CATALOGUE ÉTALONNAGE EN LABORATOIRES Des capteurs de température, Des chaînes de mesure de température, De l instrumentation Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net N 2 1857
SOMMAIRE Accréditation COFRAC P.3 Certification ISO P.4 PRÉSENTATION DE LA SOCIÉTÉ SFINT P.5 Fabrication de capteurs de température P.6 Métrologie en laboratoires P.7 Prestations sur site P.8 ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE ACCRÉDITÉ COFRAC P.9 Champs d application P.10 Moyens techniques P.10 Critères de faisabilité P.11 ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE RATTACHÉ COFRAC P.12 Champs d application P.13 Moyens techniques P.13 Spécificités de l étalonnage rattaché COFRAC P.14 Mode opératoire P.14 Critères de faisabilité P.15 16 Étalonnage en température sous vide (UNIQUE EN FRANCE) P.17 LABORATOIRE DE SIMULATION ÉLECTRIQUE P.18 Champs d application P.19 Moyens techniques P.19 Mode opératoire P.19 Meilleures incertitudes P.20 21 LABORATOIRE RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT P.22 ÉTALONNAGES ISSUS DU LABORATOIRE R & D: P.22 Étalonnage de chaîne de vide P.23 Caractérisation d installations thermiques P.24 Étalonnage en temps P.25 PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES P.26 RÉCEPTION BOBINES SELON NORME AMS 2750 Fiches individuelles avec résultats d étalonnage P.27 Fiches individuelles avec valeurs bobines P.27 Sommaire actif Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 2
ACCRÉDITATION COFRAC Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 3
CERTIFICATION ISO Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 4
PRÉSENTATION DE LA SFINT 40 ans d expérience, Fabrication de capteurs de température Métrologie en laboratoires Prestations sur site Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 5
PRÉSENTATION DE LA SFINT 3 services et activités complémentaires dans le domaine de la mesure de température. Fabrication Métrologie en Laboratoires Prestations sur site FABRICATION: (Voir catalogue Fabrication) SFINT élabore et fabrique des capteurs de température depuis plus de 40ans. La fabrication est effectuée dans les règles de l art et respecte toutes les normes en vigueur. Toutes les bobines de câble sont réceptionnées en s appuyant sur la norme américaine AMS 2750. Nous gérons un stock tampon pour répondre à vos urgences. Chaque capteur possède un numéro de série avec lequel nous retrouvons toutes les informations nécessaires à la traçabilité. Nous fabriquons également des chaînes de mesure de température étalon et des fours d étalonnage de laboratoire. Produits en stock Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 6
PRÉSENTATION DE LA SFINT 3 services et activités complémentaires dans le domaine de la mesure de température. Fabrication Métrologie en Laboratoires Prestations sur site MÉTROLOGIE EN LABORATOIRES : Quatre laboratoires aux prestations complémentaires sont à votre disposition, garantissant la traçabilité avec les étalons nationaux. Le laboratoire d étalonnage accrédité COFRAC Le laboratoire accrédité COFRAC a pour vocation l étalonnage, de vos capteurs ou chaînes de mesure, dans une gamme de températures élargie de 80 C à 1250 C. Le laboratoire d étalonnage rattaché COFRAC Le Laboratoire d étalonnage en température rattaché COFRAC est chargé d étalonner vos capteurs dans une gamme de températures de 100 à 1500 C. Exclusivité : étalonnage de capteurs de température sous vide (Ni/NiMo18% Wre) Le laboratoire de simulation électrique Le laboratoire de simulation électrique vous permet d étalonner vos indicateurs, enregistreurs, générateurs, régulateurs de température, centrale d acquisition/ de mesure. Le laboratoire de recherche et développement Le laboratoire de recherche et développement est dédié au développement de projets et de méthodes innovantes. Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 7
