sur le système. - Si l icône d informations est rouge, cela signifie que vous n avez pas encore affiché toutes les informations sur le système. - Si l icône d informations est jaune, cela signifie que vous avez déjà affiché des informations sur le système. - Si l icône d informations est verte, cela signifie que vous avez affiché toutes les informations sur le système. 5. Barre d icônes : Utilisez la barre d icônes pour réaliser différentes tâches : - Retour : affiche l écran précédent. - Accueil : affiche le menu principal. - Page précédente : affiche la page précédente. - Page suivante : affiche la page suivante. - Aide : affiche des informations utiles sur l écran actif. - Quitter : affiche l écran inactif. 1 2 4 5 2 Armement de zones sélectionnées Armement et désarmement (Ill. ) Vous pouvez armer ou désarmer l ensemble du système ou une partition du système. Le système peut également être activé ou désactivé à l aide d autres dispositifs d armement tels que la clé SmartKey Bosch, jeton de proximité en forme de porte-clés utilisé pour armer et désarmer le système. Vous pouvez activer simultanément jusqu à 8 fonctions personnalisées en appuyant sur un seul bouton pour une utilisation du système simple et efficace.
10 Un système adapté à tous les besoins vue d ensemble 1 Modular Alarm Platform 5000 12 Concentrateur et alimentation LSN de Modular Alarm Platform 1 Réseau 4
11 Modular Alarm Platform 5000 vous permet de mettre en place un système de sécurité complet où la combinaison de bus système et communication IP assurent une souplesse maximale. Cette page vous montre comment ce système de sécurité utilise Modular Alarm Platform 5000 pour protéger l intégralité de votre site. Interface utilisateur à écran tactile de Modular Alarm Platform 2 2 2 2 1 5 4 Bus réseau externe 1 5 Système de gestion technique des bâtiments
Tradition de qualité et d innovation Depuis plus d un siècle, Bosch est synonyme de qualité et de fiabilité. Bosch est le fournisseur mondial proposant le plus vaste choix de solutions technologiques innovantes, soutenues par un service après-vente et un suivi d une qualité exemplaire. Bosch Security Systems propose une vaste gamme de produits et systèmes de vidéosurveillance, d intrusion, de systèmes de téléassistance, de sonorisation, de conférence, de gestion et de communication, ou encore de composants permettant de trouver une solution à vos besoins. Bosch Security Systems Pour plus d informations, visitez les sites Web www.boschsecurity.fr www.boschsecurity.be Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2008 Sous réserve de modifications Imprimé en Allemagne 11/07 Printer AS-OT-fr-01_F01U51902_01