PRÉSENTATION DE LA SFINT 3 services et activités complémentaires dans le domaine de la mesure de température. Fabrication Métrologie en Laboratoires Prestations sur site PRESTATIONS DE CONTÔLES SUR SITE: (Voir catalogue Prestations sur site) Avec l appui technique de nos ateliers de fabrication et de nos laboratoires d étalonnage, nos techniciens se déplacent dans toute la France et interviennent dans vos locaux pour: Le suivi pyrométrique de vos installations thermiques La maintenance préventive de vos chaînes de mesure (température, vide primaire et secondaire) Le réglage de vos installations de traitement thermique La mise en conformité de vos installations thermiques aux différentes normes : l AMS 2750 L 06 450 DMP11 NFX 15 140 21 CFR11 Les interventions s effectuent sur tous types d installations (fours atmosphériques, fours sous vide, fours hydrogène, fours à passages, congélateurs, autoclaves, étuves ) Complémentarité de nos services et activités Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 8
ÉTALONNAGE COFRAC EN TEMPÉRATURE N 2 1857 Étalonnage de couples thermoélectriques Étalonnage de sondes à résistance platine Étalonnage de chaînes de mesure de température Étalonnage de couples thermoélectriques sous vide Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 9
ÉTALONNAGE COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE ACCRÉDITÉ COFRAC Champs d application : Étalonnage de couples thermoélectriques, sondes à résistance platine, chaînes de mesure de température dans un domaine compris entre 80 C à +1250 C. Moyens techniques : Laboratoire de 58 m² Conditions ambiantes : 23 +: 3 C 2 Techniciens 1 Ultra cryostat 1Bain de glace fondante 1 Cryostat 1 Bain d huile 1 Four d étalonnage 420 C 1 Four d étalonnage 1250 C COFRAC 80 C à +1250 C Etalon PT25 Ohms Etalon PT100 Ohms Etalon type S Spécificités de l étalonnage COFRAC: L étalonnage COFRAC c est : Le respect des exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 La reconnaissance mondiale (EA) de l étalonnage Les incertitudes annoncées sont garanties par les experts des commissions d accréditations La traçabilité aux étalons nationaux est démontrée Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 10
ÉTALONNAGE COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE ACCRÉDITÉ COFRAC Critères de faisabilité: Étalonnage Toutes marques d appareils Faisabilité de l'étalonnage en fonction des températures demandées et des caractéristiques physiques du capteur à étalonner. Plages de température Moyens utilisés Longueurs minimum des capteurs sous tête Diamètres maximum des capteurs à étalonner Meilleures incertitudes d'étalonnage (k=2) De 80 à +10 C Ultra cryostat 320 mm 6 mm +/ 0,19 C À 0 C Bain de glace 200 mm +/ 0,08 C De +10 à +50 C Cryostat 210 mm 6 mm +/ 0,09 C De +50 à +150 C Bain d'huile 210 mm 6 mm +/ 0,11 C De +50 à +420 C GBP 550 400 mm 9 mm +/ 0,20 C De +420 à +1250 C GBP 1250 500 mm 11 mm +/ 2,5 C Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 11
ÉTALONNAGE RATTACHÉ COFRAC EN TEMPÉRATURE Étalonnage de couples thermoélectriques Étalonnage de sondes à résistance platine Étalonnage de thermomètres à dilatation Étalonnage de chaînes de mesure de température Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 12
ÉTALONNAGE RATTACHÉ COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE RATTACHÉ COFRAC Champs d application : Étalonnage de couples thermoélectriques, sondes à résistance platine, chaînes de mesure de température. Notre laboratoire représente la plus grande étendue de mesure des laboratoires privés de France : Nous balayons un domaine de 100 C à +1500 C avec un point d étalonnage dans l azote à 196 C Le laboratoire possède la plus grande capacité d étalonnage du marché : Nous avons la possibilité d étalonner 410 capteurs simultanément par jour Moyens techniques : Laboratoire de 117 m² Conditions ambiantes : 23 +: 2 C 4 Techniciens 1 Récipient à azote 1 Four d étalonnage 100 C 1 Cryostat 4 Fours 1050 C avec bloc d égalisation thermique 6 Fours 1250 C avec bloc d égalisation thermique 2 Fours 1500 C avec bloc d égalisation thermique 1 Four 1200 C pour les petites longueurs 1 Four 400 C pour les petites longueurs Étalon : PT100 Type S Rattaché COFRAC 100 C à +1500 C Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 13
ÉTALONNAGE RATTACHÉ COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE RATTACHÉ COFRAC Spécificités de l étalonnage rattaché COFRAC L étalonnage rattaché COFRAC c est : Le respect des exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 Les incertitudes annoncées sont garanties par les experts SFINT La traçabilité aux étalons nationaux est démontrée Mode opératoire: Suivant procédure SFINT P.09.24. Chaque capteur est introduit dans un four ou un bain thermostaté associé à un bloc d'égalisation thermique. La température de référence est mesurée par un étalon de travail étalonné. Les mesures sont effectuées avec un câble d'extension ou de compensation adapté à la nature du capteur. La force électromotrice (f.e.m.) ou la résistance développée est mesurée à l'aide d'un multimètre numérique étalonné. SERVICE COMMER- CIAL ET 14
ÉTALONNAGE RATTACHÉ COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE RATTACHÉ COFRAC Étalonnage Toutes marques d appareils Critères de faisabilité étalonnage rattaché COFRAC: Étalonnages de sondes, capteurs ou chaînes de température par comparaison aux étalons de travail Faisabilité de l'étalonnage en fonction des températures demandées et des caractéristiques physiques du capteur à étalonner. Plages de température Moyens utilisés Longueur minimum des capteurs sous tête Diamètre maximum des capteurs à étalonner Incertitudes d'étalonnage forfaitaires (k=2) À 196 C Cuve d azote 400 mm 6 mm +/ 0,34 C De 100 à 0 C Four 240 mm 6 mm +/ 0.62 C De 0 à +100 C Bain d'huile 140 mm 6 mm +/ 0,57 C De +30 à +400 C Four 220 mm 16 mm +/ 1,5 C De +50 à +1200 C Four 150 mm 9 mm +/ 6,4 C De +50 à +1050 C GBP 1100 500 mm 11 mm +/ 3,2 C De +450 à +1250 C GBP 1250 500 mm 11 mm +/ 3,7 C De +450 à 1470 C Four HT 600 mm 11 mm +/ 3,9 C Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 15
ÉTALONNAGE RATTACHÉ COFRAC EN TEMPÉRATURE 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE RATTACHÉ COFRAC Critères de faisabilité étalonnage rattaché COFRAC: Étalonnages de thermomètres à dilatation par comparaison aux étalons de travail Faisabilité de l'étalonnage en fonction des températures demandées et des caractéristiques physiques du thermomètre à étalonner. Plages de température Moyens utilisés Longueurs minimums des capteurs sous tête Diamètres maximum des capteurs à étalonner Meilleures incertitudes d'étalonnage (k=2) De 100 à 0 C Four 240 mm 6 mm +/ 0.62 C De 0 à +100 C Bain d'huile 140 mm 6 mm +/ 0,57 C De +30 à +400 C Four Pulsar 220 mm 16 mm +/ 1,5 C 16
ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE SOUS VIDE Unique en France 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE RATTACHÉ COFRAC Champs d application : Étalonnage de thermocouples (type Ni/NiMo18%, Wre), chaînes de mesure de températures sous vide. Essais de dérives de thermocouples soumis à hautes températures et sous vide. Mode opératoire: Chaque capteur est introduit dans un four associé à un bloc d'égalisation thermique. La température de référence est mesurée par un étalon de travail étalonné. Les mesures sont effectuées avec un câble d'extension ou de compensation adapté à la nature du capteur. La force électromotrice (f.e.m.) ou la résistance développée est mesurée à l'aide d'un multimètre numérique étalonné. Conditions d essais : Température : 23 C +/ 3 C Incertitudes : Références du capteur étalon Domaines de températures Incertitudes Uc ( C) k=2 M147 450 à 1350 C +/ 3,2 M148 450 à 1350 C +/ 3,2 Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 17
SIMULATION ÉLECTRIQUE Étalonnage d'indicateurs de température Étalonnage de générateurs de température Étalonnage de centrales de mesure de température Étalonnage d'enregistreurs de température Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 18
ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE DE CALIBRATEURS MESUREURS 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE DE SIMULATION ÉLECTRIQUE Champs d application : Étalonnage de calibrateurs mesureurs enregistreurs centrales d acquisition Types : K, N, S, B, R, T, E, J, Ni/NiMo, C, Pt100 2 3 4 fils. Moyens techniques : Laboratoire de 24 m² Conditions ambiantes : 23 +: 1 C 1 Technicien 1 Générateur Fluke 5720A 1 Récepteur HP 3458A 2 Boites a décade 3 Générateurs récepteurs AOIP PJ 6301 3 Vases Dewar Étalonnage Toutes marques d appareils Tous les cordons de thermocouples pour travailler avec ou sans la compensation de soudure froide Mode opératoire : Suivant procédure SFINT P.09.12. L appareil est étalonné dans une salle climatisée en émetteur ou en récepteur. Les mesures sont effectuées avec un câble d'extension ou de compensation adapté à la nature du capteur. La force électromotrice (f.e.m.) ou la résistance émise est mesurée à l'aide d'un multimètre numérique haute précision étalonné par un laboratoire accrédité COFRAC. La force électromotrice (f.e.m.) ou la résistance émise sur l appareil est générée par un calibrateur ou une boîte à résistances étalonnée par un laboratoire accrédité COFRAC. L appareil peut être étalonné avec ou sans la compensation de soudure froide. Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 19
ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE DE CALIBRATEURS MESUREURS 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D Meilleures incertitudes: LABORATOIRE DE SIMULATION ÉLECTRIQUE Appareils Client en fonction récepteurs Types Domaines Meilleures incertitudes (k=2) K 100 à 0 C +/ 0,2 C 0 à 600 C +/ 0,1 C 600 à 1350 C +/ 0,2 C E 100 à 1000 C +/ 0,1 C J de 200 à 100 C +/ 0,2 C de 100 à 800 C +/ 0,1 C R 0 à 300 C +/ 0,8 C 300 à 1700 C +/ 0,5 C S 0 à 300 C +/ 0,8 C 300 à 1700 C +/ 0,5 C T 200 à 0 C +/ 0,3 C 0 à 400 C +/ 0,1 C N 100 à 0 C +/ 0,2 C 0 à 1300 C +/ 0,2 C Ni/NiMo 0 à 500 C +/ 0,1 C 500 à 1370 C +/ 0,1 C B 400 à 500 C +/ 1,1 C 500 à 1000 C +/ 0,9 C 1000 à 1700 C +/ 0,5 C C 0 à 100 C +/ 0,3 C 100 à 1200 C +/ 0,3 C 1200 à 1700 C +/ 0,3 C Pt100Ω 200 à 0 C +/ 0,14 C 0 à 600 C +/ 0,15 C 600 à 800 C +/ 0,50 C 600mV 10 à 80 mv +/ 0,005 mv 60V 0 à 20 V +/ 0,0139 V 60mA 0 à 24 ma +/ 0,0073 ma Ohms 15 à 600 Ω +/ 0,06 Ω 600 à 1000 Ω +/ 0,16 Ω Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 20
ÉTALONNAGE EN TEMPÉRATURE DE CALIBRATEURS MESUREURS 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D Meilleures incertitudes: LABORATOIRE DE SIMULATION ÉLECTRIQUE Appareils Clients en fonction générateurs Types Domaines Meilleures incertitudes (k=2) K 100 à 0 C +/ 0,1 C 0 à 800 C +/ 0,1 C 800 à 1350 C +/ 0,1 C E 100 à 1000 C +/ 0,1 C J 200 à 0 +/ 0,2 C 0 à 800 +/ 0,1 C R 0 à 500 +/ 0,7 C 500 à 1700 +/ 0,4 C S 0 à 500 +/ 0,7 C 500 à 1700 +/ 0,4 C T 200 à 0 +/ 0,2 C 0 à 400 +/ 0,1 C N 100 à 0 C +/ 0,2 C 0 à 1300 C +/ 0,1 C Ni/NiMo 0 à 1370 C +/ 0,1 C B 400 à 600 C +/ 0,9 C 600 à 1000 C +/ 0,6 C 1000 à 1700 C +/ 0,4 C C 0 à 200 C +/ 0,3 C 200 à 1000 C +/ 0,2 C 1000 à 1700 C +/ 0,3 C Pt100Ω 200 à 100 C +/ 0,12 C 100 à 800 C +/ 0,40 C 600mV 10 à 80 mv +/ 0,005 mv 60V 0 à 20 V +/ 0,0027 V 60mA 0 à 24 ma +/ 0,0050 ma Ohms 15 à 100 Ω +/ 0,05 Ω 100 à 1000 Ω +/ 0,15 Ω Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 21
LABORATOIRE DE RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT ÉTALONNAGES ISSUS DU LABORATOIRE R & D: Étalonnage de chaînes de mesure de vide Caractérisation d installations thermiques Étalonnage en temps Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 22
ÉTALONNAGE DE CHAÎNE DE VIDE DE P atm à 5.10 6 mbar 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE DE RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT Champs d application : Étalonnage de chaîne de mesure de vide de P atm à 5.10 6 mbar. Gaz d étalonnage : azote uniquement. Mode opératoire: Suivant procédure SFINT P.09.16. La chaîne de mesure de vide est raccordée sur une enceinte, mise sous vide par un groupe de pompage pendant 12 heures au moins avant l étalonnage. Une vanne micrométrique permet l introduction d un débit de gaz pour ajuster la pression. La chaîne de mesure de vide est étalonnée par comparaison directe avec des étalons de référence étalonnés par un laboratoire accrédité COFRAC. Conditions d essais : Température : 23 C +/ 3 C Incertitudes* : Étalonnage Toutes marques d appareils Domaines Incertitudes K=2 (mbar) Moyens de mise en œuvre suivant Jauge à ionisation à cathode chaude 5.10-6 mbar à 1.10-2 mbar 9,0.10-2 P + 2,9.10 6 associée à son indicateur numérique 1.10-2 mbar à 1 mbar 4,6.10 - Jauge capacitive associée à son 3 P + 5,7.10 4 indicateur numérique 1 mbar à 1000 mbar 5,5.10 - Jauge capacitive associée à son 3 P + 0,2 indicateur numérique Pensez à nous signaler toute présence de gaz ou de fluide pouvant nuire à la sécurité du personnel ou au fonctionnement de nos étalons. Nous préciser la position de la jauge : horizontale ou verticale. *Les incertitudes de mesures mentionnées ci dessus correspondent aux incertitudes sur la détermination du vide de référence. Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 23
CARACTÉRISATION D INSTALLATIONS THERMIQUES 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE DE RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT Champs d application : Définir les modalités de caractérisation de bains de glace, de fours et d enceintes thermostatiques ou climatiques. Mode opératoire : Suivant procédure SFINT P.11.01 Norme NF X 15 140 d'une enceinte "Enceintes climatiques et thermostatiques" Norme FD X07 028 "Procédure d'étalonnage et de vérification des thermomètres", 10/02. Conditions d essais : Température: 23 C +/ 3 C Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 24
ÉTALONNAGE EN TEMPS 4 laboratoires complémentaires Accrédité COFRAC Rattaché COFRAC Simulation électrique R & D LABORATOIRE DE RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT Champs d application : Réalisation d un étalonnage par comparaison direct avec un chronomètre étalonné. Chronomètre Minuteur Enregistreur papier Programmateur Mode opératoire : Suivant procédure SFINT P.09.04 Conditions d essais : Température: 23 C +/ 3 C Incertitudes : Étendues de mesure Incertitudes k=2 0 à 30 minutes +/ 0,28 s 30 minutes +/ 0,70 s Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 25
PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES EN LABORATOIRES Fiches individuelles avec résultats d étalonnage Fiches individuelles avec valeurs bobine Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 26
PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES EN LABORATOIRES Prestations complémentaires Fiches individuelles de suivi FICHES INDIVIDUELLES DE SUIVI Réception bobine selon AMS 2750 Fiches individuelles avec résultats d étalonnage : Les résultats d étalonnage peuvent être retranscris sur des fiches individuelles de suivi des couples thermoélectriques. Ces fiches permettent d avoir un suivi lors de la mise en place des capteurs sur une installation, elles sont destinées plus particulièrement au service utilisateur. Remarque : ces fiches individuelles sont un complément au certificat d étalonnage, mais ne répondent pas aux exigences de la norme française FD X 07-011. Fiches individuelles avec valeurs bobine : Ces fiches individuelles peuvent permettre de retranscrire les résultats de l étalonnage lors de la réception de la bobine ayant servi à la fabrication des capteurs fournis. Dans ce cas les valeurs annoncées sont une moyenne entre l échantillon du début et celui de fin de bobine. Les valeurs d étalonnage sont celles définies par les procédures de réception SFINT. Des points spécifiques peuvent être réalisés sur demande du client, dans le cas d une réservation complète de la bobine. Tél: 01 43 86 04 52 - Fax: 01 43 86 10 88 / www.sfint.net 27